5868 lines
No EOL
213 KiB
Text
5868 lines
No EOL
213 KiB
Text
{
|
|
"@@last_modified": "2026-01-06 13:02:16.250270",
|
|
"about": "Giới thiệu",
|
|
"@about": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"accept": "Đồng ý",
|
|
"@accept": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"acceptedTheInvitation": "{username} đã đồng ý lời mời",
|
|
"@acceptedTheInvitation": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"account": "Tài khoản",
|
|
"@account": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"activatedEndToEndEncryption": "{username} đã kích hoạt mã hóa đầu cuối 2 chiều",
|
|
"@activatedEndToEndEncryption": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"admin": "Quản trị viên",
|
|
"@admin": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"alias": "bí danh",
|
|
"@alias": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"answeredTheCall": "{senderName} đã trả lời cuộc gọi",
|
|
"@answeredTheCall": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"senderName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"anyoneCanJoin": "Mọi người đều có thể gia nhập",
|
|
"@anyoneCanJoin": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"archive": "Lưu trữ",
|
|
"@archive": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"areGuestsAllowedToJoin": "Khách vãng lai có được tham gia không",
|
|
"@areGuestsAllowedToJoin": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"areYouSure": "Bạn chắc chứ?",
|
|
"@areYouSure": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"blockDevice": "Thiết bị bị chặn",
|
|
"@blockDevice": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"verified": "Đã xác thực",
|
|
"@verified": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"transferFromAnotherDevice": "Chuyển từ thiết bị khác",
|
|
"@transferFromAnotherDevice": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"showPassword": "Hiển thị mật khẩu",
|
|
"@showPassword": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"pleaseFollowInstructionsOnWeb": "Vui lòng làm theo hướng dẫn trên trang web và bấm tiếp",
|
|
"@pleaseFollowInstructionsOnWeb": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"noEncryptionForPublicRooms": "Bạn chỉ có thể kích hoạt mã hoá khi phòng này không mở",
|
|
"@noEncryptionForPublicRooms": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"next": "Tiếp",
|
|
"@next": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"everythingReady": "Mọi thứ đã sẵn sàng!",
|
|
"@everythingReady": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"emoteSettings": "Cài đặt biểu tượng cảm xúc",
|
|
"@emoteSettings": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"editDisplayname": "Sửa tên hiển thị",
|
|
"@editDisplayname": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"downloadFile": "Tải ảnh xuống",
|
|
"@downloadFile": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"displaynameHasBeenChanged": "Tên hiển thị đã được thay đổi",
|
|
"@displaynameHasBeenChanged": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"devices": "Các thiết bị",
|
|
"@devices": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"deviceId": "Mã xác định thiết bị",
|
|
"@deviceId": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"device": "Thiết bị",
|
|
"@device": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"deleteMessage": "Xoá tin nhắn",
|
|
"@deleteMessage": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"deleteAccount": "Xoá tài khoản",
|
|
"@deleteAccount": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"delete": "Xoá",
|
|
"@delete": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"deactivateAccountWarning": "Việc này sẽ vô hiệu hoá tài khoản của bạn. Điều này không thể đảo ngược được! Bạn chắc là vẫn muốn tiếp tục chứ?",
|
|
"@deactivateAccountWarning": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"dateWithYear": "{day}/{month}/{year}",
|
|
"@dateWithYear": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"year": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"month": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"day": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"dateWithoutYear": "{day}/{month}",
|
|
"@dateWithoutYear": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"month": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"day": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"dateAndTimeOfDay": "{date}, {timeOfDay}",
|
|
"@dateAndTimeOfDay": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"date": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"timeOfDay": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"currentlyActive": "Đang hoạt động",
|
|
"@currentlyActive": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"createdTheChat": "{username} đã tạo cuộc trò chuyện",
|
|
"@createdTheChat": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"create": "Tạo",
|
|
"@create": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"countParticipants": "{count} thành viên",
|
|
"@countParticipants": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"couldNotDecryptMessage": "Không thể giải mã tin nhắn: {error}",
|
|
"@couldNotDecryptMessage": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"error": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"copy": "Sao chép",
|
|
"@copy": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"contactHasBeenInvitedToTheGroup": "Liên hệ đã được mời vào nhóm",
|
|
"@contactHasBeenInvitedToTheGroup": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"connect": "Kết nối",
|
|
"@connect": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"confirm": "Xác nhận",
|
|
"@confirm": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"compareNumbersMatch": "So sánh và đảm bảo các số sau đây giống trên máy còn lại",
|
|
"@compareNumbersMatch": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"compareEmojiMatch": "So sánh và đảm bảo các biểu tượng cảm xúc sau đây giống với các biểu tượng trên máy còn lại",
|
|
"@compareEmojiMatch": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"close": "Đóng",
|
|
"@close": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"chooseAStrongPassword": "Chọn một mật khẩu mạnh",
|
|
"@chooseAStrongPassword": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"chatDetails": "Chi tiết cuộc trò chuyện",
|
|
"@chatDetails": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"chatBackupDescription": "Bản sao lưu cuộc trò chuyện của bạn được bảo mật bằng một khoá bảo mật. Bạn đừng làm mất nó.",
|
|
"@chatBackupDescription": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"chatBackup": "Sao lưu cuộc trò chuyện",
|
|
"@chatBackup": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"chat": "Chat",
|
|
"@chat": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"changeTheNameOfTheGroup": "Thay đổi tên nhóm",
|
|
"@changeTheNameOfTheGroup": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"changeTheHomeserver": "Thay đổi máy chủ nhà",
|
|
"@changeTheHomeserver": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"changePassword": "Thay đổi mật khẩu",
|
|
"@changePassword": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"changedTheRoomInvitationLink": "{username} đã thay đổi đường dẫn mời",
|
|
"@changedTheRoomInvitationLink": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"changedTheRoomAliases": "{username} đã đổi địa chỉ phòng chat",
|
|
"@changedTheRoomAliases": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"changedTheProfileAvatar": "{username} đã thay đổi ảnh đại diện của mình",
|
|
"@changedTheProfileAvatar": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"changedTheGuestAccessRulesTo": "{username} đã thay đổi quy tắc truy cập đối với khách thành: {rules}",
|
|
"@changedTheGuestAccessRulesTo": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"rules": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"changedTheGuestAccessRules": "{username} đã thay đổi quy tắc truy cập đối với khách",
|
|
"@changedTheGuestAccessRules": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"changedTheChatPermissions": "{username} đã thay đổi quyền trong phòng chat",
|
|
"@changedTheChatPermissions": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"changedTheChatNameTo": "{username} đã thay đổi tên phòng chat thành: '{chatname}'",
|
|
"@changedTheChatNameTo": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"chatname": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"changedTheChatDescriptionTo": "{username} đã thay đổi mô tả phòng chat thành: '{description}'",
|
|
"@changedTheChatDescriptionTo": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"description": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"changedTheChatAvatar": "{username} đã thay đổi ảnh phòng chat",
|
|
"@changedTheChatAvatar": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"changeDeviceName": "Thay đổi tên thiết bị",
|
|
"@changeDeviceName": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"cancel": "Hủy",
|
|
"@cancel": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"blocked": "Đã chặn",
|
|
"@blocked": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"bannedUser": "{username} đã cấm {targetName}",
|
|
"@bannedUser": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"targetName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"banned": "Đã bị cấm",
|
|
"@banned": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"banFromChat": "Cấm khỏi cuộc trò chuyện",
|
|
"@banFromChat": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"badServerVersionsException": "Máy chủ nhà hỗ trợ Spec phiên bản:\n{serverVerions}\nNhưng ứng dụng này chỉ hỗ trợ {supportedVersions}",
|
|
"@badServerVersionsException": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"serverVersions": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"supportedVersions": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"badServerLoginTypesException": "Máy chủ nhà hỗ trợ kiểu đăng nhập:\n{serverVersions}\nNhưng ứng dụng này chỉ hỗ trợ:\n{supportedVersions}",
|
|
"@badServerLoginTypesException": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"serverVersions": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"supportedVersions": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"askVerificationRequest": "Bạn có đồng ý yêu cầu chứng thực từ {username} không?",
|
|
"@askVerificationRequest": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"areYouSureYouWantToLogout": "Bạn có chắc bạn muốn đăng xuất không?",
|
|
"@areYouSureYouWantToLogout": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"addEmail": "Thêm email",
|
|
"@addEmail": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"notifications": "Thông báo",
|
|
"@notifications": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"newGroup": "Nhóm mới",
|
|
"@newGroup": {},
|
|
"pleaseEnterANumber": "Hãy nhập số lớn hơn 0",
|
|
"@pleaseEnterANumber": {},
|
|
"newSpaceDescription": "Không gian cho phép bạn hợp nhất các cuộc trò chuyện của mình và xây dựng cộng đồng riêng tư hoặc công khai.",
|
|
"@newSpaceDescription": {},
|
|
"disableEncryptionWarning": "Vì lý do bảo mật, bạn không thể tắt tính năng mã hóa trong cuộc trò chuyện đã được bật tính năng này trước đó.",
|
|
"@disableEncryptionWarning": {},
|
|
"makeAdminDescription": "Khi bạn đặt người dùng này làm quản trị viên, bạn không thể hoàn tác việc này vì khi đó họ sẽ có quyền ngang bạn.",
|
|
"@makeAdminDescription": {},
|
|
"setColorTheme": "Chọn màu giao diện:",
|
|
"@setColorTheme": {},
|
|
"callingAccount": "Gọi tài khoản",
|
|
"@callingAccount": {},
|
|
"openLinkInBrowser": "Mở đường dẫn trong trình duyệt",
|
|
"@openLinkInBrowser": {},
|
|
"setTheme": "Chọn giao diện:",
|
|
"@setTheme": {},
|
|
"invitePrivateChat": "📨 Mời trò chuyện riêng tư",
|
|
"@invitePrivateChat": {},
|
|
"inviteGroupChat": "📨 Mời nhóm trò chuyện",
|
|
"@inviteGroupChat": {},
|
|
"addToSpace": "Thêm vào không gian",
|
|
"@addToSpace": {},
|
|
"importEmojis": "Nhập Biểu cảm",
|
|
"@importEmojis": {},
|
|
"importFromZipFile": "Nhập vào từ tệp .zip",
|
|
"@importFromZipFile": {},
|
|
"exportEmotePack": "Xuất gói biểu cảm bằng tệp .zip",
|
|
"@exportEmotePack": {},
|
|
"hideUnimportantStateEvents": "Ẩn các sự kiện không quan trọng",
|
|
"@hideUnimportantStateEvents": {},
|
|
"replace": "Thay thế",
|
|
"@replace": {},
|
|
"addChatDescription": "Thêm mô tả hội thoại...",
|
|
"@addChatDescription": {},
|
|
"report": "báo cáo",
|
|
"@report": {},
|
|
"remove": "Loại bỏ",
|
|
"@remove": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"restricted": "Bị hạn chế",
|
|
"@restricted": {},
|
|
"newSpace": "Không gian mới",
|
|
"@newSpace": {},
|
|
"enterRoom": "Nhập phòng",
|
|
"@enterRoom": {},
|
|
"signInWithPassword": "Đăng nhập với mật khẩu",
|
|
"@signInWithPassword": {},
|
|
"all": "Tất cả",
|
|
"@all": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"appLock": "Khoá ứng dụng",
|
|
"@appLock": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"allChats": "Tất cả hội thoại",
|
|
"@allChats": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"repeatPassword": "Nhập lại mật khẩu",
|
|
"@repeatPassword": {},
|
|
"confirmMatrixId": "Hãy xác nhận Matrix ID để xoá tài khoản.",
|
|
"@confirmMatrixId": {},
|
|
"supposedMxid": "Đây nên là {mxid}",
|
|
"@supposedMxid": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"mxid": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"noBackupWarning": "Cẩn thận! Nếu không bật sao lưu trò chuyện, bạn sẽ mất quyền truy cập vào tin nhắn được mã hóa của mình. Chúng tôi khuyên bạn nên bật sao lưu trò chuyện trước khi đăng xuất.",
|
|
"@noBackupWarning": {},
|
|
"doNotShowAgain": "Không hiện lại nữa",
|
|
"@doNotShowAgain": {},
|
|
"wasDirectChatDisplayName": "Hội thoại trống (từng là {oldDisplayName})",
|
|
"@wasDirectChatDisplayName": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"oldDisplayName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"reportErrorDescription": "😭 Ôi. Có lỗi xảy ra. Bạn có thể báo cáo lỗi tới nhà phát triển nếu muốn.",
|
|
"@reportErrorDescription": {},
|
|
"profileNotFound": "Không tìm thấy người dùng này tại máy chủ. Có thể do lỗi kết nối hoặc người dùng không tồn tại.",
|
|
"@profileNotFound": {},
|
|
"banUserDescription": "Người dùng sẽ bị cấm khỏi cuộc trò chuyện và không thể tham gia lại cho tới khi được gỡ cấm.",
|
|
"@banUserDescription": {},
|
|
"learnMore": "Tìm hiểu thêm",
|
|
"@learnMore": {},
|
|
"incomingMessages": "Tin nhắn đến",
|
|
"@incomingMessages": {},
|
|
"encryptThisChat": "Mã hóa cuộc trò chuyện này",
|
|
"@encryptThisChat": {},
|
|
"noOtherDevicesFound": "Không tìm thấy thiết bị khác",
|
|
"@noOtherDevicesFound": {},
|
|
"fileIsTooBigForServer": "Máy chủ báo cáo rằng tệp tin quá lớn để gửi.",
|
|
"@fileIsTooBigForServer": {},
|
|
"signInWith": "Đăng nhập với {provider}",
|
|
"@signInWith": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"provider": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"notAnImage": "Không phải tệp ảnh.",
|
|
"@notAnImage": {},
|
|
"importNow": "Nhập vào",
|
|
"@importNow": {},
|
|
"allSpaces": "Tất cả không gian",
|
|
"@allSpaces": {},
|
|
"enterSpace": "Nhập không gian",
|
|
"@enterSpace": {},
|
|
"pleaseTryAgainLaterOrChooseDifferentServer": "Hãy thử lại sau hoặc chọn 1 máy chủ khác.",
|
|
"@pleaseTryAgainLaterOrChooseDifferentServer": {},
|
|
"jumpToLastReadMessage": "Đi tới tin nhắn đã đọc mới nhất",
|
|
"@jumpToLastReadMessage": {},
|
|
"commandHint_ignore": "Phớt lờ matrix ID này",
|
|
"@commandHint_ignore": {},
|
|
"appLockDescription": "Khoá ứng dụng khi không dùng bằng mã pin",
|
|
"@appLockDescription": {},
|
|
"notifyMeFor": "Bật thông báo cho",
|
|
"@notifyMeFor": {},
|
|
"settings": "Cài đặt",
|
|
"@settings": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"sendSticker": "Gửi nhãn dán",
|
|
"@sendSticker": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"fileHasBeenSavedAt": "Tệp đã được lưu tại {path}",
|
|
"@fileHasBeenSavedAt": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"path": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"readUpToHere": "Đọc tới đây",
|
|
"@readUpToHere": {},
|
|
"jump": "Đi tới",
|
|
"@jump": {},
|
|
"callingPermissions": "Quyền gọi điện",
|
|
"@callingPermissions": {},
|
|
"numChats": "{number} cuộc hội thoại",
|
|
"@numChats": {
|
|
"type": "number",
|
|
"placeholders": {
|
|
"number": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"hidePresences": "Ẩn danh sách trạng thái?",
|
|
"@hidePresences": {},
|
|
"sorryThatsNotPossible": "Xin lỗi... không khả dụng",
|
|
"@sorryThatsNotPossible": {},
|
|
"reopenChat": "Mở lại cuộc trò chuyện",
|
|
"@reopenChat": {},
|
|
"wrongPinEntered": "Nhập sai mã pin! Thử lại sau {seconds} giây...",
|
|
"@wrongPinEntered": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"seconds": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"archiveRoomDescription": "Cuộc trò chuyện sẽ được chuyển tới mục lưu trữ. Người dùng khác sẽ thấy được bạn đã rời khỏi cuộc trò chuyện.",
|
|
"@archiveRoomDescription": {},
|
|
"kickUserDescription": "Người dùng bị đuổi khỏi cuộc trò chuyện nhưng không bị cấm. Trong các cuộc trò chuyện công khai, người dùng có thể vào lại bất cứ lúc nào.",
|
|
"@kickUserDescription": {},
|
|
"unbanUserDescription": "Người dùng sẽ có thể vào lại cuộc trò chuyện nếu họ thử.",
|
|
"@unbanUserDescription": {},
|
|
"pushNotificationsNotAvailable": "Thông báo đẩy không khả dụng",
|
|
"@pushNotificationsNotAvailable": {},
|
|
"invite": "Mời",
|
|
"@invite": {},
|
|
"invalidInput": "Dữ liệu nhập không hợp lệ!",
|
|
"@invalidInput": {},
|
|
"removeDevicesDescription": "Bạn sẽ đăng xuất khỏi thiết bị này và không nhận được tin nhắn nữa.",
|
|
"@removeDevicesDescription": {},
|
|
"noUsersFoundWithQuery": "Không tìm thấy người dùng nào với \"{query}\". Hãy kiểm tra xem bạn có nhập nhầm không.",
|
|
"@noUsersFoundWithQuery": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"query": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"commandHint_unignore": "Bỏ phớt lờ matrix ID này",
|
|
"@commandHint_unignore": {},
|
|
"discover": "Khám phá",
|
|
"@discover": {},
|
|
"stickers": "Nhãn dán",
|
|
"@stickers": {},
|
|
"roomUpgradeDescription": "Cuộc trò chuyện sẽ được tạo lại với phiên bản phòng mới. Tất cả những người tham gia sẽ được thông báo rằng họ cần chuyển sang cuộc trò chuyện mới. Bạn có thể tìm hiểu thêm về các phiên bản phòng tại https://spec.matrix.org/latest/rooms/",
|
|
"@roomUpgradeDescription": {},
|
|
"commandHint_hug": "Gửi một cái ôm",
|
|
"@commandHint_hug": {},
|
|
"aboutHomeserver": "Về {homeserver}",
|
|
"@aboutHomeserver": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"homeserver": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"alwaysUse24HourFormat": "Không",
|
|
"@alwaysUse24HourFormat": {
|
|
"description": "Set to true to always display time of day in 24 hour format."
|
|
},
|
|
"hugContent": "{senderName} ôm bạn",
|
|
"@hugContent": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"senderName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"commandHint_googly": "Gửi cặp mắt theo dõi",
|
|
"commandHint_cuddle": "Gửi một cái âu yếm",
|
|
"googlyEyesContent": "{senderName} gửi bạn cặp mắt theo dõi",
|
|
"@googlyEyesContent": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"senderName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"cuddleContent": "{senderName} âu yếm bạn",
|
|
"@cuddleContent": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"senderName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"askSSSSSign": "Để có thể ký cho người khác, vui lòng nhập mật khẩu kho lưu trữ an toàn hoặc khóa phục hồi của bạn.",
|
|
"autoplayImages": "Tự động phát những biểu tượng cảm xúc và nhãn dán động",
|
|
"sendTypingNotifications": "Gửi thông báo đang gõ",
|
|
"swipeRightToLeftToReply": "Quét từ phải sang trái để trả lời",
|
|
"sendOnEnter": "Gửi khi nhấn Enter",
|
|
"countChatsAndCountParticipants": "{chats} cuộc trò chuyện và {participants} thành viên",
|
|
"@countChatsAndCountParticipants": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"chats": {
|
|
"type": "int"
|
|
},
|
|
"participants": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"noMoreChatsFound": "Không còn cuộc trò chuyện nào...",
|
|
"noChatsFoundHere": "Chưa có cuộc trò chuyện nào ở đây. Hãy bắt đầu một cuộc trò chuyện mới với ai đó bằng cách sử dụng nút bên dưới. ⤵️",
|
|
"joinedChats": "Cuộc trò chuyện đã tham gia",
|
|
"unread": "Chưa đọc",
|
|
"space": "Không gian",
|
|
"spaces": "Các không gian",
|
|
"botMessages": "Tin nhắn bot",
|
|
"cantOpenUri": "Không thể mở URI {uri}",
|
|
"@cantOpenUri": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"uri": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"changedTheDisplaynameTo": "{username} đã thay đổi tên hiển thị thành: '{displayname}'",
|
|
"@changedTheDisplaynameTo": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"displayname": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"changedTheHistoryVisibility": "{username} đã thay đổi chế độ hiển thị lịch sử",
|
|
"@changedTheHistoryVisibility": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"changedTheHistoryVisibilityTo": "{username} đã thay đổi chế độ hiển thị lịch sử thành: {rules}",
|
|
"@changedTheHistoryVisibilityTo": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"rules": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"changedTheJoinRules": "{username} đã thay đổi quy tắc tham gia",
|
|
"@changedTheJoinRules": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"changedTheJoinRulesTo": "{username} đã thay đổi quy tắc tham gia thành: {joinRules}",
|
|
"@changedTheJoinRulesTo": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"joinRules": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"changeTheme": "Thay đổi chủ đề",
|
|
"changeYourAvatar": "Đổi ảnh đại diện",
|
|
"channelCorruptedDecryptError": "Mã hóa đã bị hỏng",
|
|
"yourChatBackupHasBeenSetUp": "Sao lưu trò chuyện của bạn đã được thiết lập.",
|
|
"chatHasBeenAddedToThisSpace": "Cuộc trò chuyện đã được thêm vào không gian này",
|
|
"chats": "Các cuộc trò chuyện",
|
|
"clearArchive": "Xóa kho lưu trữ",
|
|
"commandHint_markasdm": "Đánh dấu là cuộc trò chuyện trực tiếp cho một Matrix ID",
|
|
"commandHint_markasgroup": "Đánh dấu là nhóm",
|
|
"commandHint_ban": "Cấm người dùng chỉ định khỏi phòng này",
|
|
"commandHint_clearcache": "Xóa bộ nhớ đệm",
|
|
"commandHint_create": "Tạo một phòng trò chuyện nhóm trống\nDùng --no-encryption để tắt mã hóa",
|
|
"commandHint_discardsession": "Hủy (xóa) phiên",
|
|
"commandHint_dm": "Bắt đầu cuộc trò chuyện trực tiếp\nDùng --no-encryption để tắt mã hóa",
|
|
"commandHint_html": "Gửi văn bản được định dạng HTML",
|
|
"commandHint_invite": "Mời người dùng chỉ định vào phòng",
|
|
"commandHint_join": "Tham gia phòng được chỉ định",
|
|
"commandHint_kick": "Loại người dùng chỉ định ra khỏi phòng này",
|
|
"commandHint_leave": "Rời phòng này",
|
|
"commandHint_me": "Miêu tả về chính bạn",
|
|
"commandHint_myroomavatar": "Đặt ảnh đại diện cho bạn trong phòng (bằng mxc-uri)",
|
|
"commandHint_myroomnick": "Đặt tên hiển thị cho bạn trong phòng",
|
|
"commandHint_op": "Đặt cấp quyền lực cho người dùng chỉ định (mặc định: 50)",
|
|
"commandHint_plain": "Gửi văn bản không định dạng",
|
|
"commandHint_react": "Gửi phản hồi dưới dạng biểu tượng cảm xúc",
|
|
"commandHint_send": "Gửi văn bản",
|
|
"commandHint_unban": "Bỏ cấm người dùng chỉ định khỏi phòng này",
|
|
"commandInvalid": "Lệnh không hợp lệ",
|
|
"commandMissing": "{command} không phải là lệnh hợp lệ.",
|
|
"@commandMissing": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"command": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
},
|
|
"description": "State that {command} is not a valid /command."
|
|
},
|
|
"configureChat": "Cấu hình cuộc trò chuyện",
|
|
"containsDisplayName": "Chứa tên hiển thị",
|
|
"containsUserName": "Chứa tên người dùng",
|
|
"contentHasBeenReported": "Nội dung đã được báo cáo",
|
|
"copiedToClipboard": "Đã sao chép vào khay nhớ tạm",
|
|
"copyToClipboard": "Sao chép vào khay nhớ tạm",
|
|
"createGroup": "Tạo nhóm",
|
|
"createNewGroup": "Tạo cuộc trò chuyện mới",
|
|
"darkTheme": "Chủ đề tối",
|
|
"defaultPermissionLevel": "Cấp quyền mặc định cho người dùng mới",
|
|
"directChats": "Cuộc trò chuyện trực tiếp",
|
|
"allRooms": "Tất cả phòng nhóm",
|
|
"edit": "Chỉnh sửa",
|
|
"editBlockedServers": "Chỉnh sửa máy chủ bị chặn",
|
|
"chatPermissions": "Quyền hạn trong trò chuyện",
|
|
"editChatPermissions": "Chỉnh sửa quyền hạn trò chuyện",
|
|
"editRoomAliases": "Chỉnh sửa bí danh phòng",
|
|
"editRoomAvatar": "Chỉnh sửa ảnh đại diện phòng",
|
|
"emoteExists": "Biểu tượng cảm xúc đã tồn tại!",
|
|
"emoteInvalid": "Mã biểu tượng cảm xúc không hợp lệ!",
|
|
"emoteKeyboardNoRecents": "Những biểu tượng cảm xúc sử dụng gần đây sẽ xuất hiện ở đây...",
|
|
"emotePacks": "Gói biểu tượng cho phòng",
|
|
"globalChatId": "ID trò chuyện toàn cục",
|
|
"accessAndVisibility": "Quyền truy cập và hiển thị",
|
|
"accessAndVisibilityDescription": "Ai được phép tham gia cuộc trò chuyện này và cách cuộc trò chuyện có thể được tìm thấy.",
|
|
"calls": "Cuộc gọi",
|
|
"customEmojisAndStickers": "Biểu tượng cảm xúc và nhãn dán tùy chỉnh",
|
|
"customEmojisAndStickersBody": "Thêm hoặc chia sẻ biểu tượng cảm xúc hoặc nhãn dán tùy chỉnh có thể được dùng trong mọi cuộc trò chuyện.",
|
|
"emoteShortcode": "Mã ngắn biểu tượng cảm xúc",
|
|
"emoteWarnNeedToPick": "Bạn cần chọn một mã biểu tượng cảm xúc và một hình ảnh!",
|
|
"emptyChat": "Cuộc trò chuyện trống",
|
|
"enableEmotesGlobally": "Bật gói biểu tượng cảm xúc trên toàn bộ hệ thống",
|
|
"enableEncryption": "Bật mã hóa",
|
|
"enableEncryptionWarning": "Bạn sẽ không thể tắt mã hóa nữa. Bạn có chắc không?",
|
|
"encrypted": "Đã mã hóa",
|
|
"encryption": "Mã hóa",
|
|
"encryptionNotEnabled": "Chưa bật mã hóa",
|
|
"endedTheCall": "{senderName} đã kết thúc cuộc gọi",
|
|
"@endedTheCall": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"senderName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"enterAGroupName": "Nhập tên cho cuộc trò chuyện",
|
|
"enterAnEmailAddress": "Nhập địa chỉ email",
|
|
"enterASpacepName": "Nhập một tên",
|
|
"homeserver": "Máy chủ",
|
|
"enterYourHomeserver": "Nhập máy chủ của bạn",
|
|
"errorObtainingLocation": "Lỗi khi lấy vị trí: {error}",
|
|
"@errorObtainingLocation": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"error": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"extremeOffensive": "Cực kỳ xúc phạm",
|
|
"fileName": "Tên tệp",
|
|
"fluffychat": "FluffyChat",
|
|
"fontSize": "Kích thước phông chữ",
|
|
"forward": "Chuyển tiếp",
|
|
"fromJoining": "Từ khi tham gia",
|
|
"fromTheInvitation": "Từ lời mời",
|
|
"goToTheNewRoom": "Đi tới phòng mới",
|
|
"group": "Cuộc trò chuyện",
|
|
"chatDescription": "Mô tả cuộc trò chuyện",
|
|
"chatDescriptionHasBeenChanged": "Mô tả cuộc trò chuyện đã được thay đổi",
|
|
"groupIsPublic": "Cuộc trò chuyện công khai",
|
|
"groupDescription": "Mô tả cuộc trò chuyện",
|
|
"groupDescriptionHasBeenChanged": "Mô tả cuộc trò chuyện đã được thay đổi",
|
|
"groups": "Các cuộc trò chuyện",
|
|
"groupWith": "Cuộc trò chuyện với {displayname}",
|
|
"@groupWith": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"displayname": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"guestsAreForbidden": "Khách bị cấm",
|
|
"guestsCanJoin": "Khách có thể tham gia",
|
|
"hasWithdrawnTheInvitationFor": "{username} đã rút lại lời mời cho {targetName}",
|
|
"@hasWithdrawnTheInvitationFor": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"targetName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"help": "Trợ giúp",
|
|
"hideRedactedEvents": "Ẩn các sự kiện đã bị gỡ",
|
|
"hideRedactedMessages": "Ẩn tin nhắn đã bị gỡ",
|
|
"hideRedactedMessagesBody": "Nếu ai đó gỡ một tin nhắn, tin nhắn đó sẽ không còn hiển thị trong cuộc trò chuyện nữa.",
|
|
"hideInvalidOrUnknownMessageFormats": "Ẩn các định dạng tin nhắn không hợp lệ hoặc chưa được biết",
|
|
"howOffensiveIsThisContent": "Nội dung này mức độ xúc phạm như thế nào?",
|
|
"id": "ID",
|
|
"identity": "Danh tính",
|
|
"ignore": "Chặn",
|
|
"ignoredUsers": "Người dùng bị chặn",
|
|
"ignoreListDescription": "Bạn có thể chặn những người dùng làm phiền bạn. Bạn sẽ không nhận được bất kỳ tin nhắn hoặc lời mời nào từ những người trong danh sách chặn.",
|
|
"ignoreUsername": "Chặn tên người dùng",
|
|
"block": "chặn",
|
|
"blockedUsers": "Người dùng bị chặn",
|
|
"blockListDescription": "Bạn có thể chặn người dùng làm phiền bạn. Bạn sẽ không nhận được bất kỳ tin nhắn hay lời mời nào từ danh sách chặn cá nhân của bạn.",
|
|
"blockUsername": "Chặn tên người dùng",
|
|
"iHaveClickedOnLink": "Tôi đã nhấp vào đường liên kết",
|
|
"incorrectPassphraseOrKey": "Cụm mật khẩu hoặc khóa khôi phục không chính xác",
|
|
"inoffensive": "Ít xúc phạm",
|
|
"inviteContact": "Mời liên hệ",
|
|
"inviteContactToGroupQuestion": "Bạn có muốn mời {contact} vào cuộc trò chuyện \"{groupName}\"?",
|
|
"inviteContactToGroup": "Mời liên hệ vào {groupName}",
|
|
"@inviteContactToGroup": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"groupName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"noChatDescriptionYet": "Chưa có mô tả cuộc trò chuyện.",
|
|
"tryAgain": "Thử lại",
|
|
"invalidServerName": "Tên máy chủ không hợp lệ",
|
|
"invited": "Đã mời",
|
|
"redactMessageDescription": "Tin nhắn sẽ được gỡ cho tất cả những người tham gia cuộc trò chuyện này. Hành động này không thể hoàn tác.",
|
|
"optionalRedactReason": "(Tùy chọn) Lý do gỡ tin nhắn...",
|
|
"invitedUser": "📩 {username} đã mời {targetName}",
|
|
"@invitedUser": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"targetName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"invitedUsersOnly": "Chỉ người dùng được mời",
|
|
"inviteForMe": "Mời cho tôi",
|
|
"inviteText": "{username} mời bạn tham gia FluffyChat.\n1. Truy cập fluffychat.im và cài đặt ứng dụng\n2. Đăng ký hoặc đăng nhập\n3. Mở link mời: \n {link}",
|
|
"@inviteText": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"link": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"isTyping": "đang nhập…",
|
|
"joinedTheChat": "👋 {username} đã tham gia cuộc trò chuyện",
|
|
"@joinedTheChat": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"joinRoom": "Tham gia phòng",
|
|
"kicked": "👞 {username} đã đá {targetName}",
|
|
"@kicked": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"targetName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"kickedAndBanned": "🙅 {username} đã đá và cấm {targetName}",
|
|
"@kickedAndBanned": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"targetName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"kickFromChat": "Đá khỏi cuộc trò chuyện",
|
|
"lastActiveAgo": "Hoạt động lần cuối: {localizedTimeShort}",
|
|
"@lastActiveAgo": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"localizedTimeShort": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"leave": "Rời đi",
|
|
"leftTheChat": "Đã rời khỏi cuộc trò chuyện",
|
|
"license": "Giấy phép",
|
|
"lightTheme": "Chủ đề sáng",
|
|
"loadCountMoreParticipants": "Tải thêm {count} thành viên",
|
|
"@loadCountMoreParticipants": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"dehydrate": "Xuất phiên và xóa thiết bị",
|
|
"dehydrateWarning": "Hành động này không thể hoàn tác. Hãy chắc rằng bạn đã lưu trữ tệp sao lưu một cách an toàn.",
|
|
"dehydrateTor": "Người dùng TOR: Xuất phiên",
|
|
"dehydrateTorLong": "Đối với người dùng TOR, nên xuất phiên trước khi đóng cửa sổ.",
|
|
"hydrateTor": "Người dùng TOR: Nhập bản xuất phiên",
|
|
"hydrateTorLong": "Bạn đã xuất phiên lần trước trên TOR? Nhanh chóng nhập nó và tiếp tục trò chuyện.",
|
|
"hydrate": "Khôi phục từ tệp sao lưu",
|
|
"loadingPleaseWait": "Đang tải… Vui lòng chờ.",
|
|
"loadMore": "Tải thêm…",
|
|
"locationDisabledNotice": "Dịch vụ vị trí đã bị tắt. Vui lòng bật để chia sẻ vị trí.",
|
|
"locationPermissionDeniedNotice": "Quyền vị trí đã bị từ chối. Vui lòng cấp quyền để chia sẻ vị trí.",
|
|
"login": "Đăng nhập",
|
|
"logInTo": "Đăng nhập vào {homeserver}",
|
|
"@logInTo": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"homeserver": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"logout": "Đăng xuất",
|
|
"memberChanges": "Thay đổi thành viên",
|
|
"mention": "Nhắc đến",
|
|
"messages": "Tin nhắn",
|
|
"messagesStyle": "Tin nhắn:",
|
|
"moderator": "Điều hành viên",
|
|
"muteChat": "Tắt thông báo trò chuyện",
|
|
"needPantalaimonWarning": "Bạn cần Pantalaimon để dùng mã hóa đầu-cuối vào lúc này.",
|
|
"newChat": "Cuộc trò chuyện mới",
|
|
"newMessageInFluffyChat": "💬 Tin nhắn mới trong FluffyChat",
|
|
"newVerificationRequest": "Yêu cầu xác minh mới!",
|
|
"no": "Không",
|
|
"noConnectionToTheServer": "Không có kết nối đến máy chủ",
|
|
"noEmotesFound": "Không tìm thấy biểu tượng cảm xúc. 😕",
|
|
"noGoogleServicesWarning": "Firebase Cloud Messaging không khả dụng trên thiết bị của bạn. Để tiếp tục nhận thông báo đẩy, chúng tôi khuyên cài ntfy hoặc một công cụ Unified Push khác. Bạn có thể tải ntfy từ Play Store hoặc F-Droid.",
|
|
"noMatrixServer": "{server1} không phải là máy chủ Matrix, dùng {server2} thay thế?",
|
|
"@noMatrixServer": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"server1": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"server2": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"shareInviteLink": "Chia sẻ liên kết mời",
|
|
"scanQrCode": "Quét mã QR",
|
|
"none": "Không",
|
|
"noPasswordRecoveryDescription": "Bạn chưa thiết lập cách khôi phục mật khẩu.",
|
|
"noPermission": "Không có quyền",
|
|
"noRoomsFound": "Không tìm thấy phòng…",
|
|
"notificationsEnabledForThisAccount": "Đã bật thông báo cho tài khoản này",
|
|
"numUsersTyping": "{count} người đang nhập…",
|
|
"@numUsersTyping": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"obtainingLocation": "Đang xác định vị trí…",
|
|
"offensive": "Xúc phạm",
|
|
"offline": "Ngoại tuyến",
|
|
"ok": "OK",
|
|
"online": "Trực tuyến",
|
|
"onlineKeyBackupEnabled": "Đã bật Sao lưu khóa trực tuyến",
|
|
"oopsPushError": "Ôi! Đã xảy ra lỗi khi thiết lập thông báo đẩy.",
|
|
"oopsSomethingWentWrong": "Ôi, có gì đó không ổn…",
|
|
"openAppToReadMessages": "Mở ứng dụng để đọc tin nhắn",
|
|
"openCamera": "Mở máy ảnh",
|
|
"openVideoCamera": "Mở máy ảnh quay video",
|
|
"oneClientLoggedOut": "Một trong các phiên của bạn đã bị đăng xuất",
|
|
"addAccount": "Thêm tài khoản",
|
|
"editBundlesForAccount": "Chỉnh sửa nhóm cho tài khoản này",
|
|
"addToBundle": "Thêm vào nhóm",
|
|
"removeFromBundle": "Xóa khỏi nhóm",
|
|
"bundleName": "Tên nhóm",
|
|
"enableMultiAccounts": "(BETA) Bật tính năng đa tài khoản trên thiết bị này",
|
|
"openInMaps": "Mở trong bản đồ",
|
|
"link": "Liên kết",
|
|
"serverRequiresEmail": "Máy chủ này yêu cầu xác thực email để đăng ký.",
|
|
"optionalGroupName": "(Tùy chọn) Tên cuộc trò chuyện",
|
|
"or": "Hoặc",
|
|
"participant": "Thành viên",
|
|
"passphraseOrKey": "cụm mật khẩu hoặc khóa khôi phục",
|
|
"password": "Mật khẩu",
|
|
"passwordForgotten": "Quên mật khẩu",
|
|
"passwordHasBeenChanged": "Mật khẩu đã được thay đổi",
|
|
"hideMemberChangesInPublicChats": "Ẩn thông tin thay đổi thành viên trong phòng công khai",
|
|
"hideMemberChangesInPublicChatsBody": "Không hiển thị trên cuộc trò chuyện khi ai đó tham gia hay rời phòng công khai để giúp cuộc trò chuyện gọn gàng hơn.",
|
|
"overview": "Tổng quan",
|
|
"passwordRecoverySettings": "Cài đặt khôi phục mật khẩu",
|
|
"passwordRecovery": "Khôi phục mật khẩu",
|
|
"people": "Mọi người",
|
|
"pickImage": "Chọn ảnh",
|
|
"pin": "Ghim",
|
|
"play": "Phát {fileName}",
|
|
"@play": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"fileName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"pleaseChoose": "Vui lòng chọn",
|
|
"pleaseChooseAPasscode": "Vui lòng chọn mã khóa",
|
|
"pleaseClickOnLink": "Vui lòng nhấn vào liên kết trong email, sau đó tiếp tục. (Trong một vài trường hợp, email có thể bị chuyển vào mục spam hoặc mất đến 5 phút để gửi.)",
|
|
"pleaseEnter4Digits": "Nhập 4 chữ số hoặc để trống để tắt khóa ứng dụng.",
|
|
"pleaseEnterRecoveryKey": "Vui lòng nhập khóa khôi phục của bạn:",
|
|
"pleaseEnterYourPassword": "Vui lòng nhập mật khẩu",
|
|
"pleaseEnterYourPin": "Vui lòng nhập mã PIN",
|
|
"pleaseEnterYourUsername": "Vui lòng nhập tên người dùng",
|
|
"privacy": "Quyền riêng tư",
|
|
"publicRooms": "Phòng công khai",
|
|
"pushRules": "Quy tắc thông báo đẩy",
|
|
"reason": "Lý do",
|
|
"recording": "Đang ghi âm",
|
|
"redactedBy": "Được gỡ bởi {username}",
|
|
"@redactedBy": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"directChat": "Trò chuyện trực tiếp",
|
|
"redactedByBecause": "Được gỡ bởi {username} với lý do: \"{reason}\"",
|
|
"@redactedByBecause": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"reason": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"redactedAnEvent": "{username} đã gỡ một sự kiện",
|
|
"@redactedAnEvent": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"redactMessage": "Gỡ tin nhắn",
|
|
"register": "Đăng ký",
|
|
"reject": "Từ chối",
|
|
"rejectedTheInvitation": "{username} đã từ chối lời mời",
|
|
"@rejectedTheInvitation": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"rejoin": "Tham gia lại",
|
|
"removeAllOtherDevices": "Xóa tất cả thiết bị khác",
|
|
"removedBy": "Đã bị xóa bởi {username}",
|
|
"@removedBy": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"removeDevice": "Xóa thiết bị",
|
|
"unbanFromChat": "Bỏ cấm khỏi trò chuyện",
|
|
"removeYourAvatar": "Gỡ ảnh đại diện của bạn",
|
|
"replaceRoomWithNewerVersion": "Thay thế phòng bằng phiên bản mới hơn",
|
|
"reply": "Trả lời",
|
|
"reportMessage": "Báo cáo tin nhắn",
|
|
"requestPermission": "Yêu cầu cấp quyền",
|
|
"roomHasBeenUpgraded": "Phòng đã được nâng cấp",
|
|
"roomVersion": "Phiên bản phòng",
|
|
"saveFile": "Lưu tệp",
|
|
"search": "Tìm kiếm",
|
|
"security": "Bảo mật",
|
|
"recoveryKey": "Khóa khôi phục",
|
|
"recoveryKeyLost": "Mất khóa khôi phục?",
|
|
"seenByUser": "Đã xem bởi {username}",
|
|
"@seenByUser": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"send": "Gửi",
|
|
"sendAMessage": "Gửi tin nhắn",
|
|
"sendAsText": "Gửi dạng văn bản",
|
|
"sendAudio": "Gửi âm thanh",
|
|
"sendFile": "Gửi tệp",
|
|
"sendImage": "Gửi hình ảnh",
|
|
"sendImages": "Gửi {count} hình ảnh",
|
|
"@sendImages": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"sendMessages": "Gửi tin nhắn",
|
|
"sendOriginal": "Gửi bản gốc",
|
|
"sendVideo": "Gửi video",
|
|
"sentAFile": "📁 {username} đã gửi tệp",
|
|
"@sentAFile": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"sentAnAudio": "🎤 {username} đã gửi âm thanh",
|
|
"@sentAnAudio": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"sentAPicture": "🖼️ {username} đã gửi hình ảnh",
|
|
"@sentAPicture": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"sentASticker": "😊 {username} đã gửi nhãn dán",
|
|
"@sentASticker": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"sentAVideo": "🎥 {username} đã gửi video",
|
|
"@sentAVideo": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"sentCallInformations": "{senderName} đã gửi thông tin cuộc gọi",
|
|
"@sentCallInformations": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"senderName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"separateChatTypes": "Phân loại Nhắn Tin Trực Tiếp và Nhóm",
|
|
"setAsCanonicalAlias": "Đặt làm bí danh chính",
|
|
"setCustomEmotes": "Đặt biểu tượng cảm xúc tùy chỉnh",
|
|
"setChatDescription": "Đặt mô tả cuộc trò chuyện",
|
|
"setInvitationLink": "Đặt liên kết mời",
|
|
"setPermissionsLevel": "Đặt cấp độ quyền",
|
|
"setStatus": "Đặt trạng thái",
|
|
"share": "Chia sẻ",
|
|
"sharedTheLocation": "{username} đã chia sẻ vị trí",
|
|
"@sharedTheLocation": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"shareLocation": "Chia sẻ vị trí",
|
|
"presenceStyle": "Trạng thái:",
|
|
"presencesToggle": "Hiển thị trạng thái của người khác",
|
|
"singlesignon": "Đăng nhập một lần",
|
|
"skip": "Bỏ qua",
|
|
"sourceCode": "Mã nguồn",
|
|
"spaceIsPublic": "Không gian là công khai",
|
|
"spaceName": "Tên",
|
|
"startedACall": "{senderName} đã bắt đầu cuộc gọi",
|
|
"@startedACall": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"senderName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"startFirstChat": "Bắt đầu cuộc trò chuyện đầu tiên",
|
|
"status": "Trạng thái",
|
|
"statusExampleMessage": "Hôm nay bạn thế nào?",
|
|
"submit": "Gửi",
|
|
"synchronizingPleaseWait": "Đang đồng bộ… Vui lòng chờ.",
|
|
"synchronizingPleaseWaitCounter": "Đang đồng bộ… ({percentage}%)",
|
|
"@synchronizingPleaseWaitCounter": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"percentage": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"systemTheme": "Hệ thống",
|
|
"theyDontMatch": "Không khớp",
|
|
"theyMatch": "Khớp nhau",
|
|
"title": "FluffyChat",
|
|
"toggleFavorite": "Chuyển yêu thích",
|
|
"toggleMuted": "Chuyển trạng thái tắt tiếng",
|
|
"toggleUnread": "Đánh dấu Đọc/Chưa đọc",
|
|
"tooManyRequestsWarning": "Quá nhiều yêu cầu. Thử lại sau!",
|
|
"tryToSendAgain": "Thử gửi lại",
|
|
"unavailable": "Không khả dụng",
|
|
"unbannedUser": "{username} đã bỏ cấm {targetName}",
|
|
"@unbannedUser": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"targetName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"unblockDevice": "Bỏ chặn thiết bị",
|
|
"unknownDevice": "Thiết bị không rõ",
|
|
"unknownEncryptionAlgorithm": "Thuật toán mã hóa không xác định",
|
|
"unknownEvent": "Sự kiện '{type}' không xác định",
|
|
"@unknownEvent": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"type": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"unmuteChat": "Bật thông báo trò chuyện",
|
|
"unpin": "Bỏ ghim",
|
|
"unreadChats": "{unreadCount, plural, =1{1 trò chuyện chưa đọc} other{{unreadCount} trò chuyện chưa đọc}}",
|
|
"@unreadChats": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"unreadCount": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"userAndOthersAreTyping": "{username} và {count} người khác đang nhập…",
|
|
"@userAndOthersAreTyping": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"count": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"userAndUserAreTyping": "{username} và {username2} đang nhập…",
|
|
"@userAndUserAreTyping": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"username2": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"userIsTyping": "{username} đang nhập…",
|
|
"@userIsTyping": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"userLeftTheChat": "🚪 {username} đã rời cuộc trò chuyện",
|
|
"@userLeftTheChat": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"username": "Tên người dùng",
|
|
"userSentUnknownEvent": "{username} đã gửi sự kiện {type}",
|
|
"@userSentUnknownEvent": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"type": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"unverified": "Chưa xác minh",
|
|
"verify": "Xác minh",
|
|
"verifyStart": "Bắt đầu xác minh",
|
|
"verifySuccess": "Bạn đã xác minh thành công!",
|
|
"verifyTitle": "Xác minh tài khoản khác",
|
|
"videoCall": "Gọi video",
|
|
"visibilityOfTheChatHistory": "Chế độ hiển thị lịch sử trò chuyện",
|
|
"visibleForAllParticipants": "Hiển thị cho tất cả người tham gia",
|
|
"visibleForEveryone": "Hiển thị cho mọi người",
|
|
"voiceMessage": "Tin nhắn thoại",
|
|
"waitingPartnerAcceptRequest": "Đang chờ bên kia chấp nhận yêu cầu…",
|
|
"waitingPartnerEmoji": "Đang chờ bên kia chấp nhận biểu tượng cảm xúc…",
|
|
"waitingPartnerNumbers": "Đang chờ bên kia chấp nhận số…",
|
|
"wallpaper": "Hình nền:",
|
|
"warning": "Cảnh báo!",
|
|
"weSentYouAnEmail": "Chúng tôi vừa gửi email cho bạn",
|
|
"whoCanPerformWhichAction": "Ai có thể thực hiện hành động gì",
|
|
"whoIsAllowedToJoinThisGroup": "Ai được phép tham gia cuộc trò chuyện này",
|
|
"whyDoYouWantToReportThis": "Tại sao bạn muốn báo cáo?",
|
|
"wipeChatBackup": "Xóa sao lưu trò chuyện để tạo khóa khôi phục mới?",
|
|
"withTheseAddressesRecoveryDescription": "Nhờ các địa chỉ này, bạn có thể khôi phục mật khẩu của mình.",
|
|
"writeAMessage": "Viết tin nhắn…",
|
|
"yes": "Có",
|
|
"you": "Bạn",
|
|
"youAreNoLongerParticipatingInThisChat": "Bạn không còn tham gia cuộc trò chuyện này",
|
|
"youHaveBeenBannedFromThisChat": "Bạn đã bị cấm khỏi cuộc trò chuyện này",
|
|
"yourPublicKey": "Khóa công khai của bạn",
|
|
"messageInfo": "Thông tin tin nhắn",
|
|
"time": "Thời gian",
|
|
"messageType": "Loại tin nhắn",
|
|
"sender": "Người gửi",
|
|
"openGallery": "Mở thư viện",
|
|
"removeFromSpace": "Gỡ khỏi không gian",
|
|
"addToSpaceDescription": "Chọn một không gian để thêm cuộc trò chuyện này.",
|
|
"start": "Bắt đầu",
|
|
"pleaseEnterRecoveryKeyDescription": "Để mở khóa tin nhắn cũ, hãy nhập khóa khôi phục đã tạo ở phiên trước. Khóa khôi phục KHÔNG phải là mật khẩu.",
|
|
"publish": "Công khai",
|
|
"videoWithSize": "Video ({size})",
|
|
"@videoWithSize": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"size": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"openChat": "Mở trò chuyện",
|
|
"markAsRead": "Đánh dấu đã đọc",
|
|
"reportUser": "Báo cáo người dùng",
|
|
"dismiss": "Bỏ qua",
|
|
"reactedWith": "{sender} đã phản ứng với {reaction}",
|
|
"@reactedWith": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"sender": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"reaction": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"pinMessage": "Ghim vào phòng",
|
|
"confirmEventUnpin": "Bạn có chắc muốn bỏ ghim sự kiện này không?",
|
|
"emojis": "Biểu tượng cảm xúc",
|
|
"placeCall": "Gọi",
|
|
"voiceCall": "Gọi thoại",
|
|
"unsupportedAndroidVersion": "Không hỗ trợ phiên bản Android này",
|
|
"unsupportedAndroidVersionLong": "Tính năng này cần phiên bản Android mới hơn. Hãy kiểm tra bản cập nhật hoặc hỗ trợ Lineage OS.",
|
|
"videoCallsBetaWarning": "Lưu ý rằng tính năng gọi video đang trong giai đoạn beta. Chúng có thể không hoạt động đúng trên mọi nền tảng.",
|
|
"experimentalVideoCalls": "Gọi video thử nghiệm",
|
|
"emailOrUsername": "Email hoặc tên người dùng",
|
|
"indexedDbErrorTitle": "Sự cố chế độ riêng tư",
|
|
"indexedDbErrorLong": "Bộ nhớ tin nhắn không được kích hoạt trong chế độ duyệt riêng tư theo mặc định.\nHãy vào\n - about:config\n - đặt dom.indexedDB.privateBrowsing.enabled = true\nNếu không, FluffyChat sẽ không thể chạy.",
|
|
"switchToAccount": "Chuyển sang tài khoản {number}",
|
|
"@switchToAccount": {
|
|
"type": "number",
|
|
"placeholders": {
|
|
"number": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"nextAccount": "Tài khoản kế",
|
|
"previousAccount": "Tài khoản trước",
|
|
"addWidget": "Thêm widget",
|
|
"widgetVideo": "Video",
|
|
"widgetEtherpad": "Ghi chú văn bản",
|
|
"widgetJitsi": "Jitsi Meet",
|
|
"widgetCustom": "Tùy chỉnh",
|
|
"widgetName": "Tên",
|
|
"widgetUrlError": "Không phải URL hợp lệ.",
|
|
"widgetNameError": "Vui lòng nhập tên hiển thị.",
|
|
"errorAddingWidget": "Lỗi khi thêm widget.",
|
|
"youRejectedTheInvitation": "Bạn đã từ chối lời mời",
|
|
"youJoinedTheChat": "Bạn đã tham gia cuộc trò chuyện",
|
|
"youAcceptedTheInvitation": "👍 Bạn đã chấp nhận lời mời",
|
|
"youBannedUser": "Bạn đã cấm {user}",
|
|
"@youBannedUser": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"user": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"youHaveWithdrawnTheInvitationFor": "Bạn đã rút lại lời mời cho {user}",
|
|
"@youHaveWithdrawnTheInvitationFor": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"user": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"youInvitedToBy": "📩 Bạn được mời qua link đến:\n{alias}",
|
|
"@youInvitedToBy": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"alias": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"youInvitedBy": "📩 Bạn được mời bởi {user}",
|
|
"@youInvitedBy": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"user": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"invitedBy": "📩 Được mời bởi {user}",
|
|
"@invitedBy": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"user": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"youInvitedUser": "📩 Bạn đã mời {user}",
|
|
"@youInvitedUser": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"user": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"youKicked": "👞 Bạn đã đá {user}",
|
|
"@youKicked": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"user": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"youKickedAndBanned": "🙅 Bạn đã đá và cấm {user}",
|
|
"@youKickedAndBanned": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"user": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"youUnbannedUser": "Bạn đã bỏ cấm {user}",
|
|
"@youUnbannedUser": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"user": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"hasKnocked": "🚪 {user} vừa gõ yêu cầu tham gia",
|
|
"@hasKnocked": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"user": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"usersMustKnock": "Người dùng phải gõ yêu cầu",
|
|
"noOneCanJoin": "Không ai được tham gia",
|
|
"userWouldLikeToChangeTheChat": "{user} muốn tham gia cuộc trò chuyện.",
|
|
"@userWouldLikeToChangeTheChat": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"user": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"noPublicLinkHasBeenCreatedYet": "Chưa tạo liên kết công khai nào",
|
|
"knock": "Gõ yêu cầu",
|
|
"users": "Người dùng",
|
|
"unlockOldMessages": "Mở khóa tin nhắn cũ",
|
|
"storeInSecureStorageDescription": "Lưu khóa khôi phục trong bộ nhớ bảo mật của thiết bị.",
|
|
"saveKeyManuallyDescription": "Lưu khóa này thủ công qua tính năng chia sẻ hoặc sao chép.",
|
|
"storeInAndroidKeystore": "Lưu trong Android KeyStore",
|
|
"storeInAppleKeyChain": "Lưu trong Apple KeyChain",
|
|
"storeSecurlyOnThisDevice": "Lưu an toàn trên thiết bị này",
|
|
"countFiles": "{count} tệp",
|
|
"@countFiles": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"user": "Người dùng",
|
|
"custom": "Tùy chỉnh",
|
|
"foregroundServiceRunning": "Thông báo này xuất hiện khi dịch vụ nền đang chạy.",
|
|
"screenSharingTitle": "chia sẻ màn hình",
|
|
"screenSharingDetail": "Bạn đang chia sẻ màn hình trong FluffyChat",
|
|
"callingAccountDetails": "Cho phép FluffyChat dùng trình quay số mặc định của Android.",
|
|
"appearOnTop": "Xuất hiện trên cùng",
|
|
"appearOnTopDetails": "Cho phép ứng dụng nổi lên trên cùng (không cần nếu bạn đặt FluffyChat làm tài khoản cuộc gọi).",
|
|
"otherCallingPermissions": "Quyền micro, camera và các quyền khác cho FluffyChat",
|
|
"whyIsThisMessageEncrypted": "Vì sao tin nhắn này không đọc được?",
|
|
"noKeyForThisMessage": "Có thể tin nhắn đã được gửi trước khi bạn đăng nhập trên thiết bị này. Hoặc thiết bị của bạn bị chặn hoặc có lỗi kết nối. Nếu bạn đọc được tin trên thiết bị khác, hãy truyền khóa về thiết bị này! Vào Cài đặt > Thiết bị và xác minh lẫn nhau. Khi mở phòng và cả hai thiết bị đều trực tuyến, chúng sẽ tự trao đổi khóa. Không muốn mất khóa khi đăng xuất? Hãy bật sao lưu trò chuyện trong cài đặt.",
|
|
"deviceKeys": "Khóa thiết bị:",
|
|
"requests": "Yêu cầu",
|
|
"allCorrect": "Đó đúng là cách tôi nói! Hay quá!",
|
|
"newWayAllGood": "Không đúng kiểu tôi, nhưng cũng ổn!",
|
|
"othersAreBetter": "Có thể có cách diễn đạt hay hơn.",
|
|
"holdForInfo": "Nhấn giữ để biết thông tin.",
|
|
"greenFeedback": "Chính xác tôi sẽ dùng từ này!",
|
|
"yellowFeedback": "Bạn có thể thử từ đó! Nhấn lại để dùng.",
|
|
"redFeedback": "Tôi nghĩ không đúng lắm...",
|
|
"customInputFeedbackChoice": "Bạn tự viết. Hay đấy!",
|
|
"toggleLanguages": "Chuyển ngôn ngữ của tin nhắn đã chọn.",
|
|
"classWelcomeChat": "Phòng chào mừng",
|
|
"deleteSpace": "Xóa Không gian",
|
|
"deleteGroup": "Xóa nhóm trò chuyện",
|
|
"areYouSureDeleteClass": "Bạn chắc chắn muốn xóa không gian này?",
|
|
"areYouSureDeleteGroup": "Bạn chắc chắn muốn xóa nhóm trò chuyện này?",
|
|
"cannotBeReversed": "Hành động này không thể khôi phục",
|
|
"enterDeletedClassName": "Nhập tên không gian để xác nhận:",
|
|
"incorrectClassName": "Tên không gian không đúng",
|
|
"oneday": "24 giờ qua",
|
|
"oneweek": "7 ngày qua",
|
|
"onemonth": "Tháng vừa rồi",
|
|
"sixmonth": "6 tháng vừa qua",
|
|
"oneyear": "1 năm vừa qua",
|
|
"gaTooltip": "Dùng L2 với hỗ trợ ngữ pháp",
|
|
"taTooltip": "Dùng L2 với hỗ trợ dịch",
|
|
"unTooltip": "Khác",
|
|
"interactiveTranslatorSliderHeader": "Trình Dịch Tương Tác",
|
|
"interactiveGrammarSliderHeader": "Trình Kiểm Tra Ngữ Pháp Tương Tác",
|
|
"interactiveTranslatorNotAllowed": "Bị tắt",
|
|
"interactiveTranslatorAllowed": "Cho học viên tùy chọn",
|
|
"interactiveTranslatorRequired": "Bắt buộc",
|
|
"interactiveTranslatorNotAllowedDesc": "Không cho sử dụng hỗ trợ dịch trong các nhóm thuộc không gian này. Không áp dụng cho quản trị viên hoặc cuộc trò chuyện riêng.",
|
|
"interactiveTranslatorAllowedDesc": "Học viên có thể chọn bật/tắt hỗ trợ dịch trong nhóm tại Menu chính > Cài đặt học tập.",
|
|
"interactiveTranslatorRequiredDesc": "Học viên không thể tắt hỗ trợ dịch. Họ vẫn có thể từ chối gợi ý. Không áp dụng cho quản trị viên hoặc cuộc trò chuyện riêng.",
|
|
"notYetSet": "Chưa thiết lập",
|
|
"allClasses": "Tất cả Lớp",
|
|
"myLearning": "Phân tích của tôi",
|
|
"allChatsAndClasses": "Tất cả trò chuyện và không gian",
|
|
"timeOfLastMessage": "Thời gian gửi tin cuối",
|
|
"totalMessages": "Tổng tin nhắn đã gửi",
|
|
"waTooltip": "Dùng L2 không trợ giúp",
|
|
"changeDateRange": "Thay đổi mốc thời gian",
|
|
"numberOfStudents": "Số học viên",
|
|
"classDescription": "Mô tả",
|
|
"classDescriptionDesc": "Thiết lập mô tả",
|
|
"requestToEnroll": "Yêu cầu tham gia",
|
|
"spaceAnalyticsDesc": "Thông tin về mức độ tương tác và sử dụng ngôn ngữ",
|
|
"addStudents": "Mời bằng liên kết hoặc mã",
|
|
"copyClassLink": "Sao chép liên kết mời",
|
|
"copyClassCode": "Sao chép mã mời",
|
|
"inviteStudentByUserName": "Mời người dùng qua tên",
|
|
"languageSettings": "Cài đặt ngôn ngữ",
|
|
"selectSpaceDominantLanguage": "Ngôn ngữ chính của không gian?",
|
|
"selectSpaceTargetLanguage": "Ngôn ngữ đích của không gian?",
|
|
"whatIsYourSpaceLanguageLevel": "Trình độ chung của không gian?",
|
|
"studentPermissions": "Quyền của học viên",
|
|
"interactiveTranslator": "Hỗ trợ dịch",
|
|
"oneToOneChatsWithinClass": "Trò chuyện riêng trong không gian",
|
|
"oneToOneChatsWithinClassDesc": "Cho phép học viên mở trò chuyện riêng với người khác trong không gian. Nếu tắt, họ chỉ có thể vào nhóm chat.",
|
|
"createGroupChats": "Tạo nhóm chat",
|
|
"createGroupChatsDesc": "Bật để cho phép học viên tạo nhóm trong không gian.",
|
|
"shareVideo": "Chia sẻ video",
|
|
"shareVideoDesc": "Bật để học viên chia sẻ video.",
|
|
"sharePhotos": "Chia sẻ ảnh",
|
|
"sharePhotosDesc": "Bật để học viên chia sẻ ảnh.",
|
|
"shareFiles": "Chia sẻ tệp",
|
|
"shareFilesDesc": "Bật để học viên chia sẻ tệp.",
|
|
"shareLocationDesc": "Bật để học viên chia sẻ vị trí.",
|
|
"selectLanguageLevel": "Chọn trình độ ngôn ngữ",
|
|
"noIdenticalLanguages": "Vui lòng chọn ngôn ngữ cơ sở và đích khác nhau",
|
|
"iWantALanguagePartnerFrom": "Đến từ:",
|
|
"worldWide": "Toàn cầu",
|
|
"noResults": "Không tìm thấy kết quả! Hãy thử mở rộng tiêu chí.",
|
|
"searchBy": "Tìm theo quốc gia và ngôn ngữ",
|
|
"iWantAConversationPartner": "Tôi muốn bạn hội thoại",
|
|
"iWantALanguagePartnerWhoSpeaks": "Nói:",
|
|
"iWantALanguagePartnerWhoIsLearning": "Đang học:",
|
|
"yourBirthdayPlease": "Pangea Chat phục vụ cộng đồng học trên 13 tuổi. Để bảo vệ người dùng trẻ, chúng tôi cần xác minh độ tuổi.\n\nTrước khi tìm lớp, phòng hoặc bạn bè, vui lòng xác nhận bạn đủ 18 tuổi trở lên.",
|
|
"invalidDob": "Ngày sinh không hợp lệ",
|
|
"enterYourDob": "Nhập ngày sinh của bạn",
|
|
"getStarted": "Bắt đầu",
|
|
"mustBe13": "Bạn phải ít nhất 13 tuổi",
|
|
"yourBirthdayPleaseShort": "Vui lòng chọn nhóm tuổi của bạn",
|
|
"joinWithClassCodeHint": "Nhập mã mời",
|
|
"languageLevelPreA1": "Hoàn toàn mới (Pre A1)",
|
|
"languageLevelA1": "Sơ cấp (A1)",
|
|
"languageLevelA2": "Căn bản (A2)",
|
|
"languageLevelB1": "Trung cấp (B1)",
|
|
"languageLevelB2": "Trung cấp cao (B2)",
|
|
"languageLevelC1": "Nâng cao (C1)",
|
|
"languageLevelC2": "Thành thạo (C2)",
|
|
"changeTheNameOfTheClass": "Đổi tên",
|
|
"changeTheNameOfTheChat": "Đổi tên trò chuyện",
|
|
"welcomeToYourNewClass": "Chào mừng! 🙂",
|
|
"welcomeToClass": "Chào mừng! 🙂\n- Thử tham gia một trò chuyện!\n- Chúc vui!",
|
|
"welcomeToPangea18Plus": "Chào mừng đến với Pangea Chat! 🙂\nTiếp theo?\nTạo hoặc tham gia không gian!\nHoặc tìm bạn hội thoại!",
|
|
"welcomeToPangeaMinor": "Chào mừng đến với Pangea Chat! 🙂\nTiếp theo?\nTham gia một không gian!\nHỏi giáo viên mã mời.",
|
|
"findALanguagePartner": "Tìm bạn hội thoại",
|
|
"setToPublicSettingsTitle": "Muốn tìm bạn đàm thoại?",
|
|
"setToPublicSettingsDesc": "Để tìm bạn đàm thoại, bạn cần đặt hồ sơ của mình là công khai.",
|
|
"accountSettings": "Cài đặt tài khoản",
|
|
"unableToFindClassCode": "Không tìm thấy mã.",
|
|
"askPangeaBot": "Nhờ Pangea Bot định nghĩa ngữ cảnh.",
|
|
"sorryNoResults": "Xin lỗi, không có kết quả nào.",
|
|
"ignoreInThisText": "Bỏ qua",
|
|
"helpMeTranslate": "Đồng ý!",
|
|
"needsItShortMessage": "Ra ngoài ngôn ngữ đích",
|
|
"needsIGCShortMessage": "Thử công cụ ngữ pháp!",
|
|
"needsItMessage": "Đợi đã, điều này không phải bằng {targetLanguage}! Bạn có cần giúp dịch không?",
|
|
"@needsItMessage": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"targetLanguage": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"needsIgcMessage": "Tin nhắn này có lỗi ngữ pháp.",
|
|
"tokenTranslationTitle": "Một từ trong ngôn ngữ gốc của bạn.",
|
|
"spanTranslationDesc": "Xem gợi ý dịch bên dưới.",
|
|
"spanTranslationTitle": "Một số từ trong ngôn ngữ gốc của bạn.",
|
|
"l1SpanAndGrammarTitle": "Ngoài ngôn ngữ đích",
|
|
"l1SpanAndGrammarDesc": "Có thể là ngôn ngữ gốc của bạn hoặc có thể là lỗi ngữ pháp.",
|
|
"otherTitle": "Bạn có một lỗi.",
|
|
"otherDesc": "Xem gợi ý sửa bên dưới.",
|
|
"countryInformation": "Quốc gia của tôi",
|
|
"myLanguages": "Ngôn ngữ gốc và đích của tôi",
|
|
"targetLanguage": "Ngôn ngữ đích",
|
|
"sourceLanguage": "Ngôn ngữ gốc",
|
|
"languagesISpeak": "Những ngôn ngữ tôi nói",
|
|
"updateLanguage": "Ngôn ngữ của tôi",
|
|
"whatLanguageYouWantToLearn": "Bạn muốn học ngôn ngữ nào?",
|
|
"whatIsYourBaseLanguage": "Ngôn ngữ gốc của bạn là gì?",
|
|
"saveChanges": "Lưu thay đổi",
|
|
"publicProfileTitle": "Hồ sơ công khai",
|
|
"publicProfileDesc": "Hồ sơ của bạn cần ở chế độ công khai để người khác tìm và gửi yêu cầu trò chuyện. Khi đó, bạn có thể chọn chấp nhận hoặc từ chối.",
|
|
"errorDisableIT": "Hỗ trợ dịch đã bị tắt.",
|
|
"errorDisableIGC": "Hỗ trợ ngữ pháp đã bị tắt.",
|
|
"errorDisableLanguageAssistance": "Hỗ trợ dịch và ngữ pháp đều đã tắt.",
|
|
"errorDisableITUserDesc": "Nhấn vào đây để cập nhật cài đặt hỗ trợ dịch",
|
|
"errorDisableIGCUserDesc": "Nhấn vào đây để cập nhật cài đặt hỗ trợ ngữ pháp",
|
|
"errorDisableLanguageAssistanceUserDesc": "Nhấn vào đây để cập nhật cài đặt hỗ trợ dịch và ngữ pháp",
|
|
"itIsDisabled": "Trình Dịch Tương Tác đang bị tắt",
|
|
"igcIsDisabled": "Trình Kiểm Tra Ngữ Pháp Tương Tác đang bị tắt",
|
|
"goToLearningSettings": "Đi tới Cài đặt Học tập",
|
|
"error405Title": "Chưa thiết lập ngôn ngữ",
|
|
"error405Desc": "Vui lòng thiết lập ngôn ngữ của bạn trong Menu chính > Cài đặt Học tập.",
|
|
"loginOrSignup": "Đăng nhập với",
|
|
"iAgreeToThe": "Tôi đồng ý với ",
|
|
"termsAndConditions": "Điều khoản và Điều kiện",
|
|
"andCertifyIAmAtLeast13YearsOfAge": " và xác nhận tôi ít nhất 16 tuổi.",
|
|
"error502504Title": "Wow, có rất nhiều học viên đang trực tuyến!",
|
|
"error502504Desc": "Công cụ dịch và ngữ pháp có thể chạy chậm hoặc ngừng hoạt động trong khi bot Pangea đang xử lý.",
|
|
"error404Title": "Lỗi dịch!",
|
|
"error404Desc": "Pangea Bot chưa biết cách dịch điều này...",
|
|
"errorPleaseRefresh": "Chúng tôi sẽ kiểm tra! Vui lòng tải lại và thử lại.",
|
|
"toggleIT": "Dịch Tương Tác",
|
|
"toggleIGC": "Ngữ Pháp Tương Tác",
|
|
"toggleToolSettingsDescription": "Tại đây, bạn có thể bật/tắt các công cụ ngôn ngữ cá nhân.",
|
|
"connectedToStaging": "Bạn đang kết nối với máy chủ thử nghiệm (staging).",
|
|
"learningSettings": "Cài đặt học tập",
|
|
"sendVoiceNotes": "Gửi ghi âm",
|
|
"sendVoiceNotesDesc": "Bật để cho phép học viên gửi ghi âm trong trò chuyện.",
|
|
"chatTopic": "Chủ đề trò chuyện",
|
|
"chatTopicDesc": "Đặt chủ đề cho cuộc trò chuyện",
|
|
"inviteStudentByUserNameDesc": "Nếu học viên của bạn đã có tài khoản, bạn có thể tìm họ.",
|
|
"classRoster": "Danh sách thành viên",
|
|
"almostPerfect": "Có vẻ đúng! Đây là cách tôi sẽ nói.",
|
|
"prettyGood": "Khá ổn! Đây là cách tôi sẽ nói.",
|
|
"letMeThink": "Hmm, để xem bạn làm thế nào!",
|
|
"clickMessageTitle": "Cần trợ giúp?",
|
|
"clickMessageBody": "Nhấn vào tin nhắn để truy cập các công cụ ngôn ngữ như dịch, nghe lại và hơn thế nữa!",
|
|
"understandingMessagesTitle": "Định nghĩa và dịch!",
|
|
"understandingMessagesBody": "Nhấn các từ được gạch chân để xem định nghĩa. Nhấn biểu tượng dịch ở góc phải trên tin nhắn để dịch.",
|
|
"allDone": "Hoàn tất!",
|
|
"vocab": "Từ vựng",
|
|
"low": "Chúng tôi có bằng chứng người dùng chưa hiểu các từ này.",
|
|
"medium": "Các từ này đã được sử dụng nhưng chưa chắc đã hiểu hoàn toàn.",
|
|
"high": "Chúng tôi có bằng chứng người dùng đã hiểu các từ này.",
|
|
"unknownProficiency": "Các từ này chưa được sử dụng trong Pangea Chat.",
|
|
"changeView": "Chuyển chế độ xem.",
|
|
"clearAll": "Xóa tất cả các từ?",
|
|
"generateVocabulary": "Tạo từ vựng từ tiêu đề và mô tả",
|
|
"generatePrompts": "Tạo gợi ý",
|
|
"subscribe": "Đăng ký",
|
|
"getAccess": "Đăng ký ngay!",
|
|
"subscriptionDesc": "Trò chuyện cơ bản miễn phí! Đăng ký để mở khóa dịch tương tác, sửa ngữ pháp và phân tích học tập.",
|
|
"subscriptionManagement": "Quản lý gói đăng ký",
|
|
"currentSubscription": "Gói hiện tại",
|
|
"changeSubscription": "Thay đổi gói",
|
|
"cancelSubscription": "Hủy gói",
|
|
"selectYourPlan": "Chọn gói",
|
|
"subsciptionPlatformTooltip": "Vui lòng đăng nhập bằng thiết bị gốc để quản lý gói đăng ký",
|
|
"subscriptionManagementUnavailable": "Không khả dụng để quản lý gói đăng ký",
|
|
"paymentMethod": "Phương thức thanh toán",
|
|
"paymentHistory": "Lịch sử thanh toán",
|
|
"emptyChatDownloadWarning": "Không thể tải xuống cuộc trò chuyện trống",
|
|
"update": "Cập nhật",
|
|
"updateDesc": "Bạn có thể cập nhật ứng dụng từ phiên bản {localVersion} lên {storeVersion}",
|
|
"@updateDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"storeVersion": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"localVersion": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"maybeLater": "Để sau",
|
|
"mainMenu": "Menu chính",
|
|
"toggleImmersionMode": "Chế độ nhập vai",
|
|
"toggleImmersionModeDesc": "Khi bật, tất cả tin nhắn sẽ được hiển thị trong ngôn ngữ đích. Phù hợp cho trao đổi ngôn ngữ.",
|
|
"itToggleDescription": "Công cụ ngôn ngữ này sẽ phát hiện từ trong ngôn ngữ gốc của bạn và giúp dịch sang ngôn ngữ đích. Đôi lúc AI có thể sai sót.",
|
|
"igcToggleDescription": "Công cụ ngôn ngữ này sẽ phát hiện và gợi ý chỉnh sửa lỗi chính tả, ngữ pháp. Đôi khi AI cũng có thể mắc lỗi.",
|
|
"originalMessage": "Tin nhắn gốc",
|
|
"sentMessage": "Tin nhắn đã gửi",
|
|
"useType": "Kiểu sử dụng",
|
|
"notAvailable": "Không khả dụng",
|
|
"taAndGaTooltip": "Dùng L2 với hỗ trợ dịch và ngữ pháp",
|
|
"definitionsToolName": "Định nghĩa từ",
|
|
"messageTranslationsToolName": "Dịch tin nhắn",
|
|
"definitionsToolDescription": "Khi bật, từ gạch chân màu xanh có thể được nhấn để xem định nghĩa.",
|
|
"translationsToolDescrption": "Khi bật, nhấn tin nhắn và chọn biểu tượng dịch để xem ở ngôn ngữ gốc.",
|
|
"welcomeBack": "Chào mừng trở lại! Nếu bạn đã tham gia chương trình thử nghiệm 2023-2024, hãy liên hệ để nhận gói đặc biệt. Nếu bạn là giáo viên hoặc trường đã mua bản quyền, cũng hãy liên hệ với chúng tôi.",
|
|
"kickAllStudents": "Đá tất cả học viên",
|
|
"kickAllStudentsConfirmation": "Bạn có chắc muốn đá tất cả học viên không?",
|
|
"inviteAllStudents": "Mời tất cả học viên",
|
|
"inviteAllStudentsConfirmation": "Bạn có chắc muốn mời tất cả học viên không?",
|
|
"inviteUsersFromPangea": "Thêm quản trị viên",
|
|
"redeemPromoCode": "Nhập mã khuyến mại",
|
|
"enterPromoCode": "Nhập mã khuyến mại",
|
|
"downloadTxtFile": "Tải tệp văn bản",
|
|
"downloadCSVFile": "Tải tệp CSV",
|
|
"promotionalSubscriptionDesc": "Hiện bạn có gói khuyến mại trọn đời. Nếu muốn thay đổi, hãy liên hệ support@pangea.chat.",
|
|
"originalSubscriptionPlatform": "Gói đăng ký được mua qua {purchasePlatform}",
|
|
"@originalSubscriptionPlatform": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"purchasePlatform": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"oneWeekTrial": "Dùng thử 1 tuần",
|
|
"downloadXLSXFile": "Tải tệp Excel",
|
|
"abDisplayName": "Tiếng Abkhaz",
|
|
"aaDisplayName": "Tiếng Afar",
|
|
"afDisplayName": "Tiếng Afrikaans",
|
|
"akDisplayName": "Tiếng Akan",
|
|
"sqDisplayName": "Tiếng Albania",
|
|
"amDisplayName": "Tiếng Amharic",
|
|
"arDisplayName": "Tiếng Ả Rập",
|
|
"anDisplayName": "Tiếng Aragonese",
|
|
"hyDisplayName": "Tiếng Armenia",
|
|
"asDisplayName": "Tiếng Assam",
|
|
"avDisplayName": "Tiếng Avaric",
|
|
"aeDisplayName": "Tiếng Avestan",
|
|
"ayDisplayName": "Tiếng Aymara",
|
|
"azDisplayName": "Tiếng Azerbaijan",
|
|
"bmDisplayName": "Tiếng Bambara",
|
|
"baDisplayName": "Tiếng Bashkir",
|
|
"euDisplayName": "Tiếng Basque",
|
|
"beDisplayName": "Tiếng Belarus",
|
|
"bnDisplayName": "Tiếng Bengal",
|
|
"bhDisplayName": "Tiếng Bihari",
|
|
"biDisplayName": "Tiếng Bislama",
|
|
"bsDisplayName": "Tiếng Bosnia",
|
|
"brDisplayName": "Tiếng Breton",
|
|
"bgDisplayName": "Tiếng Bulgaria",
|
|
"myDisplayName": "Tiếng Myanmar",
|
|
"caDisplayName": "Tiếng Catalan / Valencian",
|
|
"chDisplayName": "Tiếng Chamorro",
|
|
"ceDisplayName": "Tiếng Chechen",
|
|
"nyDisplayName": "Tiếng Chichewa / Chewa / Nyanja",
|
|
"zhDisplayName": "Tiếng Trung",
|
|
"cvDisplayName": "Tiếng Chuvash",
|
|
"kwDisplayName": "Tiếng Cornwall",
|
|
"coDisplayName": "Tiếng Corsican",
|
|
"crDisplayName": "Tiếng Cree",
|
|
"hrDisplayName": "Tiếng Croatia",
|
|
"csDisplayName": "Tiếng Séc",
|
|
"daDisplayName": "Tiếng Đan Mạch",
|
|
"dvDisplayName": "Tiếng Divehi / Dhivehi / Maldivian",
|
|
"nlDisplayName": "Tiếng Hà Lan",
|
|
"enDisplayName": "Tiếng Anh",
|
|
"eoDisplayName": "Tiếng Esperanto",
|
|
"etDisplayName": "Tiếng Estonia",
|
|
"eeDisplayName": "Tiếng Ewe",
|
|
"foDisplayName": "Tiếng Faroe",
|
|
"fjDisplayName": "Tiếng Fijian",
|
|
"fiDisplayName": "Tiếng Phần Lan",
|
|
"frDisplayName": "Tiếng Pháp",
|
|
"ffDisplayName": "Tiếng Fula / Fulah / Pulaar / Pular",
|
|
"glDisplayName": "Tiếng Galicia",
|
|
"kaDisplayName": "Tiếng Gruzia",
|
|
"deDisplayName": "Tiếng Đức",
|
|
"elDisplayName": "Tiếng Hy Lạp (Hiện đại)",
|
|
"gnDisplayName": "Tiếng Guaraní",
|
|
"guDisplayName": "Tiếng Gujarati",
|
|
"htDisplayName": "Tiếng Haiti / Haiti Creole",
|
|
"haDisplayName": "Tiếng Hausa",
|
|
"heDisplayName": "Tiếng Hebrew (hiện đại)",
|
|
"hzDisplayName": "Tiếng Herero",
|
|
"hiDisplayName": "Tiếng Hindi",
|
|
"hoDisplayName": "Tiếng Hiri Motu",
|
|
"huDisplayName": "Tiếng Hungary",
|
|
"iaDisplayName": "Tiếng Interlingua",
|
|
"idDisplayName": "Tiếng Indonesia",
|
|
"ieDisplayName": "Tiếng Interlingue",
|
|
"gaDisplayName": "Tiếng Ireland",
|
|
"igDisplayName": "Tiếng Igbo",
|
|
"ikDisplayName": "Tiếng Inupiaq",
|
|
"ioDisplayName": "Tiếng Ido",
|
|
"isDisplayName": "Tiếng Iceland",
|
|
"itDisplayName": "Tiếng Ý",
|
|
"iuDisplayName": "Tiếng Inuktitut",
|
|
"jaDisplayName": "Tiếng Nhật",
|
|
"jvDisplayName": "Tiếng Java",
|
|
"klDisplayName": "Tiếng Kalaallisut / Greenlandic",
|
|
"knDisplayName": "Tiếng Kannada",
|
|
"krDisplayName": "Tiếng Kanuri",
|
|
"ksDisplayName": "Tiếng Kashmir",
|
|
"kkDisplayName": "Tiếng Kazakh",
|
|
"kmDisplayName": "Tiếng Khmer",
|
|
"kiDisplayName": "Tiếng Kikuyu / Gikuyu",
|
|
"rwDisplayName": "Tiếng Kinyarwanda",
|
|
"kyDisplayName": "Tiếng Kirghiz / Kyrgyz",
|
|
"kvDisplayName": "Tiếng Komi",
|
|
"kgDisplayName": "Tiếng Kongo",
|
|
"koDisplayName": "Tiếng Hàn",
|
|
"kuDisplayName": "Tiếng Kurd",
|
|
"kjDisplayName": "Tiếng Kwanyama / Kuanyama",
|
|
"laDisplayName": "Tiếng Latin",
|
|
"lbDisplayName": "Tiếng Luxembourgish",
|
|
"lgDisplayName": "Tiếng Luganda",
|
|
"liDisplayName": "Tiếng Limburgish / Limburgan / Limburger",
|
|
"lnDisplayName": "Tiếng Lingala",
|
|
"loDisplayName": "Tiếng Lào",
|
|
"ltDisplayName": "Tiếng Lithuania",
|
|
"luDisplayName": "Tiếng Luba-Katanga",
|
|
"lvDisplayName": "Tiếng Latvia",
|
|
"gvDisplayName": "Tiếng Manx",
|
|
"mkDisplayName": "Tiếng Macedonia",
|
|
"mgDisplayName": "Tiếng Malagasy",
|
|
"msDisplayName": "Tiếng Mã Lai",
|
|
"mlDisplayName": "Tiếng Malayalam",
|
|
"mtDisplayName": "Tiếng Malta",
|
|
"miDisplayName": "Tiếng Māori",
|
|
"mrDisplayName": "Tiếng Marathi",
|
|
"mhDisplayName": "Tiếng Marshallese",
|
|
"mnDisplayName": "Tiếng Mông Cổ",
|
|
"naDisplayName": "Tiếng Nauru",
|
|
"nvDisplayName": "Tiếng Navajo / Navaho",
|
|
"nbDisplayName": "Tiếng Na Uy (Bokmål)",
|
|
"ndDisplayName": "Tiếng Ndebele miền Bắc",
|
|
"neDisplayName": "Tiếng Nepal",
|
|
"ngDisplayName": "Tiếng Ndonga",
|
|
"nnDisplayName": "Tiếng Na Uy (Nynorsk)",
|
|
"noDisplayName": "Tiếng Na Uy",
|
|
"iiDisplayName": "Tiếng Nuosu",
|
|
"nrDisplayName": "Tiếng Ndebele miền Nam",
|
|
"ocDisplayName": "Tiếng Occitan",
|
|
"ojDisplayName": "Tiếng Ojibwe / Ojibwa",
|
|
"cuDisplayName": "Tiếng Slav Giáo Hội Cổ",
|
|
"omDisplayName": "Tiếng Oromo",
|
|
"orDisplayName": "Tiếng Oriya",
|
|
"osDisplayName": "Tiếng Ossetian / Ossetic",
|
|
"paDisplayName": "Tiếng Punjabi",
|
|
"piDisplayName": "Tiếng Pāli",
|
|
"faDisplayName": "Tiếng Ba Tư",
|
|
"plDisplayName": "Tiếng Ba Lan",
|
|
"psDisplayName": "Tiếng Pashto / Pushto",
|
|
"ptDisplayName": "Tiếng Bồ Đào Nha",
|
|
"quDisplayName": "Tiếng Quechua",
|
|
"rmDisplayName": "Tiếng Romansh",
|
|
"rnDisplayName": "Tiếng Kirundi",
|
|
"roDisplayName": "Tiếng Romania / Moldavian / Moldovan",
|
|
"ruDisplayName": "Tiếng Nga",
|
|
"saDisplayName": "Tiếng Phạn (Sanskrit)",
|
|
"scDisplayName": "Tiếng Sardinian",
|
|
"sdDisplayName": "Tiếng Sindhi",
|
|
"seDisplayName": "Tiếng Sami miền Bắc",
|
|
"smDisplayName": "Tiếng Samoa",
|
|
"sgDisplayName": "Tiếng Sango",
|
|
"srDisplayName": "Tiếng Serbia",
|
|
"gdDisplayName": "Tiếng Gaelic Scotland",
|
|
"snDisplayName": "Tiếng Shona",
|
|
"siDisplayName": "Tiếng Sinhala / Sinhalese",
|
|
"skDisplayName": "Tiếng Slovakia",
|
|
"slDisplayName": "Tiếng Slovenia",
|
|
"soDisplayName": "Tiếng Somali",
|
|
"stDisplayName": "Tiếng Sotho miền Nam",
|
|
"esDisplayName": "Tiếng Tây Ban Nha",
|
|
"suDisplayName": "Tiếng Sunda",
|
|
"swDisplayName": "Tiếng Swahili",
|
|
"ssDisplayName": "Tiếng Swati",
|
|
"svDisplayName": "Tiếng Thụy Điển",
|
|
"taDisplayName": "Tiếng Tamil",
|
|
"teDisplayName": "Tiếng Telugu",
|
|
"tgDisplayName": "Tiếng Tajik",
|
|
"thDisplayName": "Tiếng Thái",
|
|
"tiDisplayName": "Tiếng Tigrinya",
|
|
"boDisplayName": "Tiếng Tây Tạng",
|
|
"tkDisplayName": "Tiếng Turkmen",
|
|
"tlDisplayName": "Tiếng Tagalog",
|
|
"tnDisplayName": "Tiếng Tswana",
|
|
"toDisplayName": "Tiếng Tonga (Đảo Tonga)",
|
|
"trDisplayName": "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ",
|
|
"tsDisplayName": "Tiếng Tsonga",
|
|
"ttDisplayName": "Tiếng Tatar",
|
|
"twDisplayName": "Tiếng Twi",
|
|
"tyDisplayName": "Tiếng Tahiti",
|
|
"ugDisplayName": "Tiếng Uighur / Uyghur",
|
|
"ukDisplayName": "Tiếng Ukraina",
|
|
"urDisplayName": "Tiếng Urdu",
|
|
"uzDisplayName": "Tiếng Uzbek",
|
|
"veDisplayName": "Tiếng Venda",
|
|
"viDisplayName": "Tiếng Việt",
|
|
"voDisplayName": "Tiếng Volapük",
|
|
"waDisplayName": "Tiếng Walloon",
|
|
"cyDisplayName": "Tiếng Wales",
|
|
"woDisplayName": "Tiếng Wolof",
|
|
"fyDisplayName": "Tiếng Frisian miền Tây",
|
|
"xhDisplayName": "Tiếng Xhosa",
|
|
"yiDisplayName": "Tiếng Yiddish",
|
|
"yoDisplayName": "Tiếng Yoruba",
|
|
"zaDisplayName": "Tiếng Zhuang / Chuang",
|
|
"unkDisplayName": "Chưa xác định",
|
|
"zuDisplayName": "Tiếng Zulu",
|
|
"hawDisplayName": "Tiếng Hawaii",
|
|
"hmnDisplayName": "Tiếng H'Mông",
|
|
"multiDisplayName": "Đa ngôn ngữ",
|
|
"cebDisplayName": "Tiếng Cebuano",
|
|
"dzDisplayName": "Tiếng Dzongkha",
|
|
"iwDisplayName": "Tiếng Hebrew",
|
|
"jwDisplayName": "Tiếng Javanese",
|
|
"moDisplayName": "Tiếng Moldavian",
|
|
"shDisplayName": "Tiếng Serbo-Croatian",
|
|
"wwCountryDisplayName": "Toàn thế giới",
|
|
"afCountryDisplayName": "Afghanistan",
|
|
"axCountryDisplayName": "Quần đảo Åland",
|
|
"alCountryDisplayName": "Albania",
|
|
"dzCountryDisplayName": "Algeria",
|
|
"asCountryDisplayName": "Đảo Samoa thuộc Mỹ",
|
|
"adCountryDisplayName": "Andorra",
|
|
"aoCountryDisplayName": "Angola",
|
|
"aiCountryDisplayName": "Anguilla",
|
|
"agCountryDisplayName": "Antigua và Barbuda",
|
|
"arCountryDisplayName": "Argentina",
|
|
"amCountryDisplayName": "Armenia",
|
|
"awCountryDisplayName": "Aruba",
|
|
"acCountryDisplayName": "Đảo Ascension",
|
|
"auCountryDisplayName": "Úc",
|
|
"atCountryDisplayName": "Áo",
|
|
"azCountryDisplayName": "Azerbaijan",
|
|
"bsCountryDisplayName": "Bahamas",
|
|
"bhCountryDisplayName": "Bahrain",
|
|
"bdCountryDisplayName": "Bangladesh",
|
|
"bbCountryDisplayName": "Barbados",
|
|
"byCountryDisplayName": "Belarus",
|
|
"beCountryDisplayName": "Bỉ",
|
|
"bzCountryDisplayName": "Belize",
|
|
"bjCountryDisplayName": "Benin",
|
|
"bmCountryDisplayName": "Bermuda",
|
|
"btCountryDisplayName": "Bhutan",
|
|
"boCountryDisplayName": "Bolivia",
|
|
"baCountryDisplayName": "Bosnia và Herzegovina",
|
|
"bwCountryDisplayName": "Botswana",
|
|
"brCountryDisplayName": "Brazil",
|
|
"ioCountryDisplayName": "Thuộc địa Anh tại Ấn Độ Dương",
|
|
"vgCountryDisplayName": "Quần đảo Virgin thuộc Anh",
|
|
"bnCountryDisplayName": "Brunei",
|
|
"bgCountryDisplayName": "Bulgaria",
|
|
"bfCountryDisplayName": "Burkina Faso",
|
|
"biCountryDisplayName": "Burundi",
|
|
"khCountryDisplayName": "Campuchia",
|
|
"cmCountryDisplayName": "Cameroon",
|
|
"caCountryDisplayName": "Canada",
|
|
"cvCountryDisplayName": "Cape Verde",
|
|
"bqCountryDisplayName": "Caribbean Netherlands",
|
|
"kyCountryDisplayName": "Quần đảo Cayman",
|
|
"cfCountryDisplayName": "Cộng hòa Trung Phi",
|
|
"tdCountryDisplayName": "Chad",
|
|
"clCountryDisplayName": "Chile",
|
|
"cnCountryDisplayName": "Trung Quốc",
|
|
"cxCountryDisplayName": "Đảo Giáng Sinh",
|
|
"ccCountryDisplayName": "Quần đảo Cocos (Keeling)",
|
|
"coCountryDisplayName": "Colombia",
|
|
"kmCountryDisplayName": "Comoros",
|
|
"cdCountryDisplayName": "Congo (Cộng hòa Dân chủ Congo)",
|
|
"cgCountryDisplayName": "Congo (Cộng hòa Congo)",
|
|
"ckCountryDisplayName": "Quần đảo Cook",
|
|
"crCountryDisplayName": "Costa Rica",
|
|
"ciCountryDisplayName": "Bờ Biển Ngà",
|
|
"hrCountryDisplayName": "Croatia",
|
|
"cuCountryDisplayName": "Cuba",
|
|
"cwCountryDisplayName": "Curaçao",
|
|
"cyCountryDisplayName": "Síp",
|
|
"czCountryDisplayName": "Séc",
|
|
"dkCountryDisplayName": "Đan Mạch",
|
|
"djCountryDisplayName": "Djibouti",
|
|
"dmCountryDisplayName": "Dominica",
|
|
"doCountryDisplayName": "Cộng hòa Dominica",
|
|
"tlCountryDisplayName": "Đông Timor (Timor-Leste)",
|
|
"ecCountryDisplayName": "Ecuador",
|
|
"egCountryDisplayName": "Ai Cập",
|
|
"svCountryDisplayName": "El Salvador",
|
|
"gqCountryDisplayName": "Guinea Xích Đạo",
|
|
"erCountryDisplayName": "Eritrea",
|
|
"eeCountryDisplayName": "Estonia",
|
|
"szCountryDisplayName": "Eswatini",
|
|
"etCountryDisplayName": "Ethiopia",
|
|
"fkCountryDisplayName": "Quần đảo Falkland",
|
|
"foCountryDisplayName": "Quần đảo Faroe",
|
|
"fjCountryDisplayName": "Fiji",
|
|
"fiCountryDisplayName": "Phần Lan",
|
|
"frCountryDisplayName": "Pháp",
|
|
"gfCountryDisplayName": "Guiana thuộc Pháp",
|
|
"pfCountryDisplayName": "Polynesia thuộc Pháp",
|
|
"gaCountryDisplayName": "Gabon",
|
|
"gmCountryDisplayName": "Gambia",
|
|
"geCountryDisplayName": "Georgia",
|
|
"deCountryDisplayName": "Đức",
|
|
"ghCountryDisplayName": "Ghana",
|
|
"giCountryDisplayName": "Gibraltar",
|
|
"grCountryDisplayName": "Hy Lạp",
|
|
"glCountryDisplayName": "Greenland",
|
|
"gdCountryDisplayName": "Grenada",
|
|
"gpCountryDisplayName": "Guadeloupe",
|
|
"guCountryDisplayName": "Guam",
|
|
"gtCountryDisplayName": "Guatemala",
|
|
"ggCountryDisplayName": "Guernsey",
|
|
"gnCountryDisplayName": "Guinea Conakry",
|
|
"gwCountryDisplayName": "Guinea-Bissau",
|
|
"gyCountryDisplayName": "Guyana",
|
|
"htCountryDisplayName": "Haiti",
|
|
"hmCountryDisplayName": "Đảo Heard và quần đảo McDonald",
|
|
"hnCountryDisplayName": "Honduras",
|
|
"hkCountryDisplayName": "Hong Kong",
|
|
"huCountryDisplayName": "Hungary",
|
|
"isCountryDisplayName": "Iceland",
|
|
"inCountryDisplayName": "Ấn Độ",
|
|
"idCountryDisplayName": "Indonesia",
|
|
"irCountryDisplayName": "Iran",
|
|
"iqCountryDisplayName": "Iraq",
|
|
"ieCountryDisplayName": "Ireland",
|
|
"imCountryDisplayName": "Đảo Man",
|
|
"ilCountryDisplayName": "Israel",
|
|
"itCountryDisplayName": "Ý",
|
|
"jmCountryDisplayName": "Jamaica",
|
|
"jpCountryDisplayName": "Nhật Bản",
|
|
"jeCountryDisplayName": "Jersey",
|
|
"joCountryDisplayName": "Jordan",
|
|
"kzCountryDisplayName": "Kazakhstan",
|
|
"keCountryDisplayName": "Kenya",
|
|
"kiCountryDisplayName": "Kiribati",
|
|
"xkCountryDisplayName": "Kosovo",
|
|
"kwCountryDisplayName": "Kuwait",
|
|
"kgCountryDisplayName": "Kyrgyzstan",
|
|
"laCountryDisplayName": "Lào",
|
|
"lvCountryDisplayName": "Latvia",
|
|
"lbCountryDisplayName": "Lebanon",
|
|
"lsCountryDisplayName": "Lesotho",
|
|
"lrCountryDisplayName": "Liberia",
|
|
"lyCountryDisplayName": "Libya",
|
|
"liCountryDisplayName": "Liechtenstein",
|
|
"ltCountryDisplayName": "Lithuania",
|
|
"luCountryDisplayName": "Luxembourg",
|
|
"moCountryDisplayName": "Macau",
|
|
"mkCountryDisplayName": "Bắc Macedonia",
|
|
"mgCountryDisplayName": "Madagascar",
|
|
"mwCountryDisplayName": "Malawi",
|
|
"myCountryDisplayName": "Malaysia",
|
|
"mvCountryDisplayName": "Maldives",
|
|
"mlCountryDisplayName": "Mali",
|
|
"mtCountryDisplayName": "Malta",
|
|
"mhCountryDisplayName": "Quần đảo Marshall",
|
|
"mqCountryDisplayName": "Martinique",
|
|
"mrCountryDisplayName": "Mauritania",
|
|
"muCountryDisplayName": "Mauritius",
|
|
"ytCountryDisplayName": "Mayotte",
|
|
"mxCountryDisplayName": "Mexico",
|
|
"fmCountryDisplayName": "Liên bang Micronesia",
|
|
"mdCountryDisplayName": "Moldova",
|
|
"mcCountryDisplayName": "Monaco",
|
|
"mnCountryDisplayName": "Mông Cổ",
|
|
"meCountryDisplayName": "Montenegro",
|
|
"msCountryDisplayName": "Montserrat",
|
|
"maCountryDisplayName": "Maroc",
|
|
"mzCountryDisplayName": "Mozambique",
|
|
"mmCountryDisplayName": "Myanmar (Burma)",
|
|
"naCountryDisplayName": "Namibia",
|
|
"nrCountryDisplayName": "Nauru",
|
|
"npCountryDisplayName": "Nepal",
|
|
"nlCountryDisplayName": "Hà Lan",
|
|
"ncCountryDisplayName": "New Caledonia",
|
|
"nzCountryDisplayName": "New Zealand",
|
|
"niCountryDisplayName": "Nicaragua",
|
|
"neCountryDisplayName": "Niger",
|
|
"ngCountryDisplayName": "Nigeria",
|
|
"nuCountryDisplayName": "Niue",
|
|
"nfCountryDisplayName": "Đảo Norfolk",
|
|
"kpCountryDisplayName": "Triều Tiên (Bắc)",
|
|
"mpCountryDisplayName": "Quần đảo Bắc Mariana",
|
|
"noCountryDisplayName": "Na Uy",
|
|
"omCountryDisplayName": "Oman",
|
|
"pkCountryDisplayName": "Pakistan",
|
|
"pwCountryDisplayName": "Palau",
|
|
"psCountryDisplayName": "Lãnh thổ Palestine",
|
|
"paCountryDisplayName": "Panama",
|
|
"pgCountryDisplayName": "Papua New Guinea",
|
|
"pyCountryDisplayName": "Paraguay",
|
|
"peCountryDisplayName": "Peru",
|
|
"phCountryDisplayName": "Philippines",
|
|
"plCountryDisplayName": "Ba Lan",
|
|
"ptCountryDisplayName": "Bồ Đào Nha",
|
|
"prCountryDisplayName": "Puerto Rico",
|
|
"qaCountryDisplayName": "Qatar",
|
|
"reCountryDisplayName": "Réunion",
|
|
"roCountryDisplayName": "Romania",
|
|
"ruCountryDisplayName": "Nga",
|
|
"rwCountryDisplayName": "Rwanda",
|
|
"blCountryDisplayName": "Saint Barthélemy",
|
|
"shCountryDisplayName": "Saint Helena",
|
|
"knCountryDisplayName": "St. Kitts",
|
|
"lcCountryDisplayName": "St. Lucia",
|
|
"mfCountryDisplayName": "Saint Martin",
|
|
"pmCountryDisplayName": "Saint Pierre và Miquelon",
|
|
"vcCountryDisplayName": "St. Vincent",
|
|
"wsCountryDisplayName": "Samoa",
|
|
"smCountryDisplayName": "San Marino",
|
|
"stCountryDisplayName": "São Tomé và Príncipe",
|
|
"saCountryDisplayName": "Ả Rập Xê Út",
|
|
"snCountryDisplayName": "Senegal",
|
|
"rsCountryDisplayName": "Serbia",
|
|
"scCountryDisplayName": "Seychelles",
|
|
"slCountryDisplayName": "Sierra Leone",
|
|
"sgCountryDisplayName": "Singapore",
|
|
"sxCountryDisplayName": "Sint Maarten",
|
|
"skCountryDisplayName": "Slovakia",
|
|
"siCountryDisplayName": "Slovenia",
|
|
"sbCountryDisplayName": "Quần đảo Solomon",
|
|
"soCountryDisplayName": "Somalia",
|
|
"zaCountryDisplayName": "Nam Phi",
|
|
"gsCountryDisplayName": "Nam Georgia và quần đảo Nam Sandwich",
|
|
"krCountryDisplayName": "Hàn Quốc",
|
|
"ssCountryDisplayName": "Nam Sudan",
|
|
"esCountryDisplayName": "Tây Ban Nha",
|
|
"lkCountryDisplayName": "Sri Lanka",
|
|
"sdCountryDisplayName": "Sudan",
|
|
"srCountryDisplayName": "Suriname",
|
|
"sjCountryDisplayName": "Svalbard và Jan Mayen",
|
|
"seCountryDisplayName": "Thụy Điển",
|
|
"chCountryDisplayName": "Thụy Sĩ",
|
|
"syCountryDisplayName": "Syria",
|
|
"twCountryDisplayName": "Đài Loan",
|
|
"tjCountryDisplayName": "Tajikistan",
|
|
"tzCountryDisplayName": "Tanzania",
|
|
"thCountryDisplayName": "Thái Lan",
|
|
"tgCountryDisplayName": "Togo",
|
|
"tkCountryDisplayName": "Tokelau",
|
|
"toCountryDisplayName": "Tonga",
|
|
"ttCountryDisplayName": "Trinidad/Tobago",
|
|
"tnCountryDisplayName": "Tunisia",
|
|
"trCountryDisplayName": "Thổ Nhĩ Kỳ",
|
|
"tmCountryDisplayName": "Turkmenistan",
|
|
"tcCountryDisplayName": "Quần đảo Turks và Caicos",
|
|
"tvCountryDisplayName": "Tuvalu",
|
|
"viCountryDisplayName": "Quần đảo Virgin (Mỹ)",
|
|
"ugCountryDisplayName": "Uganda",
|
|
"uaCountryDisplayName": "Ukraina",
|
|
"aeCountryDisplayName": "Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất",
|
|
"gbCountryDisplayName": "Vương quốc Anh",
|
|
"usCountryDisplayName": "Hoa Kỳ",
|
|
"uyCountryDisplayName": "Uruguay",
|
|
"uzCountryDisplayName": "Uzbekistan",
|
|
"vuCountryDisplayName": "Vanuatu",
|
|
"vaCountryDisplayName": "Vatican",
|
|
"veCountryDisplayName": "Venezuela",
|
|
"vnCountryDisplayName": "Việt Nam",
|
|
"wfCountryDisplayName": "Wallis và Futuna",
|
|
"ehCountryDisplayName": "Tây Sahara",
|
|
"yeCountryDisplayName": "Yemen",
|
|
"zmCountryDisplayName": "Zambia",
|
|
"zwCountryDisplayName": "Zimbabwe",
|
|
"pay": "Thanh toán",
|
|
"allPrivateChats": "Trò chuyện riêng",
|
|
"unknownPrivateChat": "Cuộc trò chuyện riêng chưa xác định",
|
|
"declinedInvitation": "Đã từ chối lời mời",
|
|
"acceptedInvitation": "Đã chấp nhận lời mời",
|
|
"youreInvited": "📩 Bạn được mời!",
|
|
"invitedToChat": "{user} đã mời bạn tham gia trò chuyện: {name}! Bạn muốn chấp nhận không?",
|
|
"@invitedToChat": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"user": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"monthlySubscription": "Hàng tháng",
|
|
"yearlySubscription": "Hàng năm",
|
|
"defaultSubscription": "Gói Pangea Chat",
|
|
"freeTrial": "Dùng thử miễn phí",
|
|
"grammarAnalytics": "Phân tích lỗi ngữ pháp",
|
|
"total": "Tổng: ",
|
|
"noDataFound": "Không tìm thấy dữ liệu",
|
|
"promoSubscriptionExpirationDesc": "Gói khuyến mãi hết hạn vào {expiration}. Nếu cần trợ giúp, hãy liên hệ support@pangea.chat.",
|
|
"@promoSubscriptionExpirationDesc": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"expiration": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"emptyChatNameWarning": "Vui lòng nhập tên cho cuộc trò chuyện này",
|
|
"someErrorTitle": "Hmm, có gì đó không đúng",
|
|
"someErrorBody": "Có thể đây là lỗi hoặc nội dung bằng ngôn ngữ khác.",
|
|
"bestCorrectionFeedback": "Đúng rồi!",
|
|
"distractorFeedback": "Chưa chính xác lắm.",
|
|
"bestAnswerFeedback": "Chính xác!",
|
|
"definitionDefaultPrompt": "Từ này có nghĩa là gì?",
|
|
"practiceDefaultPrompt": "Câu trả lời tốt nhất là gì?",
|
|
"correctionDefaultPrompt": "Phương án thay thế tốt nhất là gì?",
|
|
"itStartDefaultPrompt": "Bạn cần hỗ trợ dịch không?",
|
|
"lockedChatWarning": "🔒 Cuộc trò chuyện này đã bị khóa",
|
|
"lockChat": "Khóa trò chuyện",
|
|
"suggestToChat": "Đề xuất trò chuyện này",
|
|
"suggestToChatDesc": "Những trò chuyện được đề xuất sẽ hiện trong danh sách trò chuyện",
|
|
"acceptSelection": "Chấp nhận chỉnh sửa",
|
|
"acceptSelectionAnyway": "Vẫn dùng lựa chọn này",
|
|
"makingActivity": "Đang tạo hoạt động",
|
|
"why": "Tại sao?",
|
|
"definition": "Định nghĩa",
|
|
"exampleSentence": "Ví dụ",
|
|
"reportToTeacher": "Bạn muốn báo cáo tin nhắn này cho giáo viên nào?",
|
|
"reportMessageTitle": "{reportingUserId} đã báo cáo tin nhắn của {reportedUserId} trong phòng {roomName}",
|
|
"@reportMessageTitle": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"reportingUserId": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"reportedUserId": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"roomName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"reportMessageBody": "Tin nhắn: {reportedMessage}\nLý do: {reason}",
|
|
"@reportMessageBody": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"reportedMessage": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"reason": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"noTeachersFound": "Không tìm thấy giáo viên nào để báo cáo",
|
|
"yourGlobalUserIdIs": "ID người dùng toàn cục của bạn là: ",
|
|
"knocking": "Đang yêu cầu tham gia",
|
|
"chatCanBeDiscoveredViaSearchOnServer": "Cuộc trò chuyện có thể được tìm thấy thông qua tìm kiếm trên {server}",
|
|
"@chatCanBeDiscoveredViaSearchOnServer": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"server": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"searchChatsRooms": "Tìm kiếm #cuộc_trò_chuyện, @người_dùng...",
|
|
"viewArchive": "Xem lưu trữ",
|
|
"trialExpiration": "Bản dùng thử của bạn sẽ hết hạn vào {expiration}",
|
|
"@trialExpiration": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"expiration": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"freeTrialDesc": "Người dùng mới được dùng thử Pangea Chat trong 1 tuần",
|
|
"activateTrial": "Dùng thử miễn phí 7 ngày",
|
|
"successfullySubscribed": "Bạn đã đăng ký thành công!",
|
|
"clickToManageSubscription": "Nhấp vào đây để quản lý gói đăng ký.",
|
|
"errorGettingAudio": "Lỗi khi lấy tệp âm thanh. Hãy tải lại và thử tiếp.",
|
|
"nothingFound": "Không tìm thấy gì...",
|
|
"groupName": "Tên nhóm",
|
|
"createGroupAndInviteUsers": "Tạo nhóm và mời người dùng",
|
|
"groupCanBeFoundViaSearch": "Nhóm có thể được tìm thấy thông qua tìm kiếm",
|
|
"wrongRecoveryKey": "Rất tiếc... Đây không phải là khóa khôi phục chính xác.",
|
|
"startConversation": "Bắt đầu hội thoại",
|
|
"commandHint_sendraw": "Gửi JSON dạng thô",
|
|
"databaseMigrationTitle": "Cơ sở dữ liệu được tối ưu",
|
|
"databaseMigrationBody": "Vui lòng chờ. Quá trình có thể mất một lúc.",
|
|
"leaveEmptyToClearStatus": "Để trống để xóa trạng thái của bạn.",
|
|
"select": "Chọn",
|
|
"searchForUsers": "Tìm kiếm @người_dùng...",
|
|
"pleaseEnterYourCurrentPassword": "Vui lòng nhập mật khẩu hiện tại",
|
|
"newPassword": "Mật khẩu mới",
|
|
"pleaseChooseAStrongPassword": "Vui lòng chọn mật khẩu mạnh",
|
|
"passwordsDoNotMatch": "Mật khẩu không trùng khớp",
|
|
"passwordIsWrong": "Mật khẩu bạn nhập không đúng",
|
|
"publicLink": "Liên kết công khai",
|
|
"publicChatAddresses": "Địa chỉ trò chuyện công khai",
|
|
"createNewAddress": "Tạo địa chỉ mới",
|
|
"joinSpace": "Tham gia không gian",
|
|
"publicSpaces": "Không gian công khai",
|
|
"addChatOrSubSpace": "Thêm cuộc trò chuyện hoặc không gian con",
|
|
"subspace": "Không gian con",
|
|
"decline": "Từ chối",
|
|
"thisDevice": "Thiết bị này:",
|
|
"initAppError": "Đã xảy ra lỗi khi khởi tạo ứng dụng",
|
|
"userRole": "Vai trò người dùng",
|
|
"minimumPowerLevel": "{level} là cấp quyền tối thiểu.",
|
|
"@minimumPowerLevel": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"level": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"searchIn": "Tìm trong cuộc trò chuyện \"{chat}\"...",
|
|
"@searchIn": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"chat": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"searchMore": "Tìm thêm...",
|
|
"gallery": "Thư viện",
|
|
"files": "Tệp",
|
|
"databaseBuildErrorBody": "Không thể xây dựng cơ sở dữ liệu SQlite. Ứng dụng sẽ thử dùng cơ sở dữ liệu cũ. Vui lòng báo lỗi này cho nhà phát triển tại {url}. Thông báo lỗi: {error}",
|
|
"@databaseBuildErrorBody": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"url": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"sessionLostBody": "Phiên của bạn đã mất. Vui lòng báo lỗi này cho nhà phát triển tại {url}. Thông báo lỗi: {error}",
|
|
"@sessionLostBody": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"url": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"restoreSessionBody": "Ứng dụng sẽ khôi phục phiên của bạn từ sao lưu. Vui lòng báo lỗi này cho nhà phát triển tại {url}. Thông báo lỗi: {error}",
|
|
"@restoreSessionBody": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"url": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"forwardMessageTo": "Chuyển tiếp tin nhắn đến {roomName}?",
|
|
"@forwardMessageTo": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"roomName": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"signUp": "Đăng ký",
|
|
"pleaseChooseAtLeastChars": "Vui lòng chọn ít nhất {min} ký tự.",
|
|
"@pleaseChooseAtLeastChars": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"min": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"noEmailWarning": "Vui lòng nhập địa chỉ email hợp lệ. Nếu không, bạn sẽ không thể đặt lại mật khẩu. Hoặc chạm lại nút để tiếp tục mà không cần.",
|
|
"pleaseEnterValidEmail": "Vui lòng nhập địa chỉ email hợp lệ.",
|
|
"pleaseChooseAUsername": "Vui lòng chọn tên người dùng",
|
|
"chooseAUsername": "Chọn tên người dùng",
|
|
"define": "Định nghĩa",
|
|
"listen": "Nghe",
|
|
"addConversationBot": "Bật bot hội thoại",
|
|
"addConversationBotDesc": "Thêm bot vào cuộc trò chuyện này",
|
|
"convoBotSettingsDescription": "Chỉnh sửa chủ đề và mức độ khó của hội thoại",
|
|
"enterAConversationTopic": "Nhập chủ đề hội thoại",
|
|
"conversationTopic": "Chủ đề hội thoại",
|
|
"enableModeration": "Bật kiểm duyệt",
|
|
"enableModerationDesc": "Bật kiểm duyệt tự động để xem xét tin nhắn trước khi gửi",
|
|
"conversationLanguageLevel": "Trình độ ngôn ngữ của hội thoại?",
|
|
"showDefinition": "Hiển thị định nghĩa",
|
|
"sendReadReceipts": "Gửi xác nhận đã đọc",
|
|
"sendTypingNotificationsDescription": "Những thành viên khác thấy khi bạn đang nhập tin nhắn.",
|
|
"sendReadReceiptsDescription": "Những thành viên khác thấy khi bạn đã đọc tin nhắn.",
|
|
"formattedMessages": "Tin nhắn có định dạng",
|
|
"formattedMessagesDescription": "Hiển thị nội dung tin nhắn phong phú như văn bản đậm bằng markdown.",
|
|
"verifyOtherUser": "🔐 Xác minh người dùng khác",
|
|
"verifyOtherUserDescription": "Khi bạn xác minh người dùng khác, bạn đảm bảo biết chính xác người ấy là ai. Khi bắt đầu xác minh, cả hai sẽ thấy cửa sổ popup để so sánh chuỗi biểu tượng hoặc số. Tốt nhất là gặp trực tiếp hoặc qua cuộc gọi video để xác minh.",
|
|
"verifyOtherDevice": "🔐 Xác minh thiết bị khác",
|
|
"verifyOtherDeviceDescription": "Khi xác minh thiết bị khác, hai thiết bị có thể trao đổi khóa, tăng bảo mật tổng thể. Khi bắt đầu xác minh, cả hai thiết bị sẽ thấy một popup so sánh chuỗi biểu tượng hoặc số. Hãy chuẩn bị sẵn hai thiết bị trước khi xác minh.",
|
|
"acceptedKeyVerification": "{sender} đã chấp nhận xác minh khóa",
|
|
"@acceptedKeyVerification": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"sender": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"canceledKeyVerification": "{sender} đã hủy xác minh khóa",
|
|
"@canceledKeyVerification": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"sender": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"completedKeyVerification": "{sender} đã hoàn tất xác minh khóa",
|
|
"@completedKeyVerification": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"sender": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"isReadyForKeyVerification": "{sender} sẵn sàng xác minh khóa",
|
|
"@isReadyForKeyVerification": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"sender": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"requestedKeyVerification": "{sender} đã yêu cầu xác minh khóa",
|
|
"@requestedKeyVerification": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"sender": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"startedKeyVerification": "{sender} đã bắt đầu xác minh khóa",
|
|
"@startedKeyVerification": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"sender": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"subscriptionPopupTitle": "Câu này có thể có lỗi ngữ pháp...",
|
|
"subscriptionPopupDesc": "Đăng ký ngay để mở khóa tính năng dịch và kiểm tra ngữ pháp!",
|
|
"seeOptions": "Xem gói",
|
|
"continuedWithoutSubscription": "Tiếp tục mà không đăng ký",
|
|
"trialPeriodExpired": "Thời gian dùng thử đã hết hạn",
|
|
"selectToDefine": "Nhấp vào từ để xem định nghĩa!",
|
|
"translations": "bản dịch",
|
|
"messageAudio": "âm thanh tin nhắn",
|
|
"definitions": "định nghĩa",
|
|
"subscribedToUnlockTools": "Đăng ký để mở khóa dịch tương tác, kiểm tra ngữ pháp, âm thanh, hoạt động và phân tích học tập!",
|
|
"more": "Thêm",
|
|
"translationTooltip": "Dịch",
|
|
"audioTooltip": "Phát âm thanh",
|
|
"speechToTextTooltip": "Chuyển giọng nói thành văn bản",
|
|
"certifyAge": "Tôi xác nhận tôi trên {age} tuổi",
|
|
"@certifyAge": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"age": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"kickBotWarning": "Đá Pangea Bot sẽ xóa bot hội thoại khỏi cuộc trò chuyện này.",
|
|
"joinToView": "Tham gia phòng để xem chi tiết",
|
|
"refresh": "Tải lại",
|
|
"autoPlayTitle": "Tự động phát tin nhắn",
|
|
"autoPlayDesc": "Khi bật, âm thanh văn bản trong tin nhắn sẽ tự phát khi bạn chọn.",
|
|
"transparent": "Trong suốt",
|
|
"unreadChatsInApp": "{appname}: {unread} trò chuyện chưa đọc",
|
|
"@unreadChatsInApp": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"appname": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"unread": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"messageAnalytics": "Phân tích tin nhắn",
|
|
"words": "Từ",
|
|
"score": "Điểm",
|
|
"accuracy": "Độ chính xác",
|
|
"points": "Điểm",
|
|
"noPaymentInfo": "Không cần thông tin thanh toán!",
|
|
"conversationBotModeSelectDescription": "Hoạt động trò chuyện",
|
|
"conversationBotModeSelectOption_discussion": "Thảo luận",
|
|
"conversationBotModeSelectOption_custom": "Tùy chỉnh",
|
|
"conversationBotModeSelectOption_conversation": "Hội thoại",
|
|
"conversationBotModeSelectOption_textAdventure": "Trò chơi văn bản",
|
|
"conversationBotModeSelectOption_storyGame": "Trò chơi kể chuyện",
|
|
"conversationBotDiscussionZone_title": "Cài đặt thảo luận",
|
|
"conversationBotDiscussionZone_discussionTopicLabel": "Chủ đề thảo luận",
|
|
"conversationBotDiscussionZone_discussionTopicPlaceholder": "Đặt chủ đề thảo luận",
|
|
"conversationBotDiscussionZone_discussionKeywordsLabel": "Từ khóa thảo luận",
|
|
"conversationBotDiscussionZone_discussionKeywordsPlaceholder": "Đặt từ khóa thảo luận",
|
|
"conversationBotDiscussionZone_discussionKeywordsHintText": "Danh sách từ khóa, cách nhau bằng dấu phẩy, để định hướng cuộc thảo luận",
|
|
"conversationBotDiscussionZone_discussionTriggerScheduleEnabledLabel": "Gửi gợi ý thảo luận theo lịch",
|
|
"conversationBotDiscussionZone_discussionTriggerScheduleHourIntervalLabel": "Số giờ giữa mỗi lần gửi gợi ý",
|
|
"conversationBotDiscussionZone_discussionTriggerReactionEnabledLabel": "Phản hồi khi có biểu tượng ⏩",
|
|
"conversationBotDiscussionZone_discussionTriggerReactionKeyLabel": "Biểu tượng phản hồi để gửi gợi ý thảo luận",
|
|
"conversationBotCustomZone_title": "Cài đặt tùy chỉnh",
|
|
"conversationBotCustomZone_customSystemPromptLabel": "Nội dung hệ thống",
|
|
"conversationBotCustomZone_customSystemPromptPlaceholder": "Nhập prompt hệ thống tùy chỉnh",
|
|
"conversationBotCustomZone_customSystemPromptEmptyError": "Thiếu prompt hệ thống tùy chỉnh",
|
|
"botConfig": "Cấu hình bot và hoạt động",
|
|
"botConfigNoPermissionTitle": "Không có quyền",
|
|
"botConfigNoPermissionMessage": "Liên hệ quản trị viên phòng để thay đổi cấu hình bot",
|
|
"addConversationBotDialogTitleInvite": "Xác nhận mời bot hội thoại",
|
|
"addConversationBotButtonInvite": "Mời",
|
|
"addConversationBotDialogInviteConfirmation": "Mời",
|
|
"addConversationBotButtonTitleRemove": "Xác nhận xóa bot hội thoại",
|
|
"addConversationBotButtonRemove": "Gỡ",
|
|
"addConversationBotDialogRemoveConfirmation": "Gỡ",
|
|
"conversationBotConfigConfirmChange": "Xác nhận",
|
|
"conversationBotStatus": "Mời bot",
|
|
"conversationBotTextAdventureZone_title": "Trò chơi văn bản",
|
|
"conversationBotTextAdventureZone_instructionLabel": "Hướng dẫn trò chơi",
|
|
"conversationBotTextAdventureZone_instructionPlaceholder": "Đặt hướng dẫn cho Game Master",
|
|
"conversationBotCustomZone_instructionSystemPromptEmptyError": "Thiếu hướng dẫn cho Game Master",
|
|
"studentAnalyticsNotAvailable": "Không có dữ liệu học viên",
|
|
"roomDataMissing": "Thiếu một số dữ liệu do bạn chưa vào phòng.",
|
|
"updatePhoneOS": "Bạn có thể cần nâng cấp phiên bản hệ điều hành.",
|
|
"wordsPerMinute": "Từ mỗi phút",
|
|
"autoIGCToolName": "Tự động chạy hỗ trợ ngôn ngữ",
|
|
"autoIGCToolDescription": "Tự động chạy hỗ trợ ngôn ngữ sau khi gõ tin nhắn",
|
|
"runGrammarCorrection": "Kiểm tra ngữ pháp",
|
|
"grammarCorrectionFailed": "Có vấn đề cần sửa",
|
|
"grammarCorrectionComplete": "Có vẻ ổn!",
|
|
"chatCapacity": "Giới hạn thành viên trò chuyện",
|
|
"roomFull": "Phòng đã đạt giới hạn.",
|
|
"topicNotSet": "Chưa đặt chủ đề.",
|
|
"chatCapacityNotSet": "Chưa giới hạn số thành viên trong trò chuyện.",
|
|
"chatCapacityHasBeenChanged": "Giới hạn thành viên trò chuyện đã thay đổi",
|
|
"chatCapacityExplanation": "Hạn chế số lượng người dùng thường (không phải quản trị viên) có thể tham gia cuộc trò chuyện.",
|
|
"chatExceedsCapacity": "Cuộc trò chuyện vượt quá giới hạn thành viên.",
|
|
"tooManyRequest": "Quá nhiều yêu cầu, vui lòng thử lại sau.",
|
|
"enterNumber": "Vui lòng nhập một số nguyên lớn hơn 0.",
|
|
"buildTranslation": "Xây dựng bản dịch của bạn từ các lựa chọn trên",
|
|
"noDatabaseEncryption": "Nền tảng này không hỗ trợ mã hóa cơ sở dữ liệu",
|
|
"thereAreCountUsersBlocked": "Hiện có {count} người dùng bị chặn.",
|
|
"knockRestricted": "Hạn chế gõ yêu cầu",
|
|
"nonexistentSelection": "Không còn tồn tại lựa chọn này.",
|
|
"createNewSpace": "Tạo không gian mới",
|
|
"changeAnalyticsLanguage": "Thay đổi ngôn ngữ phân tích",
|
|
"practice": "Luyện tập",
|
|
"noLanguagesSet": "Chưa thiết lập ngôn ngữ",
|
|
"noActivitiesFound": "Tạm đủ cho lần này! Hãy quay lại sau để có thêm hoạt động.",
|
|
"hintTitle": "Gợi ý:",
|
|
"speechToTextBody": "Với tin nhắn thoại, bạn có thể xem bản chép giọng nói và điểm từ/phút của người nói.",
|
|
"previous": "Trước",
|
|
"versionNotFound": "Không tìm thấy phiên bản",
|
|
"fetchingVersion": "Đang lấy phiên bản...",
|
|
"versionFetchError": "Lỗi khi lấy phiên bản",
|
|
"versionText": "Phiên bản: {version}+{buildNumber}",
|
|
"@versionText": {
|
|
"description": "Text displaying the app version and build number.",
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"version": {
|
|
"type": "String",
|
|
"description": "The current version of the app."
|
|
},
|
|
"buildNumber": {
|
|
"type": "String",
|
|
"description": "The build number of the app."
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"languageButtonLabel": "Ngôn ngữ: {currentLanguage}",
|
|
"@languageButtonLabel": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"currentLanguage": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"interactiveTranslatorAutoPlaySliderHeader": "Tự động bật trình dịch",
|
|
"interactiveTranslatorAutoPlayDesc": "Khởi chạy dịch tương tác mà không hỏi",
|
|
"changeAnalyticsView": "Thay đổi cách xem phân tích",
|
|
"l1TranslationBody": "Tin nhắn trong ngôn ngữ gốc sẽ không được dịch.",
|
|
"continueText": "Tiếp tục",
|
|
"deleteSubscriptionWarningTitle": "Bạn đang có gói đăng ký hoạt động",
|
|
"deleteSubscriptionWarningBody": "Việc xóa tài khoản sẽ không hủy gói đăng ký của bạn.",
|
|
"manageSubscription": "Quản lý gói đăng ký",
|
|
"error520Title": "Hãy thử lại.",
|
|
"error520Desc": "Xin lỗi, chúng tôi không thể hiểu tin nhắn của bạn...",
|
|
"wordsUsed": "Từ đã dùng",
|
|
"errorTypes": "Loại lỗi",
|
|
"level": "Cấp độ",
|
|
"canceledSend": "Hủy gửi",
|
|
"morphsUsed": "Hình thái đã sử dụng",
|
|
"translationChoicesBody": "Giữ lâu một lựa chọn để xem gợi ý.",
|
|
"sendCanceled": "Đã hủy gửi",
|
|
"goToSpace": "Đến không gian: {space}",
|
|
"markAsUnread": "Đánh dấu chưa đọc",
|
|
"userLevel": "{level} - Người dùng",
|
|
"@userLevel": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"level": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"moderatorLevel": "{level} - Điều hành viên",
|
|
"@moderatorLevel": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"level": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"adminLevel": "{level} - Quản trị viên",
|
|
"@adminLevel": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"level": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"changeGeneralChatSettings": "Thay đổi cài đặt chung của cuộc trò chuyện",
|
|
"inviteOtherUsers": "Mời người dùng khác vào cuộc trò chuyện này",
|
|
"changeTheChatPermissions": "Thay đổi quyền của trò chuyện",
|
|
"changeTheVisibilityOfChatHistory": "Thay đổi cách hiển thị lịch sử trò chuyện",
|
|
"changeTheCanonicalRoomAlias": "Thay đổi bí danh công khai chính",
|
|
"sendRoomNotifications": "Gửi thông báo @room",
|
|
"changeTheDescriptionOfTheGroup": "Thay đổi mô tả cuộc trò chuyện",
|
|
"chatPermissionsDescription": "Đặt mức quyền tối thiểu cần thiết cho mỗi hành động. Thường cấp 0, 50 và 100 tương ứng người dùng, điều hành và quản trị, nhưng bạn có thể tùy chỉnh chi tiết.",
|
|
"updateInstalled": "🎉 Đã cài đặt bản cập nhật {version}!",
|
|
"@updateInstalled": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"version": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"changelog": "Nhật ký thay đổi",
|
|
"loginWithMatrixId": "Đăng nhập với Matrix-ID",
|
|
"discoverHomeservers": "Khám phá máy chủ",
|
|
"whatIsAHomeserver": "Máy chủ là gì?",
|
|
"homeserverDescription": "Tất cả dữ liệu của bạn sẽ lưu trên máy chủ, tương tự nhà cung cấp email. Bạn có thể chọn bất kỳ máy chủ nào tương thích và vẫn trò chuyện với mọi người. Tìm hiểu thêm tại https://matrix.org.",
|
|
"doesNotSeemToBeAValidHomeserver": "Có vẻ đây không phải máy chủ tương thích. URL sai?",
|
|
"grammar": "Ngữ pháp",
|
|
"contactHasBeenInvitedToTheChat": "Liên hệ đã được mời vào cuộc trò chuyện",
|
|
"inviteChat": "📨 Mời vào trò chuyện",
|
|
"chatName": "Tên cuộc trò chuyện",
|
|
"reportContentIssueTitle": "Báo cáo nội dung vấn đề",
|
|
"feedback": "Phản hồi (tùy chọn)",
|
|
"reportContentIssueDescription": "Ôi không! AI hỗ trợ cá nhân hóa nhưng đôi khi vẫn nhầm lẫn. Hãy cho chúng tôi biết phản hồi của bạn hoặc ta sẽ thử lại.",
|
|
"changeContent": "Bạn muốn thay đổi nội dung như thế nào?",
|
|
"l2SupportNa": "Không khả dụng",
|
|
"l2SupportAlpha": "Bản Alpha",
|
|
"l2SupportBeta": "Bản Beta",
|
|
"l2SupportFull": "Hoàn chỉnh",
|
|
"openVoiceSettings": "Mở cài đặt giọng nói",
|
|
"playAudio": "Phát",
|
|
"stop": "Dừng",
|
|
"grammarCopyPOSsconj": "Liên từ phụ thuộc",
|
|
"grammarCopyPOSnum": "Số đếm",
|
|
"grammarCopyPOSverb": "Động từ",
|
|
"grammarCopyPOSaffix": "Tiền tố/Hậu tố",
|
|
"grammarCopyPOSpart": "Tiểu từ",
|
|
"grammarCopyPOSadj": "Tính từ",
|
|
"grammarCopyPOScconj": "Liên từ đẳng lập",
|
|
"grammarCopyPOSpunct": "Dấu câu",
|
|
"grammarCopyPOSadv": "Trạng từ",
|
|
"grammarCopyPOSaux": "Động từ phụ",
|
|
"grammarCopyPOSspace": "Khoảng trắng",
|
|
"grammarCopyPOSsym": "Ký hiệu",
|
|
"grammarCopyPOSdet": "Từ hạn định",
|
|
"grammarCopyPOSpron": "Đại từ",
|
|
"grammarCopyPOSadp": "Giới từ",
|
|
"grammarCopyPOSpropn": "Danh từ riêng",
|
|
"grammarCopyPOSnoun": "Danh từ",
|
|
"grammarCopyPOSintj": "Thán từ",
|
|
"grammarCopyPOSx": "Khác",
|
|
"grammarCopyGENDERfem": "Giống cái",
|
|
"grammarCopyPERSON2": "Ngôi thứ hai",
|
|
"grammarCopyMOODimp": "Mệnh lệnh",
|
|
"grammarCopyPUNCTTYPEqest": "Câu hỏi",
|
|
"grammarCopyASPECTperf": "Hoàn thành",
|
|
"grammarCopyCASEaccnom": "Trực tiếp, Chủ cách",
|
|
"grammarCopyCASEobl": "Bổ nghĩa",
|
|
"grammarCopyVOICEact": "Chủ động",
|
|
"grammarCopyPUNCTTYPEbrck": "Dấu ngoặc",
|
|
"grammarCopyNOUNTYPEart": "Mạo từ",
|
|
"grammarCopyNUMBERsing": "Số ít",
|
|
"grammarCopyGENDERmasc": "Giống đực",
|
|
"grammarCopyVERBTYPEmod": "Động từ khuyết thiếu",
|
|
"grammarCopyADVTYPEadverbial": "Trạng ngữ",
|
|
"grammarCopyTENSEperi": "Thì ngoại lệ (periphrastic)",
|
|
"grammarCopyNUMFORMdigit": "Chữ số",
|
|
"grammarCopyNOUNTYPEnot_proper": "Không phải danh từ riêng",
|
|
"grammarCopyNUMTYPEcard": "Số đếm gốc",
|
|
"grammarCopyNOUNTYPEprop": "Danh từ riêng",
|
|
"grammarCopyPUNCTTYPEdash": "Dấu gạch ngang",
|
|
"grammarCopyPUNCTTYPEyes": "Dấu chấp nhận/đồng ý",
|
|
"grammarCopyPUNCTTYPEsemi": "Dấu chấm phẩy",
|
|
"grammarCopyPUNCTTYPEcomm": "Dấu phẩy",
|
|
"grammarCopyMOODcnd": "Giả định",
|
|
"grammarCopyCASEacc": "Trực tiếp",
|
|
"grammarCopyPARTTYPEpart": "Thể phân từ",
|
|
"grammarCopyTENSEpast": "Quá khứ",
|
|
"grammarCopyDEGREEsup": "Cấp cao nhất (so sánh)",
|
|
"grammarCopyPUNCTTYPEcolo": "Dấu hai chấm",
|
|
"grammarCopyPERSON3": "Ngôi thứ ba",
|
|
"grammarCopyNUMBERplur": "Số nhiều",
|
|
"grammarCopyPRONTYPEnpr": "Danh từ riêng",
|
|
"grammarCopyPRONTYPEinterrogative": "Nghi vấn",
|
|
"grammarCopyPOLITEinfm": "Không trang trọng",
|
|
"grammarCopyADVTYPEtim": "Thời gian",
|
|
"grammarCopyPOLARITYneg": "Phủ định",
|
|
"grammarCopyNUMTYPEtot": "Tổng thể",
|
|
"grammarCopyADVTYPEadnomial": "Bổ nghĩa danh từ",
|
|
"grammarCopyASPECTprog": "Đang diễn ra",
|
|
"grammarCopyMOODsub": "Giả định (subjunctive)",
|
|
"grammarCopyVERBFORMcomplementive": "Bổ trợ",
|
|
"grammarCopyCASEnom": "Chủ cách",
|
|
"grammarCopyTENSEfut": "Tương lai",
|
|
"grammarCopyCASEdat": "Gián tiếp",
|
|
"grammarCopyTENSEpres": "Hiện tại",
|
|
"grammarCopyGENDERneut": "Trung tính",
|
|
"grammarCopyPRONTYPErel": "Quan hệ",
|
|
"grammarCopyVERBFORMfinalEnding": "Kết thúc cuối",
|
|
"grammarCopyPRONTYPEdem": "Chỉ định",
|
|
"grammarCopyPREPCASEpre": "Cách giới từ",
|
|
"grammarCopyVERBFORMfin": "Chia ngôi",
|
|
"grammarCopyDEGREEpos": "Bình thường (so sánh)",
|
|
"grammarCopyPUNCTTYPEquot": "Dấu ngoặc kép",
|
|
"grammarCopyVERBFORMger": "Danh động từ (gerund)",
|
|
"grammarCopyVOICEpass": "Bị động",
|
|
"grammarCopyCASEgen": "Sở hữu",
|
|
"grammarCopyTENSEprs": "Hiện tại",
|
|
"grammarCopyDEFINITEdef": "Xác định",
|
|
"grammarCopyNUMTYPEord": "Số thứ tự",
|
|
"grammarCopyCASEins": "Cách công cụ",
|
|
"grammarCopyVERBFORMinf": "Động từ nguyên mẫu",
|
|
"grammarCopyNUMFORMlong": "Dạng chữ dài",
|
|
"grammarCopyCASEloc": "Cách địa điểm",
|
|
"grammarCopyMOODind": "Trần thuật",
|
|
"grammarCopyDEGREEcmp": "So sánh hơn",
|
|
"grammarCopyCASErelativeCase": "Liên hệ",
|
|
"grammarCopyPUNCTTYPEexcl": "Câu cảm thán",
|
|
"grammarCopyPERSON1": "Ngôi thứ nhất",
|
|
"grammarCopyPUNCTSIDEini": "Bắt đầu",
|
|
"grammarCopyGENDERperson": "Giống người",
|
|
"grammarCopyFOREIGNyes": "Nước ngoài",
|
|
"grammarCopyVOICEvoice": "Thể động",
|
|
"grammarCopyVERBTYPEverbType": "Loại động từ",
|
|
"grammarCopyPOSSpass": "Sở hữu",
|
|
"grammarCopyPREPCASEprepCase": "Giới từ",
|
|
"grammarCopyNUMTYPEnumType": "Kiểu số",
|
|
"grammarCopyNOUNTYPEnounType": "Loại danh từ",
|
|
"grammarCopyREFLEXreflex": "Phản thân",
|
|
"grammarCopyPRONTYPEpronType": "Loại đại từ",
|
|
"grammarCopyPUNCTSIDEpunctSide": "Vị trí dấu câu",
|
|
"grammarCopyVERBFORMverbForm": "Hình thái động từ",
|
|
"grammarCopyGENDERgender": "Giống",
|
|
"grammarCopyMOODmood": "Lối",
|
|
"grammarCopyASPECTaspect": "Thể",
|
|
"grammarCopyPUNCTTYPEpunctType": "Loại dấu câu",
|
|
"grammarCopyTENSEtense": "Thì",
|
|
"grammarCopyDEGREEdegree": "Mức so sánh",
|
|
"grammarCopyPOLITEpolite": "Mức độ trang trọng",
|
|
"grammarCopyADVTYPEadvType": "Loại trạng từ",
|
|
"grammarCopyNUMFORMnumber": "Dạng chữ số",
|
|
"grammarCopyCONJTYPEconjType": "Loại liên từ",
|
|
"grammarCopyPOLARITYpolarity": "Phủ định/KD",
|
|
"grammarCopyCASEcase": "Cách",
|
|
"grammarCopyDEFINITEdefinite": "Tính xác định",
|
|
"grammarCopyNUMFORMnumForm": "Dạng số",
|
|
"grammarCopyPRONTYPEadn": "Đại từ thuộc tính",
|
|
"grammarCopyVOCvoc": "Cách hô gọi",
|
|
"grammarCopyCMPLcmpl": "Liên kết (complementizer)",
|
|
"grammarCopyADVadv": "Trạng từ",
|
|
"grammarCopyMOODjus": "Mệnh lệnh nhẹ (jussive)",
|
|
"grammarCopyGENDERcom": "Giống chung",
|
|
"grammarCopyREFLEXrflx": "Phản thân",
|
|
"grammarCopyPARTTYPEpar": "Phân từ",
|
|
"grammarCopySPCspc": "Cụ thể",
|
|
"grammarCopyTENSEpqp": "Quá khứ hoàn thành",
|
|
"grammarCopyREFLEXref": "Phản thân",
|
|
"grammarCopyPUNCTTYPEnshrt": "Dạng ngắn",
|
|
"grammarCopyNUMBERdual": "Số đôi",
|
|
"grammarCopyNUMFORMlng": "Dài",
|
|
"grammarCopyVOICEmid": "Trung động",
|
|
"grammarCopyINTRELintRel": "Nghi vấn, Quan hệ",
|
|
"grammarCopyINTint": "Nghi vấn",
|
|
"grammarCopyVOICEcaus": "Khiến khiến",
|
|
"grammarCopyUnknown": "Không rõ",
|
|
"grammarCopyEVIDENTevident": "Chứng tỏ",
|
|
"grammarCopyNUMFORMnumberPsor": "Số lượng sở hữu",
|
|
"grammarCopyASPECThab": "Thói quen",
|
|
"grammarCopyCASEabl": "Cách tách ra (ablative)",
|
|
"grammarCopyCASEall": "Cách hướng đến (allative)",
|
|
"grammarCopyCASEess": "Cách trạng thái (essive)",
|
|
"grammarCopyCASEtra": "Cách chuyển đổi (translative)",
|
|
"grammarCopyCASEequ": "Cách ngang bằng (equative)",
|
|
"grammarCopyCASEdis": "Cách phân bổ (distributive)",
|
|
"grammarCopyCASEabs": "Cách tuyệt đối (absolutive)",
|
|
"grammarCopyCASEerg": "Cách chủ thể (ergative)",
|
|
"grammarCopyCASEcau": "Cách nguyên nhân (causal)",
|
|
"grammarCopyCASEben": "Cách lợi ích (benefactive)",
|
|
"grammarCopyCASEtem": "Cách thời gian (temporal)",
|
|
"grammarCopyCONJTYPEcoord": "Liên từ đẳng lập",
|
|
"grammarCopyDEFINITEcons": "Trạng thái kết hợp",
|
|
"grammarCopyDEGREEabs": "Bậc tuyệt đối",
|
|
"grammarCopyEVIDENTfh": "Evidentiality thực tế",
|
|
"grammarCopyEVIDENTnfh": "Evidentiality phi thực tế",
|
|
"grammarCopyMOODopt": "Cầu mong (optative)",
|
|
"grammarCopyMOODadm": "Cảm thán (admirative)",
|
|
"grammarCopyMOODdes": "Mong muốn (desiderative)",
|
|
"grammarCopyMOODnec": "Cần thiết (necessitative)",
|
|
"grammarCopyMOODpot": "Khả năng (potential)",
|
|
"grammarCopyMOODprp": "Đề xuất (propositive)",
|
|
"grammarCopyMOODqot": "Trích dẫn (quotative)",
|
|
"grammarCopyNUMFORMword": "Dạng chữ viết",
|
|
"grammarCopyNUMFORMroman": "Chữ số La Mã",
|
|
"grammarCopyNUMFORMletter": "Chữ cái",
|
|
"grammarCopyNUMTYPEmult": "Bội số",
|
|
"grammarCopyNUMTYPEfrac": "Phân số",
|
|
"grammarCopyNUMTYPEsets": "Tập hợp",
|
|
"grammarCopyNUMTYPErange": "Khoảng",
|
|
"grammarCopyNUMTYPEdist": "Phân phối",
|
|
"grammarCopyNUMBERtri": "Số tam",
|
|
"grammarCopyNUMBERpauc": "Số ít nhiều (paucal)",
|
|
"grammarCopyNUMBERgrpa": "Paucal mở rộng",
|
|
"grammarCopyNUMBERgrpl": "Số nhiều mở rộng",
|
|
"grammarCopyNUMBERinv": "Nghịch đảo",
|
|
"grammarCopyPERSON0": "Ngôi thứ 0",
|
|
"grammarCopyPERSON4": "Ngôi thứ 4",
|
|
"grammarCopyPOLITEform": "Trang trọng",
|
|
"grammarCopyPOLITEelev": "Tôn kính",
|
|
"grammarCopyPOLITEhumb": "Khiêm nhường",
|
|
"grammarCopyPRONTYPEemp": "Nhấn mạnh",
|
|
"grammarCopyPRONTYPEexc": "Cảm thán",
|
|
"grammarCopyPRONTYPErcp": "Tương hỗ",
|
|
"grammarCopyPRONTYPEintRelPronType": "Nghi vấn - quan hệ",
|
|
"grammarCopyTENSEaor": "Aorist",
|
|
"grammarCopyTENSEeps": "Suy đoán",
|
|
"grammarCopyTENSEprosp": "Tương lai gần",
|
|
"grammarCopyVERBFORMpart": "Phân từ",
|
|
"grammarCopyVERBFORMconv": "Liên động từ (converb)",
|
|
"grammarCopyVERBFORMvnoun": "Danh động từ",
|
|
"grammarCopyVOICEantip": "Phản tác (antipassive)",
|
|
"grammarCopyVOICEcauVoice": "Thể sai khiến",
|
|
"grammarCopyVOICedir": "Trực tiếp",
|
|
"grammarCopyVOICEinvVoice": "Nghịch đảo",
|
|
"grammarCopyVOICErcpVoice": "Tương hỗ",
|
|
"grammarCopyPOS": "Từ loại",
|
|
"grammarCopyGENDER": "Giống",
|
|
"grammarCopyPERSON": "Ngôi",
|
|
"grammarCopyMOOD": "Lối/Thái",
|
|
"grammarCopyPUNCTTYPE": "Loại dấu câu",
|
|
"grammarCopyASPECT": "Thể động từ",
|
|
"grammarCopyCASE": "Cách",
|
|
"grammarCopyVOICE": "Thể",
|
|
"grammarCopyNOUNTYPE": "Loại danh từ",
|
|
"grammarCopyVERBTYPE": "Loại động từ",
|
|
"grammarCopyADVTYPE": "Loại trạng từ",
|
|
"grammarCopyNUMFORM": "Dạng số",
|
|
"grammarCopyNUMTYPE": "Loại số",
|
|
"grammarCopyNUMBER": "Số lượng",
|
|
"grammarCopyDEFINITE": "Tính xác định",
|
|
"grammarCopyDEGREE": "Mức so sánh",
|
|
"grammarCopyEVIDENT": "Evidentiality",
|
|
"grammarCopyFOREIGN": "Ngoại ngữ",
|
|
"grammarCopyPOLARITY": "Phủ định/KD",
|
|
"grammarCopyPOLITE": "Mức trang trọng",
|
|
"grammarCopyPREPCASE": "Giới từ",
|
|
"grammarCopyPRONTYPE": "Loại đại từ",
|
|
"grammarCopyPUNCTSIDE": "Vị trí dấu",
|
|
"grammarCopyREFLEX": "Phản thân",
|
|
"grammarCopyTENSE": "Thì",
|
|
"grammarCopyVERBFORM": "Hình thái động từ",
|
|
"grammarCopyCONJTYPE": "Loại liên từ",
|
|
"grammarCopySPC": "Tính cụ thể",
|
|
"grammarCopyPARTTYPE": "Loại phân từ",
|
|
"grammarCopyINTREL": "Nghi vấn - quan hệ",
|
|
"grammarCopyNUMFORMpsor": "Dạng số của chủ sở hữu",
|
|
"grammarCopyUNKNOWN": "Không rõ",
|
|
"grammarCopyNUMBERPSOR": "Số lượng chủ sở hữu",
|
|
"grammarCopyPOSS": "Sở hữu",
|
|
"grammarCopyASPECTimp": "Không hoàn thành",
|
|
"grammarCopyCASEvoc": "Cách hô gọi",
|
|
"grammarCopyCASEcom": "Cách đi kèm (comitative)",
|
|
"grammarCopyCASEpar": "Cách chia phần (partitive)",
|
|
"grammarCopyCASEadv": "Cách trạng từ",
|
|
"grammarCopyCASEref": "Cách tham chiếu",
|
|
"grammarCopyCASErel": "Cách quan hệ",
|
|
"grammarCopyCASEsub": "Cách dưới (subessive)",
|
|
"grammarCopyCASEsup": "Cách trên (superessive)",
|
|
"grammarCopyCASEaccdat": "Cách trực tiếp-gián tiếp",
|
|
"grammarCopyCASEpre": "Cách giới từ",
|
|
"grammarCopyCONJTYPEsub": "Phụ thuộc",
|
|
"grammarCopyCONJTYPEcmp": "So sánh",
|
|
"grammarCopyDEFINITEind": "Không xác định",
|
|
"grammarCopyMOODint": "Nghi vấn",
|
|
"grammarCopyNOUNTYPEcomm": "Danh từ chung",
|
|
"grammarCopyNUMBERPSORsing": "Chủ sở hữu số ít",
|
|
"grammarCopyNUMBERPSORplur": "Chủ sở hữu số nhiều",
|
|
"grammarCopyNUMBERPSORdual": "Chủ sở hữu số đôi",
|
|
"grammarCopyPOLARITYpos": "Khẳng định",
|
|
"grammarCopyPOSSyes": "Có sở hữu",
|
|
"grammarCopyPREPCASEnpr": "Phi giới từ",
|
|
"grammarCopyPRONTYPEprs": "Cá nhân",
|
|
"grammarCopyPRONTYPEint": "Nghi vấn",
|
|
"grammarCopyPRONTYPEtot": "Tổng quát",
|
|
"grammarCopyPRONTYPEneg": "Phủ định",
|
|
"grammarCopyPRONTYPEart": "Mạo từ",
|
|
"grammarCopyPRONTYPEind": "Bất định",
|
|
"grammarCopyPRONTYPEintrel": "Nghi vấn-quan hệ",
|
|
"grammarCopyPUNCTSIDEfin": "Kết thúc",
|
|
"grammarCopyPUNCTTYPEperi": "Chấm câu",
|
|
"grammarCopyREFLEXyes": "Phản thân",
|
|
"grammarCopyTENSEimp": "Quá khứ không hoàn thành",
|
|
"grammarCopyVERBFORMsup": "SuApine",
|
|
"grammarCopyVERBFORMadn": "Adj. Bổ nghĩa danh từ",
|
|
"grammarCopyVERBFORMlng": "Dạng dài",
|
|
"grammarCopyVERBTYPEcaus": "Động từ sai khiến",
|
|
"grammarCopyVOICEcau": "Thể gây khiến",
|
|
"grammarCopyVOICEdir": "Thể trực tiếp",
|
|
"grammarCopyVOICEinv": "Thể nghịch đảo",
|
|
"grammarCopyVOICErcp": "Thể tương hỗ",
|
|
"enterPrompt": "Vui lòng nhập lời gợi ý (prompt)",
|
|
"selectBotLanguage": "Chọn ngôn ngữ cho bot",
|
|
"chooseVoice": "Chọn giọng đọc",
|
|
"enterLanguageLevel": "Vui lòng nhập trình độ ngôn ngữ",
|
|
"enterDiscussionTopic": "Vui lòng nhập chủ đề thảo luận",
|
|
"selectBotChatMode": "Chọn chế độ trò chuyện của bot",
|
|
"messageNotInTargetLang": "Tin nhắn không ở trong ngôn ngữ đích",
|
|
"other": "Khác",
|
|
"levelShort": "LVL {level}",
|
|
"@levelShort": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"level": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"botModeValidation": "Vui lòng chọn một chế độ trò chuyện",
|
|
"botSettingsSubtitle": "Mời bot kiểm duyệt hoặc khởi tạo hoạt động trò chuyện",
|
|
"invitePeople": "Mời người dùng",
|
|
"invitePeopleChatSubtitle": "Mời người dùng hoặc quản trị viên đến cuộc trò chuyện này",
|
|
"invitePeopleSpaceSubtitle": "Mời người dùng hoặc quản trị viên đến không gian này",
|
|
"noCapacityLimit": "Không giới hạn sức chứa",
|
|
"downloadGroupText": "Tải nội dung nhóm",
|
|
"notificationsOn": "Bật thông báo",
|
|
"notificationsOff": "Tắt thông báo",
|
|
"chatCanBeFoundViaSearch": "Cuộc trò chuyện có thể được tìm thấy qua tìm kiếm",
|
|
"calculatingFileSize": "Đang tính kích thước tệp...",
|
|
"prepareSendingAttachment": "Chuẩn bị gửi tệp đính kèm...",
|
|
"sendingAttachment": "Đang gửi tệp đính kèm...",
|
|
"generatingVideoThumbnail": "Đang tạo ảnh thu nhỏ video...",
|
|
"compressVideo": "Đang nén video...",
|
|
"sendingAttachmentCountOfCount": "Đang gửi tệp đính kèm {index} / {length}...",
|
|
"@sendingAttachmentCountOfCount": {
|
|
"type": "integer",
|
|
"placeholders": {
|
|
"index": {
|
|
"type": "int"
|
|
},
|
|
"length": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"serverLimitReached": "Máy chủ quá tải! Đợi {seconds} giây...",
|
|
"@serverLimitReached": {
|
|
"type": "integer",
|
|
"placeholders": {
|
|
"seconds": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"oneOfYourDevicesIsNotVerified": "Một trong các thiết bị của bạn chưa được xác minh",
|
|
"noticeChatBackupDeviceVerification": "Lưu ý: Khi bạn thêm tất cả thiết bị vào sao lưu trò chuyện, chúng sẽ tự động được xác minh.",
|
|
"requireCodeToJoin": "Yêu cầu mã để tham gia",
|
|
"canFindInSearch": "Có thể tìm thấy qua tìm kiếm",
|
|
"addChatToSpace": "Thêm trò chuyện vào không gian",
|
|
"welcomeText": "Chào bạn 👋 Đây là FluffyChat. Bạn có thể đăng nhập vào bất kỳ máy chủ nào tương thích với https://matrix.org, và trò chuyện với mọi người. Đây là một mạng nhắn tin phi tập trung!",
|
|
"blur": "Mờ:",
|
|
"opacity": "Độ trong suốt:",
|
|
"setWallpaper": "Đặt hình nền",
|
|
"manageAccount": "Quản lý tài khoản",
|
|
"noContactInformationProvided": "Máy chủ không cung cấp thông tin liên hệ hợp lệ",
|
|
"contactServerAdmin": "Liên hệ quản trị viên máy chủ",
|
|
"contactServerSecurity": "Liên hệ bảo mật máy chủ",
|
|
"supportPage": "Trang hỗ trợ",
|
|
"serverInformation": "Thông tin máy chủ:",
|
|
"name": "Tên",
|
|
"version": "Phiên bản",
|
|
"website": "Trang web",
|
|
"compress": "Nén",
|
|
"boldText": "In đậm",
|
|
"italicText": "In nghiêng",
|
|
"strikeThrough": "Gạch ngang",
|
|
"pleaseFillOut": "Vui lòng điền vào",
|
|
"invalidUrl": "URL không hợp lệ",
|
|
"addLink": "Thêm liên kết",
|
|
"unableToJoinChat": "Không thể tham gia cuộc trò chuyện. Có thể người kia đã đóng phiên.",
|
|
"createChatAndInviteUsers": "Tạo cuộc trò chuyện và mời người dùng",
|
|
"joinWithCode": "Tham gia bằng mã",
|
|
"enterCodeToJoin": "Nhập mã để tham gia",
|
|
"updateNow": "Cập nhật ngay",
|
|
"updateLater": "Để sau",
|
|
"constructUseWaDesc": "Dùng không cần trợ giúp",
|
|
"constructUseUnkDesc": "Không xác định",
|
|
"constructUseCorITDesc": "Đúng trong dịch",
|
|
"constructUseIgnITDesc": "Bỏ qua trong dịch",
|
|
"constructUseIncITDesc": "Chọn sai trong dịch",
|
|
"constructUseIgnIGCDesc": "Bỏ qua trong sửa ngữ pháp",
|
|
"constructUseCorIGCDesc": "Đúng trong sửa ngữ pháp",
|
|
"constructUseIncIGCDesc": "Chọn sai trong sửa ngữ pháp",
|
|
"constructUseCorPADesc": "Đúng trong bài tập từ vựng",
|
|
"constructUseIgnPADesc": "Bỏ qua trong bài tập từ vựng",
|
|
"constructUseIncPADesc": "Sai trong bài tập từ vựng",
|
|
"constructUseCorWLDesc": "Đúng trong bài tập nghe từ",
|
|
"constructUseIncWLDesc": "Sai trong bài tập nghe từ",
|
|
"constructUseIngWLDesc": "Bỏ qua trong bài tập nghe từ",
|
|
"constructUseCorHWLDesc": "Đúng trong bài tập từ ẩn",
|
|
"constructUseIncHWLDesc": "Sai trong bài tập từ ẩn",
|
|
"constructUseIgnHWLDesc": "Bỏ qua trong bài tập từ ẩn",
|
|
"constructUseCorLDesc": "Đúng trong bài tập chuyển dạng từ",
|
|
"constructUseIncLDesc": "Sai trong bài tập chuyển dạng từ",
|
|
"constructUseIgnLDesc": "Bỏ qua trong bài tập chuyển dạng từ",
|
|
"constructUseCorMDesc": "Đúng trong bài tập ngữ pháp",
|
|
"constructUseIncMDesc": "Sai trong bài tập ngữ pháp",
|
|
"constructUseIgnMDesc": "Bỏ qua trong bài tập ngữ pháp",
|
|
"constructUseEmojiDesc": "Chọn biểu tượng cảm xúc chính xác",
|
|
"constructUseNanDesc": "Không áp dụng",
|
|
"xpIntoLevel": "{currentXP} / {maxXP} XP",
|
|
"@xpIntoLevel": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"currentXP": {
|
|
"type": "int"
|
|
},
|
|
"maxXP": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"signInWithUsername": "Đăng nhập bằng tên người dùng và mật khẩu",
|
|
"registrationEmailMessage": "Vui lòng xác nhận email bằng đường dẫn chúng tôi đã gửi. Đôi khi email có thể mất 5 phút mới đến hoặc vào mục spam.",
|
|
"enableTTSToolName": "Bật đọc văn bản (text-to-speech)",
|
|
"enableTTSToolDescription": "Cho phép ứng dụng tạo âm thanh đọc văn bản của ngôn ngữ đích",
|
|
"couldNotFindTTS": "Không tìm được công cụ đọc văn bản cho ngôn ngữ đích. ",
|
|
"ttsInstructionsHyperlink": "Nhấn vào đây để xem cách tải giọng đọc mới trên thiết bị.",
|
|
"createAnAccount": "Tạo tài khoản",
|
|
"signIn": "Đăng nhập",
|
|
"signUpWithEmail": "Đăng ký bằng Email",
|
|
"signUpWithGoogle": "Đăng ký bằng Google",
|
|
"signUpWithApple": "Đăng ký bằng Apple",
|
|
"yourUsername": "Tên người dùng của bạn",
|
|
"yourEmail": "Email của bạn",
|
|
"pleaseEnterAnEmail": "Vui lòng nhập địa chỉ email",
|
|
"signInWithGoogle": "Đăng nhập bằng Google",
|
|
"signInWithApple": "Đăng nhập bằng Apple",
|
|
"chooseYourAvatar": "Chọn ảnh đại diện",
|
|
"iWantToLearn": "Tôi muốn học",
|
|
"letsStart": "Bắt đầu",
|
|
"pleaseAgreeToTOS": "Vui lòng đồng ý với Điều khoản và Điều kiện",
|
|
"pleaseEnterEmail": "Vui lòng nhập địa chỉ email hợp lệ.",
|
|
"pleaseSelectALanguage": "Vui lòng chọn một ngôn ngữ",
|
|
"myBaseLanguage": "Ngôn ngữ gốc của tôi",
|
|
"clickWordsInstructions": "Nhấn vào từ hoặc nút bên dưới để tìm hiểu thêm",
|
|
"chooseBestDefinition": "Chọn định nghĩa phù hợp nhất",
|
|
"meaningSectionHeader": "Nghĩa:",
|
|
"formSectionHeader": "Các dạng từ đã dùng trong trò chuyện:",
|
|
"noEmojiSelectedTooltip": "Chưa chọn biểu tượng cảm xúc nào",
|
|
"writingExercisesTooltip": "Bài tập viết",
|
|
"listeningExercisesTooltip": "Bài tập nghe",
|
|
"readingExercisesTooltip": "Bài tập đọc",
|
|
"meaningNotFound": "Không tìm thấy nghĩa của từ.",
|
|
"formsNotFound": "Không tìm thấy dạng từ.",
|
|
"chooseBaseForm": "Chọn dạng gốc",
|
|
"notTheCodeError": "Xin lỗi, mã đó không đúng!",
|
|
"totalXP": "Tổng XP",
|
|
"numLemmas": "Tổng số mục từ",
|
|
"listOfLemmas": "Danh sách mục từ",
|
|
"numLemmasUsedCorrectly": "Số mục từ đã dùng đúng ít nhất một lần",
|
|
"listLemmasUsedCorrectly": "Danh sách mục từ đã dùng đúng ít nhất một lần",
|
|
"numLemmasUsedIncorrectly": "Số mục từ chưa từng được dùng đúng",
|
|
"listLemmasUsedIncorrectly": "Danh sách mục từ chưa từng được dùng đúng",
|
|
"numLemmasSmallXP": "Số mục từ 0 - 30 XP",
|
|
"numLemmasMediumXP": "Số mục từ 31 - 200 XP",
|
|
"numLemmasLargeXP": "Số mục từ > 200 XP",
|
|
"listLemmasSmallXP": "Danh sách mục từ 0 - 30 XP",
|
|
"listLemmasMediumXP": "Danh sách mục từ 31 - 200 XP",
|
|
"listLemmasLargeXP": "Danh sách mục từ > 200 XP",
|
|
"numGrammarConcepts": "Số khái niệm ngữ pháp",
|
|
"listGrammarConcepts": "Các khái niệm ngữ pháp",
|
|
"listGrammarConceptsUsedCorrectly": "Khái niệm ngữ pháp dùng đúng ít nhất 80% trong tin nhắn gốc",
|
|
"listGrammarConceptsUsedIncorrectly": "Khái niệm ngữ pháp dùng đúng dưới 80% trong tin nhắn gốc",
|
|
"listGrammarConceptsUseCorrectlySystemGenerated": "Khái niệm ngữ pháp chọn đúng ít nhất 80% từ gợi ý hệ thống",
|
|
"listGrammarConceptsUseIncorrectlySystemGenerated": "Khái niệm ngữ pháp chọn đúng dưới 80% từ gợi ý hệ thống",
|
|
"listGrammarConceptsSmallXP": "Khái niệm ngữ pháp 0 - 50 XP",
|
|
"listGrammarConceptsMediumXP": "Khái niệm ngữ pháp 51 - 200 XP",
|
|
"listGrammarConceptsLargeXP": "Khái niệm ngữ pháp 201 - 500 XP",
|
|
"listGrammarConceptsHugeXP": "Khái niệm ngữ pháp > 500 XP",
|
|
"numMessagesSent": "Số tin nhắn đã gửi",
|
|
"numWordsTyped": "Số từ đã gõ trong tin nhắn gốc",
|
|
"numCorrectChoices": "Số từ đã chọn chính xác từ gợi ý hệ thống",
|
|
"numIncorrectChoices": "Số từ đã chọn sai từ gợi ý hệ thống",
|
|
"commaSeparatedFile": "CSV",
|
|
"excelFile": "Excel",
|
|
"fileType": "Loại tệp",
|
|
"download": "Tải xuống",
|
|
"analyticsNotAvailable": "Dữ liệu phân tích không khả dụng",
|
|
"downloading": "Đang tải xuống...",
|
|
"failedFetchUserAnalytics": "Không thể tải dữ liệu phân tích người dùng",
|
|
"downloadComplete": "Tải xuống thành công!",
|
|
"whatIsTheMorphTag": "Đặc điểm ngữ pháp \"{morphologicalFeature}\" của '{wordForm}' là gì?",
|
|
"@whatIsTheMorphTag": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"morphologicalFeature": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"wordForm": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"dataAvailable": "Dữ liệu khả dụng",
|
|
"lemmasNeverUsedCorrectly": "Số mục từ chưa từng được dùng đúng",
|
|
"available": "Khả dụng",
|
|
"accessingMemberAnalytics": "Đang truy cập dữ liệu thành viên...",
|
|
"pangeaBotIsFallible": "Pangea Bot cũng có thể mắc lỗi!",
|
|
"whatIsMeaning": "Từ '{lemma}' có nghĩa là gì?",
|
|
"@whatIsMeaning": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"lemma": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"partOfSpeech": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"pickAnEmoji": "Bạn chọn biểu tượng cảm xúc nào cho '{lemma}'?",
|
|
"@pickAnEmoji": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"lemma": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"partOfSpeech": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"doubleClickToEdit": "Nhấp đúp để chỉnh sửa.",
|
|
"removeFeature": "Xóa {feature}",
|
|
"@removeFeature": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"feature": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"otherPartyNotLoggedIn": "Bên kia hiện không đăng nhập, không thể nhận tin!",
|
|
"chooseCorrectLabel": "Chọn nhãn đúng.",
|
|
"levelPopupTitle": "Chúc mừng, bạn đã đạt cấp {level}",
|
|
"@levelPopupTitle": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"level": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"activityPlannerTitle": "Trình lập hoạt động",
|
|
"topicLabel": "Chủ đề",
|
|
"topicPlaceholder": "Chọn một chủ đề...",
|
|
"modePlaceholder": "Chọn một chế độ...",
|
|
"learningObjectiveLabel": "Mục tiêu học tập",
|
|
"learningObjectivePlaceholder": "Chọn một mục tiêu học tập...",
|
|
"mediaLabel": "Loại nội dung người học nên chia sẻ",
|
|
"languageOfInstructionsLabel": "Ngôn ngữ hướng dẫn hoạt động",
|
|
"targetLanguageLabel": "Ngôn ngữ đích",
|
|
"cefrLevelLabel": "Trình độ CEFR",
|
|
"launchActivityButton": "Khởi chạy hoạt động",
|
|
"image": "Hình ảnh",
|
|
"video": "Video",
|
|
"nan": "Không áp dụng",
|
|
"activityPlannerOverviewInstructionsBody": "Chọn chủ đề, chế độ, mục tiêu học tập và tạo hoạt động cho cuộc trò chuyện!",
|
|
"activityTitle": "Tiêu đề hoạt động",
|
|
"addVocabulary": "Thêm từ vựng",
|
|
"instructions": "Hướng dẫn",
|
|
"numberOfLearners": "Số lượng người học",
|
|
"mustBeInteger": "Phải là số nguyên, ví dụ: 1, 2, 3...",
|
|
"noLemmasFound": "Chưa có từ vựng với hơn {xp} XP. Hãy luyện tập thêm!",
|
|
"@noLemmasFound": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"xp": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"constructUsePvmDesc": "Đã sử dụng trong tin nhắn thoại",
|
|
"lockedMorphFeature": "Đang đợi mở khóa",
|
|
"appWantsToUseForLogin": "Dùng '{server}' để đăng nhập",
|
|
"@appWantsToUseForLogin": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"server": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"appWantsToUseForLoginDescription": "Bạn cho phép ứng dụng và trang web chia sẻ thông tin về bạn.",
|
|
"open": "Mở",
|
|
"waitingForServer": "Đang đợi phản hồi từ máy chủ...",
|
|
"appIntroduction": "FluffyChat cho phép bạn trò chuyện với bạn bè trên nhiều nền tảng khác nhau. Tìm hiểu thêm tại https://matrix.org hoặc nhấn *Tiếp tục*.",
|
|
"whatIsLemma": "Dạng gốc của từ là gì?",
|
|
"constructUseCorMmDesc": "Đúng trong ý nghĩa tin nhắn",
|
|
"constructUseIncMmDesc": "Sai trong ý nghĩa tin nhắn",
|
|
"constructUseIgnMmDesc": "Bỏ qua trong ý nghĩa tin nhắn",
|
|
"clickForMeaningActivity": "Nhấn đây để làm Bài tập Ý Nghĩa",
|
|
"meaning": "Nghĩa",
|
|
"accountInformation": "Thông tin tài khoản",
|
|
"addGroupDescription": "Thêm mô tả cho cuộc trò chuyện",
|
|
"addNewFriend": "Thêm bạn mới",
|
|
"alreadyHaveAnAccount": "Bạn đã có tài khoản",
|
|
"newChatRequest": "📩 Yêu cầu trò chuyện mới",
|
|
"contentNotificationSettings": "Cài đặt thông báo nội dung",
|
|
"generalNotificationSettings": "Cài đặt thông báo chung",
|
|
"roomNotificationSettings": "Cài đặt thông báo phòng",
|
|
"userSpecificNotificationSettings": "Cài đặt thông báo theo người dùng",
|
|
"otherNotificationSettings": "Cài đặt thông báo khác",
|
|
"notificationRuleContainsUserName": "Chứa tên người dùng",
|
|
"notificationRuleContainsUserNameDescription": "Thông báo cho người dùng khi một tin nhắn chứa tên người dùng của họ.",
|
|
"notificationRuleMaster": "Tắt tất cả thông báo",
|
|
"notificationRuleMasterDescription": "Ghi đè tất cả các quy tắc khác và tắt tất cả thông báo.",
|
|
"notificationRuleSuppressNotices": "Tắt thông báo tự động",
|
|
"notificationRuleSuppressNoticesDescription": "Tắt thông báo từ các khách hàng tự động như bot.",
|
|
"notificationRuleInviteForMe": "Mời cho tôi",
|
|
"notificationRuleInviteForMeDescription": "Thông báo cho người dùng khi họ được mời vào một phòng.",
|
|
"notificationRuleMemberEvent": "Sự kiện thành viên",
|
|
"notificationRuleMemberEventDescription": "Tắt thông báo cho các sự kiện thành viên.",
|
|
"notificationRuleIsUserMention": "Đề cập người dùng",
|
|
"notificationRuleIsUserMentionDescription": "Thông báo cho người dùng khi họ được đề cập trực tiếp trong một tin nhắn.",
|
|
"notificationRuleContainsDisplayName": "Chứa tên hiển thị",
|
|
"notificationRuleContainsDisplayNameDescription": "Thông báo cho người dùng khi một tin nhắn chứa tên hiển thị của họ.",
|
|
"notificationRuleIsRoomMention": "Đề cập phòng",
|
|
"notificationRuleIsRoomMentionDescription": "Thông báo cho người dùng khi có đề cập đến phòng.",
|
|
"notificationRuleRoomnotif": "Thông báo phòng",
|
|
"notificationRuleRoomnotifDescription": "Thông báo cho người dùng khi một tin nhắn chứa '@room'.",
|
|
"notificationRuleTombstone": "Tombstone",
|
|
"notificationRuleTombstoneDescription": "Thông báo cho người dùng về các tin nhắn vô hiệu hóa phòng.",
|
|
"notificationRuleReaction": "Phản ứng",
|
|
"notificationRuleReactionDescription": "Ngăn chặn thông báo cho các phản ứng.",
|
|
"notificationRuleRoomServerAcl": "Danh sách kiểm soát truy cập máy chủ phòng",
|
|
"notificationRuleRoomServerAclDescription": "Ngăn chặn thông báo cho danh sách kiểm soát truy cập máy chủ phòng (ACL).",
|
|
"notificationRuleSuppressEdits": "Ngăn chặn chỉnh sửa",
|
|
"notificationRuleSuppressEditsDescription": "Ngăn chặn thông báo cho các tin nhắn đã chỉnh sửa.",
|
|
"notificationRuleCall": "Cuộc gọi",
|
|
"notificationRuleCallDescription": "Thông báo cho người dùng về các cuộc gọi.",
|
|
"notificationRuleEncryptedRoomOneToOne": "Phòng mã hóa một-một",
|
|
"notificationRuleEncryptedRoomOneToOneDescription": "Thông báo cho người dùng về các tin nhắn trong các phòng mã hóa một-một.",
|
|
"notificationRuleRoomOneToOne": "Phòng một-một",
|
|
"notificationRuleRoomOneToOneDescription": "Thông báo cho người dùng về các tin nhắn trong các phòng một-một.",
|
|
"notificationRuleMessage": "Tin nhắn",
|
|
"notificationRuleMessageDescription": "Thông báo cho người dùng về các tin nhắn chung.",
|
|
"notificationRuleEncrypted": "Mã hóa",
|
|
"notificationRuleEncryptedDescription": "Thông báo cho người dùng về các tin nhắn trong các phòng mã hóa.",
|
|
"notificationRuleJitsi": "Jitsi",
|
|
"notificationRuleJitsiDescription": "Thông báo cho người dùng về các sự kiện của widget Jitsi.",
|
|
"notificationRuleServerAcl": "Ngăn chặn sự kiện Server ACL",
|
|
"notificationRuleServerAclDescription": "Ngăn chặn thông báo cho các sự kiện Server ACL.",
|
|
"unknownPushRule": "Quy tắc đẩy không xác định '{rule}'",
|
|
"@unknownPushRule": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"rule": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deletePushRuleCanNotBeUndone": "Nếu bạn xóa cài đặt thông báo này, điều này sẽ không thể hoàn tác.",
|
|
"shareKeysWith": "Chia sẻ khóa với...",
|
|
"shareKeysWithDescription": "Thiết bị nào nên được tin cậy để có thể đọc các tin nhắn của bạn trong các cuộc trò chuyện mã hóa?",
|
|
"allDevices": "Tất cả các thiết bị",
|
|
"crossVerifiedDevicesIfEnabled": "Thiết bị đã xác minh chéo nếu được kích hoạt",
|
|
"crossVerifiedDevices": "Thiết bị đã xác minh chéo",
|
|
"verifiedDevicesOnly": "Chỉ thiết bị đã xác minh",
|
|
"writeAMessageLangCodes": "Gõ bằng {l1} hoặc {l2}...",
|
|
"@writeAMessageLangCodes": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"l1": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"l2": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"grammarCopyVERBFORMaux": "Trợ động từ",
|
|
"chatWith": "Nhóm với {displayname}",
|
|
"@chatWith": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"displayname": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"slightlyOffensive": "Hơi xúc phạm",
|
|
"clickOnEmailLink": "Vui lòng nhấp vào liên kết trong email và sau đó tiếp tục. Trong một số trường hợp hiếm hoi, email có thể bị gửi vào thư rác hoặc mất đến 5 phút để đến nơi.",
|
|
"whoIsAllowedToJoinThisChat": "Ai được phép tham gia cuộc trò chuyện này",
|
|
"dontForgetPassword": "Đừng quên mật khẩu của bạn!",
|
|
"enableAutocorrectToolName": "Bật tự động sửa",
|
|
"enableAutocorrectDescription": "Sử dụng tính năng tự động sửa tích hợp của bàn phím khi gõ tin nhắn",
|
|
"ttsDisbledTitle": "Tính năng chuyển văn bản thành giọng nói đã bị tắt",
|
|
"ttsDisabledBody": "Bạn có thể bật tính năng chuyển văn bản thành giọng nói trong cài đặt học tập của bạn",
|
|
"tooLargeToSend": "Tin nhắn này quá lớn để gửi",
|
|
"exitWithoutSaving": "Bạn có chắc chắn muốn rời đi mà không lưu không?",
|
|
"enableAutocorrectPopupTitle": "Thêm bàn phím ngôn ngữ mục tiêu của bạn bằng cách vào:",
|
|
"enableAutocorrectPopupSteps": " • Cài đặt\n • Chung\n • Bàn phím\n • Bàn phím\n • Thêm bàn phím mới",
|
|
"enableAutocorrectPopupDescription": "Khi ngôn ngữ được chọn, bạn có thể nhấp vào biểu tượng quả địa cầu nhỏ ở góc dưới bên trái của bàn phím để kích hoạt bàn phím mới được cài đặt.",
|
|
"downloadGboardTitle": "Tải Gboard từ Google Play Store để kích hoạt tính năng tự động sửa và các tính năng bàn phím khác:",
|
|
"downloadGboardSteps": " • Tải Gboard\n • Mở ứng dụng\n • Ngôn ngữ\n • Thêm bàn phím\n • Chọn ngôn ngữ\n • Chọn loại bàn phím\n • Xong",
|
|
"downloadGboardDescription": "Khi ngôn ngữ được chọn, bạn có thể nhấp vào biểu tượng quả địa cầu nhỏ ở góc dưới bên trái của bàn phím để kích hoạt bàn phím mới được cài đặt.",
|
|
"enableAutocorrectWarning": "Cảnh báo! Cần thêm bàn phím ngôn ngữ mục tiêu của bạn",
|
|
"displayName": "Tên hiển thị",
|
|
"leaveRoomDescription": "Bạn sắp rời khỏi cuộc trò chuyện này. Những người dùng khác sẽ thấy rằng bạn đã rời khỏi cuộc trò chuyện.",
|
|
"confirmUserId": "Vui lòng xác nhận tên người dùng Pangea Chat của bạn để xóa tài khoản.",
|
|
"startingToday": "Bắt đầu từ hôm nay",
|
|
"oneWeekFreeTrial": "Thử nghiệm miễn phí một tuần",
|
|
"paidSubscriptionStarts": "Bắt đầu từ {startDate}",
|
|
"@paidSubscriptionStarts": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"startDate": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"cancelInSubscriptionSettings": "• Hủy bất cứ lúc nào trong cài đặt đăng ký",
|
|
"cancelToAvoidCharges": "• Hủy trước {trialEnds} để tránh bị tính phí",
|
|
"@cancelToAvoidCharges": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"trialEnds": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"downloadGboard": "Tải Gboard",
|
|
"autocorrectNotAvailable": "Rất tiếc, nền tảng của bạn hiện không được hỗ trợ cho tính năng này. Hãy theo dõi để biết thêm thông tin phát triển!",
|
|
"takeAPhoto": "Chụp một bức ảnh",
|
|
"recordAVideo": "Ghi lại một video",
|
|
"optionalMessage": "(Tùy chọn) tin nhắn...",
|
|
"notSupportedOnThisDevice": "Không được hỗ trợ trên thiết bị này",
|
|
"pleaseUpdateApp": "Vui lòng cập nhật ứng dụng để tiếp tục.",
|
|
"chooseEmojiInstructionsBody": "Chọn một biểu tượng cảm xúc cho từ này! Không có câu trả lời sai và bạn có thể chuyển đổi bất cứ lúc nào! 😄",
|
|
"pickAnEmojiFor": "Chọn một biểu tượng cảm xúc cho ${lemma}",
|
|
"joinByCode": "Tham gia bằng mã",
|
|
"@@locale": "vi",
|
|
"@takeAPhoto": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@recordAVideo": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@optionalMessage": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@notSupportedOnThisDevice": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@pleaseUpdateApp": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@chooseEmojiInstructionsBody": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@pickAnEmojiFor": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"lemma": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"@joinByCode": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"levelSummaryTrigger": "Đọc báo cáo",
|
|
"levelSummaryPopupTitle": "Tóm tắt cấp {level}",
|
|
"@levelSummaryPopupTitle": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"level": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"setCustomPermissionLevel": "Đặt cấp độ quyền tùy chỉnh",
|
|
"setPermissionsLevelDescription": "Vui lòng chọn một vai trò đã định nghĩa sẵn bên dưới hoặc nhập một cấp độ quyền tùy chỉnh từ 0 đến 100.",
|
|
"ignoreUser": "Bỏ qua người dùng",
|
|
"normalUser": "Người dùng bình thường",
|
|
"commandHint_roomupgrade": "Nâng cấp phòng này lên phiên bản phòng đã cho",
|
|
"enterNewChat": "Tham gia trò chuyện mới",
|
|
"completeActivitiesToUnlock": "Hoàn thành ít nhất một hoạt động để mở khóa bản dịch!",
|
|
"constructUseGaDesc": "Hỗ trợ ngữ pháp",
|
|
"constructUseTaDesc": "Hỗ trợ dịch thuật",
|
|
"chooseLemmaMeaningInstructionsBody": "Khớp nghĩa với các từ trong tin nhắn!",
|
|
"analyticsVocabListBody": "Đây là toàn bộ từ vựng của bạn! Khi bạn kiếm XP cho mỗi từ, chúng sẽ từ hạt giống phát triển thành nở rộ. Nhấp vào bất kỳ từ nào để xem thêm chi tiết.",
|
|
"morphAnalyticsListBody": "Đây là tất cả các khái niệm ngữ pháp trong ngôn ngữ bạn đang học! Bạn sẽ mở khóa chúng khi gặp phải trong khi trò chuyện. Nhấp để xem chi tiết.",
|
|
"chooseWordAudioInstructionsBody": "Nghe toàn bộ tin nhắn. Sau đó, khớp các âm thanh với các từ.",
|
|
"chooseMorphsInstructionsBody": "Nhấp vào các mảnh ghép cho các câu hỏi ngữ pháp!",
|
|
"inviteAndLaunch": "Khởi động và mời",
|
|
"createOwnChat": "Tạo trò chuyện của riêng bạn",
|
|
"pleaseEnterInt": "Vui lòng nhập một số",
|
|
"home": "Trang chủ",
|
|
"join": "Tham gia",
|
|
"readingAssistanceOverviewBody": "Nhấp vào các nút bên dưới để chơi mini-game về việc khớp emoji, âm thanh, nghĩa từ và khái niệm ngữ pháp. Hoặc nhấp vào bất kỳ từ nào để xem chi tiết.",
|
|
"learnByTexting": "Học qua nhắn tin",
|
|
"referFriends": "Giới thiệu bạn bè",
|
|
"referFriendDialogTitle": "Mời một người bạn tham gia cuộc trò chuyện của bạn",
|
|
"referFriendDialogDesc": "Bạn có một người bạn hào hứng học một ngôn ngữ mới cùng bạn không? Hãy sao chép và gửi liên kết mời này để tham gia và bắt đầu trò chuyện với bạn hôm nay.",
|
|
"youUnlocked": "Bạn đã mở khóa",
|
|
"resetInstructionTooltipsTitle": "Đặt lại hướng dẫn công cụ",
|
|
"resetInstructionTooltipsDesc": "Nhấp để hiển thị hướng dẫn công cụ như cho một người dùng hoàn toàn mới.",
|
|
"selectForGrammar": "Chọn một biểu tượng ngữ pháp cho các hoạt động và chi tiết.",
|
|
"newChatActivityTitle": "Thêm một hoạt động thú vị?",
|
|
"newChatActivityDesc": "Biến mỗi cuộc trò chuyện nhóm thành một cuộc phiêu lưu với Kế hoạch Hoạt động! Đặt các chủ đề và mục tiêu hấp dẫn cho nhóm, và mang cuộc trò chuyện đến cuộc sống với những hình ảnh tuyệt đẹp. Khơi dậy những cuộc thảo luận sáng tạo và giữ cho niềm vui chảy trôi một cách dễ dàng!",
|
|
"exploreMore": "Khám phá thêm",
|
|
"randomize": "Ngẫu nhiên hóa",
|
|
"clear": "Xóa",
|
|
"featuredActivities": "Nổi bật",
|
|
"goToChat": "Đi đến trò chuyện",
|
|
"save": "Lưu",
|
|
"selectActivity": "Chọn hoạt động",
|
|
"wordFocusListeningMultipleChoice": "Âm thanh nào phù hợp với từ?",
|
|
"startChat": "Bắt đầu trò chuyện",
|
|
"translationProblem": "Vấn đề dịch thuật",
|
|
"perfectTranslation": "Dịch thuật hoàn hảo!",
|
|
"greatJobTranslation": "Làm tốt công việc với bản dịch này!",
|
|
"goodJobTranslation": "Làm tốt công việc với bản dịch này.",
|
|
"makingProgress": "Bạn đang tiến bộ!",
|
|
"keepPracticing": "Tiếp tục luyện tập!",
|
|
"niceJob": "Làm tốt lắm!",
|
|
"askToJoin": "Yêu cầu tham gia",
|
|
"emptyChatWarningTitle": "Trò chuyện trống",
|
|
"emptyChatWarningDesc": "Bạn chưa mời ai vào trò chuyện của mình. Đi đến cài đặt trò chuyện để mời danh bạ hoặc Bot của bạn. Bạn cũng có thể làm điều này sau.",
|
|
"areYouLikeMe": "Bạn có giống tôi không?",
|
|
"tryAgainLater": "Đã thực hiện quá nhiều lần. Vui lòng thử lại sau 5 phút.",
|
|
"shareSpaceLink": "Chia sẻ liên kết",
|
|
"byUsingPangeaChat": "Bằng cách sử dụng Pangea Chat, tôi đồng ý với ",
|
|
"details": "Chi tiết",
|
|
"languageLevelPreA1Desc": "Tôi chưa bao giờ học hoặc sử dụng ngôn ngữ này.",
|
|
"languageLevelA1Desc": "Tôi có thể hiểu và sử dụng một số biểu thức quen thuộc hàng ngày và các cụm từ rất cơ bản.",
|
|
"languageLevelA2Desc": "Tôi có thể hiểu các câu và các biểu thức thường được sử dụng liên quan đến các lĩnh vực có liên quan ngay lập tức.",
|
|
"languageLevelB1Desc": "Tôi có thể xử lý hầu hết các tình huống quen thuộc và có thể tạo ra văn bản đơn giản liên kết về các chủ đề quen thuộc.",
|
|
"languageLevelB2Desc": "Tôi có thể hiểu các ý chính của các văn bản phức tạp và tương tác với một mức độ lưu loát và tự phát.",
|
|
"languageLevelC1Desc": "Tôi có thể diễn đạt ý tưởng một cách lưu loát và tự phát mà không gặp nhiều khó khăn và hiểu một loạt các văn bản đòi hỏi.",
|
|
"languageLevelC2Desc": "Tôi có thể hiểu hầu như mọi thứ nghe hoặc đọc và diễn đạt bản thân một cách lưu loát và chính xác.",
|
|
"newVocab": "Từ vựng mới",
|
|
"newGrammar": "Khái niệm ngữ pháp mới",
|
|
"congratulationsOnReaching": "Bạn đã đạt đến Cấp độ {level}!",
|
|
"seeDetails": "Xem chi tiết",
|
|
"choosePracticeMode": "Nhấp vào một trong các nút ở trên để bắt đầu một hoạt động thực hành",
|
|
"ban": "Cấm",
|
|
"unban": "Bỏ cấm",
|
|
"kick": "Đá",
|
|
"approve": "Chấp thuận",
|
|
"youHaveKnocked": "Bạn đã gõ cửa",
|
|
"pleaseWaitUntilInvited": "Vui lòng chờ cho đến khi ai đó trong phòng mời bạn.",
|
|
"lemma": "Lemma",
|
|
"grammarFeature": "Tính năng ngữ pháp",
|
|
"grammarTag": "Thẻ ngữ pháp",
|
|
"forms": "Hình thức",
|
|
"exampleMessages": "Tin nhắn ví dụ",
|
|
"timesUsedIndependently": "Số lần sử dụng độc lập",
|
|
"timesUsedWithAssistance": "Số lần sử dụng với sự trợ giúp",
|
|
"shareInviteCode": "Chia sẻ mã mời: {code}",
|
|
"leaderboard": "Bảng xếp hạng",
|
|
"welcomeUser": "Chào mừng {user}",
|
|
"skipForNow": "Bỏ qua tạm thời",
|
|
"@setCustomPermissionLevel": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@setPermissionsLevelDescription": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@ignoreUser": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@normalUser": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@commandHint_roomupgrade": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@enterNewChat": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@completeActivitiesToUnlock": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@constructUseGaDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@constructUseTaDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@chooseLemmaMeaningInstructionsBody": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@analyticsVocabListBody": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@morphAnalyticsListBody": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@chooseWordAudioInstructionsBody": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@chooseMorphsInstructionsBody": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@inviteAndLaunch": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@createOwnChat": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@pleaseEnterInt": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@home": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@join": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@readingAssistanceOverviewBody": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@learnByTexting": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@referFriends": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@referFriendDialogTitle": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@referFriendDialogDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@youUnlocked": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@resetInstructionTooltipsTitle": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@resetInstructionTooltipsDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@selectForGrammar": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@newChatActivityTitle": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@newChatActivityDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@exploreMore": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@randomize": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@clear": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@makeYourOwnActivity": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@featuredActivities": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@goToChat": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@save": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@selectActivity": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@wordFocusListeningMultipleChoice": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@createActivity": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@startChat": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@translationProblem": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@perfectTranslation": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@greatJobTranslation": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@goodJobTranslation": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@makingProgress": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@keepPracticing": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@niceJob": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@askToJoin": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@emptyChatWarningTitle": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@emptyChatWarningDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@areYouLikeMe": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@tryAgainLater": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@shareSpaceLink": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@byUsingPangeaChat": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@details": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@languageLevelPreA1Desc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@languageLevelA1Desc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@languageLevelA2Desc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@languageLevelB1Desc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@languageLevelB2Desc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@languageLevelC1Desc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@languageLevelC2Desc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@newVocab": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@newGrammar": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@congratulationsOnReaching": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"level": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"@seeDetails": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@choosePracticeMode": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@ban": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@unban": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@kick": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@approve": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@youHaveKnocked": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@pleaseWaitUntilInvited": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@lemma": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@grammarFeature": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@grammarTag": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@forms": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@exampleMessages": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@timesUsedIndependently": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@timesUsedWithAssistance": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@shareInviteCode": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"code": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"@leaderboard": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@welcomeUser": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"user": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"@skipForNow": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"permissions": "Quyền hạn",
