fluffychat/lib/l10n/intl_ka.arb
2026-03-04 07:58:18 +01:00

760 lines
No EOL
27 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"alias": "მეტსახელი",
"@alias": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"appLockDescription": "პინკოდის გამოყენების გარეშე აპლიკაციის ბლოკირება",
"commandHint_hug": "მეგობრული ჩახუტვის გაგზავნა",
"areYouSure": "დარწმუნებული ხართ?",
"@areYouSure": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"areYouSureYouWantToLogout": "დარწმუნებული ხართ, რომ გამოსვლა გსურთ?",
"@areYouSureYouWantToLogout": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"hugContent": "{senderName} მეგობრულად გეხუტება",
"@hugContent": {
"type": "String",
"placeholders": {
"senderName": {
"type": "String"
}
}
},
"askSSSSSign": "სხვა მომხმარებლის დადასტურებლად, გთხოვთ, ჩაწეროთ თქვენი ან საიდუმლო ფრაზა, ან აღდგენის გასაღები.",
"@askSSSSSign": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"autoplayImages": "ანიმირებული სტიკერებისა და ემოჯების ავტომატური ჩართვა",
"@autoplayImages": {
"type": "String",
"placeholder": {}
},
"banFromChat": "ჩატიდან გაგდება და ბლოკირება",
"@banFromChat": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"banned": "დაბლოკილია",
"@banned": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"badServerLoginTypesException": "ამ სერვერს აქვს შესვლის მეთოდების მხარდაჭერა:\n{serverVersions}\nმაგრამ ამ აპლიკაციას აქვს მხარდაჭერა მხოლოდ:\n{supportedVersions}",
"@badServerLoginTypesException": {
"type": "String",
"placeholders": {
"serverVersions": {
"type": "String"
},
"supportedVersions": {
"type": "String"
}
}
},
"sendOnEnter": "გაგზავნა enter-ის დაჭერისას",
"bannedUser": "{username} დაბლოკა {targetName}",
"@bannedUser": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
},
"targetName": {
"type": "String"
}
}
},
"blockDevice": "მოწყობილების ბლოკირება",
"@blockDevice": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"blocked": "დაბლოკილია",
"@blocked": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"cancel": "გაუქმება",
"@cancel": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"changedTheHistoryVisibilityTo": "{username} შეცვალა ისტორიის ხილვადობა: {rules}",
"@changedTheHistoryVisibilityTo": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
},
"rules": {
"type": "String"
}
}
},
"changedTheJoinRules": "{username} გაწევრიანების წესები შეცვალა",
"@changedTheJoinRules": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"changedTheProfileAvatar": "{username} შეცვალა პროფილის ფოტო",
"@changedTheProfileAvatar": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"chat": "ჩატი",
"@chat": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"changeYourAvatar": "პროფილის ფოტოს შეცვლა",
"@changeYourAvatar": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"yourChatBackupHasBeenSetUp": "თქვენი ჩატის სარეზერვო საშუალება კონფიგურირებული იქნა.",
"channelCorruptedDecryptError": "დაშიფვრა დაზიანდა",
"@channelCorruptedDecryptError": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"chatBackupDescription": "თქვენი შეტყობინებები დაცულია აღდგენის გასაღებით. არ დაკარგოთ ის.",
"@chatBackupDescription": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"commandHint_discardsession": "სესიის გაუქმება",
"@commandHint_discardsession": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /discardsession"
},
"commandHint_invite": "მოცემული მომხმარებლის მოწვევა ამ ოთახში",
"@commandHint_invite": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /invite"
},
"commandHint_plain": "არაფორმატირებული ტექსტის გაგზავნა",
"@commandHint_plain": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /plain"
},
"commandHint_send": "ტექსტის გაგზავნა",
"@commandHint_send": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /send"
},
"commandMissing": "{command} არაა ბრძანება.",
"@commandMissing": {
"type": "String",
"placeholders": {
"command": {
"type": "String"
}
},
"description": "State that {command} is not a valid /command."
