fluffychat/lib/l10n/intl_uz.arb
BeMeritus beec41bc07
chore(translations): Translated using Weblate (Uzbek)
Currently translated at 56.9% (462 of 811 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/uz/
2025-11-17 11:51:53 +00:00

2411 lines
68 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"repeatPassword": "Parolni takrorlang",
"@repeatPassword": {},
"normalUser": "Oddiy foydalanuvchi",
"@normalUser": {},
"alwaysUse24HourFormat": "true",
"@alwaysUse24HourFormat": {
"description": "Set to true to always display time of day in 24 hour format."
},
"notAnImage": "Rasm fayli emas.",
"@notAnImage": {},
"setCustomPermissionLevel": "Maxsus ruxsatlar darajasini sozlash",
"@setCustomPermissionLevel": {},
"setPermissionsLevelDescription": "Quyidagi oldindan belgilangan rolni tanlang yoki 0-100 orasidagi maxsus ruxsatlar darajasini kiriting.",
"@setPermissionsLevelDescription": {},
"ignoreUser": "Foydalanuvchini etiborsiz qoldirish",
"@ignoreUser": {},
"remove": "Ochirish",
"@remove": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"importNow": "Hozir import qilish",
"@importNow": {},
"importEmojis": "Emojilarni import qilish",
"@importEmojis": {},
"importFromZipFile": ".zip faylidan import qilish",
"@importFromZipFile": {},
"exportEmotePack": "Emotsiyalar toplamini .zip fayl korinishida eksport qilish",
"@exportEmotePack": {},
"replace": "Almashtirmoq",
"@replace": {},
"about": "Biz haqimizda",
"@about": {},
"aboutHomeserver": "{homeserver} haqida",
"@aboutHomeserver": {
"type": "String",
"placeholders": {
"homeserver": {
"type": "String"
}
}
},
"accept": "Qabul qilmoq",
"@accept": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"acceptedTheInvitation": "👍 {username} taklifni qabul qildi",
"@acceptedTheInvitation": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"account": "Hisob",
"@account": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"activatedEndToEndEncryption": "🔐 {username} shifrlashni yakunlash uchun faollashtirdi",
"@activatedEndToEndEncryption": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"addEmail": "Email qoshish",
"@addEmail": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"confirmMatrixId": "Hisobingizni ochirish uchun Matrix ID hisobingizni tasdiqlang.",
"@confirmMatrixId": {},
"supposedMxid": "Bu {mxid} bolishi kerak",
"@supposedMxid": {
"type": "String",
"placeholders": {
"mxid": {
"type": "String"
}
}
},
"addChatDescription": "Chat tavsifini kiriting...",
"@addChatDescription": {},
"addToSpace": "Maydonga qoshish",
"@addToSpace": {},
"admin": "Admin",
"@admin": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"alias": "taxallus",
"@alias": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"all": "Hammasi",
"@all": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"allChats": "Hamma chatlar",
"@allChats": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"commandHint_roomupgrade": "Bu guruhni berilgan guruh versiyasiga yangilang",
"@commandHint_roomupgrade": {},
"commandHint_googly": "Gilay kozlarini yuboring",
"@commandHint_googly": {},
"commandHint_cuddle": "Erkalash yuborish",
"@commandHint_cuddle": {},
"commandHint_hug": "Quchoqlash yuborish",
"@commandHint_hug": {},
"googlyEyesContent": "{senderName} sizga gʻilay kozlarini yubormoqda",
"@googlyEyesContent": {
"type": "String",
"placeholders": {
"senderName": {
"type": "String"
}
}
},
"cuddleContent": "{senderName} sizni erkalamoqda",
"@cuddleContent": {
"type": "String",
"placeholders": {
"senderName": {
"type": "String"
}
}
},
"hugContent": "{senderName} sizni quchoqlamoqda",
"@hugContent": {
"type": "String",
"placeholders": {
"senderName": {
"type": "String"
}
}
},
"answeredTheCall": "{senderName} chaqiruvga javob berdi",
"@answeredTheCall": {
"type": "String",
"placeholders": {
"senderName": {
"type": "String"
}
}
},
"anyoneCanJoin": "Har kim qoshilishi mumkin",
"@anyoneCanJoin": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"appLock": "Ilova qulfi",
"@appLock": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"appLockDescription": "PIN kod ishlatilmayotganida ilovani qulflash",
"@appLockDescription": {},
"archive": "Arxiv",
"@archive": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"areGuestsAllowedToJoin": "Mehmon foydalanuvchilarga qoshilishga ruxsat berilganmi",
"@areGuestsAllowedToJoin": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"areYouSure": "Ishonchingiz komilmi?",
"@areYouSure": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"areYouSureYouWantToLogout": "Haqiqatan ham hisobingizdan chiqamoqchimisiz?",
"@areYouSureYouWantToLogout": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"askSSSSSign": "Narigi foydalanuvchini imzolash uchun xavfsiz dokon parol iborasi yoki tiklash kalitini kiriting.",
"@askSSSSSign": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"askVerificationRequest": "{username}dan ushbu tasdiqlash sorovi qabul qilinsinmi?",
"@askVerificationRequest": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"autoplayImages": "Animatsiyali stikerlar va emojilarni avtomatik ijro etish",
"@autoplayImages": {
"type": "String",
"placeholder": {}
},
"sendTypingNotifications": "Yozish bildirishnomalarini yuborish",
"@sendTypingNotifications": {},
"swipeRightToLeftToReply": "Javob berish uchun ongdan chapga suring",
"@swipeRightToLeftToReply": {},
"badServerLoginTypesException": "Homeserver quyidagi kirish turlarini qo'llab-quvvatlaydi:\n{serverVersions}\nLekin bu ilova faqat quyidagi turlarni qo'llab-quvvatlaydi:\n{supportedVersions}",
"@badServerLoginTypesException": {
"type": "String",
"placeholders": {
"serverVersions": {
"type": "String"
},
"supportedVersions": {
"type": "String"
}
}
},
"sendOnEnter": "Enterda yuborish",
"@sendOnEnter": {},
"badServerVersionsException": "Homeserver quyidagi Spec versiyalarini qo'llab-quvvatlaydi:\n{serverVersions}\nLekin bu ilova faqat {supportedVersions} versiyalarini qo'llab-quvvatlaydi",
"@badServerVersionsException": {
"type": "String",
"placeholders": {
"serverVersions": {
"type": "String"
},
"supportedVersions": {
"type": "String"
}
}
},
"countChatsAndCountParticipants": "{chats} chatlar va {participants} ishtirokchilar",
"@countChatsAndCountParticipants": {
"type": "String",
"placeholders": {
"chats": {
"type": "int"
},
"participants": {
"type": "int"
}
}
},
"noMoreChatsFound": "Boshqa chatlar topilmadi...",
"@noMoreChatsFound": {},
"noChatsFoundHere": "Bu yerda hali chat topilmadi. Quyidagi tugmadan foydalanib, kimdir bilan yangi chat boshlang. ⤵️",
"@noChatsFoundHere": {},
"joinedChats": "Qo'shilgan chatlar",
"@joinedChats": {},
"unread": "Oʻqilmagan",
"@unread": {},
"space": "Boʻshliq",
"@space": {},
"spaces": "Boʻshliqlar",
"@spaces": {},
"banFromChat": "Chatdan taqiqlash",
"@banFromChat": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"banned": "Taqiqlangan",
"@banned": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"bannedUser": "{username} taqiqladi {targetName}(ni)",
"@bannedUser": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
},
"targetName": {
"type": "String"
}
}
},
"blockDevice": "Qurilmani bloklash",
"@blockDevice": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"blocked": "Bloklandi",
"@blocked": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"botMessages": "Bot xabarlari",
"@botMessages": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"cancel": "Bekor qilish",
"@cancel": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"cantOpenUri": "{uri} URIni ochib boʻlmadi",
"@cantOpenUri": {
"type": "String",
"placeholders": {
"uri": {
"type": "String"
}
}
},
"changeDeviceName": "Qurilma nomini oʻzgartirish",
"@changeDeviceName": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"changedTheChatAvatar": "{username} chat avatarini oʻzgartirdi",
"@changedTheChatAvatar": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"changedTheChatDescriptionTo": "{username} chat tavsifini '{description}'ga oʻzgartirdi",
"@changedTheChatDescriptionTo": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
},
"description": {
"type": "String"
}
}
},
"changedTheChatNameTo": "{username} chat nomini: '{chatname}'ga oʻzgartirdi",
"@changedTheChatNameTo": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
},
"chatname": {
"type": "String"
}
}
},
"changedTheChatPermissions": "{username} chat ruxsatnomalarini oʻzgartirdi",
"@changedTheChatPermissions": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"changedTheDisplaynameTo": "{username} oʻzining nomini '{displayname}'ga oʻzgartirdi",
"@changedTheDisplaynameTo": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
},
"displayname": {
"type": "String"
}
}
},
"changedTheGuestAccessRules": "{username} mehmon kirish qoidalarini oʻzgartirdi",
"@changedTheGuestAccessRules": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"changedTheGuestAccessRulesTo": "{username} mehmon kirish qoidalarini: {rules}ga oʻzgartirdi",
"@changedTheGuestAccessRulesTo": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
},
"rules": {
"type": "String"
}
}
},
"changedTheHistoryVisibility": "{username} tarix koʻrinishini oʻzgartirdi",
"@changedTheHistoryVisibility": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"changedTheHistoryVisibilityTo": "{username} tarix koʻrinishini: {rules}ga oʻzgartirdi",
"@changedTheHistoryVisibilityTo": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
},
"rules": {
"type": "String"
}
}
},
"changedTheJoinRules": "{username} qoʻshilish qoidalarini oʻzgartirdi",
"@changedTheJoinRules": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"changedTheJoinRulesTo": "{username} qoʻshilish qoidalarini: {joinRules}ga oʻzgartirdi",
"@changedTheJoinRulesTo": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
},
"joinRules": {
"type": "String"
}
}
},
"changedTheProfileAvatar": "{username} avatarini oʻzgartirdi",
"@changedTheProfileAvatar": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"changedTheRoomInvitationLink": "{username} taklif havolasini oʻzgartirdi",
"@changedTheRoomInvitationLink": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"changePassword": "Parolni ozgartirish",
"@changePassword": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"changeTheHomeserver": "Homeserverni almashtirish",
"@changeTheHomeserver": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"changeTheme": "Uslubingizni ozgartiring",
"@changeTheme": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"changeTheNameOfTheGroup": "Guruh nomini ozgartirish",
"@changeTheNameOfTheGroup": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"changeYourAvatar": "Avataringizni almashtiring",
"@changeYourAvatar": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"channelCorruptedDecryptError": "Shifrlash buzilgan",
"@channelCorruptedDecryptError": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"chat": "Chat",
"@chat": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"yourChatBackupHasBeenSetUp": "Chat zaxirangiz sozlandi.",
"@yourChatBackupHasBeenSetUp": {},
"chatBackup": "Chat zaxirasi",
"@chatBackup": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"chatBackupDescription": "Eski xabarlaringiz tiklash kaliti bilan himoyalangan. Uni yoqotib qoymasligingizga ishonch hosil qiling.",
"@chatBackupDescription": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"chatDetails": "Chat tafsilotlari",
"@chatDetails": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"chatHasBeenAddedToThisSpace": "Chat bu guruhga kiritildi",
"@chatHasBeenAddedToThisSpace": {},
"changedTheRoomAliases": "{username} xona taxalluslarini oʻzgartirdi",
"@changedTheRoomAliases": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"chooseAStrongPassword": "Kuchli parol tanlang",
"@chooseAStrongPassword": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"clearArchive": "Arxivni tozalash",
"@clearArchive": {},
"close": "Yopish",
"@close": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"commandHint_markasdm": "Matrix identifikatorini berish uchun shaxsiy xabar guruhi sifatida belgilang",
"@commandHint_markasdm": {},
"commandHint_markasgroup": "Guruh sifatida belgilash",
"@commandHint_markasgroup": {},
"commandHint_ban": "Bu guruhdan berilgan foydalanuvchini bloklash",
"@commandHint_ban": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /ban"
},
"commandHint_clearcache": "Kesh tozalash",
"@commandHint_clearcache": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /clearcache"
},
"commandHint_create": "Boʻsh guruh chati yarating\nShifrlashni oʻchirish uchun --no-encryption dan foydalaning",
"@commandHint_create": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /create"
},
"commandHint_discardsession": "Seansni bekor qilish",
"@commandHint_discardsession": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /discardsession"
},
"commandHint_dm": "Jonli chatni boshlash\nShifrlashni ochirish uchun --no-encryption dan foydalaning",
"@commandHint_dm": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /dm"
},
"commandHint_html": "HTML formatidagi matnni yuborish",
"@commandHint_html": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /html"
},
"commandHint_invite": "Berilgan foydalanuvchini ushbu guruhga taklif qiling",
"@commandHint_invite": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /invite"
},
"commandHint_join": "Berilgan guruhga qoʻshilish",
"@commandHint_join": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /join"
},
"commandHint_kick": "Berilgan foydalanuvchini guruhdan oʻchirish",
"@commandHint_kick": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /kick"
},
"commandHint_leave": "Guruhni tark etish",
"@commandHint_leave": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /leave"
},
"commandHint_me": "Oʻzingizni tariflang",
"@commandHint_me": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /me"
},
"commandHint_myroomavatar": "Bu guruh uchun rasmingizni sozlang (mxc-uri tomonidan)",
"@commandHint_myroomavatar": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /myroomavatar"
},
"commandHint_myroomnick": "Bu guruh uchun displey nomini sozlang",
"@commandHint_myroomnick": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /myroomnick"
},
"commandHint_op": "Berilgan foydalanuvchi quvvat darajasini oʻrnating (standart: 50)",
"@commandHint_op": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /op"
},
"commandHint_plain": "Formatlanmagan matnni yuboring",
"@commandHint_plain": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /plain"
},
"commandHint_react": "Javobni reaksiya sifatida yuboring",
"@commandHint_react": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /react"
},
"commandHint_send": "Matn yuborish",
"@commandHint_send": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /send"
},
"commandHint_unban": "Berilgan foydalanuvchini bu guruhdan blokdan chiqazish",
"@commandHint_unban": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /unban"
},
"commandInvalid": "Buyruq yaroqsiz",
"@commandInvalid": {
"type": "String"
},
"commandMissing": "{command} komanda emas.",
"@commandMissing": {
"type": "String",
"placeholders": {
"command": {
"type": "String"
}
},
"description": "State that {command} is not a valid /command."
},
"compareEmojiMatch": "Iltimos emojilarni taqqoslang",
"@compareEmojiMatch": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"compareNumbersMatch": "Iltimos raqamlarni taqqoslang",
"@compareNumbersMatch": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"configureChat": "Chatni sozlash",
"@configureChat": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"confirm": "Tasdiqlash",
"@confirm": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"connect": "Ulanish",
"@connect": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"contactHasBeenInvitedToTheGroup": "Kontakt guruhga taklif qilindi",
"@contactHasBeenInvitedToTheGroup": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"containsDisplayName": "Displey nomni oʻz ichiga oladi",
"@containsDisplayName": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"containsUserName": "Foydalanuvchi nomini oʻz ichiga oladi",
"@containsUserName": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"contentHasBeenReported": "Kontent server administratorlariga xabar qilindi",
"@contentHasBeenReported": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"chats": "Chatlar",
"@chats": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"copiedToClipboard": "Buferga nusxalandi",
"@copiedToClipboard": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"copy": "Nusxalash",
"@copy": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"copyToClipboard": "Buferga nusxalash",
"@copyToClipboard": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"couldNotDecryptMessage": "Xabarni shifrlab boʻlmadi: {error}",
"@couldNotDecryptMessage": {
"type": "String",
"placeholders": {
"error": {
"type": "String"
}
}
},
"checkList": "Tekshirish roʻyxati",
"@checkList": {},
"countParticipants": "{count} qatnashuvchilar",
"@countParticipants": {
"type": "String",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"countInvited": "{count} taklif qilindi",
"@countInvited": {
"type": "String",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"create": "Yaratish",
"@create": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"createdTheChat": "💬 {username} chat yaratdi",
"@createdTheChat": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"createGroup": "Guruh yaratish",
"@createGroup": {},
"createNewSpace": "Yangi maydon",
"@createNewSpace": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"currentlyActive": "Hozirda faol",
"@currentlyActive": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"darkTheme": "Qorongʻi",
"@darkTheme": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"dateAndTimeOfDay": "{date}, {timeOfDay}",
"@dateAndTimeOfDay": {
"type": "String",
"placeholders": {
"date": {
"type": "String"
},
"timeOfDay": {
"type": "String"
}
}
},
"dateWithoutYear": "{month}-{day}",
"@dateWithoutYear": {
"type": "String",
"placeholders": {
"month": {
"type": "String"
},
"day": {
"type": "String"
}
}
},
"dateWithYear": "{year}-{month}-{day}",
"@dateWithYear": {
"type": "String",
"placeholders": {
"year": {
"type": "String"
},
"month": {
"type": "String"
},
"day": {
"type": "String"
}
}
},
"deactivateAccountWarning": "Bu sizning foydalanuvchi hisobingizni oʻchirib qoʻyadi. Buni qaytarib boʻlmaydi! Ishonchingiz komilmi?",
"@deactivateAccountWarning": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"defaultPermissionLevel": "Yangi foydalanuvchilar uchun standart ruxsat darajasi",
"@defaultPermissionLevel": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"delete": "Oʻchirish",
"@delete": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"deleteAccount": "Hisobni oʻchirish",
"@deleteAccount": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"deleteMessage": "Xabarni oʻchirish",
"@deleteMessage": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"device": "Qurilma",
"@device": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"deviceId": "Qurilma IDʼsi",
"@deviceId": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"devices": "Qurilmalar",
"@devices": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"directChats": "Shaxsiy chatlar",
"@directChats": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"allRooms": "Barcha guruh chatlar",
"@allRooms": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"emotePacks": "Guruh uchun Emote toʻplamlar",
"@emotePacks": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"emoteSettings": "Emote Sozlamalari",
"@emoteSettings": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"globalChatId": "Global chat IDʼsi",
"@globalChatId": {},
"accessAndVisibility": "Kirish va koʻrinish",
"@accessAndVisibility": {},
"accessAndVisibilityDescription": "Bu chatga kim qoʻshilishi mumkin va chatni qanday topish mumkin.",
"@accessAndVisibilityDescription": {},
"calls": "Qoʻngʻiroqlar",
"@calls": {},
"customEmojisAndStickers": "Maxsus emojilar va stikerlar",
"@customEmojisAndStickers": {},
"customEmojisAndStickersBody": "Istalgan chatda ishlatilishi mumkin boʻlgan maxsus emojilar yoki stikerlarni qoʻshing yoki ulashing.",
"@customEmojisAndStickersBody": {},
"emoteShortcode": "Emote qisqa kodi",
"@emoteShortcode": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"emoteWarnNeedToPick": "Siz emote qisqa kodi va rasmni tanlashingiz kerak!",
"@emoteWarnNeedToPick": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"emptyChat": "Boʻsh chat",
"@emptyChat": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"enableEmotesGlobally": "Emote paketini global miqyosda yoqish",
"@enableEmotesGlobally": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"enableEncryption": "Shifrlashni yoqish",
"@enableEncryption": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"enableEncryptionWarning": "Siz endi shifrlashni oʻchira olmaysiz. Ishonchingiz komilmi?",
"@enableEncryptionWarning": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"encrypted": "Shifrlangan",
"@encrypted": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"encryption": "Shifrlash",
"@encryption": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"fluffychat": "FluffyChat",
"@fluffychat": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"fontSize": "Shrift oʻlchami",
"@fontSize": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"forward": "Yuborvorish",
"@forward": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"fromJoining": "Qoʻshilishdan",
"@fromJoining": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"fromTheInvitation": "Taklifnomadan",
"@fromTheInvitation": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"goToTheNewRoom": "Yangi guruhga oʻtish",
"@goToTheNewRoom": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"group": "Guruh",
"@group": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"chatDescription": "Chat tavsifi",
"@chatDescription": {},
"chatDescriptionHasBeenChanged": "Chat tavsifi oʻzgartirildi",
"@chatDescriptionHasBeenChanged": {},
"groupIsPublic": "Guruh ommaviy",
"@groupIsPublic": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"groups": "Guruhlar",
"@groups": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"groupWith": "{displayname} bilan guruh",
"@groupWith": {
"type": "String",
"placeholders": {
"displayname": {
"type": "String"
}
}
},
"guestsAreForbidden": "Mehmonlarga kirish taqiqlangan",
"@guestsAreForbidden": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"guestsCanJoin": "Mehmonlar qoʻshila oladi",
"@guestsCanJoin": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"hasWithdrawnTheInvitationFor": "{username} {targetName} uchun taklifnomani qaytarib oldi",
"@hasWithdrawnTheInvitationFor": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
},
"targetName": {
"type": "String"
}
}
},
"help": "Yordam",
"@help": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"hideRedactedEvents": "Tahrirlangan tadbirlarni yashirish",
"@hideRedactedEvents": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"hideRedactedMessages": "Oʻchirilgan xabarlarni yashirish",
"@hideRedactedMessages": {},
"hideRedactedMessagesBody": "Agar kimdir xabarni oʻchirsa, bu xabar endi chatda koʻrinmaydi.",
"@hideRedactedMessagesBody": {},
"hideInvalidOrUnknownMessageFormats": "Notoʻgʻri yoki nomaʼlum xabar formatlarini yashirish",
"@hideInvalidOrUnknownMessageFormats": {},
"howOffensiveIsThisContent": "Bu kontent qanchalik haqoratli?",
"@howOffensiveIsThisContent": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"id": "ID",
"@id": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"block": "Bloklash",
"@block": {},
"blockedUsers": "Bloklangan foydalanuvchilar",
"@blockedUsers": {},
"blockListDescription": "Sizni bezovta qilayotgan foydalanuvchilarni bloklashingiz mumkin. Shaxsiy bloklash roʻyxatingizdagi foydalanuvchilardan hech qanday xabar yoki guruhga taklifnomalarni qabul qila olmaysiz.",
"@blockListDescription": {},
"blockUsername": "Foydalanuvchi nomini eʻtiborsiz qoldirish",
"@blockUsername": {},
"iHaveClickedOnLink": "Men havolani bosdim",
"@iHaveClickedOnLink": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"incorrectPassphraseOrKey": "Notoʻgʻri parol yoki tiklash kaliti",
"@incorrectPassphraseOrKey": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"inoffensive": "Zararsiz",
"@inoffensive": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"inviteContact": "Kontaktni taklif qilish",
"@inviteContact": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"inviteContactToGroupQuestion": "{contact} ni \"{groupName}\" chatiga taklif qilishni istaysizmi?",
"@inviteContactToGroupQuestion": {},
"inviteContactToGroup": "Kontaktni {groupName} ga taklif qiling",
"@inviteContactToGroup": {
"type": "String",
"placeholders": {
"groupName": {
"type": "String"
}
}
},
"noChatDescriptionYet": "Hali chat tavsifi yaratilmagan.",
"@noChatDescriptionYet": {},
"tryAgain": "Qayta urinib koʻrish",
"@tryAgain": {},
"invalidServerName": "Server nomi notoʻgʻri",
"@invalidServerName": {},
"invited": "Taklif qilindi",
"@invited": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"redactMessageDescription": "Xabar ushbu suhbatdagi barcha ishtirokchilar uchun oʻchiriladi. Buni bekor qilib boʻlmaydi.",
"@redactMessageDescription": {},
"optionalRedactReason": "(Ixtiyoriy) Ushbu xabarni oʻchirish sababi...",
"@optionalRedactReason": {},
"invitedUser": "📩 {username} {targetName}ni taklif qildi",
"@invitedUser": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
},
"targetName": {
"type": "String"
}
}
},
"invitedUsersOnly": "Faqat taklif qilingan foydalanuvchilar",
"@invitedUsersOnly": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"inviteForMe": "Men uchun taklif qilish",
"@inviteForMe": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"inviteText": "{username} sizni FluffyChatga taklif qildi.\n1. fluffychat.im saytiga tashrif buyuring va ilovani oʻrnating.\n2. Roʻyxatdan oʻting yoki tizimga kiring.\n3. Taklif havolasini oching:\n{link}",
"@inviteText": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
},
"link": {
"type": "String"
}
}
},
"isTyping": "yozmoqda…",
"@isTyping": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"displaynameHasBeenChanged": "Displey nomi ozgartirildi",
"@displaynameHasBeenChanged": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"downloadFile": "Faylni yuklab olish",
"@downloadFile": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"edit": "Tahrirlash",
"@edit": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"editBlockedServers": "Bloklangan serverlarni tahrirlash",
"@editBlockedServers": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"chatPermissions": "Chat ruxsatlari",
"@chatPermissions": {},
"editDisplayname": "Displey nomini tahrirlash",
"@editDisplayname": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"editRoomAliases": "Xona taxalluslarini tahrirlash",
"@editRoomAliases": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"editRoomAvatar": "Xona avatarini tahrirlash",
"@editRoomAvatar": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"emoteExists": "Emotsiya allaqachon mavjud!",
"@emoteExists": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"emoteInvalid": "Notogri emotsiya kodi!",
"@emoteInvalid": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"emoteKeyboardNoRecents": "Yaqinda ishlatilgan emotsiyalar shu yerda chiqadi...",
"@emoteKeyboardNoRecents": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"encryptionNotEnabled": "Shifrlash yoqilmagan",
"@encryptionNotEnabled": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"endedTheCall": "{senderName} chaqiruvni tugatdi",
"@endedTheCall": {
"type": "String",
"placeholders": {
"senderName": {
"type": "String"
}
}
},
"enterAnEmailAddress": "Email manzilini kiriting",
"@enterAnEmailAddress": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"homeserver": "Uy serveri",
"@homeserver": {},
"enterYourHomeserver": "Uy serveriga kiring",
"@enterYourHomeserver": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"errorObtainingLocation": "Joylashuv axboroti olinmadi: {error}",
"@errorObtainingLocation": {
"type": "String",
"placeholders": {
"error": {
"type": "String"
}
}
},
"everythingReady": "Hammasi tayyor!",
"@everythingReady": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"extremeOffensive": "Ota haqoratomuz",
"@extremeOffensive": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"fileName": "Fayl nomi",
"@fileName": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"joinedTheChat": "👋 {username} chatga qoʻshildi",
"@joinedTheChat": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"joinRoom": "Guruhga qoʻshilish",
"@joinRoom": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"kicked": "👞 {username} {targetName}ni tepdi",
"@kicked": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
},
"targetName": {
"type": "String"
}
}
},
"kickedAndBanned": "🙅 {username} {targetName}ni tepdi va blokladi",
"@kickedAndBanned": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
},
"targetName": {
"type": "String"
}
}
},
"kickFromChat": "Chatdan tepish",
"@kickFromChat": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"lastActiveAgo": "Oxirgi faol: {localizedTimeShort}",
"@lastActiveAgo": {
"type": "String",
"placeholders": {
"localizedTimeShort": {
"type": "String"
}
}
},
"leave": "Chiqish",
"@leave": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"leftTheChat": "Chatni tark etdi",
"@leftTheChat": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"license": "Litsenziya",
"@license": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"lightTheme": "Yorugʻlik",
"@lightTheme": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"loadCountMoreParticipants": "Yana {count} ishtirokchini yuklang",
"@loadCountMoreParticipants": {
"type": "String",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"dehydrate": "Sessiyani eksport qilish va qurilmani oʻchirish",
"@dehydrate": {},
"dehydrateWarning": "Bu amalni bekor qilib boʻlmaydi. Zaxira faylini xavfsiz saqlang.",
"@dehydrateWarning": {},
"dehydrateTor": "TOR foydalanuvchilari: Seansni eksport qilish",
"@dehydrateTor": {},
"dehydrateTorLong": "TOR foydalanuvchilari uchun oynani yopishdan oldin seansni eksport qilish tavsiya etiladi.",
"@dehydrateTorLong": {},
"hydrateTor": "TOR foydalanuvchilari: Seans eksportini import qilish",
"@hydrateTor": {},
"hydrateTorLong": "Seansingizni oxirgi marta TORda eksport qildingizmi? Uni tezda import qiling va suhbatni davom ettiring.",
"@hydrateTorLong": {},
"hydrate": "Zaxira faylidan tiklash",
"@hydrate": {},
"loadingPleaseWait": "Yuklanmoqda… Iltimos, kuting.",
"@loadingPleaseWait": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"loadMore": "Koʻproq yuklash…",
"@loadMore": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"locationDisabledNotice": "Joylashuv xizmatlari oʻchirib qoʻyilgan. Joylashuvingizni ulashish uchun ularni yoqing.",
"@locationDisabledNotice": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"locationPermissionDeniedNotice": "Joylashuvga ruxsat berilmadi. Iltimos, ularga joylashuvingizni ulashishga ruxsat bering.",
"@locationPermissionDeniedNotice": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"login": "Kirish",
"@login": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"logInTo": "{homeserver} ga kirish",
"@logInTo": {
"type": "String",
"placeholders": {
"homeserver": {
"type": "String"
}
}
},
"logout": "Chiqish",
"@logout": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"memberChanges": "Aʼzo oʻzgarishlari",
"@memberChanges": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"mention": "Qayd etmoq",
"@mention": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"messages": "Xabarlar",
"@messages": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"messagesStyle": "Xabarlar:",
"@messagesStyle": {},
"moderator": "Moderator",
"@moderator": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"muteChat": "Ovozsiz chat",
"@muteChat": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"needPantalaimonWarning": "Iltimos, hozircha Pantalaimon boshdan-oyoq shifrlashdan foydalanishi kerakligini yodda tuting.",
"@needPantalaimonWarning": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"newChat": "Yangi chat",
"@newChat": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"newMessageInFluffyChat": "💬 FluffyChat yangi xabarlar",
"@newMessageInFluffyChat": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"newVerificationRequest": "Yangi tasdiqlash so'rovi!",
"@newVerificationRequest": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"next": "Keyingi",
"@next": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"no": "Yoʻq",
"@no": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"noConnectionToTheServer": "Serverga ulanish yoʻq",
"@noConnectionToTheServer": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"noEmotesFound": "Hech qanday emoteʼlar topilmadi 😕",
"@noEmotesFound": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"noEncryptionForPublicRooms": "Shifrlashni faqat guruh endi hamma uchun ochiq bo'lmay qolgandan keyingina faollashtirishingiz mumkin.",
"@noEncryptionForPublicRooms": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"noGoogleServicesWarning": "Firebase Cloud Messaging qurilmangizda mavjud emasga o'xshaydi. Push-bildirishnomalarni olishda davom etish uchun ntfy-ni o'rnatishingizni tavsiya qilamiz. NTFY yoki boshqa Unified Push provayderi yordamida siz ma'lumotlar xavfsizligini ta'minlash orqali push-bildirishnomalarni olishingiz mumkin. Siz ntfy-ni PlayStore yoki F-Droid-dan yuklab olishingiz mumkin.",
"@noGoogleServicesWarning": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"noMatrixServer": "{server1} matrix serveri emas, buning o'rniga {server2} dan foydalanilsinmi?",
"@noMatrixServer": {
"type": "String",
"placeholders": {
"server1": {
"type": "String"
},
"server2": {
"type": "String"
}
}
},
"shareInviteLink": "Taklifnoma havolasini ulashish",
"@shareInviteLink": {},
"scanQrCode": "QR kodini skanerlang",
"@scanQrCode": {},
"none": "Hech biri",
"@none": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"noPasswordRecoveryDescription": "Siz hali parolingizni tiklash usulini qoʻshmadingiz.",
"@noPasswordRecoveryDescription": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"noPermission": "Ruxsat yoʻq",
"@noPermission": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"noRoomsFound": "Hech qanday guruhlar topilmadi…",
"@noRoomsFound": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"notifications": "Bildirishnomalar",
"@notifications": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"notificationsEnabledForThisAccount": "Ushbu hisob uchun bildirishnomalar yoqildi",
"@notificationsEnabledForThisAccount": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"numUsersTyping": "{count} foydalanuvchilar yozmoqda…",
"@numUsersTyping": {
"type": "String",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"obtainingLocation": "Joylashuv aniqlanmoqda…",
"@obtainingLocation": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"offensive": "Haqoratomuz",
"@offensive": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"offline": "Oflayn",
"@offline": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"ok": "Hop",
"@ok": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"online": "Onlayn",
"@online": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"onlineKeyBackupEnabled": "Onlayn kalit zaxira nusxasi yoqilgan",
"@onlineKeyBackupEnabled": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"oopsPushError": "Afsuski, push-bildirishnomalarni sozlashda xatolik yuz berdi.",
"@oopsPushError": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"oopsSomethingWentWrong": "Voy, nimadir notoʻgʻri ketdi…",
"@oopsSomethingWentWrong": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"openAppToReadMessages": "Xabarlarni oʻqish uchun ilovani oching",
"@openAppToReadMessages": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"openCamera": "Kamerani ochish",
"@openCamera": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"openVideoCamera": "Video uchun kamerani oching",
"@openVideoCamera": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"oneClientLoggedOut": "Mijozlaringizdan biri tizimdan chiqdi",
"@oneClientLoggedOut": {},
"addAccount": "Hisob qoʻshish",
"@addAccount": {},
"editBundlesForAccount": "Bu hisob uchun toʻplamlarni tahrirlash",
"@editBundlesForAccount": {},
"addToBundle": "Toʻplamga qoʻshish",
"@addToBundle": {},
"removeFromBundle": "Bu toʻplamdan oʻchirish",
"@removeFromBundle": {},
"bundleName": "Toʻplam nomi",
"@bundleName": {},
"enableMultiAccounts": "(BETA) Ushbu qurilmada bir nechta hisoblarni yoqish",
"@enableMultiAccounts": {},
"openInMaps": "Xaritalarda ochish",
"@openInMaps": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"link": "Havola",
"@link": {},
"serverRequiresEmail": "Ushbu server roʻyxatdan oʻtish uchun elektron pochta manzilingizni tasdiqlashi kerak.",
"@serverRequiresEmail": {},
"or": "Yoki",
"@or": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"participant": "Qatnashuvchi",
"@participant": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"passphraseOrKey": "parol yoki tiklash kaliti",
"@passphraseOrKey": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"password": "Parol",
"@password": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"passwordForgotten": "Parol unitilgan",
"@passwordForgotten": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"passwordHasBeenChanged": "Parol oʻzgartirildi",
"@passwordHasBeenChanged": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"hideMemberChangesInPublicChats": "Ommaviy chatlarda aʼzolarga oʻzgartirishlarni yashirish",
"@hideMemberChangesInPublicChats": {},
"hideMemberChangesInPublicChatsBody": "Oʻqish qulayligini oshirish uchun kimdir ochiq chatga qoʻshilsa yoki undan chiqsa, chat vaqt jadvalida koʻrsatilmasin.",
"@hideMemberChangesInPublicChatsBody": {},
"overview": "Umumiy ma'lumot",
"@overview": {},
"notifyMeFor": "Menga bildirishnoma yuborish",
"@notifyMeFor": {},
"passwordRecoverySettings": "Parolni qayta tiklash sozlamalari",
"@passwordRecoverySettings": {},
"passwordRecovery": "Parolni qayta tiklash",
"@passwordRecovery": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"people": "Odamlar",
"@people": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"pickImage": "Rasm tanlash",
"@pickImage": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"pin": "Toʻgʻnash",
"@pin": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"play": "{fileName}ni oʻynash",
"@play": {
"type": "String",
"placeholders": {
"fileName": {
"type": "String"
}
}
},
"pleaseChoose": "Iltimos tanlang",
"@pleaseChoose": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"pleaseChooseAPasscode": "Iltimos, kirish kodini tanlang",
"@pleaseChooseAPasscode": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"pleaseClickOnLink": "Iltimos, elektron pochtadagi havolani bosing va keyin davom eting.",
"@pleaseClickOnLink": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"pleaseEnter4Digits": "Ilova qulfini oʻchirish uchun 4 ta raqamni kiriting yoki boʻsh qoldiring.",
"@pleaseEnter4Digits": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"pleaseEnterRecoveryKey": "Iltimos, tiklash kalitingizni kiriting:",
"@pleaseEnterRecoveryKey": {},
"pleaseEnterYourPassword": "Iltimos parolingizni kiriting",
"@pleaseEnterYourPassword": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"pleaseEnterYourPin": "Iltimos PIN kodingizni kiriting",
"@pleaseEnterYourPin": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"pleaseEnterYourUsername": "Iltimos foydalanuvchi nomini kiriting",
"@pleaseEnterYourUsername": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"pleaseFollowInstructionsOnWeb": "Iltimos, veb-saytdagi koʻrsatmalarga amal qiling va keyingisini bosing.",
"@pleaseFollowInstructionsOnWeb": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"privacy": "Maxfiylik",
"@privacy": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"publicRooms": "Ommaviy guruhlar",
"@publicRooms": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"pushRules": "Push qoidalari",
"@pushRules": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"reason": "Sabab",
"@reason": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"recording": "Yozilmoqda",
"@recording": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"redactedBy": "{username} tomonidan tahrirlangan",
"@redactedBy": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"directChat": "Shaxsiy chat",
"@directChat": {},
"redactedByBecause": "{username} tomonidan tahrirlandi, sababi: \"{reason}\"",
"@redactedByBecause": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
},
"reason": {
"type": "String"
}
}
},
"redactedAnEvent": "{username} tadbirni oʻchirib tashladi",
"@redactedAnEvent": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"redactMessage": "Xabarni tahrirlash",
"@redactMessage": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"register": "Roʻyxatdan oʻtish",
"@register": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"reject": "Rad qilish",
"@reject": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"rejectedTheInvitation": "{username} taklifni rad qildi",
"@rejectedTheInvitation": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"rejoin": "Qayta qoʻshilish",
"@rejoin": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"removeAllOtherDevices": "Qolgan barcha qurilmalarni oʻchirish",
"@removeAllOtherDevices": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"removedBy": "{username} tomonidan oʻchirildi",
"@removedBy": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"removeDevice": "Qurilmani oʻchirish",
"@removeDevice": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"unbanFromChat": "Chatdan blokdan chiqazish",
"@unbanFromChat": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"removeYourAvatar": "Avatarni oʻchirish",
"@removeYourAvatar": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"replaceRoomWithNewerVersion": "Guruhni yangiroq versiya bilan almashtirish",
"@replaceRoomWithNewerVersion": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"reply": "Javob yozish",
"@reply": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"reportMessage": "Xabar berish",
"@reportMessage": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"requestPermission": "Ruxsat soʻrash",
"@requestPermission": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"roomHasBeenUpgraded": "Xona takomillashtirildi",
"@roomHasBeenUpgraded": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"roomVersion": "Guruh versiyasi",
"@roomVersion": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"saveFile": "Fayl saqlash",
"@saveFile": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"search": "Qidiruv",
"@search": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"security": "Xavfsizlik",
"@security": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"recoveryKey": "Tiklash kaliti",
"@recoveryKey": {},
"recoveryKeyLost": "Tiklash kaliti yoqolib qoldimi?",
"@recoveryKeyLost": {},
"seenByUser": "{username} korgan",
"@seenByUser": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"send": "Yuborish",
"@send": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"sendAMessage": "Xabar yuborish",
"@sendAMessage": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"sendAsText": "Matn sifatida yuborish",
"@sendAsText": {
"type": "String"
},
"sendAudio": "Audio yuborish",
"@sendAudio": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"sendFile": "Faylni yuborish",
"@sendFile": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"sendImage": "Rasm yuborish",
"@sendImage": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"sendImages": "{count} ta rasm yuborish",
"@sendImages": {
"type": "String",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"sendMessages": "Xabarlar yuborish",
"@sendMessages": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"sendOriginal": "Asl nusxani yuborish",
"@sendOriginal": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"sendSticker": "Stiker yuborish",
"@sendSticker": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"sendVideo": "Video yuborish",
"@sendVideo": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"sentAFile": "📁 {username} fayl yubordi",
"@sentAFile": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"sentAnAudio": "🎤 {username} audio yubordi",
"@sentAnAudio": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"sentAPicture": " 🖼️ {username} rasm yubordi",
"@sentAPicture": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"sentASticker": "😊 {username} stiker yubordi",
"@sentASticker": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"sentAVideo": "🎥 {username} video yubordi",
"@sentAVideo": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"sentCallInformations": "{senderName} chaqiruv axborotini yubordi",
"@sentCallInformations": {
"type": "String",
"placeholders": {
"senderName": {
"type": "String"
}
}
},
"separateChatTypes": "Togridan-togri chatlar va guruhlarni alohida ajratish",
"@separateChatTypes": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"setAsCanonicalAlias": "Asosiy taxallus sifatida belgilash",
"@setAsCanonicalAlias": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"setCustomEmotes": "Maxsus hissiyotlarni sozlash",
"@setCustomEmotes": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"setChatDescription": "Chat tavsifini sozlash",
"@setChatDescription": {},
"setInvitationLink": "Taklif havolasini sozlash",
"@setInvitationLink": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"setPermissionsLevel": "Ruxsatlar darajasini belgilash",
"@setPermissionsLevel": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"setStatus": "Holatni sozlash",
"@setStatus": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"settings": "Sozlamalar",
"@settings": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"share": "Bolishmoq",
"@share": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"sharedTheLocation": "{username} joylashuvini ulashdi",
"@sharedTheLocation": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"shareLocation": "Joylashuvni ulashish",
"@shareLocation": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"showPassword": "Parolni korsatish",
"@showPassword": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"presenceStyle": "Mavjudlik:",
"@presenceStyle": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"presencesToggle": "Boshqa foydalanuvchilarning holat xabarlarini korsatish",
"@presencesToggle": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"singlesignon": "Yagona kirish",
"@singlesignon": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"skip": "Tashlab ketish",
"@skip": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"sourceCode": "Manba kodi",
"@sourceCode": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"spaceIsPublic": "Guruh ochiq",
"@spaceIsPublic": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"spaceName": "Guruh nomi",
"@spaceName": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"startedACall": "{senderName} chaqiruv boshladi",
"@startedACall": {
"type": "String",
"placeholders": {
"senderName": {
"type": "String"
}
}
},
"startFirstChat": "Birinchi chatni boshlash",
"@startFirstChat": {},
"status": "Holati",
"@status": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"statusExampleMessage": "Bugun ahvolingiz qalay?",
"@statusExampleMessage": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"submit": "Yuborish",
"@submit": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"synchronizingPleaseWait": "Sinxronlanmoqda... Iltimos, kuting.",
"@synchronizingPleaseWait": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"synchronizingPleaseWaitCounter": " Sinxronlanmoqda... ({percentage}%)",
"@synchronizingPleaseWaitCounter": {
"type": "String",
"placeholders": {
"percentage": {
"type": "String"
}
}
},
"systemTheme": "Tizim",
"@systemTheme": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"theyDontMatch": "Ular mos emas",
"@theyDontMatch": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"theyMatch": "Ular mos keladi",
"@theyMatch": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"title": "FluffyChat",
"@title": {
"description": "Title for the application",
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"toggleFavorite": "Saralanganni almashtirish",
"@toggleFavorite": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"toggleMuted": "Ochirib qoyish",
"@toggleMuted": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"toggleUnread": "Oqilgan/Oqilmaganni belgilash",
"@toggleUnread": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"tooManyRequestsWarning": "Talablar soni oshib ketdi. Keyinroq qayta urining!",
"@tooManyRequestsWarning": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"transferFromAnotherDevice": "Boshqa qurilmadan uzatish",
"@transferFromAnotherDevice": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"tryToSendAgain": "Qayta yuborishga urining",
"@tryToSendAgain": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"unavailable": "Mavjud emas",
"@unavailable": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"unbannedUser": "{username} {targetName}ni blokdan chiqardi",
"@unbannedUser": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
},
"targetName": {
"type": "String"
}
}
},
"unblockDevice": "Qurilmani blokdan chiqarish",
"@unblockDevice": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"unknownDevice": "Notanish qurilma",
"@unknownDevice": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"unknownEncryptionAlgorithm": "Nomalum shifrlash algoritmi",
"@unknownEncryptionAlgorithm": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"unknownEvent": "Nomalum shifrlash algoritmi",
"@unknownEvent": {
"type": "String",
"placeholders": {
"type": {
"type": "String"
}
}
},
"unmuteChat": "Chatni ovozsiz qilish",
"@unmuteChat": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"unpin": "Olib tashlash",
"@unpin": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"unreadChats": "{unreadCount, plural, =1{1 unread chat} other{{unreadCount} ta oqilmagan chat}}",
"@unreadChats": {
"type": "String",
"placeholders": {
"unreadCount": {
"type": "int"
}
}
},
"userAndOthersAreTyping": "{username} va yana {count} kishi yozmoqda…",
"@userAndOthersAreTyping": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
},
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"userAndUserAreTyping": "{username} va {username2} yozmoqda…",
"@userAndUserAreTyping": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
},
"username2": {
"type": "String"
}
}
},
"userIsTyping": "{username} yozmoqda…",
"@userIsTyping": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"userLeftTheChat": "🚪 {username} chatni tark etdi",
"@userLeftTheChat": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"username": "Foydalanuvchi nomi",
"@username": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"userSentUnknownEvent": "{username} {type} tadbirini yubordi",
"@userSentUnknownEvent": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
},
"type": {
"type": "String"
}
}
},
"unverified": "Tasdiqlanmagan",
"@unverified": {},
"verified": "Tasdiqlangan",
"@verified": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"verify": "Tasdiqlash",
"@verify": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"verifyStart": "Tasdiqlashni boshlash",
"@verifyStart": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"verifySuccess": "Siz tasdiqladingiz!",
"@verifySuccess": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"verifyTitle": "Boshqa hisob tasdiqlanmoqda",
"@verifyTitle": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"videoCall": "Video chaqiruv",
"@videoCall": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"visibilityOfTheChatHistory": "Chat tarixining korinishi",
"@visibilityOfTheChatHistory": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"visibleForAllParticipants": "Barcha ishtirokchilarga korinadi",
"@visibleForAllParticipants": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"visibleForEveryone": "Hammaga korinadigan",
"@visibleForEveryone": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"voiceMessage": "Ovozli xabar",
"@voiceMessage": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"waitingPartnerAcceptRequest": "Hamkor sorovni qabul qilishi kutilmoqda…",
"@waitingPartnerAcceptRequest": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"waitingPartnerEmoji": "Hamkor emoji qabul qilishini kutmoqda…",
"@waitingPartnerEmoji": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"waitingPartnerNumbers": "Hamkor raqamlarni qabul qilishi kutilmoqda…",
"@waitingPartnerNumbers": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"wallpaper": "Fon rasmi:",
"@wallpaper": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"warning": "Ogohlantirish!",
"@warning": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"weSentYouAnEmail": "Sizga xat yubordik",
"@weSentYouAnEmail": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"whoCanPerformWhichAction": "Kim qaysi amalni bajarishi mumkin",
"@whoCanPerformWhichAction": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"whoIsAllowedToJoinThisGroup": "Bu guruhga kim qoshilishi mumkin",
"@whoIsAllowedToJoinThisGroup": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"whyDoYouWantToReportThis": "Nima uchun bu haqda xabar bermoqchisiz?",
"@whyDoYouWantToReportThis": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"wipeChatBackup": "Yangi tiklash kalitini yaratish uchun chat zaxirasi tozalansinmi?",
"@wipeChatBackup": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"withTheseAddressesRecoveryDescription": "Ushbu manzillar yordamida parolingizni tiklashingiz mumkin.",
"@withTheseAddressesRecoveryDescription": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"writeAMessage": "Xabar yozish…",
"@writeAMessage": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"yes": "Ha",
"@yes": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"you": "Siz",
"@you": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"youAreNoLongerParticipatingInThisChat": "Siz ortiq bu chatda qatnashmayapsiz",
"@youAreNoLongerParticipatingInThisChat": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"youHaveBeenBannedFromThisChat": "Bu chatdan bloklandingiz",
"@youHaveBeenBannedFromThisChat": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"yourPublicKey": "Ochiq kalitingiz",
"@yourPublicKey": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"messageInfo": "Xabar axboroti",
"@messageInfo": {},
"time": "Vaqt",
"@time": {},
"messageType": "Xabar turi",
"@messageType": {},
"sender": "Yuboruvchi",
"@sender": {},
"openGallery": "Ochiq galereya",
"@openGallery": {},
"removeFromSpace": "Guruhdan olib tashlash",
"@removeFromSpace": {},
"addToSpaceDescription": "Bu chatni unga kiritish uchun guruhni tanlang.",
"@addToSpaceDescription": {},
"start": "Boshlash",
"@start": {}
}