|
|
"addEnvironmentOverride": "Thêm ghi đè môi trường",
|
|
"defaultOption": "Mặc định",
|
|
"chatWithActivities": "Trò chuyện với các hoạt động",
|
|
"launch": "Khởi động",
|
|
"launchActivityToChats": "Khởi động hoạt động đến các trò chuyện",
|
|
"searchChats": "Tìm kiếm cuộc trò chuyện",
|
|
"selectChats": "Chọn cuộc trò chuyện",
|
|
"selectChatToStart": "Hoàn tất! Chọn một trò chuyện để bắt đầu",
|
|
"pinMessages": "Ghim tin nhắn",
|
|
"setJoinRules": "Đặt quy tắc tham gia",
|
|
"displayNavigationRail": "Hiển thị thanh điều hướng trên di động",
|
|
"changeGeneralSettings": "Thay đổi cài đặt chung",
|
|
"inviteOtherUsersToRoom": "Mời người dùng khác",
|
|
"changeTheDescription": "Thay đổi mô tả",
|
|
"changeThePermissions": "Thay đổi quyền hạn",
|
|
"introductions": "Giới thiệu",
|
|
"announcements": "Thông báo",
|
|
"@permissions": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@addEnvironmentOverride": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@defaultOption": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@chatWithActivities": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@findYourPeople": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@launch": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@launchActivityToChats": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@searchChats": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@selectChats": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@selectChatToStart": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@pinMessages": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@setJoinRules": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@displayNavigationRail": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@changeGeneralSettings": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@inviteOtherUsersToRoom": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@changeTheDescription": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@changeThePermissions": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@introductions": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@announcements": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"checkList": "Danh sách kiểm tra",
|
|
"countInvited": "{count} người được mời",
|
|
"sentVoiceMessage": "🎙️ {duration} - Tin nhắn thoại từ {sender}",
|
|
"commandHint_logout": "Đăng xuất khỏi thiết bị hiện tại của bạn",
|
|
"commandHint_logoutall": "Đăng xuất khỏi tất cả các thiết bị đang hoạt động",
|
|
"customReaction": "Phản ứng tùy chỉnh",
|
|
"grammarCopyVERBFORMshrt": "Ngắn",
|
|
"constructUseCollected": "Được thu thập trong trò chuyện",
|
|
"modeLabel": "Loại hoạt động",
|
|
"makeYourOwnActivity": "Tạo hoạt động của riêng bạn",
|
|
"deleteChatDesc": "Bạn có chắc chắn muốn xóa trò chuyện này không? Nó sẽ bị xóa cho tất cả người tham gia và tất cả tin nhắn trong trò chuyện sẽ không còn khả dụng cho việc thực hành hoặc phân tích học tập.",
|
|
"maxFifty": "Tối đa 50",
|
|
"activities": "Hoạt động",
|
|
"access": "Truy cập",
|
|
"botSettings": "Cài đặt bot",
|
|
"activitySuggestionTimeoutMessage": "Chúng tôi đang làm việc chăm chỉ để tạo ra các hoạt động cho bạn, vui lòng quay lại sau một phút",
|
|
"accessSettingsWarning": "Ôi! Có vẻ như bạn không có quyền thiết lập các quy tắc Truy cập của phòng này. Bạn nên kiểm tra những điều này để đảm bảo chúng là những gì bạn cần và nói chuyện với quản trị viên phòng nếu bạn cần thay đổi chúng",
|
|
"private": "Riêng tư",
|
|
"cannotBeFoundInSearch": "Không thể tìm thấy trong tìm kiếm",
|
|
"public": "Công khai",
|
|
"canBeFoundVia": "Có thể tìm thấy qua:",
|
|
"canBeFoundViaInvitation": "• lời mời",
|
|
"canBeFoundViaCodeOrLink": "• mã hoặc liên kết",
|
|
"canBeFoundViaKnock": "• yêu cầu tham gia và sự chấp thuận của quản trị viên",
|
|
"youHaveLeveledUp": "Bạn đã nâng cấp!",
|
|
"sendActivities": "Gửi hoạt động",
|
|
"getStartedBotChatDesc": "Trò chuyện với AI là một nơi tuyệt vời để bắt đầu và các công cụ đọc, viết, nghe và nói của Pangea giúp điều đó dễ dàng!",
|
|
"getStartedCommunitiesDesc": "Học tập với một cộng đồng là nơi Pangea Chat tỏa sáng!\nBạn có thể tham gia lớp học của mình, tìm một trường học, hoặc thậm chí tạo riêng cho mình!",
|
|
"getStartedFriendsDesc": "Bạn có một người bạn muốn học cùng bạn không?",
|
|
"getStartedBotChatComplete": "Tuyệt vời! Bạn đang trò chuyện với bot!",
|
|
"getStartedComplete": "Bạn đã hoàn thành phần này!\nTiếp tục khám phá các tính năng tuyệt vời của chúng tôi bằng cách trò chuyện với bạn bè!",
|
|
"getStartedFriendsComplete": "Woohoo! Bạn đã có bạn bè! 😉",
|
|
"getStartedBotChatButton": "Bắt đầu trò chuyện!",
|
|
"getStartedFriendsButton": "Trò chuyện với một người bạn",
|
|
"groupChat": "Nhóm trò chuyện",
|
|
"directMessage": "Tin nhắn trực tiếp",
|
|
"newDirectMessage": "Tin nhắn trực tiếp mới",
|
|
"speakingExercisesTooltip": "Nói",
|
|
"noChatsFoundHereYet": "Chưa tìm thấy trò chuyện nào ở đây",
|
|
"duration": "Thời gian",
|
|
"transcriptionFailed": "Không thể chuyển đổi âm thanh",
|
|
"failedToFetchTranscription": "Không thể lấy bản chuyển đổi",
|
|
"regenerate": "Tạo lại",
|
|
"mySavedActivities": "Các hoạt động đã lưu của tôi",
|
|
"noSavedActivities": "Không có hoạt động nào đã lưu",
|
|
"saveActivity": "Lưu hoạt động này",
|
|
"yourSavedActivities": "Các hoạt động đã lưu",
|
|
"failedToPlayVideo": "Không thể phát video",
|
|
"done": "Xong",
|
|
"myContacts": "Danh bạ của tôi",
|
|
"numKnocking": "{count} gõ cửa",
|
|
"numInvited": "{count} đã được mời",
|
|
"saved": "Đã lưu",
|
|
"@checkList": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@countInvited": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"@sentVoiceMessage": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"duration": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"sender": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"@commandHint_logout": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@commandHint_logoutall": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@customReaction": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@grammarCopyVERBFORMshrt": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@constructUseCollected": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@modeLabel": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@deleteChatDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@maxFifty": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@activities": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@access": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@botSettings": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@activitySuggestionTimeoutMessage": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@accessSettingsWarning": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@private": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@cannotBeFoundInSearch": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@public": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@canBeFoundVia": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@canBeFoundViaInvitation": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@canBeFoundViaCodeOrLink": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@canBeFoundViaKnock": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@youHaveLeveledUp": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@sendActivities": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@getStartedBotChatDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@getStartedCommunitiesDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@getStartedFriendsDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@getStartedBotChatComplete": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@getStartedComplete": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@getStartedFriendsComplete": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@getStartedBotChatButton": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@getStartedFriendsButton": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@groupChat": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@directMessage": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@newDirectMessage": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@speakingExercisesTooltip": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@noChatsFoundHereYet": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@duration": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@transcriptionFailed": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@failedToFetchTranscription": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@regenerate": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@mySavedActivities": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@noSavedActivities": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@saveActivity": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@yourSavedActivities": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@failedToPlayVideo": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@done": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@myContacts": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@numKnocking": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"@numInvited": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"@saved": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"chatCapacitySetTooLow": "Dung lượng trò chuyện phải ít nhất là {count}.",
|
|
"spaceCapacitySetTooLow": "Dung lượng không gian phải ít nhất là {count}.",
|
|
"reset": "Đặt lại",
|
|
"errorGenerateActivityMessage": "Không thể tạo hoạt động",
|
|
"errorRegenerateActivityMessage": "Không thể tái tạo hoạt động",
|
|
"errorFetchingActivitiesMessage": "Không thể lấy hoạt động",
|
|
"errorFetchingDefinition": "Không thể lấy định nghĩa",
|
|
"errorProcessAnalytics": "Không thể xử lý phân tích",
|
|
"errorDownloading": "Tải xuống thất bại",
|
|
"errorFetchingLevelSummary": "Không thể lấy tóm tắt cấp độ",
|
|
"errorLoadingSpaceChildren": "Không thể tải trò chuyện trong không gian này",
|
|
"unexpectedError": "Lỗi không mong đợi.",
|
|
"pleaseReload": "Vui lòng tải lại và thử lại.",
|
|
"translationError": "Lỗi dịch thuật",
|
|
"errorFetchingTranslation": "Không thể lấy bản dịch",
|
|
"errorFetchingActivity": "Không thể lấy hoạt động",
|
|
"check": "Kiểm tra",
|
|
"unableToFindRoom": "Không tìm thấy trò chuyện hoặc không gian nào với mã đó. Vui lòng thử lại.",
|
|
"@chatCapacitySetTooLow": {
|
|
"type": "int",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"@spaceCapacitySetTooLow": {
|
|
"type": "int",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"@reset": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@errorGenerateActivityMessage": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@errorRegenerateActivityMessage": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@errorFetchingActivitiesMessage": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@errorFetchingDefinition": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@errorProcessAnalytics": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@errorDownloading": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@errorFetchingLevelSummary": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@errorLoadingSpaceChildren": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@unexpectedError": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@pleaseReload": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@translationError": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@errorFetchingTranslation": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@errorFetchingActivity": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@check": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@unableToFindRoom": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"joinWithClassCode": "Tham gia khóa học",
|
|
"errorDisableITClassDesc": "Hỗ trợ dịch thuật đã tắt cho khóa học mà cuộc trò chuyện này đang diễn ra.",
|
|
"errorDisableIGCClassDesc": "Hỗ trợ ngữ pháp đã tắt cho khóa học mà cuộc trò chuyện này đang diễn ra.",
|
|
"participants": "Tham gia",
|
|
"invitedToSpace": "{user} đã mời bạn tham gia một khóa học: {space}! Bạn có muốn chấp nhận không?",
|
|
"blurMeansTranslateBody": "Trong khi Chế độ Ngâm mình đang bật, các tin nhắn gửi bằng ngôn ngữ chính của bạn sẽ bị mờ đi trong khi Pangea Bot dịch chúng sang ngôn ngữ mục tiêu của bạn. Chế độ Ngâm mình có thể bật tắt trong cài đặt cá nhân và khóa học.",
|
|
"updatedNewSpaceDescription": "Các khóa học cho phép bạn hợp nhất các cuộc trò chuyện của mình và xây dựng cộng đồng riêng tư hoặc công cộng.",
|
|
"generateActivitiesButton": "Tạo hoạt động",
|
|
"leaveSpaceDescription": "Bằng cách rời khỏi khóa học, bạn sẽ rời khỏi tất cả các cuộc trò chuyện trong đó. Các người dùng khác sẽ thấy rằng bạn đã rời khỏi khóa học.",
|
|
"noSpaceDescriptionYet": "Chưa tạo mô tả khóa học nào.",
|
|
"knockSpaceSuccess": "Bạn đã yêu cầu tham gia khóa học này! Quản trị viên sẽ phản hồi yêu cầu của bạn khi họ nhận được 😀",
|
|
"enterSpaceCode": "Nhập mã khóa học",
|
|
"joinSpaceOnboardingDesc": "Bạn có mã mời hoặc liên kết đến một khóa học công khai không?",
|
|
"spaceChildPermission": "Ai có thể thêm cuộc trò chuyện mới vào khóa học này",
|
|
"deleteSpaceDesc": "Khóa học và bất kỳ cuộc trò chuyện nào đã chọn sẽ bị xóa cho tất cả các thành viên và tất cả các tin nhắn trong cuộc trò chuyện sẽ không còn khả dụng để thực hành hoặc phân tích học tập. Hành động này không thể hoàn tác.",
|
|
"configureSpace": "Cấu hình khóa học",
|
|
"changeTheNameOfTheSpace": "Thay đổi tên của khóa học",
|
|
"howSpaceCanBeFound": "Khóa học này có thể được tìm thấy như thế nào",
|
|
"visibleToCommunity": "Hiển thị cho cộng đồng Chat Pangea rộng hơn qua \"Tìm khóa học\"",
|
|
"howSpaceCanBeJoined": "Khóa học này có thể được tham gia như thế nào",
|
|
"getStartedCommunitiesComplete": "Tuyệt vời, bạn đã tham gia một khóa học!",
|
|
"aUserIsKnocking": "Có 1 người dùng đang yêu cầu tham gia khóa học của bạn",
|
|
"usersAreKnocking": "{users} người dùng đang yêu cầu tham gia khóa học của bạn",
|
|
"deleteEmptySpaceDesc": "Khóa học sẽ bị xóa cho tất cả các thành viên. Hành động này không thể hoàn tác.",
|
|
"inThisSpace": "Trong khóa học này",
|
|
"inviteAllInSpace": "Mời tất cả trong khóa học này",
|
|
"spaceParticipantsHaveBeenInvitedToTheChat": "Tất cả thành viên trong khóa học đã được mời vào trò chuyện",
|
|
"errorLaunchActivityMessage": "Không thể khởi chạy hoạt động",
|
|
"numCompletedActivities": "Số hoạt động đã hoàn thành",
|
|
"viewingAnalytics": "Đang xem {visible}/{users} Thống kê",
|
|
"request": "Yêu cầu",
|
|
"requestAll": "Yêu cầu tất cả",
|
|
"confirmMessageUnpin": "Bạn có chắc chắn muốn bỏ ghim tin nhắn này không?",
|
|
"createActivityPlan": "Tạo kế hoạch hoạt động mới",
|
|
"saveAndLaunch": "Lưu và khởi chạy",
|
|
"launchToSpace": "Khởi chạy vào khóa học",
|
|
"numberOfActivities": "Số buổi hoạt động",
|
|
"maximumActivityParticipants": "Mỗi hoạt động có tối đa {count} người tham gia.",
|
|
"pending": "Đang chờ",
|
|
"inactive": "Không hoạt động",
|
|
"unjoinedActivityMessage": "Bạn có muốn tham gia không? Chọn vai trò mở!\nHoặc tụ tập và xem chương trình!",
|
|
"fullActivityMessage": "Thoải mái xem chương trình! Trong khi không có vai trò mở để tham gia, bạn có thể xem cuộc trò chuyện!",
|
|
"confirmRole": "Xác nhận vai trò",
|
|
"openRoleLabel": "MỞ",
|
|
"joinedTheActivity": "👋 {username} đã tham gia với vai trò {role}",
|
|
"finishedTheActivity": "🎯 {username} đã kết thúc hoạt động này",
|
|
"endActivityTitle": "Tôi đã xong",
|
|
"endActivityDesc": "Bạn đã hoàn thành các mục tiêu chưa?\nĐây là xác nhận của bạn rằng bạn đang rút lui khỏi việc nhắn tin. Nhưng đừng lo, niềm vui vẫn tiếp tục trong cuộc trò chuyện! Hãy thoải mái tụ tập và thưởng thức chương trình cho đến khi mọi người nhấn 'Xong'.",
|
|
"archiveToAnalytics": "Thêm vào các hoạt động đã hoàn thành của tôi",
|
|
"activitySummaryError": "Không thể lấy tóm tắt hoạt động",
|
|
"requestSummaries": "Yêu cầu tóm tắt",
|
|
"loadingActivitySummary": "Đang tải tóm tắt hoạt động...",
|
|
"generatingNewActivities": "Bạn là người dùng đầu tiên của cặp ngôn ngữ này! Vui lòng chờ một phút, chúng tôi đang chuẩn bị hoạt động dành riêng cho bạn.",
|
|
"requestAccessTitle": "Yêu cầu quyền truy cập xem phân tích?",
|
|
"requestAccessDesc": "Bạn có muốn yêu cầu quyền truy cập để xem phân tích người tham gia?\n\nNếu các người tham gia đồng ý, quản trị viên của khóa học này sẽ có thể xem:\n • tổng số từ vựng\n • tổng số khái niệm ngữ pháp\n • tổng số phiên hoạt động đã hoàn thành\n • các khái niệm ngữ pháp cụ thể đã sử dụng, đúng và sai\n\nHọ sẽ không thể xem:\n • tin nhắn trong các cuộc trò chuyện ngoài khóa học\n • danh sách từ vựng",
|
|
"requestAccess": "Yêu cầu quyền truy cập ({count})",
|
|
"analyticsInactiveTitle": "Không thể gửi yêu cầu tới người dùng không hoạt động",
|
|
"analyticsInactiveDesc": "Người dùng không hoạt động kể từ khi tính năng này được giới thiệu sẽ không thấy yêu cầu của bạn.\n\nNút Yêu cầu sẽ xuất hiện khi họ trở lại. Bạn có thể gửi lại yêu cầu sau bằng cách nhấn nút Yêu cầu dưới tên của họ khi nó khả dụng.",
|
|
"accessRequestedTitle": "Yêu cầu truy cập phân tích",
|
|
"accessRequestedDesc": "Quản trị viên của “{space}” đang yêu cầu xem phân tích học tập của bạn.\n\nNếu bạn đồng ý, quản trị viên của khóa học này sẽ có thể xem:\n • tổng số từ vựng\n • tổng số khái niệm ngữ pháp\n • tổng số phiên hoạt động đã hoàn thành\n • các khái niệm ngữ pháp cụ thể đã sử dụng, đúng và sai\n\nHọ sẽ không thể xem:\n • tin nhắn trong các cuộc trò chuyện ngoài khóa học\n • danh sách từ vựng",
|
|
"allowAccess": "Cho phép truy cập",
|
|
"denyAccess": "Từ chối truy cập",
|
|
"adminRequestedAccess": "Quản trị viên yêu cầu xem phân tích của bạn.",
|
|
"lastUpdated": "Cập nhật\n{time}",
|
|
"activityFinishedMessage": "Hoàn tất!",
|
|
"endForAll": "Kết thúc cho tất cả",
|
|
"newCourse": "Khóa học mới",
|
|
"newCourseSubtitle": "Bạn muốn sử dụng kế hoạch khóa học nào?",
|
|
"failedToLoadCourses": "Không thể tải khóa học",
|
|
"numModules": "{num} mô-đun",
|
|
"numActivityPlans": "{num} kế hoạch hoạt động",
|
|
"coursePlan": "Kế hoạch khóa học",
|
|
"editCourseLater": "Bạn có thể chỉnh sửa tiêu đề mẫu, mô tả và hình ảnh khóa học sau.",
|
|
"newCourseAccess": "Theo mặc định, các khóa học là riêng tư và yêu cầu sự chấp thuận của quản trị viên để tham gia. Bạn có thể chỉnh sửa các cài đặt này bất cứ lúc nào.",
|
|
"createCourse": "Tạo khóa học",
|
|
"stats": "Thống kê",
|
|
"createGroupChat": "Tạo nhóm trò chuyện",
|
|
"editCourse": "Chỉnh sửa khóa học",
|
|
"inviteDesc": "Bằng tên người dùng, mã hoặc liên kết",
|
|
"editCourseDesc": "Tại đây bạn có thể chỉnh sửa tiêu đề, mô tả của khóa học, v.v.",
|
|
"permissionsDesc": "Thiết lập quyền như ai có thể mời người dùng, gửi tin nhắn, tạo cuộc trò chuyện, v.v.",
|
|
"accessDesc": "Bạn có thể làm cho khóa học của mình mở cho thế giới! Hoặc, làm cho khóa học của bạn riêng tư và an toàn.",
|
|
"createGroupChatDesc": "Trong khi các phiên hoạt động bắt đầu và kết thúc, nhóm trò chuyện sẽ luôn mở để giao tiếp định kỳ.",
|
|
"deleteDesc": "Chỉ quản trị viên mới có thể xóa khóa học. Đây là hành động phá hủy, sẽ xóa tất cả người dùng và tất cả các cuộc trò chuyện đã chọn trong khóa học. Hãy cẩn thận khi thực hiện.",
|
|
"failedToLoadCourseInfo": "Không thể tải thông tin khóa học",
|
|
"noCourseFound": "Ôi, khóa học này cần có kế hoạch!\n\nKế hoạch khóa học là một chuỗi các chủ đề và hoạt động trò chuyện.",
|
|
"additionalParticipants": "+ {num} người khác",
|
|
"activityNotFoundForCourse": "Hoạt động này không được tìm thấy trong khóa học",
|
|
"courseChats": "Các cuộc trò chuyện của khóa học",
|
|
"myActivitySessions": "Các phiên hoạt động của tôi",
|
|
"directMessages": "Tin nhắn trực tiếp",
|
|
"whatNow": "Bây giờ làm gì?",
|
|
"chooseNextActivity": "Chọn hoạt động tiếp theo của bạn!",
|
|
"seeInstructions": "Xem hướng dẫn",
|
|
"hideInstructions": "Ẩn hướng dẫn",
|
|
"letsGo": "Đi nào",
|
|
"chooseRole": "Chọn vai trò!",
|
|
"chooseRoleToParticipate": "Chọn vai trò để tham gia!",
|
|
"waitingToFillRole": "Đang chờ điền {num} vai trò...",
|
|
"pingParticipants": "Thông báo cho các thành viên trong khóa học",
|
|
"playWithBot": "Chơi với Pangea Bot",
|
|
"inviteFriends": "Mời bạn bè",
|
|
"waitNotDone": "Chờ tôi chưa xong!",
|
|
"waitingForOthersToFinish": "Đang chờ những người khác hoàn thành...",
|
|
"saveToCompletedActivities": "Lưu vào hoạt động đã hoàn thành",
|
|
"generatingSummary": "Phân tích cuộc trò chuyện và tạo kết quả",
|
|
"instructionsLanguage": "Ngôn ngữ hướng dẫn",
|
|
"findCourse": "Tìm khóa học",
|
|
"activityCompletedDesc": "Hoạt động đã hoàn thành của bạn đã được thêm vào phân tích để bạn có thể xem lại và luyện tập ngôn ngữ đã sử dụng.",
|
|
"pingParticipantsNotification": "{user} đang tìm kiếm người dùng để tham gia phiên hoạt động trong {room}",
|
|
"course": "Khóa học",
|
|
"courses": "Các khóa học",
|
|
"courseName": "Tên khóa học",
|
|
"createNewCourse": "Khóa học mới",
|
|
"publicCourses": "Các khóa học công khai",
|
|
"goToCourse": "Đi tới khóa học: {course}",
|
|
"activityComplete": "Hoạt động này đã hoàn thành. Tóm tắt hoạt động sẽ có sẵn bên dưới.",
|
|
"haventChattedMuch": "Có vẻ bạn chưa trò chuyện nhiều, hãy thử sử dụng nhiều từ vựng hơn! Nếu bạn cảm thấy đã hoàn thành mục tiêu, bạn có thể kết thúc hoạt động bên dưới.",
|
|
"haveChatted": "Có vẻ bạn đã trò chuyện một thời gian rồi! Nếu bạn cảm thấy đã hoàn thành mục tiêu, hãy kết thúc để hoàn tất hoạt động và chúng tôi sẽ tạo cho bạn một bản tóm tắt trong cuộc trò chuyện!",
|
|
"userDoneAndWaiting": "{num1}/{num2} người tham gia đã kết thúc. Chờ mọi người hoàn thành, chúng tôi sẽ tạo cho bạn một bản tóm tắt trong cuộc trò chuyện! \n\nNếu bạn muốn tham gia lại cuộc trò chuyện, nhấn nút tiếp tục trong cuộc trò chuyện.",
|
|
"othersDoneAndWaiting": "{num1}/{num2} đã hoàn thành. Bạn đã hoàn thành mục tiêu của mình chưa?",
|
|
"startNewSession": "Bắt đầu phiên mới",
|
|
"joinOpenSession": "Tham gia phiên mở",
|
|
"less": "ít hơn",
|
|
"activityNotFound": "Hoạt động không tìm thấy",
|
|
"levelUp": "Lên cấp",
|
|
"myActivities": "Hoạt động của tôi",
|
|
"openToJoin": "Mở để tham gia",
|
|
"results": "Kết quả",
|
|
"activityDone": "Hoạt động hoàn thành!",
|
|
"moreLabel": "xem thêm",
|
|
"promoCodeInfo": "Mã khuyến mãi có thể nhập ở trang tiếp theo",
|
|
"editsComingSoon": "Khả năng chỉnh sửa thành phố và hoạt động sẽ sớm ra mắt.",
|
|
"editing": "Đang chỉnh sửa",
|
|
"activityNeedsOneMember": "Ôi! Hoạt động này cần thêm 1 người nữa.",
|
|
"activityNeedsMembers": "Ôi! Hoạt động này cần thêm {num} người nữa.",
|
|
"inviteFriendsToCourse": "Mời bạn bè tham gia khóa học của tôi",
|
|
"subscribeToUnlockActivitySummaries": "Đăng ký để mở khóa tóm tắt hoạt động",
|
|
"subscribeToUnlockDefinitions": "Đăng ký để mở khóa định nghĩa",
|
|
"subscribeToUnlockTranscriptions": "Đăng ký để mở khóa bản chép",
|
|
"pingSent": "🔴 Đã gửi ping khóa học! 🔴",
|
|
"courseTitle": "Tiêu đề khóa học",
|
|
"courseDesc": "Mô tả khóa học",
|
|
"courseSavedSuccessfully": "Lưu khóa học thành công",
|
|
"addCoursePlan": "Thêm kế hoạch khóa học",
|
|
"activityStatsButtonInstruction": "Nhấn vào đây để xem thống kê hoạt động của bạn và đóng hoạt động khi hoàn thành",
|
|
"readingAnalyticsDesc": "Nhấn luyện tập trên từng tin nhắn để thực hiện các hoạt động đọc.",
|
|
"speakingAnalyticsDesc": "Ghi âm tin nhắn thoại để luyện nói.",
|
|
"audioAnalyticsDesc": "Nhấn luyện tập trên từng tin nhắn để thực hiện các hoạt động nghe.",
|
|
"loginToAccount": "Đăng nhập vào tài khoản của tôi",
|
|
"appDescription": "Học một ngôn ngữ\ntrong khi nhắn tin với bạn bè.",
|
|
"languages": "Ngôn ngữ",
|
|
"chooseLanguage": "Chọn một ngôn ngữ.",
|
|
"planTrip": "Lập kế hoạch chuyến đi",
|
|
"howAreYouTraveling": "Bạn đi du lịch bằng phương tiện gì?",
|
|
"unlockPrivateTrip": "Mở khóa chuyến đi riêng tư",
|
|
"joinPublicTrip": "Tham gia chuyến đi công cộng",
|
|
"startOwnTrip": "Bắt đầu chuyến đi của tôi",
|
|
"tripPlanDesc": "Các chuyến đi là các khóa học. Mỗi khóa có 8-10 chủ đề theo trình tự với nhiều hoạt động học ngôn ngữ dựa trên nhiệm vụ.",
|
|
"unlockPrivateTripTitle": "Mở khóa chuyến đi riêng tư",
|
|
"browsePublicTrips": "Duyệt các chuyến đi công cộng",
|
|
"startOwnTripTitle": "Bắt đầu chuyến đi của riêng tôi",
|
|
"courseCode": "Mật khẩu bí mật là gì?",
|
|
"courseCodeHint": "Mã chuyến đi hoặc liên kết",
|
|
"unlockMyTrip": "Mở khóa chuyến đi của tôi",
|
|
"anyLevel": "Bất kỳ trình độ nào",
|
|
"signupOption": "Bạn muốn đăng ký như thế nào?",
|
|
"withApple": "Với Apple",
|
|
"withGoogle": "Với Google",
|
|
"withEmail": "Với Email",
|
|
"createAccount": "Tạo tài khoản",
|
|
"noCoursesFound": "Không tìm thấy khóa học",
|
|
"loginWithEmail": "Đăng nhập bằng email",
|
|
"usernameOrEmail": "Tên người dùng hoặc email",
|
|
"email": "Email",
|
|
"forgotPassword": "Quên mật khẩu?",
|
|
"writingAnalyticsDesc": "Gửi tin nhắn để luyện viết.",
|
|
"endActivity": "Kết thúc hoạt động",
|
|
"allLanguages": "Tất cả các ngôn ngữ",
|
|
"allCefrLevels": "Tất cả các trình độ CEFR",
|
|
"chatListTooltip": "Bạn sẽ tìm thấy tin nhắn trực tiếp của mình ở đây! Nhấp vào ảnh đại diện của bất kỳ người dùng nào và chọn “bắt đầu cuộc trò chuyện” để gửi tin nhắn trực tiếp.",
|
|
"directMessageBotTitle": "Tin nhắn trực tiếp với Pangea Bot",
|
|
"feedbackTitle": "Phản hồi hoạt động",
|
|
"feedbackDesc": "Hoạt động nên được cải thiện như thế nào? Nếu bạn có thể cung cấp một số chi tiết, chúng tôi sẽ thực hiện thay đổi!",
|
|
"feedbackHint": "Phản hồi của bạn",
|
|
"feedbackButton": "Gửi phản hồi",
|
|
"directMessageBotDesc": "Nói chuyện với con người thì vui hơn nhưng... AI luôn sẵn sàng!",
|
|
"inviteYourFriends": "Mời bạn bè của bạn",
|
|
"playWithAI": "Chơi với AI trong thời gian này",
|
|
"courseStartDesc": "Pangea Bot sẵn sàng hoạt động bất cứ lúc nào!\n\n...nhưng học tập tốt hơn khi có bạn bè!",
|
|
"@joinWithClassCode": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@errorDisableITClassDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@errorDisableIGCClassDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@participants": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@invitedToSpace": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"user": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"space": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"@blurMeansTranslateBody": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@updatedNewSpaceDescription": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@generateActivitiesButton": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@leaveSpaceDescription": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@noSpaceDescriptionYet": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@knockSpaceSuccess": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@enterSpaceCode": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@joinSpaceOnboardingDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@spaceChildPermission": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@deleteSpaceDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@configureSpace": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@changeTheNameOfTheSpace": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@howSpaceCanBeFound": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@visibleToCommunity": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@howSpaceCanBeJoined": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@getStartedCommunitiesComplete": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@aUserIsKnocking": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@usersAreKnocking": {
|
|
"type": "int",
|
|
"placeholders": {
|
|
"users": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"@deleteEmptySpaceDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@inThisSpace": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@inviteAllInSpace": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@spaceParticipantsHaveBeenInvitedToTheChat": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@errorLaunchActivityMessage": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@numCompletedActivities": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@viewingAnalytics": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"visible": {
|
|
"type": "int"
|
|
},
|
|
"users": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"@request": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@requestAll": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@confirmMessageUnpin": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@createActivityPlan": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@saveAndLaunch": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@launchToSpace": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@numberOfActivities": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@maximumActivityParticipants": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"@pending": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@inactive": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@unjoinedActivityMessage": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@fullActivityMessage": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@confirmRole": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@openRoleLabel": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@joinedTheActivity": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"role": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"@finishedTheActivity": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"@endActivityTitle": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@endActivityDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@archiveToAnalytics": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@activitySummaryError": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@requestSummaries": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@loadingActivitySummary": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@generatingNewActivities": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@requestAccessTitle": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@requestAccessDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@requestAccess": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"@analyticsInactiveTitle": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@analyticsInactiveDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@accessRequestedTitle": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@accessRequestedDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"space": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"@allowAccess": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@denyAccess": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@adminRequestedAccess": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@lastUpdated": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"time": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"@activityFinishedMessage": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@endForAll": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@newCourse": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@newCourseSubtitle": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@failedToLoadCourses": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@numModules": {
|
|
"type": "int",
|
|
"placeholders": {
|
|
"num": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"@numActivityPlans": {
|
|
"type": "int",
|
|
"placeholders": {
|
|
"num": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"@coursePlan": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@editCourseLater": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@newCourseAccess": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@createCourse": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@stats": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@createGroupChat": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@editCourse": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@inviteDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@editCourseDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@permissionsDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@accessDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@createGroupChatDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@deleteDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@failedToLoadCourseInfo": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@noCourseFound": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@additionalParticipants": {
|
|
"type": "int",
|
|
"placeholders": {
|
|
"num": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"@activityNotFoundForCourse": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@courseChats": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@myActivitySessions": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@directMessages": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@whatNow": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@chooseNextActivity": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@seeInstructions": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@hideInstructions": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@letsGo": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@chooseRole": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@chooseRoleToParticipate": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@waitingToFillRole": {
|
|
"type": "int",
|
|
"placeholders": {
|
|
"num": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"@pingParticipants": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@playWithBot": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@inviteFriends": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@waitNotDone": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@waitingForOthersToFinish": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@saveToCompletedActivities": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@generatingSummary": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@instructionsLanguage": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@findCourse": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@activityCompletedDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@pingParticipantsNotification": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"user": {
|
|
"type": "String"
|
|
},
|
|
"room": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"@course": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@courses": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@courseName": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@createNewCourse": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@publicCourses": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@goToCourse": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"course": {}
|
|
}
|
|
},
|
|
"@activityComplete": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@haventChattedMuch": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@haveChatted": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@userDoneAndWaiting": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"num1": {
|
|
"type": "int"
|
|
},
|
|
"num2": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"@othersDoneAndWaiting": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"num1": {
|
|
"type": "int"
|
|
},
|
|
"num2": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"@startNewSession": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@joinOpenSession": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@less": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@activityNotFound": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@levelUp": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@myActivities": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@openToJoin": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@results": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@activityDone": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@moreLabel": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@promoCodeInfo": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@editsComingSoon": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@editing": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@activityNeedsOneMember": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@activityNeedsMembers": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"num": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"@inviteFriendsToCourse": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@subscribeToUnlockActivitySummaries": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@subscribeToUnlockDefinitions": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@subscribeToUnlockTranscriptions": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@pingSent": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@courseTitle": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@courseDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@courseSavedSuccessfully": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@addCoursePlan": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@activityStatsButtonInstruction": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@readingAnalyticsDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@speakingAnalyticsDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@audioAnalyticsDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@loginToAccount": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@appDescription": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@languages": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@chooseLanguage": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@planTrip": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@howAreYouTraveling": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@unlockPrivateTrip": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@joinPublicTrip": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@startOwnTrip": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@tripPlanDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@unlockPrivateTripTitle": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@browsePublicTrips": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@startOwnTripTitle": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@courseCode": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@courseCodeHint": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@unlockMyTrip": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@anyLevel": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@signupOption": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@withApple": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@withGoogle": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@withEmail": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@createAccount": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@noCoursesFound": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@loginWithEmail": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@usernameOrEmail": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@email": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@forgotPassword": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@writingAnalyticsDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@endActivity": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@allLanguages": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@allCefrLevels": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@chatListTooltip": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@directMessageBotTitle": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@feedbackTitle": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@feedbackDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@feedbackHint": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@feedbackButton": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@directMessageBotDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@inviteYourFriends": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@playWithAI": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@courseStartDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"inviteFriendsToActivity": "Mời bạn bè tham gia hoạt động",
|
|
"inviteFriendsToActivityCourse": "Mời bạn bè tham gia hoạt động và khóa học",
|
|
"feedbackRespDesc": "Kiểm tra lại vào ngày mai để cập nhật hoạt động.",
|
|
"activityDropdownDesc": "Khi bạn hoàn thành hoạt động này, nhấn vào bên dưới",
|
|
"activityAnalyticsListBody": "Đây là các hoạt động bạn đã hoàn thành! Sau khi hoàn thành các hoạt động, bạn có thể xem chúng tại đây.",
|
|
"languageMismatchTitle": "Không khớp ngôn ngữ",
|
|
"languageMismatchDesc": "Ngôn ngữ mục tiêu của bạn không khớp với ngôn ngữ của hoạt động này. Cập nhật ngôn ngữ mục tiêu của bạn?",
|
|
"reportWordIssueTooltip": "Báo cáo vấn đề về thông tin từ",
|
|
"tokenInfoFeedbackDialogTitle": "Phản hồi Thông tin Từ",
|
|
"tokenInfoFeedbackDialogDesc": "AI có thể mắc lỗi. Vui lòng mô tả bất kỳ vấn đề nào bạn gặp phải với thông tin trên.",
|
|
"noPublicCoursesFound": "Không tìm thấy khóa học công khai. Bạn có muốn tạo một khóa học không?",
|
|
"noCourseTemplatesFound": "Chúng tôi không thể tìm thấy bất kỳ khóa học nào phù hợp với ngôn ngữ mục tiêu của bạn. Trong thời gian chờ, bạn có thể trò chuyện với Pangea Bot và quay lại sau để xem thêm các khóa học.",
|
|
"botActivityJoinFailMessage": "Pangea Bot đang phản hồi chậm. Vui lòng thử lại sau hoặc mời bạn bè tham gia.",
|
|
"unsubscribedResponseError": "Tính năng này yêu cầu đăng ký",
|
|
"leaveDesc": "Rời khỏi không gian này và tất cả các cuộc trò chuyện trong đó",
|
|
"selectAll": "Chọn tất cả",
|
|
"deselectAll": "Bỏ chọn tất cả",
|
|
"@inviteFriendsToActivity": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@inviteFriendsToActivityCourse": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@feedbackRespDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@activityDropdownDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@activityAnalyticsListBody": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@languageMismatchTitle": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@languageMismatchDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@reportWordIssueTooltip": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@tokenInfoFeedbackDialogTitle": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@tokenInfoFeedbackDialogDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@noPublicCoursesFound": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@noCourseTemplatesFound": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@botActivityJoinFailMessage": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@unsubscribedResponseError": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@leaveDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@selectAll": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@deselectAll": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"clickBestOption": "Chọn các tùy chọn tốt nhất để dịch tin nhắn của bạn! Nhấn và giữ các tùy chọn để xem gợi ý.",
|
|
"startOwn": "Bắt đầu của riêng tôi",
|
|
"joinCourseDesc": "Mỗi khóa học có 8-10 chủ đề theo trình tự với nhiều hoạt động học ngôn ngữ dựa trên nhiệm vụ.",
|
|
"newMessageInPangeaChat": "🔊 Tin nhắn mới trong Pangea Chat",
|
|
"shareCourse": "Chia sẻ khóa học",
|
|
"addCourse": "Thêm khóa học",
|
|
"joinCourseWithCode": "Tham gia khóa học bằng mã",
|
|
"joinPublicCourse": "Tham gia khóa học công khai",
|
|
"vocabLevelsDesc": "Đây là nơi các từ vựng sẽ xuất hiện sau khi bạn nâng cấp chúng!",
|
|
"highlightVocabTooltip": "Đánh dấu các từ vựng mục tiêu bên dưới bằng cách gửi chúng hoặc thực hành với chúng trong trò chuyện",
|
|
"@clickBestOption": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@startOwn": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@joinCourseDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@newMessageInPangeaChat": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@shareCourse": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@addCourse": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@joinCourseWithCode": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@joinPublicCourse": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@vocabLevelsDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@highlightVocabTooltip": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"teacherModeTitle": "Chế độ Giáo viên",
|
|
"teacherModeDesc": "Chuyển đổi để mở khóa tất cả các chủ đề và hoạt động. Chỉ dành cho quản trị viên khóa học.",
|
|
"@teacherModeTitle": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@teacherModeDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"failedToLoadFeedback": "Không thể tải phản hồi.",
|
|
"unreadPlus": "99+",
|
|
"noSavedActivitiesYet": "Các hoạt động sẽ xuất hiện ở đây khi chúng được hoàn thành và lưu lại.",
|
|
"@failedToLoadFeedback": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@unreadPlus": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@noSavedActivitiesYet": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"changeCourse": "Thay đổi khóa học",
|
|
"changeCourseDesc": "Tại đây bạn có thể thay đổi kế hoạch khóa học của khóa học này.",
|
|
"@changeCourse": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@changeCourseDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"practiceActivityCompleted": "Hoạt động thực hành đã hoàn thành",
|
|
"@practiceActivityCompleted": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"introChatTitle": "Tạo trò chuyện giới thiệu",
|
|
"introChatDesc": "Bất kỳ ai trong không gian đều có thể đăng bài.",
|
|
"announcementsChatTitle": "Trò chuyện thông báo",
|
|
"announcementsChatDesc": "Chỉ quản trị viên không gian mới có thể đăng bài.",
|
|
"@introChatTitle": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@introChatDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@announcementsChatTitle": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@announcementsChatDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"notStartedActivitiesTitle": "Phiên mở ({num})",
|
|
"inProgressActivitiesTitle": "Đang diễn ra ({num})",
|
|
"completedActivitiesTitle": "Đã hoàn thành ({num})",
|
|
"inOngoingActivity": "Bạn có một hoạt động đang diễn ra!",
|
|
"@notStartedActivitiesTitle": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"num": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"@inProgressActivitiesTitle": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"num": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"@completedActivitiesTitle": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {
|
|
"num": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"@inOngoingActivity": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"activitiesToUnlockTopicTitle": "Các hoạt động để mở khóa chủ đề tiếp theo",
|
|
"activitiesToUnlockTopicDesc": "Đặt số lượng hoạt động để mở khóa chủ đề khóa học tiếp theo",
|
|
"@activitiesToUnlockTopicTitle": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
},
|
|
"@activitiesToUnlockTopicDesc": {
|
|
"type": "String",
|
|
"placeholders": {}
|
|
}
|
|
} |