},
"countParticipants": "{count} მონაწილე",
"@countParticipants": {
"type": "String",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"createGroup": "ჯგუფის შექმნა",
"deactivateAccountWarning": "ეს გააუქმებს თქვენს ანგარიშს. ამის გაუქმება შეუძლებელია. დარწმუნებული ხართ?",
"@deactivateAccountWarning": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"devices": "მოწყობილებები",
"@devices": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"darkTheme": "ბნელი",
"@darkTheme": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"chatPermissions": "ჩატის უფლებები",
"dateAndTimeOfDay": "{date}, {timeOfDay}",
"@dateAndTimeOfDay": {
"type": "String",
"placeholders": {
"date": {
"type": "String"
},
"timeOfDay": {
"type": "String"
}
}
},
"editRoomAliases": "ოთახის მეტსახელების შეცვლა",
"@editRoomAliases": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"emoteExists": "ეს ემოცია უკვე არსებობს!",
"@emoteExists": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"emoteInvalid": "ემოციის არასწორი მოკლე კოდი!",
"@emoteInvalid": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"importNow": "დაიმპორტება",
"importEmojis": "ემოჯის დაიმპორტება",
"importFromZipFile": "იმპორტი .zip ფაილიდან",
"exportEmotePack": "ემოციების .zip ფაილში ექსპორტი",
"replace": "ჩანაცვლება",
"accept": "თანხმობა",
"@accept": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"acceptedTheInvitation": "👍 {username}-მ(ა) მიიღო მოწვევა",
"@acceptedTheInvitation": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"account": "ანგარიში",
"@account": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"addEmail": "ელ.ფოსტის დამატება",
"@addEmail": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"confirmMatrixId": "გთხოვთ, დაადასტუროთ თქვენი Matrix ID ანგარიშის წაშლისათვის.",
"addToSpace": "სივრცეში დამატება",
"admin": "ადმინი",
"@admin": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"all": "ყველა",
"@all": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"allChats": "ყველა ჩატი",
"@allChats": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"commandHint_cuddle": "ჩახუტების გაგზავნა",
"answeredTheCall": "{senderName} უპასუხა ზარს",
"@answeredTheCall": {
"type": "String",
"placeholders": {
"senderName": {
"type": "String"
}
}
},
"anyoneCanJoin": "ყველას შეუძლია გაწევრიანება",
"@anyoneCanJoin": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"appLock": "აპლიკაციის ბლოკირება",
"@appLock": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"archive": "არქივი",
"@archive": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"commandHint_googly": "გამოშტერილი თვალების გაგზავნა",
"googlyEyesContent": "{senderName} გამოშტერილ თვალებს გიგზავნის",
"@googlyEyesContent": {
"type": "String",
"placeholders": {
"senderName": {
"type": "String"
}
}
},
"cuddleContent": "{senderName} გეხუტება",
"@cuddleContent": {
"type": "String",
"placeholders": {
"senderName": {
"type": "String"
}
}
},
"areGuestsAllowedToJoin": "შეუძლიათ სტუმარ მომხმარებლებს გაწევრება?",
"@areGuestsAllowedToJoin": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"askVerificationRequest": "მიიღებთ {username} დადასტურების მოთხოვნას?",
"@askVerificationRequest": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"sendTypingNotifications": "წერის შეტყობინების გაგზავნა",
"cantOpenUri": "ვერ იხსნება ბმული {uri}",
"@cantOpenUri": {
"type": "String",
"placeholders": {
"uri": {
"type": "String"
}
}
},
"changeDeviceName": "მოწყობილების გადარქმევა",
"@changeDeviceName": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"changedTheChatAvatar": "{username} ჩატის ფოტო შეცვალა",
"@changedTheChatAvatar": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"changedTheChatDescriptionTo": "{username} ჩატის ახალი აღწერილობა დააყენა: '{description}'",
"@changedTheChatDescriptionTo": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
},
"description": {
"type": "String"
}
}
},
"changedTheChatNameTo": "{username} ჩატი გადაარქვა: '{chatname}'",
"@changedTheChatNameTo": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
},
"chatname": {
"type": "String"
}
}
},
"changedTheChatPermissions": "{username} ჩატის უფლებები შეცვალა",
