Merge pull request #2627 from weblate/weblate-fluffychat-translations
Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Krille-chan
GitHub
commit
7488fb0ac5
1 changed files with 279 additions and 0 deletions
|
|
@ -2089,5 +2089,284 @@
|
|||
"@unknownDevice": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"skip": "Zgel",
|
||||
"@skip": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"sourceCode": "Tangalt taɣbalutt",
|
||||
"@sourceCode": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"spaceIsPublic": "Tallunt d tazayezt",
|
||||
"@spaceIsPublic": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"spaceName": "Isem n tallunt",
|
||||
"@spaceName": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"startedACall": "{senderName} yebda-d asiwel",
|
||||
"@startedACall": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"senderName": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"pleaseEnterRecoveryKeyDescription": "Akken ad tekkseḍ asekkeṛ i yiznan-ik·im iqburen, ttxil-k·m sekcem tasarut n tririt i d-yenulfan di tɣimit tuzwirt. Tasarut-ik·im n tririt UR TELLI ARA d awal-ik·im n uɛeddi.",
|
||||
"experimentalVideoCalls": "Isawalen uvidya s wudem armitan",
|
||||
"emailOrUsername": "Imayl neɣ isem n useqdac",
|
||||
"indexedDbErrorTitle": "Uguren n uskar uslig",
|
||||
"indexedDbErrorLong": "Asekles n yizen ur yettwarmed ara deg uskar uslig s wudem amezwer.\nTtxil-k·m rzu ɣer\n - ɣef:swel\n - sbadu om.indexedDB.privateBrowsing.enabled ɣer d ilaw\nMa ulac, ur yezmir ara ad isselkem FluffyChat.",
|
||||
"switchToAccount": "Ddu ɣer umiḍan {number}",
|
||||
"@switchToAccount": {
|
||||
"type": "number",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"number": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"nextAccount": "Amiḍan uḍfir",
|
||||
"previousAccount": "Amiḍan yezrin",
|
||||
"addWidget": "Rnu awiǧit",
|
||||
"widgetVideo": "Avidyu",
|
||||
"widgetEtherpad": "Tazmilt n uḍris",
|
||||
"widgetJitsi": "Asarag Jitsi",
|
||||
"widgetCustom": "Sagen",
|
||||
"newGroup": "Agraw amaynut",
|
||||
"newSpace": "Tallunt tamaynut",
|
||||
"enterSpace": "Kcem tallunt",
|
||||
"enterRoom": "Kcem taxxamt",
|
||||
"allSpaces": "Akk tallunin",
|
||||
"numChats": "{number} idiwenniyen",
|
||||
"@numChats": {
|
||||
"type": "number",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"number": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verifiedDevicesOnly": "Ibenkan yettwasneqden kan",
|
||||
"optionalMessage": "(D afrayan) izen…",
|
||||
"notSupportedOnThisDevice": "Ur itteddu ara deg yibenk-agi",
|
||||
"approve": "Sqbel",
|
||||
"enterNewChat": "Sekcem adiwenni amaynut",
|
||||
"pleaseWaitUntilInvited": "Ttxil-k·m, rǧu arma yeɛreḍ-ik-id yiwen seg texxamt.",
|
||||
"commandHint_logout": "Senser seg yibenk-ik·im amiran",
|
||||
"commandHint_logoutall": "Senser akk ibenkan urmiden",
|
||||
"displayNavigationRail": "Sken afeggag n yinig deg uziraz",
|
||||
"customReaction": "Tasedmirt yugnen",
|
||||
"backToMainChat": "Uɣal ɣer udiwenni agejdan",
|
||||
"createSticker": "Snulfu-d ticṛeṭ n tesfift neɣ imujiten",
|
||||
"useAsSticker": "Seqdec am tcṛeṭ n tesfift",
|
||||
"useAsEmoji": "Seqdec am imujit",
|
||||
"stickerPackNameAlreadyExists": "Isem ukemmus n tcṛeṭ n tesfift yella yakan",
|
||||
"newStickerPack": "Akemmus n tcṛeṭ n tesfift",
|
||||
"stickerPackName": "Isem ukemmus n tcṛeṭ n tesfift",
|
||||
"skipChatBackup": "Zgel aḥraz n udiwenni",
|
||||
"skipChatBackupWarning": "tetḥeqqeḍ? S war armad n weḥraz n udiwenni, tzemreḍ ad tesruḥeḍ anekcum ɣer yiznan-ik·im ma tbeddeleḍ ibenk-ik·im.",
|
||||
"loadingMessages": "Asali n yiznan",
|
||||
"setupChatBackup": "Sbadu aḥraz n udiwenni",
|
||||
"noMoreResultsFound": "Ulac ugar n igmaḍ yettwafen",
|
||||
"clientWellKnownInformation": "Talɣut yettwasnen ɣef umsaɣ:",
|
||||
"advancedConfigs": "Tawila leqqayen",
|
||||
"advancedConfigurations": "Tawila tinaẓiyin",
|
||||
"signUpGreeting": "FluffyChat d araslemmes! Fren aqeddac anda tebɣiḍ ad ternuḍ amiḍan-ik·im, u yyaw ad neddu!",
|
||||
"signInGreeting": "Tesɛiḍ yakan amiḍan deg Matriks? Anṣuf yes-k·m tikkelt niḍen! Fren aqeddac-ik·im, u tkecmeḍ.",
|
||||
"theProcessWasCanceled": "Tettwasefsex ukala-nni.",
|
||||
"searchOrEnterHomeserverAddress": "Nadi neɣ sekcem tansa n uqeddac agejdan",
|
||||
"setPowerLevel": "Sbadu aswir n tezmert",
|
||||
"removeAdminRights": "Kkes izerfan n unedbal",
|
||||
"powerLevel": "Aswir n tezmert",
|
||||
"help": "Tallelt",
|
||||
"@help": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"privacy": "Tabaḍnit",
|
||||
