{ "@@last_modified": "2026-01-05 16:38:23.798517", "about": "সম্পর্কে", "@about": { "type": "String", "placeholders": {} }, "accept": "স্বীকার করি", "@accept": { "type": "String", "placeholders": {} }, "acceptedTheInvitation": "{username} আমন্ত্রণ গ্রহণ করেছে", "@acceptedTheInvitation": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "account": "অ্যাকাউন্ট", "@account": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@showPassword": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@hugContent": { "type": "String", "placeholders": { "senderName": { "type": "String" } } }, "@darkTheme": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@passphraseOrKey": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pleaseEnterYourPassword": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@theyMatch": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@connect": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@jumpToLastReadMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@allRooms": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@obtainingLocation": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@commandHint_cuddle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@chats": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@widgetVideo": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@dismiss": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@unknownDevice": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@emoteShortcode": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@noEncryptionForPublicRooms": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@admin": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@reportErrorDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@directChats": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@setPermissionsLevel": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@inviteContactToGroup": { "type": "String", "placeholders": { "groupName": { "type": "String" } } }, "@addAccount": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@close": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@configureChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@chatHasBeenAddedToThisSpace": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@reply": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@currentlyActive": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@removeYourAvatar": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@unsupportedAndroidVersion": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@device": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@blockDevice": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@commandHint_html": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /html" }, "@widgetJitsi": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@youAreNoLongerParticipatingInThisChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@encryption": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@messageType": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@indexedDbErrorLong": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@oneClientLoggedOut": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@toggleMuted": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@kicked": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "targetName": { "type": "String" } } }, "@title": { "description": "Title for the application", "type": "String", "placeholders": {} }, "@changeTheNameOfTheGroup": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@changedTheChatAvatar": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "@verifySuccess": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sendFile": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@newVerificationRequest": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@startFirstChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@callingAccount": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@requestPermission": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sentAPicture": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "@invited": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@setColorTheme": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@nextAccount": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@commandHint_create": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /create" }, "@singlesignon": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@warning": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@password": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@allSpaces": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@supposedMxid": { "type": "String", "placeholders": { "mxid": { "type": "String" } } }, "@editDisplayname": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@user": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@roomVersion": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sentAFile": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "@videoCall": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@youAcceptedTheInvitation": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@banFromChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@noMatrixServer": { "type": "String", "placeholders": { "server1": { "type": "String" }, "server2": { "type": "String" } } }, "@userAndOthersAreTyping": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "count": { "type": "int" } } }, "@youInvitedBy": { "placeholders": { "user": { "type": "String" } }, "type": "String" }, "@userIsTyping": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "@openAppToReadMessages": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sentAVideo": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "@banUserDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@inviteContact": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@askSSSSSign": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@widgetEtherpad": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@waitingPartnerAcceptRequest": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@remove": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@writeAMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@changeTheme": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@id": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@removeDevicesDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@changedTheChatDescriptionTo": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "description": { "type": "String" } } }, "@countParticipants": { "type": "String", "placeholders": { "count": { "type": "int" } } }, "@separateChatTypes": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@tryAgain": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@areGuestsAllowedToJoin": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@blocked": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@youKickedAndBanned": { "placeholders": { "user": { "type": "String" } }, "type": "String" }, "@dateWithoutYear": { "type": "String", "placeholders": { "month": { "type": "String" }, "day": { "type": "String" } } }, "@removeDevice": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@unbanUserDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@userAndUserAreTyping": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "username2": { "type": "String" } } }, "@pleaseClickOnLink": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@saveFile": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sendOnEnter": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@answeredTheCall": { "type": "String", "placeholders": { "senderName": { "type": "String" } } }, "@youRejectedTheInvitation": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@otherCallingPermissions": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@messagesStyle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@couldNotDecryptMessage": { "type": "String", "placeholders": { "error": { "type": "String" } } }, "@invitedUsersOnly": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@link": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@widgetUrlError": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@emailOrUsername": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@newSpaceDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@chatDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@callingAccountDetails": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@next": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pleaseFollowInstructionsOnWeb": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@changedTheGuestAccessRules": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "@dateWithYear": { "type": "String", "placeholders": { "year": { "type": "String" }, "month": { "type": "String" }, "day": { "type": "String" } } }, "@editRoomAliases": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@enterSpace": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@encryptThisChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@fileName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@unavailable": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@previousAccount": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@publicRooms": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@fromTheInvitation": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sendMessages": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@incorrectPassphraseOrKey": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@emoteWarnNeedToPick": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@reopenChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pleaseEnterRecoveryKey": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@create": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@toggleFavorite": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@no": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@alias": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@widgetNameError": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@inoffensive": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@unpin": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@addToBundle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@reportMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@spaceIsPublic": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@addWidget": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@all": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@removeAllOtherDevices": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@unblockDevice": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@countFiles": { "placeholders": { "count": { "type": "int" } }, "type": "String" }, "@noKeyForThisMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@enableEncryptionWarning": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@inviteText": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "link": { "type": "String" } } }, "@shareLocation": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@reason": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@commandHint_markasgroup": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@errorObtainingLocation": { "type": "String", "placeholders": { "error": { "type": "String" } } }, "@hydrateTor": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pushNotificationsNotAvailable": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@passwordRecovery": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@storeInAppleKeyChain": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@replaceRoomWithNewerVersion": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@hydrate": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@invalidServerName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@chatPermissions": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@voiceMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@badServerLoginTypesException": { "type": "String", "placeholders": { "serverVersions": { "type": "String" }, "supportedVersions": { "type": "String" } } }, "@wipeChatBackup": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@cantOpenUri": { "type": "String", "placeholders": { "uri": { "type": "String" } } }, "@sender": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@storeInAndroidKeystore": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@hideRedactedEvents": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@online": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@signInWithPassword": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ignoredUsers": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@lastActiveAgo": { "type": "String", "placeholders": { "localizedTimeShort": { "type": "String" } } }, "@changedTheGuestAccessRulesTo": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "rules": { "type": "String" } } }, "@weSentYouAnEmail": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@offensive": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@needPantalaimonWarning": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@makeAdminDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@edit": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@loadMore": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@noEmotesFound": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@synchronizingPleaseWait": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@transferFromAnotherDevice": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@passwordHasBeenChanged": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pushRules": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@goToTheNewRoom": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@commandHint_clearcache": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /clearcache" }, "@loadingPleaseWait": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@copy": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@saveKeyManuallyDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@none": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@editBundlesForAccount": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@enableEncryption": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@whyIsThisMessageEncrypted": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@rejectedTheInvitation": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "@setChatDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@userLeftTheChat": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "@spaceName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@importFromZipFile": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@toggleUnread": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@or": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@dehydrateWarning": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sendOriginal": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@noOtherDevicesFound": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@whoIsAllowedToJoinThisGroup": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@emptyChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@seenByUser": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "@yourChatBackupHasBeenSetUp": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@chatBackup": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@redactedBy": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "@submit": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@videoCallsBetaWarning": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@unmuteChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@createdTheChat": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "@redactedAnEvent": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "@autoplayImages": { "type": "String", "placeholder": {} }, "@compareEmojiMatch": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@participant": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@logInTo": { "type": "String", "placeholders": { "homeserver": { "type": "String" } } }, "@yes": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@containsDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@signInWith": { "type": "String", "placeholders": { "provider": { "type": "String" } } }, "@username": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@changedTheRoomAliases": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "@fileIsTooBigForServer": { "type": "String", "placeholders": { "max": { "type": "String" } } }, "@homeserver": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@help": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@chatDetails": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@people": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@changedTheHistoryVisibilityTo": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "rules": { "type": "String" } } }, "@leftTheChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@verified": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@repeatPassword": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@setStatus": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@groupWith": { "type": "String", "placeholders": { "displayname": { "type": "String" } } }, "@callingPermissions": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@delete": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@newMessageInFluffyChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@readUpToHere": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@start": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@downloadFile": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@deviceId": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@register": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@unlockOldMessages": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@identity": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@numChats": { "type": "number", "placeholders": { "number": { "type": "String" } } }, "@changedTheJoinRulesTo": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "joinRules": { "type": "String" } } }, "@ignore": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@recording": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@changedTheChatPermissions": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "@moderator": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@optionalRedactReason": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@waitingPartnerEmoji": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@channelCorruptedDecryptError": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@tryToSendAgain": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@guestsCanJoin": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@copyToClipboard": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@dehydrate": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@locationPermissionDeniedNotice": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@send": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@hasWithdrawnTheInvitationFor": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "targetName": { "type": "String" } } }, "@visibleForAllParticipants": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@noRoomsFound": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@banned": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sendAsText": { "type": "String" }, "@inviteForMe": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@archiveRoomDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@exportEmotePack": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@changedTheChatNameTo": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "chatname": { "type": "String" } } }, "@sendSticker": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@switchToAccount": { "type": "number", "placeholders": { "number": { "type": "String" } } }, "@commandInvalid": { "type": "String" }, "@setAsCanonicalAlias": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@whyDoYouWantToReportThis": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@locationDisabledNotice": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@removedBy": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "@changedTheRoomInvitationLink": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "@newChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notifications": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@commandHint_plain": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /plain" }, "@emoteSettings": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@experimentalVideoCalls": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@openCamera": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pleaseEnterRecoveryKeyDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@guestsAreForbidden": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@mention": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@openInMaps": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@withTheseAddressesRecoveryDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@inviteContactToGroupQuestion": { "type": "String", "placeholders": { "contact": {}, "groupName": {} } }, "@emoteExists": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@redactedByBecause": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "reason": { "type": "String" } } }, "@isTyping": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@youHaveWithdrawnTheInvitationFor": { "placeholders": { "user": { "type": "String" } }, "type": "String" }, "@chat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@group": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@leave": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@skip": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@appearOnTopDetails": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@roomHasBeenUpgraded": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@enterRoom": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@enableEmotesGlobally": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@areYouSure": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pleaseChooseAPasscode": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@noPasswordRecoveryDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@changedTheProfileAvatar": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "@allChats": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@reportUser": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@commandHint_send": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /send" }, "@onlineKeyBackupEnabled": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@unbannedUser": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "targetName": { "type": "String" } } }, "@confirmEventUnpin": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@badServerVersionsException": { "type": "String", "placeholders": { "serverVersions": { "type": "String" }, "supportedVersions": { "type": "String" } } }, "@youInvitedUser": { "placeholders": { "user": { "type": "String" } }, "type": "String" }, "@kickedAndBanned": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "targetName": { "type": "String" } } }, "@noConnectionToTheServer": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@fileHasBeenSavedAt": { "type": "String", "placeholders": { "path": { "type": "String" } } }, "@license": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@addToSpace": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@commandMissing": { "type": "String", "placeholders": { "command": { "type": "String" } }, "description": "State that {command} is not a valid /command." }, "@redactMessageDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@rejoin": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@recoveryKey": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@redactMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@forward": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@commandHint_discardsession": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /discardsession" }, "@invalidInput": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@chooseAStrongPassword": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@hideUnknownEvents": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@dehydrateTorLong": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@yourPublicKey": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@tooManyRequestsWarning": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@invitedUser": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "targetName": { "type": "String" } } }, "@kickFromChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@commandHint_myroomnick": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /myroomnick" }, "@offline": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@noPermission": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@doNotShowAgain": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@activatedEndToEndEncryption": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "@report": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@status": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@compareNumbersMatch": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@groupIsPublic": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@verifyStart": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@memberChanges": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@joinRoom": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@unverified": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@fluffychat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@howOffensiveIsThisContent": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@serverRequiresEmail": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@hideUnimportantStateEvents": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@screenSharingTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@widgetCustom": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sentCallInformations": { "type": "String", "placeholders": { "senderName": { "type": "String" } } }, "@addToSpaceDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@googlyEyesContent": { "type": "String", "placeholders": { "senderName": { "type": "String" } } }, "@youBannedUser": { "placeholders": { "user": { "type": "String" } }, "type": "String" }, "@theyDontMatch": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@youHaveBeenBannedFromThisChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@displaynameHasBeenChanged": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@addChatDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sentAnAudio": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "@editRoomAvatar": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@encrypted": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@commandHint_leave": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /leave" }, "@commandHint_myroomavatar": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /myroomavatar" }, "@cancel": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@hasKnocked": { "placeholders": { "user": { "type": "String" } }, "type": "String" }, "@publish": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@openLinkInBrowser": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@clearArchive": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@appLock": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@commandHint_react": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /react" }, "@changedTheHistoryVisibility": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "@commandHint_me": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /me" }, "@pleaseEnterYourUsername": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@messageInfo": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@disableEncryptionWarning": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@directChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@encryptionNotEnabled": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@wrongPinEntered": { "type": "String", "placeholders": { "seconds": { "type": "int" } } }, "@sendTypingNotifications": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@lightTheme": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@inviteGroupChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@appearOnTop": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@invitePrivateChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@verifyTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@foregroundServiceRunning": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@enterAnEmailAddress": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@voiceCall": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@commandHint_kick": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /kick" }, "@copiedToClipboard": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@createNewSpace": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@commandHint_unban": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /unban" }, "@unknownEncryptionAlgorithm": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@commandHint_ban": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /ban" }, "@importEmojis": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@confirm": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@wasDirectChatDisplayName": { "type": "String", "placeholders": { "oldDisplayName": { "type": "String" } } }, "@noChatDescriptionYet": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@defaultPermissionLevel": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@removeFromBundle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@numUsersTyping": { "type": "String", "placeholders": { "count": { "type": "int" } } }, "@fontSize": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@whoCanPerformWhichAction": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@confirmMatrixId": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@learnMore": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@iHaveClickedOnLink": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@you": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notAnImage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@users": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@openGallery": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@chatDescriptionHasBeenChanged": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@search": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@newGroup": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@bundleName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@dehydrateTor": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@removeFromSpace": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@dateAndTimeOfDay": { "type": "String", "placeholders": { "date": { "type": "String" }, "timeOfDay": { "type": "String" } } }, "@commandHint_op": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /op" }, "@commandHint_join": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /join" }, "@sourceCode": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@roomUpgradeDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@commandHint_invite": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /invite" }, "@userSentUnknownEvent": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "type": { "type": "String" } } }, "@scanQrCode": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@logout": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pleaseEnterANumber": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@contactHasBeenInvitedToTheGroup": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@youKicked": { "placeholders": { "user": { "type": "String" } }, "type": "String" }, "@areYouSureYouWantToLogout": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@changedTheJoinRules": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "@profileNotFound": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@jump": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@groups": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@reactedWith": { "type": "String", "placeholders": { "sender": { "type": "String" }, "reaction": { "type": "String" } } }, "@bannedUser": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "targetName": { "type": "String" } } }, "@sorryThatsNotPossible": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@videoWithSize": { "type": "String", "placeholders": { "size": { "type": "String" } } }, "@oopsSomethingWentWrong": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@loadCountMoreParticipants": { "type": "String", "placeholders": { "count": { "type": "int" } } }, "@shareInviteLink": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@commandHint_markasdm": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@recoveryKeyLost": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@cuddleContent": { "type": "String", "placeholders": { "senderName": { "type": "String" } } }, "@askVerificationRequest": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "@containsUserName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@messages": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@login": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@deviceKeys": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@waitingPartnerNumbers": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@noGoogleServicesWarning": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@everythingReady": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@addEmail": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@emoteKeyboardNoRecents": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@setCustomEmotes": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@startedACall": { "type": "String", "placeholders": { "senderName": { "type": "String" } } }, "@emoteInvalid": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@systemTheme": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationsEnabledForThisAccount": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@deleteMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@visibilityOfTheChatHistory": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@settings": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@setTheme": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@changeTheHomeserver": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@youJoinedTheChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@wallpaper": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@openVideoCamera": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@play": { "type": "String", "placeholders": { "fileName": { "type": "String" } } }, "@chatBackupDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@changeDeviceName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@passwordForgotten": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@statusExampleMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@security": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@markAsRead": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sendAudio": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@widgetName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sentASticker": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "@errorAddingWidget": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@commandHint_dm": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /dm" }, "@commandHint_hug": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@replace": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@reject": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@editBlockedServers": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@oopsPushError": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@youUnbannedUser": { "placeholders": { "user": { "type": "String" } }, "type": "String" }, "@deactivateAccountWarning": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@archive": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@joinedTheChat": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "@visibleForEveryone": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pleaseEnter4Digits": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@newSpace": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@changePassword": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@devices": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@unknownEvent": { "type": "String", "placeholders": { "type": { "type": "String" } } }, "@emojis": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pleaseEnterYourPin": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pleaseChoose": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@share": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@commandHint_googly": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pleaseTryAgainLaterOrChooseDifferentServer": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@createGroup": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@privacy": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@changeYourAvatar": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sendImage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@hydrateTorLong": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@time": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@enterYourHomeserver": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@botMessages": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@contentHasBeenReported": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@custom": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@noBackupWarning": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@fromJoining": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@verify": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sendVideo": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@storeInSecureStorageDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@openChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@kickUserDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sendAMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pin": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@importNow": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@deleteAccount": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@setInvitationLink": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pinMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@muteChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@invite": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@enableMultiAccounts": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@anyoneCanJoin": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@emotePacks": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@indexedDbErrorTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@endedTheCall": { "type": "String", "placeholders": { "senderName": { "type": "String" } } }, "@unsupportedAndroidVersionLong": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@storeSecurlyOnThisDevice": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ok": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sharedTheLocation": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "@unbanFromChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@screenSharingDetail": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@changedTheDisplaynameTo": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "displayname": { "type": "String" } } }, "@unreadChats": { "type": "String", "placeholders": { "unreadCount": { "type": "int" } } }, "@pickImage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@placeCall": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@extremeOffensive": { "type": "String", "placeholders": {} }, "alwaysUse24HourFormat": "মিথ্যা", "repeatPassword": "পাসওয়ার্ড পুনরাবৃত্তি করুন", "notAnImage": "ছবি ফাইল নয়।", "setCustomPermissionLevel": "কাস্টম অনুমতি স্তর সেট করুন", "setPermissionsLevelDescription": "নীচে একটি নির্ধারিত ভূমিকা নির্বাচন করুন বা 0 থেকে 100 এর মধ্যে একটি কাস্টম অনুমতি স্তর প্রবেশ করুন।", "ignoreUser": "ব্যবহারকারী উপেক্ষা করুন", "normalUser": "সাধারণ ব্যবহারকারী", "remove": "অপসারণ করুন", "importNow": "এখনই আমদানি করুন", "importEmojis": "ইমোজি আমদানি করুন", "importFromZipFile": ".zip ফাইল থেকে আমদানি করুন", "exportEmotePack": "ইমোট প্যাক এক্সপোর্ট করুন .zip হিসেবে", "replace": "প্রতিস্থাপন করুন", "aboutHomeserver": "{homeserver} সম্পর্কে", "activatedEndToEndEncryption": "🔐 {username} এন্ড টু এন্ড এনক্রিপশন সক্রিয় করেছেন", "addEmail": "ইমেল যোগ করুন", "confirmMatrixId": "আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলার জন্য দয়া করে আপনার ম্যাট্রিক্স আইডি নিশ্চিত করুন।", "supposedMxid": "এটি হওয়া উচিত {mxid}", "addChatDescription": "একটি চ্যাট বিবরণ যোগ করুন...", "addToSpace": "স্পেসে যোগ করুন", "admin": "অ্যাডমিন", "alias": "উপনাম", "all": "সকল", "allChats": "সকল চ্যাট", "commandHint_roomupgrade": "এই রুমটি নির্দিষ্ট রুম সংস্করণে আপগ্রেড করুন", "commandHint_googly": "কিছু গুগলি চোখ পাঠান", "commandHint_cuddle": "একটি আলিঙ্গন পাঠান", "commandHint_hug": "একটি আলিঙ্গন পাঠান", "googlyEyesContent": "{senderName} আপনাকে গুগলি চোখ পাঠায়", "cuddleContent": "{senderName} আপনাকে আলিঙ্গন করে", "hugContent": "{senderName} আপনাকে আলিঙ্গন করে", "answeredTheCall": "{senderName} কলের উত্তর দিয়েছেন", "anyoneCanJoin": "কেউ যোগ দিতে পারে! তবে, অ্যাডমিন যে কেউকে বহিষ্কার ও নিষিদ্ধ করতে পারেন। যারা নিষিদ্ধ, তারা ফিরে আসতে পারবেন না!", "appLock": "অ্যাপ লক", "appLockDescription": "পিন কোড দিয়ে ব্যবহার না করলে অ্যাপটি লক করুন", "archive": "আর্কাইভ", "areGuestsAllowedToJoin": "অতিথি ব্যবহারকারীরা যোগ দিতে পারবে?", "areYouSure": "আপনি কি নিশ্চিত?", "areYouSureYouWantToLogout": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি লগ আউট করতে চান?", "askSSSSSign": "অন্য ব্যক্তির স্বাক্ষর করতে, দয়া করে আপনার নিরাপদ স্টোর পাসফ্রেজ বা পুনরুদ্ধার কী প্রবেশ করুন।", "askVerificationRequest": "এই যাচাইকরণ অনুরোধটি {username} থেকে গ্রহণ করবেন?", "autoplayImages": "স্বয়ংক্রিয়ভাবে অ্যানিমেটেড স্টিকার এবং ইমোটগুলি চালান", "badServerLoginTypesException": "হোমসার্ভার লগইন ধরণের সমর্থন করে:\n{serverVersions}\nকিন্তু এই অ্যাপ শুধুমাত্র সমর্থন করে:\n{supportedVersions}", "sendTypingNotifications": "টাইপিং বিজ্ঞপ্তি পাঠান", "swipeRightToLeftToReply": "উত্তর দেওয়ার জন্য ডান থেকে বাম দিকে সোয়াইপ করুন", "sendOnEnter": "এন্টার চাপলে পাঠান", "badServerVersionsException": "হোমসার্ভার স্পেক সংস্করণ সমর্থন করে:\n{serverVersions}\nকিন্তু এই অ্যাপ শুধুমাত্র সমর্থন করে {supportedVersions}", "countChatsAndCountParticipants": "{chats} টি চ্যাট এবং {participants} জন অংশগ্রহণকারী", "noMoreChatsFound": "আর কোনও চ্যাট পাওয়া যায়নি...", "noChatsFoundHere": "এখানে এখনও কোনও চ্যাট পাওয়া যায়নি। নিচের বোতামটি ব্যবহার করে কারো সাথে নতুন চ্যাট শুরু করুন। ⤵️", "joinedChats": "যোগদান করা চ্যাট", "unread": "অপঠিত", "space": "স্থান", "spaces": "স্থানসমূহ", "banFromChat": "চ্যাট থেকে নিষিদ্ধ করুন", "banned": "নিষিদ্ধ", "bannedUser": "{username} {targetName} কে নিষিদ্ধ করেছেন", "blockDevice": "ডিভাইস ব্লক করুন", "blocked": "ব্লক করা হয়েছে", "botMessages": "বট বার্তা", "cancel": "বাতিল করুন", "cantOpenUri": "URI {uri} খোলা যাচ্ছে না", "changeDeviceName": "ডিভাইসের নাম পরিবর্তন করুন", "changedTheChatAvatar": "{username} চ্যাটের অ্যাভাটার পরিবর্তন করেছেন", "changedTheChatDescriptionTo": "{username} চ্যাটের বিবরণ পরিবর্তন করেছেন: '{description}'", "changedTheChatNameTo": "{username} চ্যাটের নাম পরিবর্তন করেছেন: '{chatname}'", "changedTheChatPermissions": "{username} চ্যাটের অনুমতিগুলি পরিবর্তন করেছেন", "changedTheDisplaynameTo": "{username} তাদের প্রদর্শন নাম পরিবর্তন করেছেন: '{displayname}'", "changedTheGuestAccessRules": "{username} অতিথি প্রবেশের নিয়ম পরিবর্তন করেছেন", "changedTheGuestAccessRulesTo": "{username} অতিথি প্রবেশের নিয়ম পরিবর্তন করেছেন: {rules}", "changedTheHistoryVisibility": "{username} ইতিহাসের দৃশ্যমানতা পরিবর্তন করেছেন", "changedTheHistoryVisibilityTo": "{username} ইতিহাসের দৃশ্যমানতা পরিবর্তন করেছেন: {rules}", "changedTheJoinRules": "{username} যোগদানের নিয়ম পরিবর্তন করেছেন", "changedTheJoinRulesTo": "{username} যোগদানের নিয়ম পরিবর্তন করেছেন: {joinRules}", "changedTheProfileAvatar": "{username} তাদের অ্যাভাটার পরিবর্তন করেছেন", "changedTheRoomAliases": "{username} রুমের অ্যালিয়াস পরিবর্তন করেছেন", "changedTheRoomInvitationLink": "{username} আমন্ত্রণ লিঙ্ক পরিবর্তন করেছেন", "changePassword": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন", "changeTheHomeserver": "হোমসার্ভার পরিবর্তন করুন", "changeTheme": "আপনার শৈলী পরিবর্তন করুন", "changeTheNameOfTheGroup": "গ্রুপের নাম পরিবর্তন করুন", "changeYourAvatar": "আপনার অবতার পরিবর্তন করুন", "channelCorruptedDecryptError": "এনক্রিপশন ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে", "chat": "চ্যাট", "yourChatBackupHasBeenSetUp": "আপনার চ্যাট ব্যাকআপ সেটআপ করা হয়েছে।", "chatBackup": "চ্যাট ব্যাকআপ", "chatBackupDescription": "আপনার পুরানো বার্তা গুলি একটি পুনরুদ্ধার কী দিয়ে সুরক্ষিত। দয়া করে নিশ্চিত করুন যে আপনি এটি হারাবেন না।", "chatDetails": "চ্যাটের বিবরণ", "chatHasBeenAddedToThisSpace": "চ্যাটটি এই স্পেসে যোগ করা হয়েছে", "chats": "চ্যাট", "chooseAStrongPassword": "একটি শক্তিশালী পাসওয়ার্ড নির্বাচন করুন", "clearArchive": "আর্কাইভ মুছে ফেলুন", "close": "বন্ধ করুন", "commandHint_markasdm": "নির্দেশিত ম্যাট্রিক্স আইডির জন্য সরাসরি বার্তা রুম হিসেবে চিহ্নিত করুন", "commandHint_markasgroup": "গ্রুপ হিসেবে চিহ্নিত করুন", "commandHint_ban": "এই রুম থেকে নির্দিষ্ট ব্যবহারকারীকে নিষিদ্ধ করুন", "commandHint_clearcache": "ক্যাশে ক্লিয়ার করুন", "commandHint_create": "একটি খালি গ্রুপ চ্যাট তৈরি করুন\nএনক্রিপশন বন্ধ করতে --no-encryption ব্যবহার করুন", "commandHint_discardsession": "সেশন বাতিল করুন", "commandHint_dm": "একটি সরাসরি চ্যাট শুরু করুন\nএনক্রিপশন বন্ধ করতে --no-encryption ব্যবহার করুন", "commandHint_html": "HTML-রূপে টেক্সট পাঠান", "commandHint_invite": "এই রুমে প্রদত্ত ব্যবহারকারীকে আমন্ত্রণ জানান", "commandHint_join": "প্রদত্ত রুমে যোগ দিন", "commandHint_kick": "এই রুম থেকে প্রদত্ত ব্যবহারকারীকে সরান", "commandHint_leave": "এই রুম থেকে ছেড়ে যান", "commandHint_me": "নিজেকে বর্ণনা করুন", "commandHint_myroomavatar": "এই রুমের জন্য আপনার ছবি সেট করুন (mxc-uri দ্বারা)", "commandHint_myroomnick": "এই রুমের জন্য আপনার প্রদর্শন নাম সেট করুন", "commandHint_op": "প্রদত্ত ব্যবহারকারীর ক্ষমতা স্তর সেট করুন (ডিফল্ট: ৫০)", "commandHint_plain": "অবিন্যস্ত টেক্সট পাঠান", "commandHint_react": "প্রতিক্রিয়া হিসেবে উত্তর পাঠান", "commandHint_send": "টেক্সট পাঠান", "commandHint_unban": "এই রুম থেকে প্রদত্ত ব্যবহারকারীর ব্যান সরান", "commandInvalid": "অবৈধ কমান্ড", "commandMissing": "{command} একটি কমান্ড নয়।", "compareEmojiMatch": "অনুগ্রহ করে ইমোজিগুলি তুলনা করুন", "compareNumbersMatch": "অনুগ্রহ করে সংখ্যাগুলি তুলনা করুন", "configureChat": "চ্যাট কনফিগার করুন", "confirm": "নিশ্চিত করুন", "connect": "সংযোগ করুন", "contactHasBeenInvitedToTheGroup": "যোগাযোগকে গ্রুপে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে", "containsDisplayName": "প্রদর্শন নাম রয়েছে", "containsUserName": "ব্যবহারকারীর নাম রয়েছে", "contentHasBeenReported": "বিষয়বস্তু সার্ভার অ্যাডমিনদের কাছে রিপোর্ট করা হয়েছে", "copiedToClipboard": "ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে", "copy": "কপি", "copyToClipboard": "ক্লিপবোর্ডে কপি করুন", "couldNotDecryptMessage": "বার্তা ডিক্রিপ্ট করতে পারিনি: {error}", "checkList": "তালিকা পরীক্ষা করুন", "countParticipants": "{count} অংশগ্রহণকারী", "countInvited": "{count} আমন্ত্রিত", "create": "তৈরি করুন", "createdTheChat": "💬 {username} চ্যাটটি তৈরি করেছেন", "createGroup": "গ্রুপ তৈরি করুন", "createNewSpace": "নতুন স্থান", "currentlyActive": "বর্তমানে সক্রিয়", "darkTheme": "অন্ধকার", "dateAndTimeOfDay": "{date}, {timeOfDay}", "dateWithoutYear": "{month}-{day}", "dateWithYear": "{year}-{month}-{day}", "deactivateAccountWarning": "এটি আপনার ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট নিষ্ক্রিয় করবে। এটি পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনা যাবে না! আপনি কি নিশ্চিত?", "defaultPermissionLevel": "নতুন ব্যবহারকারীদের জন্য ডিফল্ট অনুমতি স্তর", "delete": "মুছে ফেলুন", "deleteAccount": "অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলুন", "deleteMessage": "বার্তা মুছে ফেলুন", "device": "ডিভাইস", "deviceId": "ডিভাইস আইডি", "devices": "ডিভাইসসমূহ", "directChats": "সরাসরি চ্যাট", "allRooms": "সমস্ত গ্রুপ চ্যাট", "displaynameHasBeenChanged": "প্রদর্শন নাম পরিবর্তিত হয়েছে", "downloadFile": "ফাইল ডাউনলোড করুন", "edit": "সম্পাদনা করুন", "editBlockedServers": "ব্লক করা সার্ভার সম্পাদনা করুন", "chatPermissions": "চ্যাট অনুমতিসমূহ", "editDisplayname": "প্রদর্শন নাম সম্পাদনা করুন", "editRoomAliases": "রুমের উপনাম সম্পাদনা করুন", "editRoomAvatar": "রুমের অ্যাভাটার সম্পাদনা করুন", "emoteExists": "ইমোট ইতিমধ্যে বিদ্যমান!", "emoteInvalid": "অবৈধ ইমোট শর্টকোড!", "emoteKeyboardNoRecents": "সাম্প্রতিক ব্যবহৃত ইমোটগুলি এখানে দেখাবে...", "emotePacks": "রুমের জন্য ইমোট প্যাক", "emoteSettings": "ইমোট সেটিংস", "globalChatId": "গ্লোবাল চ্যাট আইডি", "accessAndVisibility": "অ্যাক্সেস এবং দৃশ্যমানতা", "accessAndVisibilityDescription": "কে এই চ্যাটে যোগ দিতে পারবে এবং কিভাবে চ্যাটটি আবিষ্কৃত হবে।", "calls": "কল", "customEmojisAndStickers": "কাস্টম ইমোজি এবং স্টিকার", "customEmojisAndStickersBody": "কাস্টম ইমোজি বা স্টিকার যোগ করুন বা শেয়ার করুন যা যে কোনও চ্যাটে ব্যবহার করা যেতে পারে।", "emoteShortcode": "ইমোট শর্টকোড", "emoteWarnNeedToPick": "আপনাকে একটি ইমোট শর্টকোড এবং একটি ছবি নির্বাচন করতে হবে!", "emptyChat": "খালি চ্যাট", "enableEmotesGlobally": "গ্লোবালি ইমোট প্যাক সক্রিয় করুন", "enableEncryption": "এনক্রিপশন সক্রিয় করুন", "enableEncryptionWarning": "আপনি আর এনক্রিপশন বন্ধ করতে পারবেন না। আপনি কি নিশ্চিত?", "encrypted": "এনক্রিপ্টেড", "encryption": "এনক্রিপশন", "encryptionNotEnabled": "এনক্রিপশন সক্রিয় নয়", "endedTheCall": "{senderName} কল শেষ করেছেন", "enterAnEmailAddress": "একটি ইমেল ঠিকানা লিখুন", "homeserver": "হোমসার্ভার", "enterYourHomeserver": "আপনার হোমসার্ভার লিখুন", "errorObtainingLocation": "অবস্থান পাওয়ার ত্রুটি: {error}", "everythingReady": "সব কিছু প্রস্তুত!", "extremeOffensive": "অত্যন্ত আপত্তিজনক", "fileName": "ফাইলের নাম", "fluffychat": "ফ্লাফি চ্যাট", "fontSize": "ফন্টের আকার", "forward": "ফরোয়ার্ড", "fromJoining": "যোগদান থেকে", "fromTheInvitation": "নিমন্ত্রণ থেকে", "goToTheNewRoom": "নতুন রুমে যান", "group": "গ্রুপ", "chatDescription": "চ্যাট বিবরণ", "chatDescriptionHasBeenChanged": "চ্যাট বিবরণ পরিবর্তিত হয়েছে", "groupIsPublic": "গ্রুপটি পাবলিক", "groups": "গ্রুপসমূহ", "groupWith": "{displayname} এর সাথে গ্রুপ", "guestsAreForbidden": "অতিথিদের নিষিদ্ধ করা হয়েছে", "guestsCanJoin": "অতিথিরা যোগ দিতে পারেন", "hasWithdrawnTheInvitationFor": "{username} আমন্ত্রণ প্রত্যাহার করেছেন {targetName} এর জন্য", "help": "সাহায্য", "hideRedactedEvents": "সংকলিত ইভেন্টগুলো লুকান", "hideRedactedMessages": "সংকলিত বার্তা লুকান", "hideRedactedMessagesBody": "যদি কেউ একটি বার্তা সংকলন করে, তাহলে এই বার্তা আর চ্যাটে দেখা যাবে না।", "hideInvalidOrUnknownMessageFormats": "অবৈধ বা অজানা বার্তার ফর্ম্যাট লুকান", "howOffensiveIsThisContent": "এই বিষয়বস্তু কতটা আপত্তিজনক?", "id": "আইডি", "identity": "পরিচয়", "block": "ব্লক করুন", "blockedUsers": "ব্লক করা ব্যবহারকারীরা", "blockListDescription": "আপনি যারা আপনাকে বিরক্ত করছে তাদের ব্লক করতে পারেন। আপনি আপনার ব্যক্তিগত ব্লক তালিকায় থাকা ব্যবহারকারীদের থেকে কোনও বার্তা বা রুম আমন্ত্রণ পেতে পারবেন না।", "blockUsername": "ব্যবহারকারনাম উপেক্ষা করুন", "iHaveClickedOnLink": "আমি লিঙ্কে ক্লিক করেছি", "incorrectPassphraseOrKey": "ভুল পাসফ্রেজ বা পুনরুদ্ধার কী", "inoffensive": "অপ্রতিবন্ধক", "inviteContact": "যোগাযোগ আমন্ত্রণ করুন", "inviteContactToGroupQuestion": "আপনি কি {contact} কে \"{groupName}\" চ্যাটে আমন্ত্রণ জানাতে চান?", "inviteContactToGroup": "যোগাযোগকে {groupName} এ আমন্ত্রণ জানান", "noChatDescriptionYet": "এখনো কোনও চ্যাট বিবরণ তৈরি হয়নি।", "tryAgain": "আবার চেষ্টা করুন", "invalidServerName": "অবৈধ সার্ভার নাম", "invited": "আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে", "redactMessageDescription": "এই বার্তা সমস্ত অংশগ্রহণকারীর জন্য সম্পাদিত হবে। এটি পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনা যাবে না।", "optionalRedactReason": "(ঐচ্ছিক) এই বার্তা সম্পাদনের কারণ...", "invitedUser": "📩 {username} {targetName} কে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন", "invitedUsersOnly": "শুধুমাত্র আমন্ত্রিত ব্যবহারকারীরা", "inviteForMe": "আমার জন্য আমন্ত্রণ করুন", "inviteText": "{username} আপনাকে FluffyChat এ আমন্ত্রণ জানিয়েছেন।\n1. fluffychat.im এ যান এবং অ্যাপটি ইনস্টল করুন\n2. সাইন আপ করুন বা সাইন ইন করুন\n3. আমন্ত্রণ লিঙ্কটি খুলুন:\n {link}", "isTyping": "টাইপ করছে…", "joinedTheChat": "👋 {username} চ্যাটে যোগ দিয়েছেন", "joinRoom": "রুমে যোগ দিন", "kicked": "👞 {username} {targetName} কে বহিষ্কার করেছেন", "kickedAndBanned": "🙅 {username} {targetName} কে বহিষ্কার ও নিষিদ্ধ করেছেন", "kickFromChat": "চ্যাট থেকে বহিষ্কার করুন", "lastActiveAgo": "শেষ সক্রিয়তা: {localizedTimeShort}", "leave": "প্রস্থান করুন", "leftTheChat": "চ্যাট থেকে প্রস্থান করেছেন", "license": "লাইসেন্স", "lightTheme": "আলো", "res": {}, "loadCountMoreParticipants": "আরও {count} অংশগ্রহণকারী লোড করুন", "dehydrate": "সেশন এক্সপোর্ট করুন এবং ডিভাইসটি মুছে ফেলুন", "dehydrateWarning": "এই ক্রিয়া পূর্বে ফিরে আসবে না। নিশ্চিত করুন যে আপনি ব্যাকআপ ফাইলটি নিরাপদে সংরক্ষণ করেছেন।", "dehydrateTor": "TOR ব্যবহারকারীরা: সেশন এক্সপোর্ট করুন", "dehydrateTorLong": "TOR ব্যবহারকারীদের জন্য, উইন্ডো বন্ধ করার আগে সেশন এক্সপোর্ট করার পরামর্শ দেওয়া হয়।", "hydrateTor": "TOR ব্যবহারকারীরা: সেশন এক্সপোর্ট আমদানি করুন", "hydrateTorLong": "আপনি কি শেষবার TOR-এ আপনার সেশন এক্সপোর্ট করেছিলেন? দ্রুত এটি আমদানি করুন এবং চ্যাট চালিয়ে যান।", "hydrate": "ব্যাকআপ ফাইল থেকে পুনরুদ্ধার করুন", "loadingPleaseWait": "লোড হচ্ছে… দয়া করে অপেক্ষা করুন।", "loadMore": "আরও লোড করুন…", "locationDisabledNotice": "অবস্থান পরিষেবা নিষ্ক্রিয়। দয়া করে এগুলি সক্ষম করুন যাতে আপনি আপনার অবস্থান শেয়ার করতে পারেন।", "locationPermissionDeniedNotice": "অবস্থান অনুমতি অস্বীকৃত। দয়া করে অনুমতি দিন যাতে আপনি আপনার অবস্থান শেয়ার করতে পারেন।", "login": "লগইন", "logInTo": "{homeserver} এ লগইন করুন", "logout": "লগআউট", "memberChanges": "সদস্য পরিবর্তন", "mention": "উল্লেখ করুন", "messages": "বার্তা", "messagesStyle": "বার্তা:", "moderator": "মডারেটর", "muteChat": "চ্যাট মিউট করুন", "needPantalaimonWarning": "দয়া করে জানুন যে এখনই এন্ড-টু-এন্ড এনক্রিপশনের জন্য আপনাকে Pantalaimon প্রয়োজন।", "newChat": "নতুন চ্যাট", "newMessageInFluffyChat": "💬 ফ্লাফি চ্যাটে নতুন বার্তা", "newVerificationRequest": "নতুন যাচাইকরণ অনুরোধ!", "next": "পরবর্তী", "no": "না", "noConnectionToTheServer": "সার্ভারের সাথে সংযোগ নেই", "noEmotesFound": "কোন ইমোট পাওয়া যায়নি। 😕", "noEncryptionForPublicRooms": "আপনি কেবল তখনই এনক্রিপশন সক্রিয় করতে পারেন যখন রুমটি আর পাবলিক অ্যাক্সেসযোগ্য নয়।", "noGoogleServicesWarning": "ফায়ারবেস ক্লাউড মেসেজিং আপনার ডিভাইসে উপলব্ধ নয় বলে মনে হচ্ছে। এখনও পুশ নোটিফিকেশন পেতে, আমরা ntfy ইনস্টল করার সুপারিশ করি। ntfy বা অন্য কোনও ইউনিফাইড পুশ প্রোভাইডার দিয়ে আপনি ডেটা সুরক্ষিত উপায়ে পুশ নোটিফিকেশন পেতে পারেন। আপনি PlayStore বা F-Droid থেকে ntfy ডাউনলোড করতে পারেন।", "noMatrixServer": "{server1} কোনও ম্যাট্রিক্স সার্ভার নয়, এর পরিবর্তে {server2} ব্যবহার করবেন?", "shareInviteLink": "আমন্ত্রণ লিঙ্ক শেয়ার করুন", "scanQrCode": "QR কোড স্ক্যান করুন", "none": "কোনোটি নয়", "noPasswordRecoveryDescription": "আপনি এখনও আপনার পাসওয়ার্ড পুনরুদ্ধারের জন্য কোনও উপায় যোগ করেননি।", "noPermission": "অনুমতি নেই", "noRoomsFound": "কোন রুম পাওয়া যায়নি…", "notifications": "নোটিফিকেশন", "notificationsEnabledForThisAccount": "এই অ্যাকাউন্টের জন্য নোটিফিকেশন সক্রিয়", "numUsersTyping": "{count} ব্যবহারকারী টাইপ করছে…", "obtainingLocation": "অবস্থান সংগ্রহ করা হচ্ছে…", "offensive": "অপমানজনক", "offline": "অফলাইন", "ok": "ঠিক আছে", "online": "অনলাইন", "onlineKeyBackupEnabled": "অনলাইন কী ব্যাকআপ সক্ষম", "oopsPushError": "উফ! দুঃখিত, পুশ বিজ্ঞপ্তি সেটআপের সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে।", "oopsSomethingWentWrong": "উফ, কিছু ভুল হয়েছে…", "openAppToReadMessages": "বার্তা পড়তে অ্যাপ খুলুন", "openCamera": "ক্যামেরা খুলুন", "openVideoCamera": "ভিডিওর জন্য ক্যামেরা খুলুন", "oneClientLoggedOut": "আপনার এক ক্লায়েন্ট লগআউট হয়েছে", "addAccount": "অ্যাকাউন্ট যোগ করুন", "editBundlesForAccount": "এই অ্যাকাউন্টের জন্য বান্ডিল সম্পাদনা করুন", "addToBundle": "বান্ডিলে যোগ করুন", "removeFromBundle": "এই বান্ডিল থেকে সরান", "bundleName": "বান্ডিলের নাম", "enableMultiAccounts": "(BETA) এই ডিভাইসে মাল্টি অ্যাকাউন্ট সক্ষম করুন", "openInMaps": "ম্যাপে খুলুন", "link": "লিঙ্ক", "serverRequiresEmail": "এই সার্ভারটি নিবন্ধনের জন্য আপনার ইমেল ঠিকানা যাচাই করতে চায়।", "or": "অথবা", "participant": "অংশগ্রহণকারী", "passphraseOrKey": "পাসফ্রেজ বা পুনরুদ্ধার কী", "password": "পাসওয়ার্ড", "passwordForgotten": "পাসওয়ার্ড ভুলে গেছেন", "passwordHasBeenChanged": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করা হয়েছে", "hideMemberChangesInPublicChats": "সাধারণ চ্যাটে সদস্য পরিবর্তন লুকান", "hideMemberChangesInPublicChatsBody": "পাবলিক চ্যাটে কেউ যোগ বা ছেড়ে গেলে তা চ্যাটের সময়রেখায় দেখাবেন না যাতে পাঠযোগ্যতা উন্নত হয়।", "overview": "সারাংশ", "notifyMeFor": "আমাকে জানাতে", "passwordRecoverySettings": "পাসওয়ার্ড পুনরুদ্ধার সেটিংস", "passwordRecovery": "পাসওয়ার্ড পুনরুদ্ধার", "people": "মানুষ", "pickImage": "একটি ছবি নির্বাচন করুন", "pin": "পিন", "play": "{fileName} চালান", "pleaseChoose": "অনুগ্রহ করে নির্বাচন করুন", "pleaseChooseAPasscode": "একটি পাসকোড নির্বাচন করুন", "pleaseClickOnLink": "অনুগ্রহ করে ইমেইলে লিঙ্কে ক্লিক করুন এবং তারপর এগিয়ে যান।", "pleaseEnter4Digits": "অনুগ্রহ করে ৪ অঙ্ক লিখুন বা অ্যাপ লক নিষ্ক্রিয় করতে খালি রাখুন।", "pleaseEnterRecoveryKey": "অনুগ্রহ করে আপনার পুনরুদ্ধার কী লিখুন:", "pleaseEnterYourPassword": "অনুগ্রহ করে আপনার পাসওয়ার্ড লিখুন", "pleaseEnterYourPin": "অনুগ্রহ করে আপনার পিন লিখুন", "pleaseEnterYourUsername": "অনুগ্রহ করে আপনার ব্যবহারকারীর নাম লিখুন", "pleaseFollowInstructionsOnWeb": "অনুগ্রহ করে ওয়েবসাইটে নির্দেশনা অনুসরণ করুন এবং পরবর্তী বোতামে ট্যাপ করুন।", "privacy": "গোপনীয়তা", "publicRooms": "পাবলিক রুম", "pushRules": "পুশ নিয়ম", "reason": "কারণ", "recording": "রেকর্ডিং", "redactedBy": "{username} দ্বারা সম্পাদিত", "directChat": "সরাসরি চ্যাট", "redactedByBecause": "{username} দ্বারা সম্পাদিত কারণ: \"{reason}\"", "redactedAnEvent": "{username} একটি ইভেন্ট সম্পাদিত করেছেন", "redactMessage": "বার্তা সম্পাদনা করুন", "register": "নিবন্ধন করুন", "reject": "প্রত্যাখ্যান করুন", "rejectedTheInvitation": "{username} আমন্ত্রণ প্রত্যাখ্যান করেছেন", "rejoin": "পুনরায় যোগ দিন", "removeAllOtherDevices": "অন্য সব ডিভাইস সরান", "removedBy": "{username} দ্বারা সরানো হয়েছে", "removeDevice": "ডিভাইস সরান", "unbanFromChat": "চ্যাট থেকে আনব্যান করুন", "removeYourAvatar": "আপনার অবতার সরান", "replaceRoomWithNewerVersion": "কক্ষটি নতুন সংস্করণে প্রতিস্থাপন করুন", "reply": "উত্তর দিন", "reportMessage": "বার্তা রিপোর্ট করুন", "requestPermission": "অনুমতি অনুরোধ করুন", "roomHasBeenUpgraded": "কক্ষটি উন্নত করা হয়েছে", "roomVersion": "কক্ষের সংস্করণ", "saveFile": "ফাইল সংরক্ষণ করুন", "search": "অনুসন্ধান", "security": "নিরাপত্তা", "recoveryKey": "পুনরুদ্ধার কী", "recoveryKeyLost": "পুনরুদ্ধার কী হারিয়ে গেছে?", "seenByUser": "{username} দ্বারা দেখা হয়েছে", "send": "পাঠান", "sendAMessage": "একটি বার্তা পাঠান", "sendAsText": "টেক্সট হিসেবে পাঠান", "sendAudio": "অডিও পাঠান", "sendFile": "ফাইল পাঠান", "sendImage": "ছবি পাঠান", "sendImages": "{count}টি ছবি পাঠান", "sendMessages": "বার্তা পাঠান", "sendOriginal": "মূল পাঠান", "sendSticker": "স্টিকার পাঠান", "sendVideo": "ভিডিও পাঠান", "sentAFile": "📁 {username} একটি ফাইল পাঠিয়েছে", "sentAnAudio": "🎤 {username} একটি অডিও পাঠিয়েছে", "sentAPicture": "🖼️ {username} একটি ছবি পাঠিয়েছে", "sentASticker": "😊 {username} একটি স্টিকার পাঠিয়েছে", "sentAVideo": "🎥 {username} একটি ভিডিও পাঠিয়েছে", "sentCallInformations": "{senderName} কলের তথ্য পাঠিয়েছে", "separateChatTypes": "সরাসরি চ্যাট এবং গ্রুপ আলাদা করুন", "setAsCanonicalAlias": "প্রধান উপনাম হিসেবে সেট করুন", "setCustomEmotes": "কাস্টম ইমোট সেট করুন", "setChatDescription": "চ্যাট বিবরণ সেট করুন", "setInvitationLink": "আমন্ত্রণ লিঙ্ক সেট করুন", "setPermissionsLevel": "অনুমতি স্তর সেট করুন", "setStatus": "অবস্থা সেট করুন", "settings": "সেটিংস", "share": "শেয়ার করুন", "sharedTheLocation": "{username} তাদের অবস্থান শেয়ার করেছেন", "shareLocation": "অবস্থান শেয়ার করুন", "showPassword": "পাসওয়ার্ড দেখান", "presenceStyle": "উপস্থিতি:", "presencesToggle": "অন্য ব্যবহারকারীদের স্ট্যাটাস বার্তা দেখান", "singlesignon": "একক সাইন অন", "skip": "এড়িয়ে যান", "sourceCode": "উৎস কোড", "spaceIsPublic": "স্থানটি পাবলিক", "spaceName": "স্থান নাম", "startedACall": "{senderName} একটি কল শুরু করেছেন", "startFirstChat": "আপনার প্রথম চ্যাট শুরু করুন", "status": "অবস্থা", "statusExampleMessage": "আজ আপনি কেমন আছেন?", "submit": "জমা দিন", "synchronizingPleaseWait": "সিঙ্ক্রোনাইজিং… দয়া করে অপেক্ষা করুন।", "synchronizingPleaseWaitCounter": "সিঙ্ক্রোনাইজিং… ({percentage}%)", "systemTheme": "সিস্টেম", "theyDontMatch": "তারা মেলে না", "theyMatch": "তারা মেলে", "title": "ফ্লাফি চ্যাট", "toggleFavorite": "পছন্দ পরিবর্তন করুন", "toggleMuted": "নীরব পরিবর্তন করুন", "toggleUnread": "পড়া/অপড়া চিহ্নিত করুন", "tooManyRequestsWarning": "অনেক অনুরোধ। দয়া করে পরে আবার চেষ্টা করুন!", "transferFromAnotherDevice": "অন্য ডিভাইস থেকে স্থানান্তর করুন", "tryToSendAgain": "আবার পাঠানোর চেষ্টা করুন", "unavailable": "অপ্রাপ্য", "unbannedUser": "{username} {targetName} এর থেকে নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহার করেছেন", "unblockDevice": "ডিভাইস আনব্লক করুন", "unknownDevice": "অজানা ডিভাইস", "unknownEncryptionAlgorithm": "অজানা এনক্রিপশন অ্যালগরিদম", "unknownEvent": "অজানা ঘটনা '{type}'", "unmuteChat": "চ্যাট আনমিউট করুন", "unpin": "অপিন করুন", "unreadChats": "{unreadCount, plural, =1{1টি পড়া বাকি চ্যাট} other{{unreadCount}টি পড়া বাকি চ্যাট}}", "userAndOthersAreTyping": "{username} এবং {count} অন্যরা টাইপ করছে…", "userAndUserAreTyping": "{username} এবং {username2} টাইপ করছে…", "userIsTyping": "{username} টাইপ করছে…", "userLeftTheChat": "🚪 {username} চ্যাট থেকে ছেড়ে গেছে", "username": "ব্যবহারকারীর নাম", "userSentUnknownEvent": "{username} একটি {type} ইভেন্ট পাঠিয়েছে", "unverified": "অপ্রমাণিত", "verified": "প্রমাণিত", "verify": "প্রমাণীকরণ করুন", "verifyStart": "প্রমাণীকরণ শুরু করুন", "verifySuccess": "আপনি সফলভাবে প্রমাণিত হয়েছেন!", "verifyTitle": "অন্য অ্যাকাউন্ট যাচাই করা হচ্ছে", "videoCall": "ভিডিও কল", "visibilityOfTheChatHistory": "চ্যাট ইতিহাসের দৃশ্যমানতা", "visibleForAllParticipants": "সকল অংশগ্রহণকারীর জন্য দৃশ্যমান", "visibleForEveryone": "সবার জন্য দৃশ্যমান", "voiceMessage": "কণ্ঠ বার্তা", "waitingPartnerAcceptRequest": "সঙ্গীর অনুরোধ গ্রহণের জন্য অপেক্ষা করছে…", "waitingPartnerEmoji": "সঙ্গীর ইমোজি গ্রহণের জন্য অপেক্ষা করছে…", "waitingPartnerNumbers": "সঙ্গীর নম্বর গ্রহণের জন্য অপেক্ষা করছে…", "wallpaper": "ওয়ালপেপার:", "warning": "সতর্কতা!", "weSentYouAnEmail": "আমরা আপনাকে একটি ইমেল পাঠিয়েছি", "whoCanPerformWhichAction": "কেউ কোন কাজ করতে পারে", "whoIsAllowedToJoinThisGroup": "এই গ্রুপে যোগদানের অনুমতি কার?", "whyDoYouWantToReportThis": "আপনি এটি রিপোর্ট করতে চান কেন?", "wipeChatBackup": "আপনার চ্যাট ব্যাকআপ মুছে ফেলুন এবং একটি নতুন পুনরুদ্ধার কী তৈরি করুন?", "withTheseAddressesRecoveryDescription": "এই ঠিকানাগুলির মাধ্যমে আপনি আপনার পাসওয়ার্ড পুনরুদ্ধার করতে পারেন।", "writeAMessage": "একটি বার্তা লিখুন…", "yes": "হ্যাঁ", "you": "আপনি", "youAreNoLongerParticipatingInThisChat": "আপনি আর এই চ্যাটে অংশগ্রহণ করছেন না", "youHaveBeenBannedFromThisChat": "আপনাকে এই চ্যাট থেকে নিষিদ্ধ করা হয়েছে", "yourPublicKey": "আপনার পাবলিক কী", "messageInfo": "বার্তার তথ্য", "time": "সময়", "messageType": "বার্তার ধরণ", "sender": "প্রেরক", "openGallery": "গ্যালারী খুলুন", "removeFromSpace": "স্থান থেকে সরান", "addToSpaceDescription": "এই চ্যাটটি যোগ করতে একটি স্পেস নির্বাচন করুন।", "start": "শুরু করুন", "pleaseEnterRecoveryKeyDescription": "আপনার পুরোনো বার্তা আনলক করতে, দয়া করে আপনার পুনরুদ্ধার কী প্রবেশ করুন যা পূর্ববর্তী সেশনে তৈরি করা হয়েছে। আপনার পুনরুদ্ধার কী আপনার পাসওয়ার্ড নয়।", "publish": "প্রকাশ করুন", "videoWithSize": "ভিডিও ({size})", "openChat": "চ্যাট খুলুন", "markAsRead": "পড়া হিসেবে চিহ্নিত করুন", "reportUser": "ব্যবহারকারী রিপোর্ট করুন", "dismiss": "বাতিল করুন", "reactedWith": "{sender} {reaction} দিয়ে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন", "pinMessage": "রুমে পিন করুন", "confirmEventUnpin": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি ইভেন্টটি স্থায়ীভাবে আনপিন করতে চান?", "emojis": "ইমোজি", "placeCall": "কল করুন", "voiceCall": "ভয়েস কল", "unsupportedAndroidVersion": "অপ্রোড Android সংস্করণ", "unsupportedAndroidVersionLong": "এই বৈশিষ্ট্যটি একটি নতুন Android সংস্করণ প্রয়োজন। অনুগ্রহ করে আপডেট বা Lineage OS সমর্থনের জন্য চেক করুন।", "videoCallsBetaWarning": "দয়া করে মনে রাখবেন যে ভিডিও কল বর্তমানে বিটা পর্যায়ে। এটি প্রত্যাশিত মতো কাজ নাও করতে পারে বা সব প্ল্যাটফর্মে কাজ নাও করতে পারে।", "experimentalVideoCalls": "প্রায়োগিক ভিডিও কল", "emailOrUsername": "ইমেল বা ব্যবহারকারীর নাম", "indexedDbErrorTitle": "ব্যক্তিগত মোড সমস্যা", "indexedDbErrorLong": "বার্তা সংরক্ষণটি দুঃখের বিষয়, ডিফল্টভাবে ব্যক্তিগত মোডে সক্ষম নয়।\nঅনুগ্রহ করে পরিদর্শন করুন\n - about:config\n - সেট করুন dom.indexedDB.privateBrowsing.enabled to true\nঅন্যথায়, FluffyChat চালানো সম্ভব নয়।", "switchToAccount": "অ্যাকাউন্ট {number} এ পরিবর্তন করুন", "nextAccount": "পরবর্তী অ্যাকাউন্ট", "previousAccount": "আগের অ্যাকাউন্ট", "addWidget": "উইজেট যোগ করুন", "widgetVideo": "ভিডিও", "widgetEtherpad": "টেক্সট নোট", "widgetJitsi": "জিটসি মিট", "widgetCustom": "কাস্টম", "widgetName": "নাম", "widgetUrlError": "এটি একটি বৈধ URL নয়।", "widgetNameError": "অনুগ্রহ করে একটি প্রদর্শন নাম দিন।", "errorAddingWidget": "উইজেট যোগ করতে ত্রুটি হয়েছে।", "youRejectedTheInvitation": "আপনি আমন্ত্রণ প্রত্যাখ্যান করেছেন", "youJoinedTheChat": "আপনি চ্যাটে যোগ দিয়েছেন", "youAcceptedTheInvitation": "👍 আপনি আমন্ত্রণ গ্রহণ করেছেন", "youBannedUser": "আপনি {user} কে নিষিদ্ধ করেছেন", "youHaveWithdrawnTheInvitationFor": "আপনি {user} এর জন্য আমন্ত্রণ প্রত্যাহার করেছেন", "youInvitedToBy": "📩 আপনাকে লিঙ্কের মাধ্যমে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে:\n{alias}", "youInvitedBy": "📩 আপনি {user} দ্বারা আমন্ত্রিত হয়েছেন", "invitedBy": "📩 {user} দ্বারা আমন্ত্রিত", "youInvitedUser": "📩 আপনি {user} কে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন", "youKicked": "👞 আপনি {user} কে বহিষ্কার করেছেন", "youKickedAndBanned": "🙅 আপনি {user} কে বহিষ্কার ও নিষিদ্ধ করেছেন", "youUnbannedUser": "আপনি {user} এর নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহার করেছেন", "hasKnocked": "🚪 {user} Knock করেছেন", "usersMustKnock": "ব্যবহারকারীদের Knock করতে হবে", "noOneCanJoin": "কেউ যোগ দিতে পারবে না", "userWouldLikeToChangeTheChat": "{user} চ্যাটে যোগ দিতে চান।", "noPublicLinkHasBeenCreatedYet": "কোন পাবলিক লিঙ্ক এখনও তৈরি হয়নি", "knock": "Knock", "users": "ব্যবহারকারীরা", "unlockOldMessages": "পুরানো বার্তা আনলক করুন", "storeInSecureStorageDescription": "এই ডিভাইসের সুরক্ষিত স্টোরেজে পুনরুদ্ধার কী সংরক্ষণ করুন।", "saveKeyManuallyDescription": "সিস্টেম শেয়ার ডায়ালগ বা ক্লিপবোর্ড ট্রিগার করে এই কী ম্যানুয়ালি সংরক্ষণ করুন।", "storeInAndroidKeystore": "Android KeyStore-এ সংরক্ষণ করুন", "storeInAppleKeyChain": "Apple KeyChain-এ সংরক্ষণ করুন", "storeSecurlyOnThisDevice": "এই ডিভাইসে নিরাপদে সংরক্ষণ করুন", "countFiles": "{count} ফাইল", "user": "ব্যবহারকারী", "custom": "কাস্টম", "foregroundServiceRunning": "এই বিজ্ঞপ্তিটি তখন প্রদর্শিত হয় যখন সামনের সারির পরিষেবা চলমান থাকে।", "screenSharingTitle": "স্ক্রীন শেয়ারিং", "screenSharingDetail": "আপনি FuffyChat-এ আপনার স্ক্রীন শেয়ার করছেন", "callingPermissions": "কলের অনুমতিসমূহ", "callingAccount": "কলের অ্যাকাউন্ট", "callingAccountDetails": "FluffyChat কে নেটিভ অ্যান্ড্রয়েড ডায়ালার অ্যাপ ব্যবহার করতে দেয়।", "appearOnTop": "উপরে প্রদর্শিত হোক", "appearOnTopDetails": "অ্যাপটিকে উপরে প্রদর্শিত হতে দেয় (যদি আপনি ইতিমধ্যে FluffyChat কে কলিং অ্যাকাউন্ট হিসেবে সেটআপ করে থাকেন তবে এটি প্রয়োজন নয়)", "otherCallingPermissions": "মাইক্রোফোন, ক্যামেরা এবং অন্যান্য FluffyChat অনুমতিসমূহ", "whyIsThisMessageEncrypted": "এই বার্তা unreadable কেন?", "noKeyForThisMessage": "এটি ঘটতে পারে যদি বার্তাটি আপনি এই ডিভাইসে সাইন ইন করার আগে পাঠানো হয়।\n\nএছাড়াও সম্ভব যে প্রেরক আপনার ডিভাইস ব্লক করেছে বা ইন্টারনেট সংযোগে কিছু ভুল হয়েছে।\n\nআপনি কি অন্য সেশনে বার্তাটি পড়তে পারছেন? তাহলে আপনি এটি থেকে বার্তাটি ট্রান্সফার করতে পারেন! সেটিংস > ডিভাইস এ যান এবং নিশ্চিত করুন যে আপনার ডিভাইসগুলো একে অপরকে ভেরিফাই করেছে। যখন আপনি পরবর্তী বার রুমটি খুলবেন এবং উভয় সেশন ফ্রন্টে থাকবে, তখন কী স্বয়ংক্রিয়ভাবে ট্রান্সমিট হবে।\n\nলগআউট বা ডিভাইস পরিবর্তনের সময় কি আপনি কী হারাতে চান না? নিশ্চিত করুন যে আপনি চ্যাট ব্যাকআপ সক্ষম করেছেন সেটিংসে।", "newGroup": "নতুন গ্রুপ", "newSpace": "নতুন স্পেস", "enterSpace": "স্পেসে প্রবেশ করুন", "enterRoom": "রুমে প্রবেশ করুন", "allSpaces": "সব স্পেস", "numChats": "{number} চ্যাট", "hideUnimportantStateEvents": "অপ্রয়োজনীয় স্টেট ইভেন্টগুলি লুকান", "hidePresences": "স্ট্যাটাস তালিকা লুকান?", "doNotShowAgain": "আবার দেখাবেন না", "wasDirectChatDisplayName": "খালি চ্যাট (পূর্বে {oldDisplayName})", "newSpaceDescription": "স্পেস আপনাকে আপনার চ্যাটগুলো একত্রিত করতে এবং ব্যক্তিগত বা পাবলিক কমিউনিটি তৈরি করতে দেয়।", "encryptThisChat": "এই চ্যাট এনক্রিপ্ট করুন", "disableEncryptionWarning": "নিরাপত্তার জন্য আপনি পূর্বে সক্রিয় থাকলে এই চ্যাটে এনক্রিপশন বন্ধ করতে পারবেন না।", "sorryThatsNotPossible": "দুঃখিত... এটি সম্ভব নয়", "deviceKeys": "ডিভাইস কীসমূহ:", "reopenChat": "চ্যাট পুনরায় খোলা", "noBackupWarning": "সতর্কতা! চ্যাট ব্যাকআপ ছাড়া, আপনি আপনার এনক্রিপ্টেড বার্তাগুলিতে অ্যাক্সেস হারাবেন। লগ আউট করার আগে চ্যাট ব্যাকআপ সক্ষম করা অত্যন্ত সুপারিশ করা হয়।", "noOtherDevicesFound": "অন্য কোনও ডিভাইস পাওয়া যায়নি", "fileIsTooBigForServer": "পাঠাতে অক্ষম! সার্ভার শুধুমাত্র {max} পর্যন্ত সংযুক্তি সমর্থন করে।", "fileHasBeenSavedAt": "ফাইলটি {path} এ সংরক্ষিত হয়েছে", "jumpToLastReadMessage": "শেষ পড়া বার্তায় ঝাঁপ দিন", "readUpToHere": "এখান পর্যন্ত পড়ুন", "jump": "ঝাঁপ দিন", "openLinkInBrowser": "ব্রাউজারে লিঙ্ক খুলুন", "reportErrorDescription": "😞 ওহ না। কিছু ভুল হয়েছে। আপনি চাইলে এই বাগটি ডেভেলপারদের কাছে রিপোর্ট করতে পারেন।", "report": "রিপোর্ট করুন", "signInWithPassword": "পাসওয়ার্ড দিয়ে সাইন ইন করুন", "pleaseTryAgainLaterOrChooseDifferentServer": "অনুগ্রহ করে পরে আবার চেষ্টা করুন বা আলাদা সার্ভার নির্বাচন করুন।", "signInWith": "{provider} এর সাথে সাইন ইন করুন", "profileNotFound": "সার্ভারে ব্যবহারকারী পাওয়া যায়নি। হয়তো সংযোগের সমস্যা বা ব্যবহারকারী অস্তিত্ব নেই।", "setTheme": "থিম সেট করুন:", "setColorTheme": "রঙের থিম সেট করুন:", "invite": "আমন্ত্রণ জানান", "inviteGroupChat": "📨 গ্রুপ চ্যাট আমন্ত্রণ", "invitePrivateChat": "📨 ব্যক্তিগত চ্যাট আমন্ত্রণ", "invalidInput": "অবৈধ ইনপুট!", "wrongPinEntered": "ভুল পিন প্রবেশ করানো হয়েছে! আবার চেষ্টা করুন {seconds} সেকেন্ডে...", "pleaseEnterANumber": "একটি সংখ্যা প্রবেশ করান যা 0 এর চেয়ে বড়", "archiveRoomDescription": "চ্যাটটি আর্কাইভে স্থানান্তরিত হবে। অন্যান্য ব্যবহারকারীরা দেখতে পারবে যে আপনি চ্যাট থেকে ছেড়ে গেছেন।", "roomUpgradeDescription": "তারপর চ্যাটটি নতুন রুম সংস্করণে পুনঃতৈরি করা হবে। সব অংশগ্রহণকারীকে জানানো হবে যে তারা নতুন চ্যাটে স্যুইচ করতে হবে। রুম সংস্করণ সম্পর্কে আরও জানুন https://spec.matrix.org/latest/rooms/", "removeDevicesDescription": "আপনি এই ডিভাইস থেকে লগআউট হবেন এবং আর বার্তা পেতে পারবেন না।", "banUserDescription": "ব্যবহারকারীকে চ্যাট থেকে নিষিদ্ধ করা হবে এবং তারা আবার প্রবেশ করতে পারবে না যতক্ষণ না তারা আনব্যান হয়।", "unbanUserDescription": "ব্যবহারকারী আবার চ্যাটে প্রবেশ করতে পারবে যদি তারা চেষ্টা করে।", "kickUserDescription": "ব্যবহারকারী চ্যাট থেকে বের করে দেওয়া হয়েছে কিন্তু নিষিদ্ধ নয়। পাবলিক চ্যাটে, ব্যবহারকারী যেকোনো সময় পুনরায় যোগ দিতে পারে।", "makeAdminDescription": "একবার আপনি এই ব্যবহারকারীকে অ্যাডমিন করলে, আপনি হয়তো এটি ফিরিয়ে দিতে পারবেন না কারণ তাদের তখন আপনার মতোই অনুমতি থাকবে।", "pushNotificationsNotAvailable": "পুশ নোটিফিকেশন উপলব্ধ নয়", "learnMore": "আরও জানুন", "yourGlobalUserIdIs": "আপনার গ্লোবাল ইউজার-আইডি হলো: ", "noUsersFoundWithQuery": "দুঃখিত, \"{query}\" এর সাথে কোনও ব্যবহারকারী পাওয়া যায়নি। দয়া করে ভুল টাইপ হয়েছে কি না তা পরীক্ষা করুন।", "knocking": "নক করা হচ্ছে", "chatCanBeDiscoveredViaSearchOnServer": "চ্যাটটি সার্ভারে অনুসন্ধানের মাধ্যমে খুঁজে পাওয়া যেতে পারে {server} এ", "searchChatsRooms": "#চ্যাট, @ব্যবহারকারীদের জন্য অনুসন্ধান করুন...", "nothingFound": "কিছুই পাওয়া যায়নি...", "groupName": "গ্রুপের নাম", "createGroupAndInviteUsers": "একটি গ্রুপ তৈরি করুন এবং ব্যবহারকারীদের আমন্ত্রণ জানান", "groupCanBeFoundViaSearch": "অনুসন্ধানের মাধ্যমে গ্রুপটি খুঁজে পাওয়া যায়", "wrongRecoveryKey": "দুঃখিত... এটি সঠিক পুনরুদ্ধার কী মনে হচ্ছে না।", "startConversation": "আলাপ শুরু করুন", "commandHint_sendraw": "কাঁচা JSON পাঠান", "databaseMigrationTitle": "ডেটাবেস অপ্টিমাইজড হয়েছে", "databaseMigrationBody": "অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন। এটি কিছু সময় নিতে পারে।", "leaveEmptyToClearStatus": "আপনার অবস্থা পরিষ্কার করতে খালি রাখুন।", "select": "নির্বাচন করুন", "searchForUsers": "@ব্যবহারকারীদের জন্য অনুসন্ধান করুন...", "pleaseEnterYourCurrentPassword": "অনুগ্রহ করে আপনার বর্তমান পাসওয়ার্ড লিখুন", "newPassword": "নতুন পাসওয়ার্ড", "pleaseChooseAStrongPassword": "অনুগ্রহ করে একটি শক্তিশালী পাসওয়ার্ড নির্বাচন করুন", "passwordsDoNotMatch": "পাসওয়ার্ডগুলি মিলছে না", "passwordIsWrong": "আপনার প্রবেশ করা পাসওয়ার্ডটি ভুল", "publicLink": "পাবলিক লিঙ্ক", "publicChatAddresses": "পাবলিক চ্যাট ঠিকানা", "createNewAddress": "নতুন ঠিকানা তৈরি করুন", "joinSpace": "স্পেসে যোগ দিন", "publicSpaces": "পাবলিক স্পেস", "addChatOrSubSpace": "চ্যাট বা সাব স্পেস যোগ করুন", "subspace": "সাবস্পেস", "decline": "প্রত্যাখ্যান করুন", "thisDevice": "এই ডিভাইস:", "initAppError": "অ্যাপ ইনিশিয়ালাইজ করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে", "userRole": "ব্যবহারকারীর ভূমিকা", "minimumPowerLevel": "{level} সর্বনিম্ন ক্ষমতা স্তর।", "searchIn": "\"{chat}\" চ্যাটে অনুসন্ধান করুন...", "searchMore": "আরও অনুসন্ধান করুন...", "gallery": "গ্যালারি", "files": "ফাইলসমূহ", "databaseBuildErrorBody": "SQlite ডেটাবেস তৈরি করতে অক্ষম। অ্যাপটি বর্তমানে লিগ্যাসি ডেটাবেস ব্যবহার করার চেষ্টা করছে। দয়া করে এই ত্রুটিটি ডেভেলপারদের {url} এ রিপোর্ট করুন। ত্রুটির বার্তা হলো: {error}", "sessionLostBody": "আপনার সেশন হারিয়ে গেছে। দয়া করে এই ত্রুটিটি ডেভেলপারদের {url} এ রিপোর্ট করুন। ত্রুটির বার্তা হলো: {error}", "restoreSessionBody": "অ্যাপটি এখন আপনার ব্যাকআপ থেকে আপনার সেশন পুনরুদ্ধার করার চেষ্টা করছে। দয়া করে এই ত্রুটিটি ডেভেলপারদের {url} এ রিপোর্ট করুন। ত্রুটির বার্তা হলো: {error}", "forwardMessageTo": "বার্তা {roomName}-এ ফরোয়ার্ড করবেন?", "sendReadReceipts": "পড়ার রসিদ পাঠান", "sendTypingNotificationsDescription": "অন্য অংশগ্রহণকারীরা দেখতে পাবে আপনি নতুন বার্তা টাইপ করছেন কখন।", "sendReadReceiptsDescription": "অন্য অংশগ্রহণকারীরা দেখতে পাবে আপনি কখন একটি বার্তা পড়েছেন।", "formattedMessages": "ফরম্যাটেড বার্তা", "formattedMessagesDescription": "মার্কডাউনের মাধ্যমে বল্ড টেক্সটের মতো সমৃদ্ধ বার্তা বিষয়বস্তু দেখান।", "verifyOtherUser": "🔐 অন্য ব্যবহারকারীর সত্যতা যাচাই করুন", "verifyOtherUserDescription": "যদি আপনি অন্য ব্যবহারকারীর সত্যতা যাচাই করেন, তবে আপনি নিশ্চিত হতে পারেন আপনি সত্যিই কার সাথে লিখছেন। 💪\n\nযখন আপনি যাচাই শুরু করবেন, তখন আপনি এবং অন্য ব্যবহারকারী অ্যাপে একটি পপআপ দেখবেন। সেখানে আপনি একে অপরের সাথে তুলনা করতে হবে একটি সিরিজ ইমোজি বা সংখ্যার।\n\nএটি করার সবচেয়ে ভালো উপায় হলো দেখা বা ভিডিও কল শুরু করা। 👩‍💻", "verifyOtherDevice": "🔐 অন্য ডিভাইসের সত্যতা যাচাই করুন", "verifyOtherDeviceDescription": "যখন আপনি অন্য ডিভাইসের সত্যতা যাচাই করেন, সেই ডিভাইসগুলো কী বিনিময় করতে পারে, যা আপনার সামগ্রিক নিরাপত্তা বাড়ায়। 💪 যখন আপনি যাচাই শুরু করবেন, তখন অ্যাপে একটি পপআপ উভয় ডিভাইসে দেখাবে। সেখানে আপনি একে অপরের সাথে তুলনা করতে হবে একটি সিরিজ ইমোজি বা সংখ্যার। যাচাই শুরু করার আগে উভয় ডিভাইস হাতের কাছে থাকা উত্তম। 