"@changedTheChatPermissions": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"changedTheGuestAccessRules": "{username} შეცვალა სტუმრების წვდომის წესები",
"@changedTheGuestAccessRules": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"changedTheGuestAccessRulesTo": "{username} შეცვალა სტუმრების წვდომის წესები: {rules}",
"@changedTheGuestAccessRulesTo": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
},
"rules": {
"type": "String"
}
}
},
"changedTheHistoryVisibility": "{username} შეცვალა ისტორიის ხილვადობა",
"@changedTheHistoryVisibility": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"changedTheJoinRulesTo": "{username} გაწევრიანების წესები შეცვალა: {joinRules}",
"@changedTheJoinRulesTo": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
},
"joinRules": {
"type": "String"
}
}
},
"changedTheRoomAliases": "{username} ოთახის მეტსახელები შეცვალა",
"@changedTheRoomAliases": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"changedTheRoomInvitationLink": "{username} მოწვევის ბმული შეცვალა",
"@changedTheRoomInvitationLink": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"changePassword": "პაროლის შეცვლა",
"@changePassword": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"changeTheHomeserver": "სახლის სერვერის შეცვლა",
"@changeTheHomeserver": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"changeTheme": "სტილის შეცვლა",
"@changeTheme": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"changeTheNameOfTheGroup": "ჯგუფის გადარქმევა",
"@changeTheNameOfTheGroup": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"chatBackup": "ჩატის სარეზერვო საშუალება",
"@chatBackup": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"chatDetails": "ჩატის დეტალები",
"@chatDetails": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"chats": "ჩატები",
"@chats": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"chooseAStrongPassword": "ძლიერი პაროლი აარჩიეთ",
"@chooseAStrongPassword": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"clearArchive": "არქივის გაწმენდა",
"close": "დახურვა",
"@close": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"commandHint_markasgroup": "აღნიშვნა, როგორც ჯგუფის",
"commandHint_ban": "მოცემული მომხმარებლის ბლოკირება ამ ოთახში",
"@commandHint_ban": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /ban"
},
"commandHint_clearcache": "­ქეშის გაწმენდა",
"@commandHint_clearcache": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /clearcache"
},
"commandHint_join": "მოცემულ ოთახში გაწევრიანება",
"@commandHint_join": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /join"
},
"commandHint_kick": "მოცემული მომხმარებლის წაშლა ამ ოთახიდან",
"@commandHint_kick": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /kick"
},
"commandHint_leave": "ამ ოთახიდან გასვლა",
"@commandHint_leave": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /leave"
},
"commandHint_me": "აღწერეთ თქვენი თავი",
"@commandHint_me": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /me"
},
"commandHint_unban": "ამ ოთახში მომხმარებლისგან ბლოკის მოხსნა",
"@commandHint_unban": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /unban"
},
"commandInvalid": "არასწორი ბრძანება",
"@commandInvalid": {
"type": "String"
},
"compareEmojiMatch": "გთხოვთ, შეადაროთ ეს ემოჯი",
"@compareEmojiMatch": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"compareNumbersMatch": "გთხოვთ, შეადაროთ ეს რიცხვები",
"@compareNumbersMatch": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"configureChat": "ჩატის კონფიგურაცია",
"@configureChat": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"contactHasBeenInvitedToTheGroup": "კონტაქტი მოწვეული იქნა ჯგუფში",
"@contactHasBeenInvitedToTheGroup": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"copiedToClipboard": "კოპირებულია ბუფერში",
"@copiedToClipboard": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"copy": "კოპირება",
"@copy": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"copyToClipboard": "კოპირება ბუფერში",
"@copyToClipboard": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"couldNotDecryptMessage": "შეტყობინების გაშიფვრის შეცდომა: {error}",
"@couldNotDecryptMessage": {
"type": "String",
"placeholders": {
"error": {
"type": "String"
}
}
},
"create": "შექმნა",
"@create": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"createdTheChat": "💬 {username} შექმნა ჩატი",
"@createdTheChat": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"createNewSpace": "ახალი სივრცე",
"@createNewSpace": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"currentlyActive": "ახლა აქტიურია",
"@currentlyActive": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"delete": "წაშლა",
"@delete": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"deleteAccount": "ანგარიშის წაშლა",
"@deleteAccount": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"deleteMessage": "შეტყობინების წაშლა",
"@deleteMessage": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"device": "მოწყობილება",
"@device": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"deviceId": "მოწყობილების ID",
"@deviceId": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"directChats": "პირდაპირი ჩატები",
"@directChats": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"downloadFile": "ფაილის ჩატვირთვა",
"@downloadFile": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"edit": "რედაქტირება",
"@edit": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"editBlockedServers": "ბლოკირებული სერვერების რედაქტირება",
"@editBlockedServers": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"editRoomAvatar": "ოთახის ფოტოს შეცვლა",
"@editRoomAvatar": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"emoteSettings": "ემოციების პარამეტრები",
"@emoteSettings": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"globalChatId": "გლობალური ჩატის ID",
"repeatPassword": "გაიმეორეთ პაროლი",
"notAnImage": "ფაილი არაა სურათი.",
"remove": "წაშლა",
"@remove": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"activatedEndToEndEncryption": "🔐 {username}-მ(ა) გააქტიურა end to end დაშიფვრა",
"@activatedEndToEndEncryption": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"supposedMxid": "ეს უნდა იყოს {mxid}",
"@supposedMxid": {
"type": "String",
"placeholders": {
"mxid": {
"type": "String"
}
}
},
"about": "შესახებ",
"@about": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"changedTheDisplaynameTo": "{username} შეცვალა ნაჩვენები სახელი: '{displayname}'",
"@changedTheDisplaynameTo": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
},
"displayname": {
"type": "String"
}
}
},
"commandHint_create": "ცარიელი ჯგუფური ჩატის შექმნა\nგამოიენეთ --no-encryption გაშიფვრის გასათიშად",
"@commandHint_create": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /create"
},
"commandHint_dm": "პირდაპირი ჩატის დაწყება\nგამოიენეთ --no-encryption გაშიფვრის გასათიშად",
"@commandHint_dm": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /dm"
},
"commandHint_html": "HTML ფორმატირებული ტექსტის გაგზავნა",
"@commandHint_html": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /html"
},
"commandHint_myroomavatar": "თქვენი ფოტოს დაყენება ამ ოთახისათვის(mxc-uri-ს დახმარებით)",
"@commandHint_myroomavatar": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /myroomavatar"
},
"commandHint_myroomnick": "ამ ოთახისათვის ნაჩვენები სახელის დაყენება",
"@commandHint_myroomnick": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /myroomnick"
},
"commandHint_op": "მოცემული მომხმარებლისათვის უფლებების დონის დაყენება (ჩვეულებრივ: 50)",
"@commandHint_op": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /op"
},
"commandHint_react": "რეაქციის სახით პასუხის გაგზავნა",
"@commandHint_react": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /react"
},
"contentHasBeenReported": "ეს კონტენტი გაგზავნილ იქნა სერვერის ადმინისტრატორებთან",
"@contentHasBeenReported": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"defaultPermissionLevel": "ნაგულისხმევი უფლების დონე",
"@defaultPermissionLevel": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"displaynameHasBeenChanged": "ნაჩვენები სახელი შეიცვალა",
"@displaynameHasBeenChanged": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"editDisplayname": "ნაჩვენები სახელის შეცვლა",
"@editDisplayname": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"ignoreUser": "დაიგნორება",
"aboutHomeserver": "{homeserver}-ის შესახებ",
"@aboutHomeserver": {
"type": "String",
"placeholders": {
"homeserver": {
"type": "String"
}
}
}
}