"@privacy": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"reason": "Taɣẓint",
|
||||
"@reason": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"recording": "Asekles",
|
||||
"@recording": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"register": "Jerred",
|
||||
"@register": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"reject": "Aggi",
|
||||
"@reject": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"search": "Nadi",
|
||||
"@search": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"security": "Taɣellist",
|
||||
"@security": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"settings": "Iɣewwaren",
|
||||
"@settings": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"share": "Bḍu",
|
||||
"@share": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"unpin": "Kkes anṭaḍ",
|
||||
"@unpin": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"knock": "Sqeṛbeb",
|
||||
"knocking": "Sqeṛbeb",
|
||||
"select": "Fren",
|
||||
"gallery": "Timidelt",
|
||||
"files": "Ifuyla",
|
||||
"transparent": "Afrawan",
|
||||
"discover": "Snirem",
|
||||
"changelog": "Aɣmis n ibeddilen",
|
||||
"notificationRuleCall": "Asiwel",
|
||||
"notificationRuleMessage": "Izen",
|
||||
"notificationRuleEncrypted": "Yettwawgelhen",
|
||||
"notificationRuleJitsi": "Jitsi",
|
||||
"more": "Ugar",
|
||||
"logs": "Iɣmisen",
|
||||
"join": "Ttekki",
|
||||
"owner": "Amli",
|
||||
"changePassword": "Asnifel n wawal n uɛeddi",
|
||||
"@changePassword": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"commandHint_send": "Azen aḍris",
|
||||
"@commandHint_send": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"description": "Usage hint for the command /send"
|
||||
},
|
||||
"addAccount": "Rnu amiḍan",
|
||||
"directChat": "Adiwenni usrid",
|
||||
"redactMessage": "Kkes izen",
|
||||
"@redactMessage": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"requestPermission": "Suter tasiregt",
|
||||
"@requestPermission": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"saveFile": "Sekles afaylu",
|
||||
"@saveFile": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"recoveryKey": "Tasarut n tririt",
|
||||
"setStatus": "Sbadu addad",
|
||||
"@setStatus": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"shareLocation": "Bḍu adig",
|
||||
"@shareLocation": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"showPassword": "Sken-d awal n uɛeddi",
|
||||
"@showPassword": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"deviceKeys": "Tisura n yibenk:",
|
||||
"learnMore": "Issin ugar",
|
||||
"groupName": "Isem n ugraw",
|
||||
"startConversation": "Bdu adiwenni",
|
||||
"newPassword": "Awal n uɛeddi amaynut",
|
||||
"publicLink": "Aseɣwen azayaz",
|
||||
"thisDevice": "Ibenk-a:",
|
||||
"userRole": "Tamlilt n useqdac",
|
||||
"searchMore": "Nadi ugar…",
|
||||
"allDevices": "Akk ibenkan",
|
||||
"saveChanges": "Sekles ibeddilen",
|
||||
"baseUrl": "URL n taffa",
|
||||
"identityServer": "Aseqdac n tmagit:",
|
||||
"versionWithNumber": "Lqem: {version}",
|
||||
"@versionWithNumber": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"version": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"signIn": "Qqen",
|
||||
"matrixId": "Asulay ID Matrix",
|
||||
"makeAdmin": "Err-it d anedbal",
|
||||
"openInMaps": "Ldi-t deg maps",
|
||||
"@openInMaps": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"singlesignon": "Asesteb asuf",
|
||||
"@singlesignon": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"encryptThisChat": "Wgelhen adiwenni-a",
|
||||
"searchForUsers": "Nadi iseqdacen…",
|
||||
"createNewAddress": "Snulfu-d tansa tamaynut",
|
||||
"adminLevel": "{level} - Tadbelt",
|
||||
"@adminLevel": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"level": {
|
||||
"type": "int"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"loginWithMatrixId": "Tuqqna s usulay ID n Matrix",
|
||||
"calculatingFileSize": "Asiḍen n tiddi n ufaylu...",
|
||||
"shareKeysWith": "Bḍu tisura akked…",
|
||||
"takeAPhoto": "Ṭṭef tawlaft",
|
||||
"recordAVideo": "Sekles tavidyut",
|
||||
"createNewAccount": "Snulfu-d amiḍan amaynut",
|
||||
"pleaseEnterYourPassword": "Ma ulac aɣilif, sekcem-d awal-ik n uɛeddi",
|
||||
"@pleaseEnterYourPassword": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"doNotShowAgain": "Ur t-id-sskan ara tikkelt nniḍen",
|
||||
"passwordsDoNotMatch": "Awalen n uɛeddi mgarraden",
|
||||
"searchIn": "Nadi deg udiwenni \"{chat}\"...",
|
||||
"@searchIn": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"chat": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue