ember/fluffychat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

chore(translations): Translated using Weblate (Spanish)

Browse source 
Currently translated at 95.2% (788 of 827 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/es/
This commit is contained in:
Kimby 2025-12-22 18:28:56 +01:00 • committed by Hosted Weblate
parent 5412ab5742
commit ff7bb45a1f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 20 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
lib/l10n/intl_es.arb
View file

@ -342,7 +342,7 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"chatBackupDescription": "La copia de respaldo del chat está protegida por una llave de seguridad. Procure no perderla.",
"chatBackupDescription": "Tus mensajes están protegidos por una llave de seguridad. Procura no perderla.",
"@chatBackupDescription": {
"type": "String",
"placeholders": {}
@ -3344,7 +3344,7 @@
"@enterNewChat": {},
"pleaseWaitUntilInvited": "Por favor espera, hasta que alguien del chat te invite.",
"@pleaseWaitUntilInvited": {},
"commandHint_roomupgrade": "Actualizar este chat a la versión de chat dada",
"commandHint_roomupgrade": "Actualizar este chat a la versión de chat asignada",
"@commandHint_roomupgrade": {},
"checkList": "Lista de tareas",
"@checkList": {},
@ -3385,12 +3385,28 @@
"@displayNavigationRail": {},
"approve": "Aprobar",
"@approve": {},
"youHaveKnocked": "Has sido golpeado",
"youHaveKnocked": "Has sido expulsado",
"@youHaveKnocked": {},
"customReaction": "Reacción personalizada",
"@customReaction": {},
"moreEvents": "Más eventos",
"@moreEvents": {},
"declineInvitation": "Rechazar invitación",
"@declineInvitation": {}
"@declineInvitation": {},
"changedTheChatDescription": "{username} ha cambiado la descripción del chat",
"@changedTheChatDescription": {},
"changedTheChatName": "{username} ha cambiado el nombre del chat",
"@changedTheChatName": {},
"noMessagesYet": "Sin mensajes",
"@noMessagesYet": {},
"longPressToRecordVoiceMessage": "Deja presionado para grabar un mensaje.",
"@longPressToRecordVoiceMessage": {},
"pause": "Pausa",
"@pause": {},
"resume": "Continuar",
"@resume": {},
"newSubSpace": "Nuevo sub espacio",
"@newSubSpace": {},
"moveToDifferentSpace": "Mover a otro espacio",
"@moveToDifferentSpace": {}
}