🤳", "acceptedKeyVerification": "{sender} কী যাচাই গ্রহণ করেছেন", "canceledKeyVerification": "{sender} কী যাচাই বাতিল করেছেন", "completedKeyVerification": "{sender} কী যাচাই সম্পন্ন করেছেন", "isReadyForKeyVerification": "{sender} কী যাচাইয়ের জন্য প্রস্তুত", "requestedKeyVerification": "{sender} কী যাচাইয়ের জন্য অনুরোধ করেছেন", "startedKeyVerification": "{sender} কী যাচাই শুরু করেছেন", "transparent": "স্বচ্ছ", "incomingMessages": "প্রবেশকারী বার্তা", "stickers": "স্টিকার", "discover": "আবিষ্কার করুন", "commandHint_ignore": "প্রদত্ত ম্যাট্রিক্স আইডি উপেক্ষা করুন", "commandHint_unignore": "প্রদত্ত ম্যাট্রিক্স আইডি অউপেক্ষা করুন", "unreadChatsInApp": "{appname}: {unread} টি পড়া বাকি চ্যাট", "noDatabaseEncryption": "এই প্ল্যাটফর্মে ডেটাবেস এনক্রিপশন সমর্থিত নয়", "thereAreCountUsersBlocked": "এখন {count} জন ব্যবহারকারী ব্লক করা হয়েছে।", "restricted": "নিষিদ্ধ", "knockRestricted": "নক নিষিদ্ধ", "goToSpace": "স্থান: {space} এ যান", "markAsUnread": "পড়া বাকি হিসেবে চিহ্নিত করুন", "userLevel": "{level} - ব্যবহারকারী", "moderatorLevel": "{level} - মধ্যস্থ", "adminLevel": "{level} - প্রশাসক", "changeGeneralChatSettings": "সাধারণ চ্যাট সেটিংস পরিবর্তন করুন", "inviteOtherUsers": "অন্য ব্যবহারকারীদের এই চ্যাটে আমন্ত্রণ জানান", "changeTheChatPermissions": "চ্যাট অনুমতিগুলি পরিবর্তন করুন", "changeTheVisibilityOfChatHistory": "চ্যাট ইতিহাসের দৃশ্যমানতা পরিবর্তন করুন", "changeTheCanonicalRoomAlias": "প্রধান পাবলিক চ্যাট ঠিকানা পরিবর্তন করুন", "sendRoomNotifications": "@রুম নোটিফিকেশন পাঠান", "changeTheDescriptionOfTheGroup": "চ্যাটের বিবরণ পরিবর্তন করুন", "chatPermissionsDescription": "এই চ্যাটে নির্দিষ্ট কার্যকলাপের জন্য কোন শক্তি স্তর প্রয়োজন তা নির্ধারণ করুন। সাধারণত, শক্তি স্তর 0, 50 এবং 100 ব্যবহারকারীদের, মধ্যস্থতাকারীদের এবং প্রশাসকদের প্রতিনিধিত্ব করে, তবে যেকোনো গ্রেডেশন সম্ভব।", "updateInstalled": "🎉 আপডেট {version} ইনস্টল হয়েছে!", "changelog": "চেঞ্জলগ", "sendCanceled": "পাঠানো বাতিল হয়েছে", "loginWithMatrixId": "ম্যাট্রিক্স-আইডি দিয়ে লগইন করুন", "discoverHomeservers": "হোমসার্ভার আবিষ্কার করুন", "whatIsAHomeserver": "হোমসার্ভার কী?", "homeserverDescription": "আপনার সমস্ত ডেটা হোমসার্ভারে সংরক্ষিত হয়, ঠিক যেমন একটি ইমেল প্রদানকারী। আপনি কোন হোমসার্ভার ব্যবহার করতে চান তা নির্বাচন করতে পারেন, তবে আপনি এখনও সবাইকে যোগাযোগ করতে পারেন। আরও জানুন https://matrix.org এ।", "doesNotSeemToBeAValidHomeserver": "এটি একটি মানানসই হোমসার্ভার বলে মনে হচ্ছে না। ভুল URL?", "calculatingFileSize": "ফাইলের আকার গণনা করা হচ্ছে...", "prepareSendingAttachment": "সংযুক্তি পাঠানোর প্রস্তুতি নিচ্ছি...", "sendingAttachment": "সংযুক্তি পাঠানো হচ্ছে...", "generatingVideoThumbnail": "ভিডিও থাম্বনেল তৈরি হচ্ছে...", "compressVideo": "ভিডিও সংকুচিত করা হচ্ছে...", "sendingAttachmentCountOfCount": "সংযুক্তি পাঠানো হচ্ছে {index} থেকে {length}...", "serverLimitReached": "সার্ভার সীমা পৌঁছেছে! অপেক্ষা করুন {seconds} সেকেন্ড...", "oneOfYourDevicesIsNotVerified": "আপনার ডিভাইসের একটি যাচাই হয়নি", "noticeChatBackupDeviceVerification": "নোট: যখন আপনি আপনার সমস্ত ডিভাইস চ্যাট ব্যাকআপের সাথে সংযুক্ত করবেন, তারা স্বয়ংক্রিয়ভাবে যাচাই হয়।", "continueText": "চালিয়ে যান", "welcomeText": "হেই হেই 👋 এটি ফ্লাফি চ্যাট। আপনি যে কোনও হোমসার্ভারে সাইন ইন করতে পারেন, যা https://matrix.org এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। এবং তারপর যে কোনও ব্যক্তির সাথে চ্যাট করুন। এটি একটি বিশাল বিকেন্দ্রীকৃত বার্তা প্রেরণ নেটওয়ার্ক!", "blur": "ধূসর:", "opacity": "অপেক্ষা:", "setWallpaper": "ওয়ালপেপার সেট করুন", "manageAccount": "অ্যাকাউন্ট পরিচালনা করুন", "noContactInformationProvided": "সার্ভার কোনও বৈধ যোগাযোগের তথ্য প্রদান করে না", "contactServerAdmin": "সার্ভার অ্যাডমিনের সাথে যোগাযোগ করুন", "contactServerSecurity": "সার্ভার সুরক্ষা সংক্রান্ত যোগাযোগ করুন", "supportPage": "সমর্থন পৃষ্ঠা", "serverInformation": "সার্ভার তথ্য:", "name": "নাম", "version": "সংস্করণ", "website": "ওয়েবসাইট", "compress": "সংকুচিত করুন", "boldText": "বোল্ড টেক্সট", "italicText": "ইটালিক টেক্সট", "strikeThrough": "স্ট্রাইকথ্রু", "pleaseFillOut": "অনুগ্রহ করে পূরণ করুন", "invalidUrl": "অবৈধ URL", "addLink": "লিঙ্ক যোগ করুন", "unableToJoinChat": "চ্যাটে যোগ দিতে পারছেন না। হয়তো অন্য পক্ষটি ইতিমধ্যে কথোপকথন বন্ধ করে দিয়েছে।", "previous": "আগে", "otherPartyNotLoggedIn": "অন্য পক্ষ বর্তমানে লগ ইন করেনি এবং তাই বার্তা গ্রহণ করতে পারবে না!", "appWantsToUseForLogin": "'{server}' ব্যবহার করে লগ ইন করুন", "appWantsToUseForLoginDescription": "আপনি এইভাবে অ্যাপ এবং ওয়েবসাইটকে আপনার সম্পর্কে তথ্য শেয়ার করতে অনুমতি দিচ্ছেন।", "open": "খুলুন", "waitingForServer": "সার্ভারের জন্য অপেক্ষা করছে...", "appIntroduction": "ফ্লাফি চ্যাট আপনাকে বিভিন্ন মেসেঞ্জার ব্যবহার করে আপনার বন্ধুদের সাথে চ্যাট করার সুযোগ দেয়। আরও জানুন https://matrix.org বা কেবল *Continue* ট্যাপ করুন।", "newChatRequest": "📩 নতুন চ্যাট অনুরোধ", "contentNotificationSettings": "বিষয়বস্তুর বিজ্ঞপ্তি সেটিংস", "generalNotificationSettings": "সাধারণ বিজ্ঞপ্তি সেটিংস", "roomNotificationSettings": "কক্ষ বিজ্ঞপ্তি সেটিংস", "userSpecificNotificationSettings": "ব্যবহারকারীর নির্দিষ্ট বিজ্ঞপ্তি সেটিংস", "otherNotificationSettings": "অন্য বিজ্ঞপ্তি সেটিংস", "notificationRuleContainsUserName": "ব্যবহারকারীর নাম অন্তর্ভুক্ত", "notificationRuleContainsUserNameDescription": "যখন একটি বার্তা তাদের ব্যবহারকারীর নাম ধারণ করে তখন ব্যবহারকারীকে জানানো হয়।", "notificationRuleMaster": "সব বিজ্ঞপ্তি নিস্তব্ধ করুন", "notificationRuleMasterDescription": "সকল অন্যান্য নিয়মকে অতিক্রম করে এবং সব বিজ্ঞপ্তি বন্ধ করে দেয়।", "notificationRuleSuppressNotices": "স্বয়ংক্রিয় বার্তা দমন করুন", "notificationRuleSuppressNoticesDescription": "অটোমেটেড ক্লায়েন্ট যেমন বট থেকে বিজ্ঞপ্তি দমন করে।", "notificationRuleInviteForMe": "আমার জন্য আমন্ত্রণ", "notificationRuleInviteForMeDescription": "ব্যবহারকারীকে জানায় যখন তারা একটি রুমে আমন্ত্রণ পায়।", "notificationRuleMemberEvent": "সদস্য ইভেন্ট", "notificationRuleMemberEventDescription": "সদস্যতা ইভেন্টের জন্য বিজ্ঞপ্তি বন্ধ করে।", "notificationRuleIsUserMention": "ব্যবহারকারী উল্লেখ", "notificationRuleIsUserMentionDescription": "যখন ব্যবহারকারীকে সরাসরি একটি বার্তায় উল্লেখ করা হয় তখন জানায়।", "notificationRuleContainsDisplayName": "প্রদর্শন নামের অন্তর্ভুক্তি", "notificationRuleContainsDisplayNameDescription": "যখন একটি বার্তা তাদের প্রদর্শন নাম ধারণ করে তখন জানায়।", "notificationRuleIsRoomMention": "রুম উল্লেখ", "notificationRuleIsRoomMentionDescription": "যখন একটি রুম উল্লেখ থাকে তখন জানায়।", "notificationRuleRoomnotif": "রুম বিজ্ঞপ্তি", "notificationRuleRoomnotifDescription": "যখন একটি বার্তা '@room' ধারণ করে তখন জানায়।", "notificationRuleTombstone": "টম্বস্টোন", "notificationRuleTombstoneDescription": "রুম নিষ্ক্রিয়করণ বার্তার বিষয়ে ব্যবহারকারীকে জানায়।", "notificationRuleReaction": "প্রতিক্রিয়া", "notificationRuleReactionDescription": "প্রতিক্রিয়ার জন্য বিজ্ঞপ্তি বন্ধ করে।", "notificationRuleRoomServerAcl": "রুম সার্ভার ACL", "notificationRuleRoomServerAclDescription": "রুম সার্ভার অ্যাক্সেস কন্ট্রোল তালিকার (ACL) জন্য বিজ্ঞপ্তি বন্ধ করে।", "notificationRuleSuppressEdits": "সম্পাদনা দমন", "notificationRuleSuppressEditsDescription": "সম্পাদিত বার্তার জন্য বিজ্ঞপ্তি বন্ধ করে।", "notificationRuleCall": "কল", "notificationRuleCallDescription": "ব্যবহারকারীকে কল সম্পর্কে জানায়।", "notificationRuleEncryptedRoomOneToOne": "এনক্রিপ্টেড রুম এক-থেকে-এক", "notificationRuleEncryptedRoomOneToOneDescription": "ব্যবহারকারীকে এনক্রিপ্টেড এক-থেকে-এক রুমে বার্তা সম্পর্কে জানায়।", "notificationRuleRoomOneToOne": "রুম এক-থেকে-এক", "notificationRuleRoomOneToOneDescription": "ব্যবহারকারীকে এক-থেকে-এক রুমে বার্তা সম্পর্কে জানায়।", "notificationRuleMessage": "বার্তা", "notificationRuleMessageDescription": "সাধারণ বার্তা সম্পর্কে ব্যবহারকারীকে জানায়।", "notificationRuleEncrypted": "এনক্রিপ্টেড", "notificationRuleEncryptedDescription": "ব্যবহারকারীকে এনক্রিপ্টেড রুমে বার্তা সম্পর্কে জানায়।", "notificationRuleJitsi": "জিটসি", "notificationRuleJitsiDescription": "জিটসি উইজেট ইভেন্ট সম্পর্কে ব্যবহারকারীকে জানায়।", "notificationRuleServerAcl": "সার্ভার ACL ইভেন্টগুলি দমন করুন", "notificationRuleServerAclDescription": "সার্ভার ACL ইভেন্টের জন্য বিজ্ঞপ্তি দমন করে।", "unknownPushRule": "অজানা পুশ নিয়ম '{rule}'", "sentVoiceMessage": "🎙️ {duration} - {sender} থেকে ভয়েস বার্তা", "deletePushRuleCanNotBeUndone": "যদি আপনি এই বিজ্ঞপ্তি সেটিং মুছে ফেলেন, তবে এটি পুনরুদ্ধার করা যাবে না।", "more": "আরও", "shareKeysWith": "চাবি শেয়ার করুন...", "shareKeysWithDescription": "কোন ডিভাইসগুলোকে বিশ্বাসযোগ্য করা উচিত যাতে তারা এনক্রিপ্টেড চ্যাটে আপনার বার্তা পড়তে পারে?", "allDevices": "সব ডিভাইস", "crossVerifiedDevicesIfEnabled": "যদি সক্ষম হয় তবে ক্রস যাচাই করা ডিভাইসগুলি", "crossVerifiedDevices": "ক্রস যাচাই করা ডিভাইসগুলি", "verifiedDevicesOnly": "শুধুমাত্র যাচাই করা ডিভাইসগুলি", "takeAPhoto": "একটি ছবি তুলুন", "recordAVideo": "একটি ভিডিও রেকর্ড করুন", "optionalMessage": "(ঐচ্ছিক) বার্তা...", "notSupportedOnThisDevice": "এই ডিভাইসে সমর্থিত নয়", "enterNewChat": "নতুন চ্যাটে প্রবেশ করুন", "approve": "অনুমোদন করুন", "youHaveKnocked": "আপনি Knock করেছেন", "pleaseWaitUntilInvited": "অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন, যতক্ষণ না কেউ রুম থেকে আপনাকে আমন্ত্রণ জানায়।", "commandHint_logout": "আপনার বর্তমান ডিভাইস থেকে লগআউট করুন", "commandHint_logoutall": "সকল সক্রিয় ডিভাইস থেকে লগআউট করুন", "displayNavigationRail": "মোবাইলে নেভিগেশন রেল দেখান", "customReaction": "কাস্টম প্রতিক্রিয়া", "ignore": "ব্লক করুন", "ignoredUsers": "ব্লক করা ব্যবহারকারীরা", "writeAMessageLangCodes": "এখানে {l1} বা {l2} লিখুন...", "requests": "অনুরোধসমূহ", "holdForInfo": "শব্দের তথ্যের জন্য ক্লিক ও ধরে রাখুন।", "greenFeedback": "এটাই আমি রাখতাম!", "yellowFeedback": "হুম, আপনি এটা চেষ্টা করতে পারেন এবং দেখুন কাজ করে কিনা! এই শব্দটি ব্যবহার করতে, আবার ক্লিক করুন।", "redFeedback": "আমি মনে করি এটা সঠিক নয়...", "itInstructionsTitle": "আমি আপনাকে অনুবাদ করতে সাহায্য করতে পারি!", "itInstructionsBody": "শব্দের তথ্যের জন্য বিকল্পগুলিতে ক্লিক ও ধরে রাখুন।", "gaTooltip": "ব্যাকরণ সহায়তার জন্য L2 ব্যবহার করুন", "taTooltip": "অনুবাদ সহায়তার জন্য L2 ব্যবহার করুন", "unTooltip": "অন্য", "interactiveTranslatorSliderHeader": "ইন্টারেক্টিভ অনুবাদক", "interactiveGrammarSliderHeader": "ইন্টারেক্টিভ ব্যাকরণ চেকার", "interactiveTranslatorNotAllowed": "বাধা দেওয়া হয়েছে", "interactiveTranslatorAllowed": "ছাত্রের পছন্দ", "interactiveTranslatorRequired": "প্রয়োজনীয়", "notYetSet": "এখনো সেট হয়নি", "waTooltip": "সহায়তা ছাড়াই L2 ব্যবহার", "languageSettings": "ভাষার সেটিংস", "interactiveTranslator": "অনুবাদ সহায়তা", "noIdenticalLanguages": "অনুগ্রহ করে ভিন্ন ভিত্তি এবং লক্ষ্য ভাষা নির্বাচন করুন", "searchBy": "দেশ এবং ভাষা দ্বারা অনুসন্ধান করুন", "joinWithClassCode": "কোর্সে যোগ দিন", "languageLevelPreA1": "নবীন নিম্ন (প্রি A1)", "languageLevelA1": "নবীন মধ্য (এ1)", "languageLevelA2": "নবীন উচ্চ (A2)", "languageLevelB1": "মধ্যবর্তী মধ্য (B1)", "languageLevelB2": "উন্নত নিম্ন (B2)", "languageLevelC1": "উন্নত মধ্য (C1)", "languageLevelC2": "শ্রেষ্ঠ (C2)", "changeTheNameOfTheClass": "নাম পরিবর্তন করুন", "changeTheNameOfTheChat": "চ্যাটের নাম পরিবর্তন করুন", "sorryNoResults": "দুঃখিত, কোনও ফলাফল পাওয়া যায়নি।", "ignoreInThisText": "অগ্রাহ্য করুন", "needsItMessage": "অপেক্ষা করুন, এটি {targetLanguage} নয়! আপনি কি অনুবাদে সাহায্য চান?", "countryInformation": "আমার দেশ", "targetLanguage": "লক্ষ্য ভাষা", "sourceLanguage": "মূল ভাষা", "updateLanguage": "আমার ভাষা", "whatLanguageYouWantToLearn": "আপনি কোন ভাষা শিখতে চান?", "whatIsYourBaseLanguage": "তোমার মূল ভাষা কী?", "saveChanges": "পরিবর্তন সংরক্ষণ করুন", "publicProfileTitle": "আমার প্রোফাইল খুঁজে পাওয়ার অনুমতি দিন", "publicProfileDesc": "চালু করলে, অন্য ব্যবহারকারীরা গ্লোবাল সার্চ বারে আপনার প্রোফাইল খুঁজে পাবে এবং চ্যাটের জন্য অনুরোধ পাঠাতে পারবে। এই মুহূর্তে, আপনি গ্রহণ বা অস্বীকার করার সিদ্ধান্ত নিতে পারেন।", "errorDisableIT": "অনুবাদ সহায়তা বন্ধ করা হয়েছে।", "errorDisableIGC": "ব্যাকরণ সহায়তা বন্ধ করা হয়েছে।", "errorDisableLanguageAssistance": "অনুবাদ সহায়তা এবং ব্যাকরণ সহায়তা বন্ধ করা হয়েছে।", "errorDisableITUserDesc": "অনুবাদ সহায়তা সেটিংস আপডেট করতে এখানে ক্লিক করুন", "errorDisableIGCUserDesc": "ব্যাকরণ সহায়তা সেটিংস আপডেট করতে এখানে ক্লিক করুন", "errorDisableLanguageAssistanceUserDesc": "অনুবাদ সহায়তা এবং ব্যাকরণ সহায়তা সেটিংস আপডেট করতে এখানে ক্লিক করুন", "errorDisableITClassDesc": "এই কোর্সের জন্য অনুবাদ সহায়তা বন্ধ করা হয়েছে।", "errorDisableIGCClassDesc": "এই কোর্সের জন্য ব্যাকরণ সহায়তা বন্ধ করা হয়েছে।", "error405Title": "ভাষা সেট করা হয়নি", "error405Desc": "অনুগ্রহ করে মূল মেনু > শিক্ষার সেটিংসে আপনার ভাষা সেট করুন।", "termsAndConditions": "শর্তাবলী ও শর্তসমূহ", "andCertifyIAmAtLeast13YearsOfAge": "এবং আমি নিশ্চিত করি যে আমি কমপক্ষে ১৬ বছর বয়সী।", "error502504Title": "উফ, অনলাইনে অনেক ছাত্র রয়েছে!", "error502504Desc": "পাঙ্গিয়া বটগুলি আপডেট হওয়ার সময় অনুবাদ এবং ব্যাকরণ সরঞ্জামগুলি ধীর বা অপ্রাপ্য হতে পারে।", "error404Title": "অনুবাদ ত্রুটি!", "error404Desc": "পাঙ্গিয়া বট নিশ্চিত নয় কিভাবে এটি অনুবাদ করবে...", "errorPleaseRefresh": "আমরা এটি দেখছি! দয়া করে রিফ্রেশ করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।", "connectedToStaging": "স্টেজিং-এ সংযুক্ত", "learningSettings": "শিক্ষার সেটিংস", "participants": "অংশগ্রহণকারীরা", "clickMessageTitle": "সাহায্য দরকার?", "clickMessageBody": "ভাষা সরঞ্জামগুলির জন্য একটি বার্তা ক্লিক করুন যেমন অনুবাদ, পুনরায় চালানো এবং আরও অনেক কিছু!", "allDone": "সব শেষ!", "vocab": "শব্দভাণ্ডার", "low": "আমাদের প্রমাণ আছে যে ব্যবহারকারী এই শব্দগুলো বোঝে না।", "medium": "এই শব্দগুলো ব্যবহার করা হয়েছে। এটি স্পষ্ট নয় যে শব্দগুলো পুরোপুরি বোঝা হয়েছে বা না।", "high": "আমাদের প্রমাণ আছে যে ব্যবহারকারী এই শব্দগুলো বোঝে।", "subscribe": "সাবস্ক্রাইব করুন", "getAccess": "এখনই সাবস্ক্রাইব করুন!", "subscriptionDesc": "বার্তা পাঠানো বিনামূল্যে! ইন্টারেক্টিভ অনুবাদ, ব্যাকরণ পরীক্ষা এবং শেখার বিশ্লেষণ আনলক করতে সাবস্ক্রাইব করুন।", "subscriptionManagement": "সাবস্ক্রিপশন পরিচালনা", "currentSubscription": "বর্তমান সাবস্ক্রিপশন", "cancelSubscription": "আপনার সাবস্ক্রিপশন বাতিল করুন", "selectYourPlan": "আপনার পরিকল্পনা নির্বাচন করুন", "subsciptionPlatformTooltip": "আপনার মূল ডিভাইসে লগইন করে আপনার সাবস্ক্রিপশন পরিকল্পনা পরিচালনা করুন", "subscriptionManagementUnavailable": "সাবস্ক্রিপশন পরিচালনা উপলব্ধ নয়", "paymentMethod": "পেমেন্ট পদ্ধতি", "paymentHistory": "পেমেন্ট ইতিহাস", "emptyChatDownloadWarning": "খালি চ্যাট ডাউনলোড করা যাবে না", "update": "আপডেট", "toggleImmersionMode": "ইমার্শন মোড", "toggleImmersionModeDesc": "সক্ষম করলে, সব বার্তা আপনার লক্ষ্য ভাষায় প্রদর্শিত হবে। এই সেটিংটি ভাষা বিনিময়ে সবচেয়ে বেশি উপকারী।", "itToggleDescription": "এই ভাষা শেখার টুলটি আপনার মূল ভাষার শব্দগুলি চিহ্নিত করবে এবং আপনাকে সেগুলি আপনার লক্ষ্য ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করবে। যদিও বিরল, AI কিছু অনুবাদ ত্রুটি করতে পারে।", "igcToggleDescription": "এই ভাষা শেখার টুলটি আপনার বার্তায় সাধারণ বানান, ব্যাকরণ এবং বিরামচিহ্নের ত্রুটি চিহ্নিত করবে এবং সংশোধনের পরামর্শ দেবে। যদিও বিরল, AI কিছু সংশোধনী ত্রুটি করতে পারে।", "originalMessage": "মূল বার্তা", "sentMessage": "প্রেরিত বার্তা", "useType": "ব্যবহার ধরণ", "notAvailable": "উপলব্ধ নয়", "taAndGaTooltip": "অনুবাদ সহায়তা এবং ব্যাকরণ সহায়তার জন্য L2 ব্যবহার", "definitionsToolName": "শব্দের সংজ্ঞা", "messageTranslationsToolName": "বার্তার অনুবাদ", "definitionsToolDescription": "সক্রিয় হলে, নীল রঙে আন্ডারলাইন করা শব্দগুলিতে ক্লিক করে সংজ্ঞা দেখা যায়। বার্তাগুলিতে ক্লিক করে সংজ্ঞা অ্যাক্সেস করুন।", "translationsToolDescrption": "সক্রিয় হলে, একটি বার্তায় ক্লিক করুন এবং অনুবাদ আইকনে ক্লিক করে আপনার মূল ভাষায় বার্তা দেখুন।", "welcomeBack": "ফিরে আসায় স্বাগতম! আপনি যদি ২০২৩-২০২৪ পাইলটের অংশ হয়ে থাকেন, তবে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন আপনার বিশেষ পাইলট সাবস্ক্রিপশনের জন্য। আপনি যদি একজন শিক্ষক হন যিনি (অথবা আপনার প্রতিষ্ঠান) আপনার ক্লাসের জন্য লাইসেন্স কিনেছেন, তবে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন আপনার শিক্ষক সাবস্ক্রিপশনের জন্য।", "downloadTxtFile": "টেক্সট ফাইল ডাউনলোড করুন", "downloadCSVFile": "CSV ফাইল ডাউনলোড করুন", "promotionalSubscriptionDesc": "আপনার বর্তমানে একটি আজীবন প্রচারমূলক সাবস্ক্রিপশন রয়েছে। আপনার সাবস্ক্রিপশন পরিবর্তনের জন্য support@pangea.chat এ বার্তা পাঠান।", "originalSubscriptionPlatform": "{purchasePlatform} এর মাধ্যমে কেনা সাবস্ক্রিপশন", "oneWeekTrial": "এক সপ্তাহের ট্রায়াল", "downloadXLSXFile": "এক্সেল ফাইল ডাউনলোড করুন", "unkDisplayName": "অজানা", "wwCountryDisplayName": "বিশ্বব্যাপী", "afCountryDisplayName": "আফগানিস্তান", "axCountryDisplayName": "আল্যান্ড দ্বীপপুঞ্জ", "alCountryDisplayName": "আলবেনিয়া", "dzCountryDisplayName": "আলজেরিয়া", "asCountryDisplayName": "আমেরিকান সামোয়া", "adCountryDisplayName": "অ্যান্ডোরা", "aoCountryDisplayName": "অ্যাঙ্গোলা", "aiCountryDisplayName": "অ্যাঙ্গুইলা", "agCountryDisplayName": "অ্যান্টিগা ও বারবুডা", "arCountryDisplayName": "আর্জেন্টিনা", "amCountryDisplayName": "আর্মেনিয়া", "awCountryDisplayName": "আরুবা", "acCountryDisplayName": "অ্যাসেনশন দ্বীপ", "auCountryDisplayName": "অস্ট্রেলিয়া", "atCountryDisplayName": "অস্ট্রিয়া", "azCountryDisplayName": "আজারবাইজান", "bsCountryDisplayName": "বাহামাস", "bhCountryDisplayName": "বাহরাইন", "bdCountryDisplayName": "বাংলাদেশ", "bbCountryDisplayName": "বার্বাডোস", "byCountryDisplayName": "বেলারুশ", "beCountryDisplayName": "বেলজিয়াম", "bzCountryDisplayName": "বেলিজ", "bjCountryDisplayName": "বেনিন", "bmCountryDisplayName": "বারমুডা", "btCountryDisplayName": "ভুটান", "boCountryDisplayName": "বলিভিয়া", "baCountryDisplayName": "বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা", "bwCountryDisplayName": "বতসোয়ানা", "brCountryDisplayName": "ব্রাজিল", "ioCountryDisplayName": "ব্রিটিশ ভারত মহাসাগর অঞ্চল", "vgCountryDisplayName": "ব্রিটিশ ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জ", "bnCountryDisplayName": "ব্রুনাই", "bgCountryDisplayName": "বুলগেরিয়া", "bfCountryDisplayName": "বুর্কিনা ফাসো", "biCountryDisplayName": "বুরুন্ডি", "khCountryDisplayName": "কম্বোডিয়া", "cmCountryDisplayName": "ক্যামেরুন", "caCountryDisplayName": "কানাডা", "cvCountryDisplayName": "কেপ ভার্দে", "bqCountryDisplayName": "ক্যারিবিয়ান নেদারল্যান্ডস", "kyCountryDisplayName": "কেম্যান দ্বীপপুঞ্জ", "cfCountryDisplayName": "মধ্য আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র", "tdCountryDisplayName": "চাদ", "clCountryDisplayName": "চিলি", "cnCountryDisplayName": "চীন", "cxCountryDisplayName": "ক্রিসমাস দ্বীপ", "ccCountryDisplayName": "কোকোস [কিলিং] দ্বীপপুঞ্জ", "coCountryDisplayName": "কলম্বিয়া", "kmCountryDisplayName": "কমোরোস", "cdCountryDisplayName": "ডেমোক্র্যাটিক রিপাবলিক কঙ্গো", "cgCountryDisplayName": "কঙ্গো প্রজাতন্ত্র", "ckCountryDisplayName": "কুক দ্বীপপুঞ্জ", "crCountryDisplayName": "কোস্টারিকা", "ciCountryDisplayName": "আইভরি কোস্ট", "hrCountryDisplayName": "ক্রোয়েশিয়া", "cuCountryDisplayName": "কিউবা", "cwCountryDisplayName": "কুরাকাও", "cyCountryDisplayName": "সাইপ্রাস", "czCountryDisplayName": "চেক প্রজাতন্ত্র", "dkCountryDisplayName": "ডেনমার্ক", "djCountryDisplayName": "জিবুতি", "dmCountryDisplayName": "ডোমিনিকা", "doCountryDisplayName": "ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র", "tlCountryDisplayName": "পূর্ব তিমোর", "ecCountryDisplayName": "ইকুয়েডর", "egCountryDisplayName": "মিশর", "svCountryDisplayName": "এল সালভাদর", "gqCountryDisplayName": "ইকুয়াটোরিয়াল গিনি", "erCountryDisplayName": "ইরিত্রিয়া", "eeCountryDisplayName": "এস্তোনিয়া", "szCountryDisplayName": "এসওয়াটিনি", "etCountryDisplayName": "ইথিওপিয়া", "fkCountryDisplayName": "ফকল্যান্ড দ্বীপপুঞ্জ", "foCountryDisplayName": "ফ্যারো দ্বীপপুঞ্জ", "fjCountryDisplayName": "ফিজি", "fiCountryDisplayName": "ফিনল্যান্ড", "frCountryDisplayName": "ফ্রান্স", "gfCountryDisplayName": "ফরাসি গিয়ানা", "pfCountryDisplayName": "ফরাসি পলিনেশিয়া", "gaCountryDisplayName": "গাবন", "gmCountryDisplayName": "গাম্বিয়া", "geCountryDisplayName": "জর্জিয়া", "deCountryDisplayName": "জার্মানি", "ghCountryDisplayName": "ঘানা", "giCountryDisplayName": "জিব্রাল্টার", "grCountryDisplayName": "গ্রীস", "glCountryDisplayName": "গ্রিনল্যান্ড", "gdCountryDisplayName": "গ্রেনাডা", "gpCountryDisplayName": "গুয়াডেলুপ", "guCountryDisplayName": "গুয়াম", "gtCountryDisplayName": "গুয়াতেমালা", "ggCountryDisplayName": "গার্নসি", "gnCountryDisplayName": "গিনি কনাক্রি", "gwCountryDisplayName": "গিনি-বিসাউ", "gyCountryDisplayName": "গায়ানা", "htCountryDisplayName": "হাইতি", "hmCountryDisplayName": "হার্ড দ্বীপ ও ম্যাকডোনাল্ড দ্বীপপুঞ্জ", "hnCountryDisplayName": "হন্ডুরাস", "hkCountryDisplayName": "হংকং", "huCountryDisplayName": "হাঙ্গেরি", "isCountryDisplayName": "আইসল্যান্ড", "inCountryDisplayName": "ভারত", "idCountryDisplayName": "ইন্দোনেশিয়া", "irCountryDisplayName": "ইরান", "iqCountryDisplayName": "ইরাক", "ieCountryDisplayName": "আয়ারল্যান্ড", "imCountryDisplayName": "ম্যান দ্বীপ", "ilCountryDisplayName": "ইসরায়েল", "itCountryDisplayName": "ইতালি", "jmCountryDisplayName": "জামাইকা", "jpCountryDisplayName": "জাপান", "jeCountryDisplayName": "জার্সি", "joCountryDisplayName": "জর্ডান", "kzCountryDisplayName": "কাজাখস্তান", "keCountryDisplayName": "কেনিয়া", "kiCountryDisplayName": "কিরিবাটি", "xkCountryDisplayName": "কোসোভো", "kwCountryDisplayName": "কুয়েত", "kgCountryDisplayName": "কিরগিজস্তান", "laCountryDisplayName": "লাওস", "lvCountryDisplayName": "লাটভিয়া", "lbCountryDisplayName": "লেবানন", "lsCountryDisplayName": "লেসোথো", "lrCountryDisplayName": "লাইবেরিয়া", "lyCountryDisplayName": "লিবিয়া", "liCountryDisplayName": "লিচেনস্টাইন", "ltCountryDisplayName": "লিথুয়ানিয়া", "luCountryDisplayName": "লাক্সেমবার্গ", "moCountryDisplayName": "মাকাউ", "mkCountryDisplayName": "ম্যাসেডোনিয়া", "mgCountryDisplayName": "মাদাগাস্কার", "mwCountryDisplayName": "মালাউই", "myCountryDisplayName": "মালয়েশিয়া", "mvCountryDisplayName": "মালদ্বীপ", "mlCountryDisplayName": "মালি", "mtCountryDisplayName": "মাল্টা", "mhCountryDisplayName": "মার্শাল দ্বীপপুঞ্জ", "mqCountryDisplayName": "মার্টিনিক", "mrCountryDisplayName": "মাউরিটানিয়া", "muCountryDisplayName": "মাউরিশাস", "ytCountryDisplayName": "মায়োট", "mxCountryDisplayName": "মেক্সিকো", "fmCountryDisplayName": "মাইক্রোনেশিয়া", "mdCountryDisplayName": "মোলদোভা", "mcCountryDisplayName": "মোনাকো", "mnCountryDisplayName": "মঙ্গোলিয়া", "meCountryDisplayName": "মন্টেনেগ্রো", "msCountryDisplayName": "মন্টসেরাট", "maCountryDisplayName": "মরক্কো", "mzCountryDisplayName": "মোজাম্বিক", "mmCountryDisplayName": "মিয়ানমার (বার্মা)", "naCountryDisplayName": "নামিবিয়া", "nrCountryDisplayName": "নাউরু", "npCountryDisplayName": "নেপাল", "nlCountryDisplayName": "নেদারল্যান্ডস", "ncCountryDisplayName": "নিউ ক্যালেডোনিয়া", "nzCountryDisplayName": "নিউজিল্যান্ড", "niCountryDisplayName": "নিকারাগুয়া", "neCountryDisplayName": "নাইজার", "ngCountryDisplayName": "নাইজেরিয়া", "nuCountryDisplayName": "নিউয়ে", "nfCountryDisplayName": "নরফোক দ্বীপ", "kpCountryDisplayName": "উত্তর কোরিয়া", "mpCountryDisplayName": "উত্তর মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জ", "noCountryDisplayName": "নরওয়ে", "omCountryDisplayName": "ওমান", "pkCountryDisplayName": "পাকিস্তান", "pwCountryDisplayName": "পালাউ", "psCountryDisplayName": "ফিলিস্তিনি অঞ্চলসমূহ", "paCountryDisplayName": "পানামা", "pgCountryDisplayName": "পাপুয়া নিউ গিনি", "pyCountryDisplayName": "পারাগুয়ে", "peCountryDisplayName": "পেরু", "phCountryDisplayName": "ফিলিপাইন", "plCountryDisplayName": "পোল্যান্ড", "ptCountryDisplayName": "পর্তুগাল", "prCountryDisplayName": "পুয়ের্টো রিকো", "qaCountryDisplayName": "কাতার", "reCountryDisplayName": "রিইউনিয়ন", "roCountryDisplayName": "রোমানিয়া", "ruCountryDisplayName": "রাশিয়া", "rwCountryDisplayName": "রুয়ান্ডা", "blCountryDisplayName": "সেন্ট বারথেলেমি", "shCountryDisplayName": "সেন্ট হেলেনা", "knCountryDisplayName": "সেন্ট কিটস", "lcCountryDisplayName": "সেন্ট লুসিয়া", "mfCountryDisplayName": "সেন্ট মার্টিন", "pmCountryDisplayName": "সেন্ট পিয়েরে এবং মিকেলন", "vcCountryDisplayName": "সেন্ট ভিনসেন্ট", "wsCountryDisplayName": "সামোয়া", "smCountryDisplayName": "সান মারিনো", "stCountryDisplayName": "সাও টোমে এবং প্রিন্সিপে", "saCountryDisplayName": "সৌদি আরব", "snCountryDisplayName": "সেনেগাল", "rsCountryDisplayName": "সার্বিয়া", "scCountryDisplayName": "সেশেলস", "slCountryDisplayName": "সিয়েরা লিওন", "sgCountryDisplayName": "সিঙ্গাপুর", "sxCountryDisplayName": "সিন্ট মার্টেন", "skCountryDisplayName": "স্লোভাকিয়া", "siCountryDisplayName": "স্লোভেনিয়া", "sbCountryDisplayName": "সলোমন দ্বীপপুঞ্জ", "soCountryDisplayName": "সোমালিয়া", "zaCountryDisplayName": "দক্ষিণ আফ্রিকা", "gsCountryDisplayName": "দক্ষিণ জর্জিয়া এবং দ্য সাউথ স্যান্ডউইচ দ্বীপপুঞ্জ", "krCountryDisplayName": "দক্ষিণ কোরিয়া", "ssCountryDisplayName": "দক্ষিণ সুদান", "esCountryDisplayName": "স্পেন", "lkCountryDisplayName": "শ্রীলঙ্কা", "sdCountryDisplayName": "সুদান", "srCountryDisplayName": "সুরিনাম", "sjCountryDisplayName": "স্ফালবার্ড ও জান মায়েন", "seCountryDisplayName": "সুইডেন", "chCountryDisplayName": "সুইজারল্যান্ড", "syCountryDisplayName": "সিরিয়া", "twCountryDisplayName": "তাইওয়ান", "tjCountryDisplayName": "তাজিকিস্তান", "tzCountryDisplayName": "তানজানিয়া", "thCountryDisplayName": "থাইল্যান্ড", "tgCountryDisplayName": "টোগো", "tkCountryDisplayName": "টোকেলাউ", "toCountryDisplayName": "টঙ্গা", "ttCountryDisplayName": "ত্রিনিদাদ/টোবাগো", "tnCountryDisplayName": "তিউনিসিয়া", "trCountryDisplayName": "তুরস্ক", "tmCountryDisplayName": "তুর্কমেনিস্তান", "tcCountryDisplayName": "টার্কস ও কাইকোস দ্বীপপুঞ্জ", "tvCountryDisplayName": "Tuvalu", "viCountryDisplayName": "ইউ.এস. ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জ", "ugCountryDisplayName": "উগান্ডা", "uaCountryDisplayName": "ইউক্রেন", "aeCountryDisplayName": "সংযুক্ত আরব আমিরাত", "gbCountryDisplayName": "যুক্তরাজ্য", "usCountryDisplayName": "সংযুক্ত রাষ্ট্রসমূহ", "uyCountryDisplayName": "উরুগুয়ে", "uzCountryDisplayName": "উজবেকিস্তান", "vuCountryDisplayName": "ভানুয়াটু", "vaCountryDisplayName": "ভ্যাটিকান সিটি", "veCountryDisplayName": "ভেনেজুয়েলা", "vnCountryDisplayName": "ভিয়েতনাম", "wfCountryDisplayName": "ওয়ালিস ও ফুটুনা", "ehCountryDisplayName": "পশ্চিম সাহারা", "yeCountryDisplayName": "ইয়েমেন", "zmCountryDisplayName": "জাম্বিয়া", "zwCountryDisplayName": "জিম্বাবোয়ে", "pay": "Checkout", "invitedToSpace": "{user} আপনাকে একটি কোর্সে যোগ দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছেন: {space}! আপনি কি গ্রহণ করতে চান?", "youreInvited": "📩 আপনি আমন্ত্রিত!", "invitedToChat": "{user} আপনাকে একটি চ্যাটে যোগ দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছেন: {name}! আপনি কি গ্রহণ করতে চান?", "monthlySubscription": "মাসিক", "yearlySubscription": "বার্ষিক", "defaultSubscription": "পাঞ্জিয়া চ্যাট সাবস্ক্রিপশন", "freeTrial": "ফ্রি ট্রায়াল", "total": "মোট: ", "noDataFound": "কোন ডেটা পাওয়া যায়নি", "blurMeansTranslateTitle": "বার্তা ধূসর কেন?", "blurMeansTranslateBody": "ইমার্শন মোড চালু থাকলে, আপনার মূল ভাষায় পাঠানো বার্তাগুলি ধূসর হয়ে যাবে যখন পাঞ্জিয়া বট সেগুলিকে আপনার লক্ষ্য ভাষায় অনুবাদ করবে। ইমার্শন মোড ব্যক্তিগত এবং কোর্স সেটিংসে টগল করা যায়।", "bestCorrectionFeedback": "এটাই সঠিক!", "distractorFeedback": "এটি পুরোপুরি সঠিক নয়।", "bestAnswerFeedback": "এটি সঠিক!", "definitionDefaultPrompt": "এই শব্দের অর্থ কী?", "practiceDefaultPrompt": "সেরা উত্তর কী?", "correctionDefaultPrompt": "সেরা প্রতিস্থাপন কী?", "acceptSelection": "সংশোধন গ্রহণ করুন", "why": "কেন?", "definition": "সংজ্ঞা", "exampleSentence": "উদাহরণ বাক্য", "reportToTeacher": "আপনি এই বার্তা কার কাছে রিপোর্ট করতে চান?", "reportMessageTitle": "{reportingUserId} একটি বার্তা রিপোর্ট করেছে {reportedUserId} থেকে {roomName} চ্যাটে", "reportMessageBody": "বার্তা: {reportedMessage}\nকারণ: {reason}", "noTeachersFound": "রিপোর্ট করার জন্য কোনও শিক্ষক পাওয়া যায়নি", "trialExpiration": "আপনার ফ্রি ট্রায়াল {expiration} তারিখে শেষ হবে", "freeTrialDesc": "নতুন ব্যবহারকারীরা পাঞ্জিয়া চ্যাটের এক সপ্তাহের ফ্রি ট্রায়াল পান", "activateTrial": "ফ্রি ৭-দিনের ট্রায়াল", "successfullySubscribed": "আপনি সফলভাবে সাবস্ক্রাইব করেছেন!", "clickToManageSubscription": "আপনার সাবস্ক্রিপশন পরিচালনা করতে এখানে ক্লিক করুন।", "signUp": "নিবন্ধন করুন", "pleaseChooseAtLeastChars": "অনুগ্রহ করে কমপক্ষে {min} অক্ষর নির্বাচন করুন।", "noEmailWarning": "অনুগ্রহ করে একটি বৈধ ইমেল ঠিকানা লিখুন। অন্যথায় আপনি আপনার পাসওয়ার্ড রিসেট করতে পারবেন না। যদি না চান, আবার বোতামে ট্যাপ করুন চালিয়ে যেতে।", "pleaseEnterValidEmail": "অনুগ্রহ করে একটি বৈধ ইমেল ঠিকানা লিখুন।", "pleaseChooseAUsername": "অনুগ্রহ করে একটি ব্যবহারকারীর নাম নির্বাচন করুন", "define": "সংজ্ঞায়িত করুন", "listen": "শুনুন", "trialPeriodExpired": "আপনার ট্রায়াল সময় শেষ হয়েছে", "translations": "অনুবাদ", "messageAudio": "বার্তার অডিও", "definitions": "সংজ্ঞা", "subscribedToUnlockTools": "ইন্টারেক্টিভ অনুবাদ এবং ব্যাকরণ পরীক্ষা, অডিও প্লেব্যাক, ব্যক্তিগত অনুশীলন কার্যক্রম, এবং শেখার বিশ্লেষণ আনলক করতে সাবস্ক্রাইব করুন!", "translationTooltip": "অনুবাদ করুন", "speechToTextTooltip": "ট্রান্সক্রিপ্ট", "kickBotWarning": "Pangea Bot কে সরিয়ে দিলে এই চ্যাট থেকে কথোপকথন বট সরিয়ে দেওয়া হবে।", "refresh": "রিফ্রেশ", "messageAnalytics": "বার্তা বিশ্লেষণ", "words": "শব্দ", "score": "স্কোর", "accuracy": "সঠিকতা", "points": "পয়েন্ট", "noPaymentInfo": "কোনও পেমেন্ট তথ্য প্রয়োজন নয়!", "updatePhoneOS": "আপনার ডিভাইসের অপারেটিং সিস্টেমের সংস্করণ আপডেটের প্রয়োজন হতে পারে।", "wordsPerMinute": "প্রতি মিনিটে শব্দ", "autoIGCToolName": "পাঙ্গিয়া লেখনী সহায়তা স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালান", "autoIGCToolDescription": "আমার বার্তা পাঠানোর আগে স্বয়ংক্রিয়ভাবে পাঙ্গিয়া চ্যাট ব্যাকরণ এবং অনুবাদ লেখনী সহায়তা চালান।", "tooltipInstructionsTitle": "এটি কি করে তা নিশ্চিত নন?", "tooltipInstructionsMobileBody": "আইটেমে চাপুন এবং ধরে রাখুন টুলটিপ দেখার জন্য।", "tooltipInstructionsBrowserBody": "আইটেমের উপর হোভার করে টুলটিপ দেখুন।", "chatCapacity": "চ্যাট ক্ষমতা", "roomFull": "এই রুমটি ইতিমধ্যে পূর্ণ।", "chatCapacityHasBeenChanged": "চ্যাট ক্ষমতা পরিবর্তিত হয়েছে", "chatCapacitySetTooLow": "চ্যাট ক্ষমতা কমপক্ষে {count} হতে হবে।", "chatCapacityExplanation": "চ্যাট ক্ষমতা চ্যাটে অনুমোদিত সদস্যের সংখ্যাকে সীমাবদ্ধ করে।", "tooManyRequest": "অনেক বেশি অনুরোধ, দয়া করে পরে আবার চেষ্টা করুন।", "enterNumber": "একটি পূর্ণসংখ্যা মান লিখুন।", "buildTranslation": "উপরের বিকল্পগুলি থেকে আপনার অনুবাদ তৈরি করুন", "practice": "অভ্যাস", "noLanguagesSet": "কোন ভাষা সেট করা হয়নি", "speechToTextBody": "ভয়েস বার্তার জন্য, আপনি ট্রান্সক্রিপ্ট দেখতে পারেন পাশাপাশি বক্তার শব্দ প্রতি মিনিটের স্কোর।", "versionNotFound": "সংস্করণ পাওয়া যায়নি", "fetchingVersion": "সংস্করণ আনা হচ্ছে...", "versionFetchError": "সংস্করণ আনার ত্রুটি", "versionText": "সংস্করণ: {version}+{buildNumber}", "l1TranslationBody": "আপনার মূল ভাষার বার্তা অনুবাদ করা হবে না।", "deleteSubscriptionWarningTitle": "আপনার একটি সক্রিয় সাবস্ক্রিপশন রয়েছে", "deleteSubscriptionWarningBody": "আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলা স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার সাবস্ক্রিপশন বাতিল করবে না।", "manageSubscription": "সাবস্ক্রিপশন পরিচালনা করুন", "error520Title": "অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।", "error520Desc": "দুঃখিত, আমরা আপনার বার্তা বুঝতে পারিনি...", "wordsUsed": "ব্যবহৃত শব্দ", "level": "স্তর", "morphsUsed": "ব্যবহৃত রূপান্তর", "translationChoicesBody": "একটি বিকল্পের জন্য ক্লিক করে ধরে রাখুন।", "grammar": "ব্যাকরণ", "contactHasBeenInvitedToTheChat": "যোগাযোগকে চ্যাটে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে", "inviteChat": "📨 চ্যাট আমন্ত্রণ", "chatName": "চ্যাটের নাম", "reportContentIssueTitle": "বিষয়বস্তুর সমস্যা রিপোর্ট করুন", "feedback": "অপশনাল প্রতিক্রিয়া", "reportContentIssueDescription": "উহো! এআই ব্যক্তিগত শেখার অভিজ্ঞতা সহজতর করতে পারে কিন্তু... এছাড়াও বিভ্রান্তি সৃষ্টি করে। দয়া করে আপনার কোনও মতামত থাকলে দিন এবং আমরা আবার চেষ্টা করব।", "clickTheWordAgainToDeselect": "নির্বাচিত শব্দে ক্লিক করে সেটি বাতিল করুন।", "l2SupportNa": "উপলব্ধ নয়", "l2SupportAlpha": "অ্যালফা", "l2SupportBeta": "বেটা", "l2SupportFull": "সম্পূর্ণ", "missingVoiceTitle": "কণ্ঠস্বর অনুপস্থিত", "voiceNotAvailable": "এই ভাষার জন্য আপনার কোনও কণ্ঠস্বর ইনস্টল করা হয়নি।", "openVoiceSettings": "কণ্ঠস্বর সেটিংস খুলুন", "playAudio": "শুনানী চালান", "stop": "বন্ধ করুন", "grammarCopyPOSsconj": "উপবাক্য সংযোগকারী", "grammarCopyPOSnum": "সংখ্যা", "grammarCopyPOSverb": "ক্রিয়া", "grammarCopyPOSaffix": "প্রত্যয়", "grammarCopyPOSpart": "অংশ", "grammarCopyPOSadj": "বিশেষণ", "grammarCopyPOScconj": "সমন্বয়কারী সংযোগকারী", "grammarCopyPOSpunct": "বিরামচিহ্ন", "grammarCopyPOSadv": "ক্রিয়া বিশেষণ", "grammarCopyPOSaux": "সাহায্যকারী", "grammarCopyPOSspace": "স্থান", "grammarCopyPOSsym": "চিহ্ন", "grammarCopyPOSdet": "নির্ধারক", "grammarCopyPOSpron": "সর্বনাম", "grammarCopyPOSadp": "অবস্থান", "grammarCopyPOSpropn": "বিশেষ নাম", "grammarCopyPOSnoun": "বিশেষ্য", "grammarCopyPOSintj": "উচ্চারণ", "grammarCopyPOSx": "অন্য", "grammarCopyGENDERfem": "স্ত্রীলিঙ্গ", "grammarCopyPERSON2": "দ্বিতীয় ব্যক্তি", "grammarCopyMOODimp": "আদেশমূলক", "grammarCopyPUNCTTYPEqest": "প্রশ্ন", "grammarCopyASPECTperf": "সম্পূর্ণ", "grammarCopyCASEaccnom": "অভিযোগ, নামনামা", "grammarCopyCASEobl": "অপ্রচলিত", "grammarCopyVOICEact": "সক্রিয়", "grammarCopyPUNCTTYPEbrck": "ব্র্যাকেট", "grammarCopyNOUNTYPEart": "আর্টিকেল", "grammarCopyNUMBERsing": "একবচন", "grammarCopyGENDERmasc": "পুংলিঙ্গ", "grammarCopyVERBTYPEmod": "মডাল", "grammarCopyADVTYPEadverbial": "অব্যয়বাচক", "grammarCopyTENSEperi": "পরিপূরক", "grammarCopyNUMFORMdigit": "সংখ্যা", "grammarCopyNOUNTYPEnot_proper": "সঠিক নয়", "grammarCopyNUMTYPEcard": "কার্ডিনাল", "grammarCopyNOUNTYPEprop": "সঠিক", "grammarCopyPUNCTTYPEdash": "ড্যাশ", "grammarCopyPUNCTTYPEyes": "হ্যাঁ", "grammarCopyPUNCTTYPEsemi": "সেমিকোলন", "grammarCopyPUNCTTYPEcomm": "কমা", "grammarCopyMOODcnd": "শর্তসাপেক্ষ", "grammarCopyCASEacc": "অভিধান", "grammarCopyPARTTYPEpart": "অংশীদার", "grammarCopyTENSEpast": "অতীত", "grammarCopyDEGREEsup": "অধিক", "grammarCopyPUNCTTYPEcolo": "কলন", "grammarCopyPERSON3": "তৃতীয় ব্যক্তি", "grammarCopyNUMBERplur": "বহুবচন", "grammarCopyPRONTYPEnpr": "বিশেষ নাম", "grammarCopyPRONTYPEinterrogative": "প্রশ্নবাচক", "grammarCopyPOLITEinfm": "অপচয়ী", "grammarCopyADVTYPEtim": "সময়", "grammarCopyPOLARITYneg": "নেতিবাচক", "grammarCopyNUMTYPEtot": "মোট", "grammarCopyADVTYPEadnomial": "অ্যাডনোমিনাল", "grammarCopyASPECTprog": "অগ্রগামী", "grammarCopyMOODsub": "উপবাক্য", "grammarCopyVERBFORMcomplementive": "সম্পূরক", "grammarCopyCASEnom": "নামবাচক", "grammarCopyTENSEfut": "ভবিষ্যত", "grammarCopyCASEdat": "ডেটিভ", "grammarCopyTENSEpres": "বর্তমান", "grammarCopyGENDERneut": "নপুংসক", "grammarCopyPRONTYPErel": "সম্পর্কিত", "grammarCopyVERBFORMfinalEnding": "চূড়ান্ত সমাপ্তি", "grammarCopyPRONTYPEdem": "প্রদর্শনমূলক", "grammarCopyPREPCASEpre": "প্রিপোজিশনাল", "grammarCopyVERBFORMfin": "সীমিত", "grammarCopyDEGREEpos": "ইতিবাচক", "grammarCopyPUNCTTYPEquot": "উদ্ধৃতি", "grammarCopyVERBFORMger": "Gerund", "grammarCopyVOICEpass": "নিষ্ক্রিয়", "grammarCopyCASEgen": "জেনিটিভ", "grammarCopyTENSEprs": "বর্তমান", "grammarCopyDEFINITEdef": "নিশ্চিত", "grammarCopyNUMTYPEord": "অর্ডিনাল", "grammarCopyCASEins": "অস্ত্রোপযোগী", "grammarCopyVERBFORMinf": "অপ্রকাশ্য", "grammarCopyVERBFORMaux": "সহায়ক", "grammarCopyNUMFORMlong": "দীর্ঘ", "grammarCopyCASEloc": "অবস্থান", "grammarCopyMOODind": "সূচক", "grammarCopyDEGREEcmp": "তুলনামূলক", "grammarCopyCASErelativeCase": "সম্পর্কিত", "grammarCopyPUNCTTYPEexcl": "বিস্ময়সূচক", "grammarCopyPERSON1": "প্রথম ব্যক্তি", "grammarCopyPUNCTSIDEini": "শুরু", "grammarCopyGENDERperson": "ব্যক্তি", "grammarCopyFOREIGNyes": "বিদেশী", "grammarCopyVOICEvoice": "স্বর", "grammarCopyVERBTYPEverbType": "ক্রিয়া", "grammarCopyPOSSpass": "স্বত্ত্বাধিকারী", "grammarCopyPREPCASEprepCase": "অব্যয়বাচক", "grammarCopyNUMTYPEnumType": "সংখ্যা", "grammarCopyNOUNTYPEnounType": "বিশেষ্য", "grammarCopyREFLEXreflex": "প্রতিফলক", "grammarCopyPRONTYPEpronType": "সর্বনাম", "grammarCopyPUNCTSIDEpunctSide": "চিহ্নের দিক", "grammarCopyVERBFORMverbForm": "ক্রিয়ার রূপ", "grammarCopyGENDERgender": "লিঙ্গ", "grammarCopyMOODmood": "মেজাজ", "grammarCopyASPECTaspect": "অবস্থা", "grammarCopyPUNCTTYPEpunctType": "চিহ্ন", "grammarCopyTENSEtense": "কাল", "grammarCopyDEGREEdegree": "ডিগ্রী", "grammarCopyPOLITEpolite": "শিষ্টাচার", "grammarCopyADVTYPEadvType": "ক্রিয়া বিশেষণ", "grammarCopyNUMFORMnumber": "সংখ্যা", "grammarCopyCONJTYPEconjType": "সংযোগকারী", "grammarCopyPOLARITYpolarity": "ধনাত্মকতা", "grammarCopyCASEcase": "বিভাগ", "grammarCopyDEFINITEdefinite": "নিশ্চিততা", "grammarCopyNUMFORMnumForm": "সংখ্যা শব্দ", "grammarCopyPRONTYPEadn": "নামবাচক", "grammarCopyVOCvoc": "অভিধান", "grammarCopyCMPLcmpl": "সম্পূরক", "grammarCopyADVadv": "ক্রিয়া বিশেষণ", "grammarCopyMOODjus": "আদেশবাচক", "grammarCopyGENDERcom": "সাধারণ", "grammarCopyREFLEXrflx": "প্রতিফলক", "grammarCopyPARTTYPEpar": "অংশবিশেষ", "grammarCopySPCspc": "নির্দিষ্ট", "grammarCopyTENSEpqp": "অতীতকাল পার্বতী", "grammarCopyREFLEXref": "প্রতিফলক", "grammarCopyPUNCTTYPEnshrt": "সংক্ষিপ্ত", "grammarCopyNUMBERdual": "দ্বৈত", "grammarCopyNUMFORMlng": "দীর্ঘ", "grammarCopyVOICEmid": "মধ্যবর্তী", "grammarCopyINTRELintRel": "প্রশ্নবোধক, সম্পর্কবাচক", "grammarCopyINTint": "প্রশ্নবোধক", "grammarCopyVOICEcaus": "কার্যকরী", "grammarCopyUnknown": "অজানা", "grammarCopyEVIDENTevident": "প্রমাণস্বরূপতা", "grammarCopyNUMFORMnumberPsor": "স্বত্তাধিকারীর সংখ্যা", "grammarCopyASPECThab": "অভ্যাসগত", "grammarCopyCASEabl": "অব্যক্ত", "grammarCopyCASEall": "অবস্থান", "grammarCopyCASEess": "অবস্থানবাচক", "grammarCopyCASEtra": "অনুবর্তী", "grammarCopyCASEequ": "সমতুল্য", "grammarCopyCASEdis": "বিতরণমূলক", "grammarCopyCASEabs": "সম্পূর্ণ", "grammarCopyCASEerg": "অভিযুক্ত", "grammarCopyCASEcau": "কারণবাচক", "grammarCopyCASEben": "উপকারবাচক", "grammarCopyCASEtem": "সময়বাচক", "grammarCopyCONJTYPEcoord": "সমন্বয়কারী", "grammarCopyDEFINITEcons": "নির্মাণ অবস্থা", "grammarCopyDEGREEabs": "পরিপূর্ণ ডিগ্রী", "grammarCopyEVIDENTfh": "বাস্তব প্রমাণিততা", "grammarCopyEVIDENTnfh": "অবাস্তব প্রমাণিততা", "grammarCopyMOODopt": "ইচ্ছাকৃত", "grammarCopyMOODadm": "অভিধানিক", "grammarCopyMOODdes": "অভিলাষী", "grammarCopyMOODnec": "আবশ্যিক", "grammarCopyMOODpot": "সম্ভাব্য", "grammarCopyMOODprp": "প্রস্তাবনা", "grammarCopyMOODqot": "উদ্ধৃতি", "grammarCopyNUMFORMword": "শব্দ রূপ", "grammarCopyNUMFORMroman": "রোমান সংখ্যা", "grammarCopyNUMFORMletter": "অক্ষর রূপ", "grammarCopyNUMTYPEmult": "গুণনীয়ক", "grammarCopyNUMTYPEfrac": "ভগ্নাংশ", "grammarCopyNUMTYPEsets": "সেট", "grammarCopyNUMTYPErange": "পরিসীমা", "grammarCopyNUMTYPEdist": "বিতরণমূলক", "grammarCopyNUMBERtri": "ট্রায়াল", "grammarCopyNUMBERpauc": "পাউকাল", "grammarCopyNUMBERgrpa": "বড় পাউকাল", "grammarCopyNUMBERgrpl": "বড় বহুবচন", "grammarCopyNUMBERinv": "বিপরীত", "grammarCopyPERSON0": "শূন্য", "grammarCopyPERSON4": "চতুর্থ", "grammarCopyPOLITEform": "আচরণিক", "grammarCopyPOLITEelev": "উচ্চস্তরীয়", "grammarCopyPOLITEhumb": "নম্র", "grammarCopyPRONTYPEemp": "জোরদার", "grammarCopyPRONTYPEexc": "বিস্ময়সূচক", "grammarCopyPRONTYPErcp": "পারস্পরিক", "grammarCopyPRONTYPEintRelPronType": "প্রশ্নবাচক-সম্পর্কিত", "grammarCopyTENSEaor": "অরিস্ট", "grammarCopyTENSEeps": "জ্ঞানমূলক", "grammarCopyTENSEprosp": "ভবিষ্যদ্বাণীমূলক", "grammarCopyVERBFORMpart": "অংশবিশেষ", "grammarCopyVERBFORMconv": "অব্যয়", "grammarCopyVERBFORMvnoun": "ক্রিয়ামূলক নাম", "grammarCopyVOICEantip": "প্রতিপ্রতিক্রিয়া", "grammarCopyVOICEcauVoice": "কারণবাচক", "grammarCopyVOICedir": "প্রতক্ষ", "grammarCopyVOICEinvVoice": "বিপরীত", "grammarCopyVOICErcpVoice": "পারস্পরিক", "grammarCopyPOS": "অর্থের অংশ", "grammarCopyGENDER": "লিঙ্গ", "grammarCopyPERSON": "ব্যক্তি", "grammarCopyMOOD": "মেজাজ", "grammarCopyPUNCTTYPE": "বিরামচিহ্নের ধরন", "grammarCopyASPECT": "দৃষ্টিকোণ", "grammarCopyCASE": "বিভাগ", "grammarCopyVOICE": "স্বর", "grammarCopyNOUNTYPE": "বিশেষ্যের ধরন", "grammarCopyVERBTYPE": "ক্রিয়ার ধরন", "grammarCopyADVTYPE": "ক্রিয়া বিশেষণের ধরন", "grammarCopyNUMFORM": "সংখ্যার রূপ", "grammarCopyNUMTYPE": "সংখ্যার ধরন", "grammarCopyNUMBER": "সংখ্যা", "grammarCopyDEFINITE": "নিশ্চিততা", "grammarCopyDEGREE": "ডিগ্রী", "grammarCopyEVIDENT": "প্রমাণতা", "grammarCopyFOREIGN": "বিদেশী", "grammarCopyPOLARITY": "ধ্রুবকতা", "grammarCopyPOLITE": "শিষ্টাচার", "grammarCopyPREPCASE": "প্রিপোজিশনাল কেস", "grammarCopyPRONTYPE": "সর্বনাম প্রকার", "grammarCopyPUNCTSIDE": "বিরামচিহ্নের দিক", "grammarCopyREFLEX": "প্রতিফলক", "grammarCopyTENSE": "কাল", "grammarCopyVERBFORM": "ক্রিয়ার রূপ", "grammarCopyCONJTYPE": "সংযোগের ধরণ", "grammarCopySPC": "বিশেষতা", "grammarCopyPARTTYPE": "অংশপ্রকার", "grammarCopyINTREL": "প্রশ্নবোধক-সম্পর্কিত", "grammarCopyUNKNOWN": "অজানা", "grammarCopyNUMBERPSOR": "স্বত্তাধিকারীর সংখ্যা", "grammarCopyPOSS": "স্বত্তাধিকারী", "grammarCopyASPECTimp": "অপূর্ণ দৃষ্টিকোণ", "grammarCopyCASEvoc": "উচ্চারণ", "grammarCopyCASEcom": "সহচর্য", "grammarCopyCASEpar": "অংশীদার", "grammarCopyCASEadv": "ক্রিয়া বিশেষণ", "grammarCopyCASEref": "উল্লেখ্য", "grammarCopyCASErel": "সম্পর্কিত", "grammarCopyCASEsub": "অধীন", "grammarCopyCASEsup": "অধিক", "grammarCopyCASEaccdat": "অভিযোগ-দাতা", "grammarCopyCASEpre": "অগ্রগামী", "grammarCopyCONJTYPEsub": "অধীনকারী", "grammarCopyCONJTYPEcmp": "তুলনামূলক", "grammarCopyDEFINITEind": "অপরিচিত", "grammarCopyMOODint": "প্রশ্নবোধক মোড", "grammarCopyNOUNTYPEcomm": "সাধারণ নাম", "grammarCopyNUMBERPSORsing": "স্বত্তাধিকারীর একবচন", "grammarCopyNUMBERPSORplur": "স্বত্তাধিকারীর বহুবচন", "grammarCopyNUMBERPSORdual": "স্বত্তাধিকারীর দ্বৈত", "grammarCopyPOLARITYpos": "ধনাত্মক ধ্রুবকতা", "grammarCopyPOSSyes": "স্বত্তাধিকারী", "grammarCopyPREPCASEnpr": "অপ্রিপোজিশনাল", "grammarCopyPRONTYPEprs": "ব্যক্তিগত", "grammarCopyPRONTYPEint": "প্রশ্নবাচক", "grammarCopyPRONTYPEtot": "মোট", "grammarCopyPRONTYPEneg": "নেতিবাচক", "grammarCopyPRONTYPEart": "আর্টিকেল", "grammarCopyPRONTYPEind": "অপরিচিত", "grammarCopyPRONTYPEintrel": "প্রশ্নবাচক-সম্পর্কিত", "grammarCopyPUNCTSIDEfin": "শেষ বিরামচিহ্ন", "grammarCopyPUNCTTYPEperi": "বিরামচিহ্ন", "grammarCopyREFLEXyes": "প্রতিফলক", "grammarCopyTENSEimp": "অসম্পূর্ণ কাল", "grammarCopyVERBFORMsup": "সুবিন্যস্ত", "grammarCopyVERBFORMadn": "অ্যাডনোমিনাল", "grammarCopyVERBFORMlng": "দীর্ঘ", "grammarCopyVERBFORMshrt": "সংক্ষিপ্ত", "grammarCopyVERBTYPEcaus": "কার্যকরী ক্রিয়া", "grammarCopyVOICEcau": "কার্যকরী", "grammarCopyVOICEdir": "সরাসরি", "grammarCopyVOICEinv": "বিপরীত", "grammarCopyVOICErcp": "পারস্পরিক", "other": "অন্য", "levelShort": "স্তর {level}", "clickBestOption": "আপনার বার্তা অনুবাদ করতে সেরা বিকল্পগুলি নির্বাচন করুন!", "completeActivitiesToUnlock": "অনুবাদ আনলক করতে কমপক্ষে একটি কার্যকলাপ সম্পন্ন করুন!", "noCapacityLimit": "কোন ক্ষমতা সীমা নেই", "downloadGroupText": "গ্রুপ টেক্সট ডাউনলোড করুন", "notificationsOn": "বিজ্ঞপ্তি চালু", "notificationsOff": "বিজ্ঞপ্তি বন্ধ", "createChatAndInviteUsers": "চ্যাট তৈরি করুন এবং ব্যবহারকারীদের আমন্ত্রণ জানান", "updatedNewSpaceDescription": "কোর্সগুলি আপনাকে আপনার চ্যাটগুলো সংহত করতে এবং ব্যক্তিগত বা সাধারণ সম্প্রদায় গড়ে তুলতে সহায়তা করে।", "joinWithCode": "কোড দিয়ে যোগ দিন", "enterCodeToJoin": "যোগের জন্য কোড লিখুন", "updateNow": "এখনই আপডেট করুন", "updateLater": "পরে", "constructUseWaDesc": "সহায়তা ছাড়াই ব্যবহৃত", "constructUseGaDesc": "ব্যাকরণ সহায়তা", "constructUseTaDesc": "অনুবাদ সহায়তা", "constructUseUnkDesc": "অজানা", "constructUseCorITDesc": "অনুবাদে সঠিক", "constructUseIgnITDesc": "অনুবাদে উপেক্ষা করা হয়েছে", "constructUseIncITDesc": "অনুবাদে ভুল", "constructUseIgnIGCDesc": "ব্যাকরণ সংশোধনে উপেক্ষা করা হয়েছে", "constructUseCorIGCDesc": "ব্যাকরণ সংশোধনে সঠিক", "constructUseIncIGCDesc": "ব্যাকরণ সংশোধনে ভুল", "constructUseCorPADesc": "শব্দ অর্থ কার্যকলাপে সঠিক", "constructUseIgnPADesc": "শব্দ অর্থ কার্যকলাপে উপেক্ষা করা হয়েছে", "constructUseIncPADesc": "শব্দ অর্থ কার্যকলাপে ভুল", "constructUseCorWLDesc": "শব্দ শোনার কার্যকলাপে সঠিক", "constructUseIncWLDesc": "শব্দ শোনার কার্যকলাপে ভুল", "constructUseIngWLDesc": "শব্দ শোনার কার্যকলাপে উপেক্ষা করা হয়েছে", "constructUseCorHWLDesc": "লুকানো শব্দ কার্যকলাপে সঠিক", "constructUseIncHWLDesc": "লুকানো শব্দ কার্যকলাপে ভুল", "constructUseIgnHWLDesc": "লুকানো শব্দ কার্যকলাপে উপেক্ষা করা হয়েছে", "constructUseCorLDesc": "শব্দমূল কার্যকলাপে সঠিক", "constructUseIncLDesc": "শব্দমূল কার্যকলাপে ভুল", "constructUseIgnLDesc": "শব্দমূল কার্যকলাপে উপেক্ষা করা হয়েছে", "constructUseCorMDesc": "ব্যাকরণ কার্যকলাপে সঠিক", "constructUseIncMDesc": "ব্যাকরণ কার্যকলাপে ভুল", "constructUseIgnMDesc": "ব্যাকরণ কার্যকলাপে উপেক্ষা করা হয়েছে", "constructUseEmojiDesc": "ইমোজি কার্যকলাপে সঠিক", "constructUseCollected": "চ্যাটে সংগৃহীত", "constructUseNanDesc": "প্রযোজ্য নয়", "xpIntoLevel": "{currentXP} / {maxXP} XP", "enableTTSToolName": "টেক্সট-টু-স্পিচ সক্ষম করা হয়েছে", "enableTTSToolDescription": "অ্যাপটিকে আপনার লক্ষ্য ভাষায় টেক্সট-টু-স্পিচ আউটপুট তৈরি করতে অনুমতি দিন।", "yourUsername": "আপনার ব্যবহারকারীর নাম", "yourEmail": "আপনার ইমেল", "iWantToLearn": "আমি শিখতে চাই", "pleaseEnterEmail": "একটি বৈধ ইমেল ঠিকানা লিখুন।", "myBaseLanguage": "আমার মূল ভাষা", "meaningSectionHeader": "অর্থ:", "formSectionHeader": "চ্যাটে ব্যবহৃত রূপ:", "writingExercisesTooltip": "লিখন অনুশীলন", "listeningExercisesTooltip": "শ্রবণ অনুশীলন", "readingExercisesTooltip": "পড়া অনুশীলন", "meaningNotFound": "অর্থ পাওয়া যায়নি।", "chooseBaseForm": "মূল রূপ নির্বাচন করুন", "notTheCodeError": "দুঃখিত, এটি কোড নয়!", "totalXP": "মোট XP", "numLemmas": "মোট লেম্মার সংখ্যা", "numLemmasUsedCorrectly": "সঠিকভাবে ব্যবহৃত লেম্মার সংখ্যা কমপক্ষে একবার", "numLemmasUsedIncorrectly": "সঠিকভাবে ব্যবহৃত লেম্মার সংখ্যা 0 বার", "numLemmasSmallXP": "0 - 30 XP সহ লেম্মার সংখ্যা", "numLemmasMediumXP": "31 - 200 XP সহ লেম্মার সংখ্যা", "numLemmasLargeXP": "200 এর বেশি XP সহ লেম্মার সংখ্যা", "numGrammarConcepts": "ব্যাকরণ ধারণার সংখ্যা", "listGrammarConcepts": "ব্যাকরণ ধারণা", "listGrammarConceptsUsedCorrectly": "অন্তত ৮০% সময় মূল বার্তাগুলিতে সঠিকভাবে ব্যবহৃত ব্যাকরণ ধারণা", "listGrammarConceptsUsedIncorrectly": "অন্তত ৮০% সময় মূল বার্তাগুলিতে ভুলভাবে ব্যবহৃত ব্যাকরণ ধারণা", "listGrammarConceptsUseCorrectlySystemGenerated": "সিস্টেম-উৎপন্ন প্রস্তাবনাগুলি থেকে সঠিকভাবে নির্বাচিত ব্যাকরণ ধারণা অন্তত ৮০% সময়", "listGrammarConceptsUseIncorrectlySystemGenerated": "সিস্টেম-উৎপন্ন প্রস্তাবনাগুলি থেকে ভুলভাবে নির্বাচিত ব্যাকরণ ধারণা কমপক্ষে ৮০% সময়", "listGrammarConceptsSmallXP": "0-50 এক্সপি সহ ব্যাকরণ ধারণা", "listGrammarConceptsMediumXP": "51-200 এক্সপি সহ ব্যাকরণ ধারণা", "listGrammarConceptsLargeXP": "201-500 এক্সপি সহ ব্যাকরণ ধারণা", "listGrammarConceptsHugeXP": "500 এর বেশি এক্সপি সহ ব্যাকরণ ধারণা", "numMessagesSent": "পাঠানো বার্তার সংখ্যা", "numWordsTyped": "মূল বার্তাগুলিতে টাইপ করা শব্দের সংখ্যা", "numCorrectChoices": "সিস্টেম-উৎপন্ন প্রস্তাবনাগুলি থেকে সঠিক শব্দের সংখ্যা", "numIncorrectChoices": "সিস্টেম-উৎপন্ন প্রস্তাবনাগুলি থেকে ভুল শব্দের সংখ্যা", "commaSeparatedFile": "CSV", "excelFile": "এক্সেল", "fileType": "ফাইলের ধরন", "download": "ডাউনলোড করুন", "analyticsNotAvailable": "ব্যবহারকারীর বিশ্লেষণ উপলব্ধ নয়", "downloading": "ডাউনলোড হচ্ছে...", "failedFetchUserAnalytics": "ব্যবহারকারীর বিশ্লেষণ ডাউনলোড করতে ব্যর্থ হয়েছে", "downloadComplete": "ডাউনলোড সম্পন্ন!", "whatIsTheMorphTag": "'{wordForm}' এর {morphologicalFeature} কী?", "dataAvailable": "ডেটা উপলব্ধতা", "available": "উপলব্ধ", "pangeaBotIsFallible": "পাঙ্গিয়া বটও ভুল করে!", "whatIsMeaning": "'{lemma}' এর অর্থ কী?", "pickAnEmoji": "'{lemma}' এর জন্য আপনার প্রিয় ইমোজি কী?", "chooseLemmaMeaningInstructionsBody": "বার্তার শব্দের সাথে অর্থ মিলান!", "doubleClickToEdit": "সম্পাদনা করতে ডাবল ক্লিক করুন।", "activityPlannerTitle": "ক্রিয়াকলাপ পরিকল্পক", "topicLabel": "বিষয়", "topicPlaceholder": "একটি বিষয় নির্বাচন করুন...", "modeLabel": "ক্রিয়াকলাপের ধরণ", "modePlaceholder": "একটি মোড নির্বাচন করুন...", "learningObjectiveLabel": "শিক্ষার লক্ষ্য", "learningObjectivePlaceholder": "একটি শিক্ষার লক্ষ্য নির্বাচন করুন...", "languageOfInstructionsLabel": "কার্যক্রম নির্দেশনার ভাষা", "targetLanguageLabel": "লক্ষ্য ভাষা", "cefrLevelLabel": "CEFR স্তর", "generateActivitiesButton": "ক্রিয়াকলাপ তৈরি করুন", "launchActivityButton": "ক্রিয়াকলাপ শুরু করুন", "image": "ছবি", "video": "ভিডিও", "nan": "প্রযোজ্য নয়", "activityPlannerOverviewInstructionsBody": "একটি বিষয়, মোড, শেখার লক্ষ্য নির্বাচন করুন এবং চ্যাটের জন্য একটি কার্যক্রম তৈরি করুন!", "activityTitle": "ক্রিয়াকলাপ শিরোনাম", "addVocabulary": "শব্দভাণ্ডার যোগ করুন", "instructions": "নির্দেশনা", "numberOfLearners": "শিক্ষার্থীর সংখ্যা", "mustBeInteger": "একটি পূর্ণসংখ্যা হতে হবে যেমন ১, ২, ৩, ...", "constructUsePvmDesc": "ভয়েস মেসেজে তৈরি", "leaveSpaceDescription": "কোর্স থেকে ছেড়ে গেলে, আপনি এর মধ্যে সমস্ত চ্যাট ছেড়ে যাবেন। অন্যান্য ব্যবহারকারীরা দেখবে যে আপনি কোর্স ছেড়ে গেছেন।", "constructUseCorMmDesc": "সঠিক বার্তা অর্থ", "constructUseIncMmDesc": "ভুল বার্তা অর্থ", "constructUseIgnMmDesc": "অগ্রাহ্য বার্তা অর্থ", "clickForMeaningActivity": "অর্থ চ্যালেঞ্জের জন্য এখানে ক্লিক করুন", "meaning": "অর্থ", "chatWith": "{displayname} এর সাথে গ্রুপ", "clickOnEmailLink": "অনুগ্রহ করে ইমেইলে লিঙ্কে ক্লিক করুন এবং তারপর এগিয়ে যান।\n\nইমেইল না এলে স্প্যাম ফোল্ডার চেক করুন।", "dontForgetPassword": "আপনার পাসওয়ার্ড ভুলবেন না!", "enableAutocorrectToolName": "ডিভাইস অটোকরেক্ট চালু করুন", "enableAutocorrectDescription": "যদি আপনার ডিভাইস শেখার ভাষাটিকে সমর্থন করে, আপনি ডিভাইস অটোকরেক্ট চালু করে সাধারণ ভুলগুলি ঠিক করতে পারেন।", "ttsDisbledTitle": "টেক্সট-টু-স্পিচ অক্ষম", "ttsDisabledBody": "আপনি আপনার শেখার সেটিংসে টেক্সট-টু-স্পিচ চালু করতে পারেন", "noSpaceDescriptionYet": "এখনো কোনও কোর্সের বিবরণ তৈরি হয়নি।", "tooLargeToSend": "এই বার্তা পাঠানোর জন্য খুব বড়", "exitWithoutSaving": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি সংরক্ষণ না করে ছেড়ে যেতে চান?", "enableAutocorrectPopupTitle": "আপনার লক্ষ্য ভাষার কীবোর্ড যোগ করুন: সেটিংসে যান", "enableAutocorrectPopupSteps": " • সেটিংস\n • সাধারণ\n • কীবোর্ড\n • কীবোর্ডসমূহ\n • নতুন কীবোর্ড যোগ করুন", "enableAutocorrectPopupDescription": "একবার ভাষা নির্বাচন করলে, আপনি আপনার কীবোর্ডের নিচে বাম পাশে ছোট গ্লোব আইকনে ক্লিক করে নতুন ইনস্টলকৃত কীবোর্ডটি সক্রিয় করতে পারেন।", "downloadGboardTitle": "অটোকারেক্ট এবং অন্যান্য কীবোর্ড বৈশিষ্ট্য সক্ষম করতে Google Play Store থেকে Gboard ডাউনলোড করুন:", "downloadGboardSteps": " • Gboard ডাউনলোড করুন\n • অ্যাপ খুলুন\n • ভাষা\n • কীবোর্ড যোগ করুন\n • ভাষা নির্বাচন করুন\n • কীবোর্ডের ধরন নির্বাচন করুন\n • শেষ", "downloadGboardDescription": "একবার ভাষা নির্বাচন হয়ে গেলে, আপনি আপনার কীবোর্ডের নিচে বাম কোণে ছোট গ্লোব আইকনে ক্লিক করে নতুন ইনস্টলকৃত কীবোর্ডটি সক্রিয় করতে পারেন।", "enableAutocorrectWarning": "সতর্কতা! আপনার লক্ষ্য ভাষার কীবোর্ড যোগ করতে হবে", "displayName": "প্রদর্শন নাম", "leaveRoomDescription": "আপনি এই চ্যাট থেকে ছেড়ে যাচ্ছেন। অন্যান্য ব্যবহারকারীরা দেখবে যে আপনি চ্যাট ছেড়ে গেছেন।", "confirmUserId": "আপনার পাঞ্জিয়া চ্যাটের ব্যবহারকার নাম নিশ্চিত করুন যাতে আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলতে পারেন।", "startingToday": "আজ থেকে শুরু", "oneWeekFreeTrial": "এক সপ্তাহের ফ্রি ট্রায়াল", "paidSubscriptionStarts": "{startDate} থেকে শুরু", "cancelInSubscriptionSettings": " • সাবস্ক্রিপশন সেটিংসে যেকোনো সময় বাতিল করুন", "cancelToAvoidCharges": " • চার্জ এড়াতে {trialEnds} এর আগে বাতিল করুন", "downloadGboard": "Gboard ডাউনলোড করুন", "autocorrectNotAvailable": "দুঃখিত, এই বৈশিষ্ট্যের জন্য আপনার প্ল্যাটফর্ম বর্তমানে সমর্থিত নয়। আরও উন্নতির জন্য অপেক্ষা করুন!", "pleaseUpdateApp": "অ্যাপটি আপডেট করুন চালিয়ে যেতে।", "chooseEmojiInstructionsBody": "ইমোজি এবং তাদের প্রতিনিধিত্বকারী শব্দের সাথে মিলান। চিন্তা করবেন না! অসম্মতিতে কোনও পয়েন্ট কাটা হবে না। 😅", "analyticsVocabListBody": "এটি আপনার সমস্ত শব্দভাণ্ডার! আপনি প্রতিটি শব্দের জন্য XP অর্জন করলে, তারা চারা থেকে ফুলে ফুলে উঠবে। আরও বিশদ দেখতে কোনও শব্দে ক্লিক করুন।", "morphAnalyticsListBody": "এগুলি আপনার শেখা ভাষার সমস্ত ব্যাকরণ ধারণা! আপনি এগুলিকে চ্যাটের সময় আবিষ্কার করবেন। বিস্তারিত জানার জন্য ক্লিক করুন।", "knockSpaceSuccess": "আপনি এই কোর্সে যোগদানের জন্য অনুরোধ করেছেন! একজন অ্যাডমিন আপনার অনুরোধ পেলে উত্তর দেবেন 😄", "chooseWordAudioInstructionsBody": "সম্পূর্ণ বার্তাটি শুনুন। তারপর শব্দের সাথে অডিও মিলান করুন।", "chooseMorphsInstructionsBody": "ব্যাকরণ প্রশ্নের জন্য পাজল টুকরোগুলিতে ক্লিক করুন!", "pleaseEnterInt": "একটি সংখ্যা লিখুন দয়া করে", "home": "হোম", "join": "যোগ দিন", "readingAssistanceOverviewBody": "নিম্নোক্ত বোতামগুলোতে ক্লিক করে ইমোজি, অডিও, শব্দের অর্থ, এবং ব্যাকরণ ধারণার সাথে মিল রেখে মিনিগেম খেলুন। অথবা কোনো শব্দে ক্লিক করে বিস্তারিত জানুন।", "levelSummaryPopupTitle": "স্তর {level} এর সারাংশ", "resetInstructionTooltipsTitle": "নির্দেশনা টিপস রিসেট করুন", "resetInstructionTooltipsDesc": "নতুন ব্যবহারকারীর জন্য নির্দেশনা টিপস দেখানোর জন্য ক্লিক করুন।", "selectForGrammar": "ক্রিয়াকলাপ এবং বিস্তারিত জন্য একটি ব্যাকরণ আইকনে ক্লিক করুন।", "randomize": "র্যান্ডমাইজ করুন", "clear": "পরিষ্কার করুন", "makeYourOwnActivity": "নিজের কার্যকলাপ তৈরি করুন", "featuredActivities": "বিশেষ বৈশিষ্ট্যযুক্ত", "save": "সংরক্ষণ করুন", "startChat": "চ্যাট শুরু করুন", "translationProblem": "অনুবাদ সমস্যা", "askToJoin": "যোগ দেওয়ার জন্য জিজ্ঞাসা করুন", "emptyChatWarningTitle": "চ্যাট খালি", "emptyChatWarningDesc": "আপনি এখনও কারোকে আপনার চ্যাটে আমন্ত্রণ জানাননি। চ্যাট সেটিংসে গিয়ে আপনার যোগাযোগ বা বটকে আমন্ত্রণ জানান। আপনি পরে এটি করতে পারেন।", "areYouLikeMe": "তুমি কি আমার মতো?", "tryAgainLater": "অতিরিক্ত প্রচেষ্টা হয়েছে। অনুগ্রহ করে ৫ মিনিট পরে আবার চেষ্টা করুন।", "enterSpaceCode": "কোর্স কোড লিখুন", "shareSpaceLink": "লিঙ্ক শেয়ার করুন", "byUsingPangeaChat": "Pangea Chat ব্যবহার করে, আমি সম্মত হই ", "details": "বিস্তারিত", "languageLevelPreA1Desc": "আমি কখনো ভাষাটি শিখিনি বা ব্যবহার করিনি।", "languageLevelA1Desc": "আমি কিছু পরিচিত দৈনন্দিন অভিব্যক্তি এবং খুব মৌলিক বাক্য ব্যবহার করতে পারি।", "languageLevelA2Desc": "আমি সাধারণত ব্যবহৃত বাক্য এবং প্রাসঙ্গিক বিষয়ে সংক্ষিপ্ত বাক্য বুঝতে পারি।", "languageLevelB1Desc": "আমি পরিচিত পরিস্থিতিগুলির সাথে মোকাবিলা করতে পারি এবং পরিচিত বিষয়ে সহজ সংযুক্ত পাঠ্য তৈরি করতে পারি।", "languageLevelB2Desc": "আমি জটিল পাঠ্যগুলির মূল ধারণাগুলি বুঝতে পারি এবং স্বচ্ছন্দ ও স্বতঃস্ফূর্তভাবে যোগাযোগ করতে পারি।", "languageLevelC1Desc": "আমি স্বচ্ছন্দ ও স্বতঃস্ফূর্তভাবে ধারণা প্রকাশ করতে পারি এবং বিভিন্ন চাহিদাসম্পন্ন পাঠ্য বুঝতে পারি।", "languageLevelC2Desc": "আমি প্রায় সবকিছু শুনতে বা পড়তে পারি এবং স্বচ্ছন্দ ও নির্দিষ্টভাবে নিজেকে প্রকাশ করতে পারি।", "newVocab": "নতুন শব্দভাণ্ডার", "newGrammar": "নতুন ব্যাকরণ ধারণা", "choosePracticeMode": "উপরের বোতামগুলোর মধ্যে একটি ক্লিক করে অনুশীলন শুরু করুন", "ban": "নিষিদ্ধ করুন", "unban": "অবৈধতা বাতিল করুন", "kick": "নিষ্কাশন করুন", "lemma": "শ্লোক", "grammarFeature": "ব্যাকরণ বৈশিষ্ট্য", "grammarTag": "ব্যাকরণ ট্যাগ", "forms": "রূপ", "exampleMessages": "উদাহরণ বার্তা", "timesUsedIndependently": "স্বতন্ত্রভাবে ব্যবহারের সময়", "timesUsedWithAssistance": "সহায়তার সাথে ব্যবহারের সময়", "shareInviteCode": "আমন্ত্রণ কোড শেয়ার করুন: {code}", "leaderboard": "নেতৃস্থান তালিকা", "skipForNow": "এখন জন্য এড়িয়ে যান", "permissions": "অনুমতিসমূহ", "spaceChildPermission": "কোন ব্যক্তি এই কোর্সে নতুন চ্যাট যোগ করতে পারে", "addEnvironmentOverride": "পরিবেশ অতিক্রম যোগ করুন", "defaultOption": "ডিফল্ট", "deleteChatDesc": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই চ্যাটটি মুছে ফেলতে চান? এটি সকল অংশগ্রহণকারীর জন্য মুছে ফেলা হবে এবং চ্যাটের সমস্ত বার্তা আর অনুশীলন বা শেখার বিশ্লেষণের জন্য উপলব্ধ থাকবে না।", "deleteSpaceDesc": "কোর্স এবং যেকোনো নির্বাচিত চ্যাট সকল অংশগ্রহণকারীর জন্য মুছে ফেলা হবে এবং চ্যাটের সমস্ত বার্তা আর অনুশীলন বা শেখার বিশ্লেষণের জন্য উপলব্ধ থাকবে না। এই ক্রিয়া পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনা যাবে না।", "launch": "শুরু করুন", "searchChats": "চ্যাট অনুসন্ধান করুন", "maxFifty": "সর্বোচ্চ ৫০", "configureSpace": "কোর্স কনফিগার করুন", "pinMessages": "বার্তা পিন করুন", "setJoinRules": "যোগদানের নিয়ম সেট করুন", "changeGeneralSettings": "সাধারণ সেটিংস পরিবর্তন করুন", "changeTheNameOfTheSpace": "কোর্সের নাম পরিবর্তন করুন", "changeTheDescription": "বর্ণনা পরিবর্তন করুন", "changeThePermissions": "অনুমতিগুলি পরিবর্তন করুন", "introductions": "পরিচিতি", "announcements": "ঘোষণাগুলি", "activities": "ক্রিয়াকলাপ", "access": "প্রবেশ", "activitySuggestionTimeoutMessage": "আমরা আপনার জন্য আরও কার্যকলাপ তৈরি করতে কঠোর পরিশ্রম করছি, অনুগ্রহ করে এক মিনিট পরে আবার চেক করুন", "howSpaceCanBeFound": "এই কোর্সটি কিভাবে খুঁজে পাওয়া যাবে", "private": "ব্যক্তিগত", "cannotBeFoundInSearch": "খুঁজে পাওয়া যাবে না", "public": "পাবলিক", "visibleToCommunity": "\"ফাইন্ড এ কোর্স\" এর মাধ্যমে বৃহত্তর পাঞ্জিয়া চ্যাট সম্প্রদায়ের জন্য দৃশ্যমান", "howSpaceCanBeJoined": "এই কোর্সে কিভাবে যোগদান করবেন", "canBeFoundVia": "পাওয়া যেতে পারে:", "canBeFoundViaInvitation": "• আমন্ত্রণ", "canBeFoundViaCodeOrLink": "• কোড বা লিঙ্ক", "canBeFoundViaKnock": "• যোগদানের অনুরোধ এবং অ্যাডমিনের অনুমোদন", "youHaveLeveledUp": "আপনি লেভেল আপ করেছেন!", "sendActivities": "কার্যকলাপ পাঠান", "groupChat": "গ্রুপ চ্যাট", "directMessage": "ডাইরেক্ট মেসেজ", "newDirectMessage": "নতুন ডাইরেক্ট মেসেজ", "speakingExercisesTooltip": "বলা", "noChatsFoundHereYet": "এখানে এখনও কোনও চ্যাট পাওয়া যায়নি", "duration": "সময়কাল", "transcriptionFailed": "অডিও ট্রান্সক্রিপশন ব্যর্থ হয়েছে", "aUserIsKnocking": "1 ব্যবহারকারী আপনার কোর্সে যোগ দিতে অনুরোধ করছে", "usersAreKnocking": "{users} ব্যবহারকারী আপনার কোর্সে যোগ দিতে অনুরোধ করছে", "failedToFetchTranscription": "ট্রান্সক্রিপশন আনতে ব্যর্থ হয়েছে", "deleteEmptySpaceDesc": "কোর্সটি সব অংশগ্রহণকারীর জন্য মুছে ফেলা হবে। এই কাজটি পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনা যাবে না।", "regenerate": "পুনরায় তৈরি করুন", "mySavedActivities": "আমার সংরক্ষিত কার্যকলাপ", "noSavedActivities": "কোন সংরক্ষিত কার্যকলাপ নেই", "saveActivity": "এই কার্যকলাপ সংরক্ষণ করুন", "failedToPlayVideo": "ভিডিও প্লে করতে ব্যর্থ হয়েছে", "done": "সম্পন্ন", "inThisSpace": "এই কোর্সে", "myContacts": "আমার যোগাযোগ", "inviteAllInSpace": "এই কোর্সে সবাইকে আমন্ত্রণ জানান", "spaceParticipantsHaveBeenInvitedToTheChat": "সব কোর্স অংশগ্রহণকারীকে চ্যাটে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে", "numKnocking": "{count} টা knocking", "numInvited": "{count} টা আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে", "saved": "সংরক্ষিত", "reset": "রিসেট", "errorGenerateActivityMessage": "অ্যাকটিভিটি তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে", "errorRegenerateActivityMessage": "অ্যাকটিভিটি পুনরায় তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে", "errorLaunchActivityMessage": "অ্যাকটিভিটি চালু করতে ব্যর্থ হয়েছে", "errorFetchingActivitiesMessage": "অ্যাকটিভিটিগুলি আনতে ব্যর্থ হয়েছে", "errorFetchingDefinition": "সংজ্ঞা আনতে ব্যর্থ হয়েছে", "errorProcessAnalytics": "অ্যানালিটিক্স প্রক্রিয়া করতে ব্যর্থ হয়েছে", "errorDownloading": "ডাউনলোড ব্যর্থ হয়েছে", "errorFetchingLevelSummary": "স্তর সংক্ষিপ্ততা আনতে ব্যর্থ হয়েছে", "errorLoadingSpaceChildren": "এই কোর্সের চ্যাট লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে", "unexpectedError": "অপ্রত্যাশিত ত্রুটি।", "pleaseReload": "অনুগ্রহ করে পুনরায় লোড করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।", "translationError": "অনুবাদ ত্রুটি", "errorFetchingTranslation": "অনুবাদ আনতে ব্যর্থ হয়েছে", "errorFetchingActivity": "ক্রিয়াকলাপ আনতে ব্যর্থ হয়েছে", "check": "পরীক্ষা করুন", "unableToFindRoom": "সেই কোডের সাথে কোনও চ্যাট বা কোর্স পাওয়া যায়নি। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।", "numCompletedActivities": "সম্পন্ন ক্রিয়াকলাপের সংখ্যা", "viewingAnalytics": "{visible}/{users} বিশ্লেষণ দেখছেন", "request": "অনুরোধ", "requestAll": "সব অনুরোধ করুন", "confirmMessageUnpin": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই বার্তা আনপিন করতে চান?", "createActivityPlan": "একটি নতুন ক্রিয়াকলাপ পরিকল্পনা তৈরি করুন", "saveAndLaunch": "সংরক্ষণ করুন এবং চালু করুন", "launchToSpace": "কোর্সে চালু করুন", "numberOfActivities": "ক্রিয়াকলাপ সেশনের সংখ্যা", "maximumActivityParticipants": "প্রতিটি ক্রিয়াকলাপে সর্বোচ্চ {count} অংশগ্রহণকারী থাকতে পারে।", "pending": "বিচারাধীন", "inactive": "অচল", "confirmRole": "ভূমিকা নিশ্চিত করুন", "openRoleLabel": "খোলা", "joinedTheActivity": "👋 {username} {role} হিসেবে যোগ দিয়েছেন", "finishedTheActivity": "🎯 {username} এই কার্যক্রম শেষ করেছেন", "archiveToAnalytics": "আমার সম্পন্ন কার্যক্রমে যোগ করুন", "activitySummaryError": "কার্যক্রমের সারাংশ উপলব্ধ নয়", "requestSummaries": "সারাংশের জন্য অনুরোধ করুন", "generatingNewActivities": "আপনি এই ভাষা জোড়ার প্রথম ব্যবহারকারী! দয়া করে এক মিনিট দিন, আমরা আপনার জন্য কার্যক্রম প্রস্তুত করছি।", "requestAccessTitle": "বিশ্লেষণ অ্যাক্সেসের জন্য অনুরোধ করবেন?", "requestAccessDesc": "আপনি কি অংশগ্রহণকারীদের বিশ্লেষণ দেখার জন্য অ্যাক্সেসের জন্য অনুরোধ করতে চান?\n\nযদি অংশগ্রহণকারীরা সম্মত হন, এই কোর্সের অ্যাডমিনরা দেখতে পারবেন:\n • মোট শব্দভাণ্ডার\n • মোট ব্যাকরণ ধারণা\n • সম্পন্ন কার্যক্রমের মোট সেশন\n • ব্যবহৃত নির্দিষ্ট ব্যাকরণ ধারণাগুলি, সঠিক ও ভুল\n\nতারা দেখতে পারবেন না:\n • কোর্সের বাইরে চ্যাটে বার্তা\n • শব্দভাণ্ডার তালিকা", "requestAccess": "অনুরোধ করুন ({count})", "analyticsInactiveTitle": "নিষ্ক্রিয় ব্যবহারকারীদের জন্য অনুরোধ পাঠানো যায়নি", "analyticsInactiveDesc": "নিষ্ক্রিয় ব্যবহারকারীরা যারা এই বৈশিষ্ট্য চালু হওয়ার পর থেকে লগইন করেননি, তারা আপনার অনুরোধ দেখবে না।\n\nতাদের ফিরে আসার পরে 'অনুরোধ' বোতাম দেখা যাবে। আপনি পরে তাদের নামের নিচে থাকা 'অনুরোধ' বোতামে ক্লিক করে আবার পাঠাতে পারেন।", "accessRequestedTitle": "বিশ্লেষণ অ্যাক্সেস অনুরোধ", "accessRequestedDesc": "অ্যাডমিন(গুলি) অনুরোধ করছে: {admin} \n\n“{space}” থেকে অ্যাডমিনরা আপনার শেখার বিশ্লেষণ দেখতে অনুরোধ করছে।\n\nযদি আপনি সম্মত হন, তারা আপনার:\n • মোট শব্দভাণ্ডার\n • মোট ব্যাকরণ ধারণা\n • মোট কার্যকলাপ সেশন সম্পন্ন\n • সঠিক এবং ভুলভাবে ব্যবহৃত নির্দিষ্ট ব্যাকরণ ধারণাগুলি দেখতে সক্ষম হবে\n\nতারা আপনার দেখতে সক্ষম হবে না:\n • কোর্সের বাইরে চ্যাটে বার্তা\n • শব্দভাণ্ডার তালিকা", "adminRequestedAccess": "অ্যাডমিনরা আপনার বিশ্লেষণ দেখতে অনুরোধ করেছে।", "lastUpdated": "আপডেট হয়েছে\n{time}", "activityFinishedMessage": "সব শেষ!", "endForAll": "সবার জন্য শেষ করুন", "newCourse": "নতুন কোর্স", "numModules": "{num} মডিউল", "coursePlan": "কোর্স পরিকল্পনা", "editCourseLater": "আপনি পরে টেমপ্লেট শিরোনাম, বিবরণ, এবং কোর্স ছবি সম্পাদনা করতে পারেন।", "newCourseAccess": "ডিফল্টভাবে, কোর্সগুলি ব্যক্তিগত এবং যোগদানের জন্য অ্যাডমিন অনুমোদন প্রয়োজন। আপনি এই সেটিংস যেকোন সময় সম্পাদনা করতে পারেন।", "createCourse": "কোর্স তৈরি করুন", "stats": "পরিসংখ্যান", "createGroupChat": "গ্রুপ চ্যাট তৈরি করুন", "editCourse": "কোর্স সম্পাদনা করুন", "inviteDesc": "ব্যবহারকারীর নাম, কোড বা লিঙ্কের মাধ্যমে", "editCourseDesc": "এখানে আপনি কোর্সের শিরোনাম, বিবরণ ইত্যাদি সম্পাদনা করতে পারেন।", "permissionsDesc": "অনুমতিসমূহ সেট করুন যেমন কারা আমন্ত্রণ জানাতে পারে, বার্তা পাঠাতে পারে, চ্যাট তৈরি করতে পারে, ইত্যাদি।", "accessDesc": "আপনি আপনার কোর্সকে বিশ্বব্যাপী উন্মুক্ত করতে পারেন! অথবা, আপনার কোর্সকে ব্যক্তিগত এবং নিরাপদ করে তুলুন।", "createGroupChatDesc": "যেখানে কার্যকলাপ সেশন শুরু হয় এবং শেষ হয়, সেখানে গ্রুপ চ্যাটগুলি রুটিন যোগাযোগের জন্য খোলা থাকবে।", "deleteDesc": "শুধুমাত্র অ্যাডমিনরা কোর্স মুছে দিতে পারেন। এটি একটি ধ্বংসাত্মক ক্রিয়া যা সমস্ত ব্যবহারকারীকে সরিয়ে দেয় এবং কোর্সের মধ্যে নির্বাচিত সমস্ত চ্যাট মুছে দেয়। সাবধানতার সাথে এগিয়ে যান।", "noCourseFound": "ওহ, এই কোর্সের জন্য একটি পরিকল্পনা দরকার!\n\nকোর্স পরিকল্পনা হলো বিষয়বস্তুর ক্রম এবং কথোপকথনের কার্যকলাপের একটি সিরিজ।", "additionalParticipants": "+ {num} অন্যান্য", "directMessages": "প্রত্যক্ষ বার্তা", "whatNow": "এখন কি?", "chooseNextActivity": "আপনার পরবর্তী কার্যকলাপ নির্বাচন করুন!", "letsGo": "চলুন", "chooseRole": "একটি ভূমিকা নির্বাচন করুন!", "chooseRoleToParticipate": "অংশগ্রহণের জন্য একটি ভূমিকা নির্বাচন করুন!", "waitingToFillRole": "{num} ভূমিকা পূরণের জন্য অপেক্ষা করছে...", "pingParticipants": "কোর্সের অংশগ্রহণকারীদের পিং করুন", "playWithBot": "পাঙ্গিয়া বটের সাথে খেলুন", "inviteFriends": "বন্ধুদের আমন্ত্রণ জানান", "waitNotDone": "অপেক্ষা করুন আমি শেষ করিনি!", "waitingForOthersToFinish": "অন্যদের শেষ করার জন্য অপেক্ষা করছি...", "generatingSummary": "চ্যাট বিশ্লেষণ এবং ফলাফল তৈরি করা হচ্ছে", "findCourse": "একটি কোর্স খুঁজুন", "pingParticipantsNotification": "{user} ব্যবহারকারীদের খুঁজছেন যাতে {room} এ কার্যকলাপ সেশনে যোগ দিতে পারে", "course": "কোর্স", "courses": "কোর্সসমূহ", "courseName": "কোর্সের নাম", "createNewCourse": "নতুন কোর্স", "goToCourse": "কোর্সে যান: {course}", "activityComplete": "এই কার্যকলাপটি সম্পন্ন হয়েছে। কার্যকলাপের সারাংশ নিচে পাওয়া যাবে।", "startNewSession": "নতুন সেশন শুরু করুন", "joinOpenSession": "খোলা সেশনে যোগ দিন", "less": "কম", "activityNotFound": "ক্রিয়াকলাপ পাওয়া যায়নি", "levelUp": "স্তর উন্নত করুন", "myActivities": "আমার কার্যক্রম", "openToJoin": "যোগ দেওয়ার জন্য খোলা", "results": "ফলাফল", "activityDone": "ক্রিয়াকলাপ সম্পন্ন!", "promoCodeInfo": "প্রচার কোডগুলি পরবর্তী পৃষ্ঠায় প্রবেশ করা যাবে", "editsComingSoon": "শহর ও কার্যক্রম সম্পাদনার সুবিধা শীঘ্রই আসছে।", "editing": "সম্পাদনা", "activityNeedsOneMember": "উহো! এই কার্যক্রমে আরও 1 জনের প্রয়োজন।", "activityNeedsMembers": "উহো! এই কার্যক্রমে আরও {num} জনের প্রয়োজন।", "inviteFriendsToCourse": "বন্ধুদের আমার কোর্সে আমন্ত্রণ জানান", "subscribeToUnlockActivitySummaries": "কার্যক্রমের সারাংশ আনলক করতে সাবস্ক্রাইব করুন", "subscribeToUnlockDefinitions": "সংজ্ঞাগুলি আনলক করতে সাবস্ক্রাইব করুন", "subscribeToUnlockTranscriptions": "ট্রান্সক্রিপশন আনলক করতে সাবস্ক্রাইব করুন", "pingSent": "🔔 কোর্স পিং পাঠানো হয়েছে! 🔔", "courseTitle": "কোর্সের শিরোনাম", "courseDesc": "কোর্সের বিবরণ", "courseSavedSuccessfully": "কোর্স সফলভাবে সংরক্ষিত হয়েছে", "addCoursePlan": "একটি কোর্স পরিকল্পনা যোগ করুন", "activityStatsButtonInstruction": "আপনার কার্যকলাপ পরিসংখ্যান দেখার জন্য এখানে ক্লিক করুন এবং শেষ হলে কার্যকলাপ বন্ধ করুন", "loginToAccount": "আমার অ্যাকাউন্টে লগইন করুন", "appDescription": "একটি ভাষা শিখুন\nআপনার বন্ধুদের সাথে মেসেজিং করার সময়।", "languages": "ভাষাসমূহ", "chooseLanguage": "একটি লক্ষ্য ভাষা নির্বাচন করুন।", "planTrip": "আপনার যাত্রা পরিকল্পনা করুন", "howAreYouTraveling": "আপনি কিভাবে ভ্রমণ করছেন?", "unlockPrivateTrip": "একটি ব্যক্তিগত যাত্রা আনলক করুন", "joinPublicTrip": "একটি পাবলিক ট্রিপে যোগ দিন", "startOwnTrip": "নিজের শুরু করুন", "tripPlanDesc": "ভ্রমণগুলি কোর্স। প্রতিটি ৮-১০টি পর্যায়ে বিভক্ত, যেখানে বিভিন্ন ভাষা শেখার কার্যক্রম রয়েছে।", "unlockPrivateTripTitle": "ব্যক্তিগত ট্রিপ আনলক করুন", "browsePublicTrips": "পাবলিক ট্রিপ ব্রাউজ করুন", "startOwnTripTitle": "নিজের ট্রিপ শুরু করুন", "courseCode": "তোমার গোপন পাসওয়ার্ড কী?", "courseCodeHint": "ট্রিপ কোড বা লিঙ্ক", "unlockMyTrip": "আমার ট্রিপ আনলক করুন", "signupOption": "আপনি কিভাবে সাইন আপ করতে চান?", "withApple": "অ্যাপল এর সাথে", "withGoogle": "গুগলের সাথে", "withEmail": "ইমেইলের সাথে", "createAccount": "অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন", "loginWithEmail": "ইমেইলে লগইন করুন", "usernameOrEmail": "ব্যবহারকার নাম বা ইমেইল", "email": "ইমেইল", "forgotPassword": "পাসওয়ার্ড ভুলে গেছেন?", "endActivity": "ক্রিয়াকলাপ শেষ করুন", "allLanguages": "সব ভাষা", "chatListTooltip": "এখানে আপনি আপনার সরাসরি বার্তা খুঁজে পাবেন! যেকোনো ব্যবহারকারীর অবতার ক্লিক করুন এবং “আলাপ শুরু করুন” ক্লিক করে একটি ডিএম পাঠান।", "directMessageBotTitle": "ডিরেক্ট মেসেজ পাঞ্জিয়া বট", "feedbackTitle": "ক্রিয়াকলাপ প্রতিক্রিয়া", "feedbackHint": "আপনার প্রতিক্রিয়া", "feedbackButton": "প্রতিক্রিয়া জমা দিন", "directMessageBotDesc": "মানুষের সাথে কথা বলা আরও মজার কিন্তু... AI সবসময় প্রস্তুত!", "inviteYourFriends": "আপনার বন্ধুদের আমন্ত্রণ জানান", "playWithAI": "এখনই AI এর সাথে খেলুন", "courseStartDesc": "প্যাঙ্গিয়া বট যে কোনও সময় প্রস্তুত!\n\n...কিন্তু বন্ধুদের সাথে শেখা আরও ভালো!", "@@locale": "bn", "inviteOtherUsersToRoom": "অন্য ব্যবহারকারীদের আমন্ত্রণ জানান", "@alwaysUse24HourFormat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@setCustomPermissionLevel": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@setPermissionsLevelDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ignoreUser": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@normalUser": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@aboutHomeserver": { "type": "String", "placeholders": { "homeserver": { "type": "String" } } }, "@commandHint_roomupgrade": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@appLockDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@swipeRightToLeftToReply": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@countChatsAndCountParticipants": { "type": "String", "placeholders": { "chats": { "type": "int" }, "participants": { "type": "int" } } }, "@noMoreChatsFound": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@noChatsFoundHere": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@joinedChats": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@unread": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@space": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@spaces": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@checkList": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@countInvited": { "type": "String", "placeholders": { "count": { "type": "int" } } }, "@globalChatId": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@accessAndVisibility": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@accessAndVisibilityDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@calls": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@customEmojisAndStickers": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@customEmojisAndStickersBody": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@hideRedactedMessages": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@hideRedactedMessagesBody": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@hideInvalidOrUnknownMessageFormats": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@block": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@blockedUsers": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@blockListDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@blockUsername": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@hideMemberChangesInPublicChats": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@hideMemberChangesInPublicChatsBody": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@overview": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notifyMeFor": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@passwordRecoverySettings": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sendImages": { "type": "String", "placeholders": { "count": { "type": "int" } } }, "@presenceStyle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@presencesToggle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@synchronizingPleaseWaitCounter": { "type": "String", "placeholders": { "percentage": { "type": "String" } } }, "@youInvitedToBy": { "type": "String", "placeholders": { "alias": { "type": "String" } } }, "@invitedBy": { "type": "String", "placeholders": { "user": { "type": "String" } } }, "@usersMustKnock": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@noOneCanJoin": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@userWouldLikeToChangeTheChat": { "type": "String", "placeholders": { "user": { "type": "String" } } }, "@noPublicLinkHasBeenCreatedYet": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@knock": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@hidePresences": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@yourGlobalUserIdIs": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@noUsersFoundWithQuery": { "type": "String", "placeholders": { "query": { "type": "String" } } }, "@knocking": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@chatCanBeDiscoveredViaSearchOnServer": { "type": "String", "placeholders": { "server": { "type": "String" } } }, "@searchChatsRooms": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@nothingFound": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@groupName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@createGroupAndInviteUsers": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@groupCanBeFoundViaSearch": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@wrongRecoveryKey": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@startConversation": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@commandHint_sendraw": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@databaseMigrationTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@databaseMigrationBody": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@leaveEmptyToClearStatus": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@select": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@searchForUsers": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pleaseEnterYourCurrentPassword": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@newPassword": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pleaseChooseAStrongPassword": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@passwordsDoNotMatch": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@passwordIsWrong": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@publicLink": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@publicChatAddresses": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@createNewAddress": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@joinSpace": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@publicSpaces": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@addChatOrSubSpace": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@subspace": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@decline": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@thisDevice": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@initAppError": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@userRole": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@minimumPowerLevel": { "type": "String", "placeholders": { "level": { "type": "String" } } }, "@searchIn": { "type": "String", "placeholders": { "chat": { "type": "String" } } }, "@searchMore": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@gallery": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@files": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@databaseBuildErrorBody": { "type": "String", "placeholders": { "url": { "type": "String" }, "error": { "type": "String" } } }, "@sessionLostBody": { "type": "String", "placeholders": { "url": { "type": "String" }, "error": { "type": "String" } } }, "@restoreSessionBody": { "type": "String", "placeholders": { "url": { "type": "String" }, "error": { "type": "String" } } }, "@forwardMessageTo": { "type": "String", "placeholders": { "roomName": { "type": "String" } } }, "@sendReadReceipts": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sendTypingNotificationsDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sendReadReceiptsDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@formattedMessages": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@formattedMessagesDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@verifyOtherUser": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@verifyOtherUserDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@verifyOtherDevice": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@verifyOtherDeviceDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@acceptedKeyVerification": { "type": "String", "placeholders": { "sender": { "type": "String" } } }, "@canceledKeyVerification": { "type": "String", "placeholders": { "sender": { "type": "String" } } }, "@completedKeyVerification": { "type": "String", "placeholders": { "sender": { "type": "String" } } }, "@isReadyForKeyVerification": { "type": "String", "placeholders": { "sender": { "type": "String" } } }, "@requestedKeyVerification": { "type": "String", "placeholders": { "sender": { "type": "String" } } }, "@startedKeyVerification": { "type": "String", "placeholders": { "sender": { "type": "String" } } }, "@transparent": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@incomingMessages": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@stickers": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@discover": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@commandHint_ignore": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@commandHint_unignore": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@unreadChatsInApp": { "type": "String", "placeholders": { "appname": { "type": "String" }, "unread": { "type": "String" } } }, "@noDatabaseEncryption": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@thereAreCountUsersBlocked": { "type": "String", "placeholders": { "count": {} } }, "@restricted": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@knockRestricted": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@goToSpace": { "type": "String", "placeholders": { "space": {} } }, "@markAsUnread": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@userLevel": { "type": "String", "placeholders": { "level": { "type": "int" } } }, "@moderatorLevel": { "type": "String", "placeholders": { "level": { "type": "int" } } }, "@adminLevel": { "type": "String", "placeholders": { "level": { "type": "int" } } }, "@changeGeneralChatSettings": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@inviteOtherUsers": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@changeTheChatPermissions": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@changeTheVisibilityOfChatHistory": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@changeTheCanonicalRoomAlias": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sendRoomNotifications": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@changeTheDescriptionOfTheGroup": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@chatPermissionsDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@updateInstalled": { "type": "String", "placeholders": { "version": { "type": "String" } } }, "@changelog": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sendCanceled": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@loginWithMatrixId": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@discoverHomeservers": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@whatIsAHomeserver": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@homeserverDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@doesNotSeemToBeAValidHomeserver": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@calculatingFileSize": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@prepareSendingAttachment": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sendingAttachment": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@generatingVideoThumbnail": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@compressVideo": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sendingAttachmentCountOfCount": { "type": "integer", "placeholders": { "index": { "type": "int" }, "length": { "type": "int" } } }, "@serverLimitReached": { "type": "integer", "placeholders": { "seconds": { "type": "int" } } }, "@oneOfYourDevicesIsNotVerified": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@noticeChatBackupDeviceVerification": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@continueText": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@welcomeText": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@blur": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@opacity": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@setWallpaper": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@manageAccount": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@noContactInformationProvided": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@contactServerAdmin": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@contactServerSecurity": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@supportPage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@serverInformation": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@name": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@version": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@website": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@compress": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@boldText": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@italicText": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@strikeThrough": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pleaseFillOut": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@invalidUrl": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@addLink": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@unableToJoinChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@previous": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@otherPartyNotLoggedIn": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@appWantsToUseForLogin": { "type": "String", "placeholders": { "server": { "type": "String" } } }, "@appWantsToUseForLoginDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@open": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@waitingForServer": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@appIntroduction": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@newChatRequest": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@contentNotificationSettings": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@generalNotificationSettings": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@roomNotificationSettings": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@userSpecificNotificationSettings": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@otherNotificationSettings": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleContainsUserName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleContainsUserNameDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleMaster": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleMasterDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleSuppressNotices": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleSuppressNoticesDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleInviteForMe": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleInviteForMeDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleMemberEvent": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleMemberEventDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleIsUserMention": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleIsUserMentionDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleContainsDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleContainsDisplayNameDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleIsRoomMention": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleIsRoomMentionDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleRoomnotif": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleRoomnotifDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleTombstone": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleTombstoneDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleReaction": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleReactionDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleRoomServerAcl": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleRoomServerAclDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleSuppressEdits": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleSuppressEditsDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleCall": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleCallDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleEncryptedRoomOneToOne": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleEncryptedRoomOneToOneDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleRoomOneToOne": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleRoomOneToOneDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleMessageDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleEncrypted": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleEncryptedDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleJitsi": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleJitsiDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleServerAcl": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationRuleServerAclDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@unknownPushRule": { "type": "String", "placeholders": { "rule": { "type": "String" } } }, "@sentVoiceMessage": { "type": "String", "placeholders": { "duration": { "type": "String" }, "sender": { "type": "String" } } }, "@deletePushRuleCanNotBeUndone": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@more": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@shareKeysWith": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@shareKeysWithDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@allDevices": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@crossVerifiedDevicesIfEnabled": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@crossVerifiedDevices": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@verifiedDevicesOnly": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@takeAPhoto": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@recordAVideo": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@optionalMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notSupportedOnThisDevice": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@enterNewChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@approve": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@youHaveKnocked": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pleaseWaitUntilInvited": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@commandHint_logout": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@commandHint_logoutall": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@displayNavigationRail": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@customReaction": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@writeAMessageLangCodes": { "type": "String", "placeholders": { "l1": { "type": "String" }, "l2": { "type": "String" } } }, "@requests": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@holdForInfo": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@greenFeedback": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@yellowFeedback": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@redFeedback": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@itInstructionsTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@itInstructionsBody": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@gaTooltip": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@taTooltip": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@unTooltip": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@interactiveTranslatorSliderHeader": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@interactiveGrammarSliderHeader": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@interactiveTranslatorNotAllowed": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@interactiveTranslatorAllowed": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@interactiveTranslatorRequired": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notYetSet": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@waTooltip": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@languageSettings": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@interactiveTranslator": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@noIdenticalLanguages": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@searchBy": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@joinWithClassCode": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@languageLevelPreA1": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@languageLevelA1": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@languageLevelA2": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@languageLevelB1": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@languageLevelB2": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@languageLevelC1": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@languageLevelC2": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@changeTheNameOfTheClass": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@changeTheNameOfTheChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sorryNoResults": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ignoreInThisText": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@needsItMessage": { "type": "String", "placeholders": { "targetLanguage": { "type": "String" } } }, "@countryInformation": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@targetLanguage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sourceLanguage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@updateLanguage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@whatLanguageYouWantToLearn": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@whatIsYourBaseLanguage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@saveChanges": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@publicProfileTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@publicProfileDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@errorDisableIT": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@errorDisableIGC": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@errorDisableLanguageAssistance": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@errorDisableITUserDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@errorDisableIGCUserDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@errorDisableLanguageAssistanceUserDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@errorDisableITClassDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@errorDisableIGCClassDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@error405Title": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@error405Desc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@termsAndConditions": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@andCertifyIAmAtLeast13YearsOfAge": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@error502504Title": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@error502504Desc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@error404Title": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@error404Desc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@errorPleaseRefresh": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@connectedToStaging": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@learningSettings": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@participants": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@clickMessageTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@clickMessageBody": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@allDone": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@vocab": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@low": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@medium": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@high": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@subscribe": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@getAccess": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@subscriptionDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@subscriptionManagement": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@currentSubscription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@cancelSubscription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@selectYourPlan": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@subsciptionPlatformTooltip": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@subscriptionManagementUnavailable": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@paymentMethod": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@paymentHistory": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@emptyChatDownloadWarning": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@update": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@toggleImmersionMode": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@toggleImmersionModeDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@itToggleDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@igcToggleDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@originalMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sentMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@useType": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notAvailable": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@taAndGaTooltip": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@definitionsToolName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@messageTranslationsToolName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@definitionsToolDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@translationsToolDescrption": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@welcomeBack": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@downloadTxtFile": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@downloadCSVFile": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@promotionalSubscriptionDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@originalSubscriptionPlatform": { "type": "String", "placeholders": { "purchasePlatform": { "type": "String" } } }, "@oneWeekTrial": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@downloadXLSXFile": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@unkDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@wwCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@afCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@axCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@alCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@dzCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@asCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@adCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@aoCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@aiCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@agCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@arCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@amCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@awCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@acCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@auCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@atCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@azCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@bsCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@bhCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@bdCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@bbCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@byCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@beCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@bzCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@bjCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@bmCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@btCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@boCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@baCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@bwCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@brCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ioCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@vgCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@bnCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@bgCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@bfCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@biCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@khCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@cmCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@caCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@cvCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@bqCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@kyCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@cfCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@tdCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@clCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@cnCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@cxCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ccCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@coCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@kmCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@cdCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@cgCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ckCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@crCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ciCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@hrCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@cuCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@cwCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@cyCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@czCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@dkCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@djCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@dmCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@doCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@tlCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ecCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@egCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@svCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@gqCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@erCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@eeCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@szCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@etCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@fkCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@foCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@fjCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@fiCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@frCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@gfCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pfCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@gaCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@gmCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@geCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@deCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ghCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@giCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@glCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@gdCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@gpCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@guCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@gtCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ggCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@gnCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@gwCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@gyCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@htCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@hmCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@hnCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@hkCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@huCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@isCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@inCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@idCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@irCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@iqCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ieCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@imCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ilCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@itCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@jmCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@jpCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@jeCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@joCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@kzCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@keCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@kiCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@xkCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@kwCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@kgCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@laCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@lvCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@lbCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@lsCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@lrCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@lyCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@liCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ltCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@luCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@moCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@mkCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@mgCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@mwCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@myCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@mvCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@mlCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@mtCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@mhCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@mqCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@mrCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@muCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ytCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@mxCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@fmCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@mdCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@mcCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@mnCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@meCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@msCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@maCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@mzCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@mmCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@naCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@nrCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@npCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@nlCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ncCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@nzCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@niCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@neCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ngCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@nuCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@nfCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@kpCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@mpCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@noCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@omCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pkCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pwCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@psCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@paCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pgCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pyCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@peCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@phCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@plCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ptCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@prCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@qaCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@reCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@roCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ruCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@rwCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@blCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@shCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@knCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@lcCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@mfCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pmCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@vcCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@wsCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@smCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@stCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@saCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@snCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@rsCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@scCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@slCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sgCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sxCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@skCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@siCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sbCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@soCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@zaCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@gsCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@krCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ssCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@esCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@lkCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sdCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@srCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sjCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@seCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@chCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@syCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@twCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@tjCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@tzCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@thCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@tgCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@tkCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@toCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ttCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@tnCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@trCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@tmCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@tcCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@tvCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@viCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ugCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@uaCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@aeCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@gbCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@usCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@uyCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@uzCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@vuCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@vaCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@veCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@vnCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@wfCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ehCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@yeCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@zmCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@zwCountryDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pay": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@invitedToSpace": { "type": "String", "placeholders": { "user": { "type": "String" }, "space": { "type": "String" } } }, "@youreInvited": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@invitedToChat": { "type": "String", "placeholders": { "user": { "type": "String" }, "name": { "type": "String" } } }, "@monthlySubscription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@yearlySubscription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@defaultSubscription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@freeTrial": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@total": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@noDataFound": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@blurMeansTranslateTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@blurMeansTranslateBody": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@bestCorrectionFeedback": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@distractorFeedback": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@bestAnswerFeedback": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@definitionDefaultPrompt": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@practiceDefaultPrompt": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@correctionDefaultPrompt": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@acceptSelection": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@why": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@definition": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@exampleSentence": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@reportToTeacher": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@reportMessageTitle": { "type": "String", "placeholders": { "reportingUserId": { "type": "String" }, "reportedUserId": { "type": "String" }, "roomName": { "type": "String" } } }, "@reportMessageBody": { "type": "String", "placeholders": { "reportedMessage": { "type": "String" }, "reason": { "type": "String" } } }, "@noTeachersFound": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@trialExpiration": { "type": "String", "placeholders": { "expiration": { "type": "String" } } }, "@freeTrialDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@activateTrial": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@successfullySubscribed": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@clickToManageSubscription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@signUp": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pleaseChooseAtLeastChars": { "type": "String", "placeholders": { "min": { "type": "String" } } }, "@noEmailWarning": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pleaseEnterValidEmail": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pleaseChooseAUsername": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@define": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@listen": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@trialPeriodExpired": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@translations": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@messageAudio": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@definitions": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@subscribedToUnlockTools": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@translationTooltip": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@speechToTextTooltip": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@kickBotWarning": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@refresh": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@messageAnalytics": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@words": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@score": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@accuracy": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@points": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@noPaymentInfo": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@updatePhoneOS": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@wordsPerMinute": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@autoIGCToolName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@autoIGCToolDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@tooltipInstructionsTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@tooltipInstructionsMobileBody": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@tooltipInstructionsBrowserBody": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@chatCapacity": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@roomFull": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@chatCapacityHasBeenChanged": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@chatCapacitySetTooLow": { "type": "int", "placeholders": { "count": { "type": "int" } } }, "@chatCapacityExplanation": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@tooManyRequest": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@enterNumber": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@buildTranslation": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@practice": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@noLanguagesSet": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@speechToTextBody": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@versionNotFound": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@fetchingVersion": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@versionFetchError": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@versionText": { "type": "String", "placeholders": { "version": { "type": "String" }, "buildNumber": { "type": "String" } } }, "@l1TranslationBody": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@deleteSubscriptionWarningTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@deleteSubscriptionWarningBody": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@manageSubscription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@error520Title": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@error520Desc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@wordsUsed": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@level": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@morphsUsed": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@translationChoicesBody": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammar": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@contactHasBeenInvitedToTheChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@inviteChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@chatName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@reportContentIssueTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@feedback": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@reportContentIssueDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@clickTheWordAgainToDeselect": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@l2SupportNa": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@l2SupportAlpha": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@l2SupportBeta": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@l2SupportFull": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@missingVoiceTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@voiceNotAvailable": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@openVoiceSettings": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@playAudio": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@stop": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPOSsconj": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPOSnum": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPOSverb": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPOSaffix": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPOSpart": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPOSadj": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPOScconj": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPOSpunct": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPOSadv": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPOSaux": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPOSspace": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPOSsym": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPOSdet": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPOSpron": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPOSadp": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPOSpropn": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPOSnoun": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPOSintj": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPOSx": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyGENDERfem": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPERSON2": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyMOODimp": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPUNCTTYPEqest": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyASPECTperf": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCASEaccnom": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCASEobl": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVOICEact": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPUNCTTYPEbrck": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNOUNTYPEart": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNUMBERsing": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyGENDERmasc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVERBTYPEmod": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyADVTYPEadverbial": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyTENSEperi": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNUMFORMdigit": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNOUNTYPEnot_proper": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNUMTYPEcard": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNOUNTYPEprop": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPUNCTTYPEdash": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPUNCTTYPEyes": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPUNCTTYPEsemi": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPUNCTTYPEcomm": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyMOODcnd": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCASEacc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPARTTYPEpart": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyTENSEpast": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyDEGREEsup": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPUNCTTYPEcolo": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPERSON3": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNUMBERplur": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPRONTYPEnpr": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPRONTYPEinterrogative": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPOLITEinfm": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyADVTYPEtim": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPOLARITYneg": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNUMTYPEtot": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyADVTYPEadnomial": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyASPECTprog": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyMOODsub": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVERBFORMcomplementive": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCASEnom": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyTENSEfut": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCASEdat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyTENSEpres": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyGENDERneut": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPRONTYPErel": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVERBFORMfinalEnding": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPRONTYPEdem": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPREPCASEpre": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVERBFORMfin": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyDEGREEpos": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPUNCTTYPEquot": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVERBFORMger": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVOICEpass": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCASEgen": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyTENSEprs": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyDEFINITEdef": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNUMTYPEord": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCASEins": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVERBFORMinf": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVERBFORMaux": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNUMFORMlong": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCASEloc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyMOODind": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyDEGREEcmp": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCASErelativeCase": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPUNCTTYPEexcl": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPERSON1": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPUNCTSIDEini": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyGENDERperson": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyFOREIGNyes": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVOICEvoice": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVERBTYPEverbType": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPOSSpass": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPREPCASEprepCase": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNUMTYPEnumType": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNOUNTYPEnounType": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyREFLEXreflex": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPRONTYPEpronType": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPUNCTSIDEpunctSide": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVERBFORMverbForm": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyGENDERgender": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyMOODmood": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyASPECTaspect": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPUNCTTYPEpunctType": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyTENSEtense": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyDEGREEdegree": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPOLITEpolite": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyADVTYPEadvType": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNUMFORMnumber": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCONJTYPEconjType": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPOLARITYpolarity": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCASEcase": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyDEFINITEdefinite": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNUMFORMnumForm": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPRONTYPEadn": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVOCvoc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCMPLcmpl": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyADVadv": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyMOODjus": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyGENDERcom": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyREFLEXrflx": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPARTTYPEpar": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopySPCspc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyTENSEpqp": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyREFLEXref": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPUNCTTYPEnshrt": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNUMBERdual": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNUMFORMlng": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVOICEmid": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyINTRELintRel": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyINTint": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVOICEcaus": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyUnknown": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyEVIDENTevident": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNUMFORMnumberPsor": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyASPECThab": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCASEabl": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCASEall": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCASEess": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCASEtra": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCASEequ": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCASEdis": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCASEabs": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCASEerg": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCASEcau": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCASEben": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCASEtem": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCONJTYPEcoord": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyDEFINITEcons": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyDEGREEabs": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyEVIDENTfh": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyEVIDENTnfh": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyMOODopt": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyMOODadm": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyMOODdes": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyMOODnec": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyMOODpot": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyMOODprp": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyMOODqot": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNUMFORMword": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNUMFORMroman": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNUMFORMletter": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNUMTYPEmult": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNUMTYPEfrac": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNUMTYPEsets": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNUMTYPErange": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNUMTYPEdist": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNUMBERtri": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNUMBERpauc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNUMBERgrpa": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNUMBERgrpl": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNUMBERinv": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPERSON0": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPERSON4": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPOLITEform": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPOLITEelev": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPOLITEhumb": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPRONTYPEemp": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPRONTYPEexc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPRONTYPErcp": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPRONTYPEintRelPronType": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyTENSEaor": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyTENSEeps": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyTENSEprosp": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVERBFORMpart": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVERBFORMconv": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVERBFORMvnoun": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVOICEantip": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVOICEcauVoice": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVOICedir": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVOICEinvVoice": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVOICErcpVoice": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPOS": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyGENDER": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPERSON": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyMOOD": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPUNCTTYPE": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyASPECT": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCASE": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVOICE": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNOUNTYPE": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVERBTYPE": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyADVTYPE": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNUMFORM": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNUMTYPE": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNUMBER": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyDEFINITE": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyDEGREE": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyEVIDENT": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyFOREIGN": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPOLARITY": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPOLITE": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPREPCASE": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPRONTYPE": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPUNCTSIDE": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyREFLEX": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyTENSE": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVERBFORM": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCONJTYPE": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopySPC": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPARTTYPE": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyINTREL": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyUNKNOWN": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNUMBERPSOR": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPOSS": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyASPECTimp": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCASEvoc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCASEcom": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCASEpar": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCASEadv": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCASEref": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCASErel": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCASEsub": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCASEsup": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCASEaccdat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCASEpre": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCONJTYPEsub": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyCONJTYPEcmp": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyDEFINITEind": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyMOODint": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNOUNTYPEcomm": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNUMBERPSORsing": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNUMBERPSORplur": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyNUMBERPSORdual": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPOLARITYpos": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPOSSyes": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPREPCASEnpr": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPRONTYPEprs": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPRONTYPEint": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPRONTYPEtot": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPRONTYPEneg": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPRONTYPEart": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPRONTYPEind": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPRONTYPEintrel": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPUNCTSIDEfin": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyPUNCTTYPEperi": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyREFLEXyes": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyTENSEimp": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVERBFORMsup": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVERBFORMadn": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVERBFORMlng": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVERBFORMshrt": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVERBTYPEcaus": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVOICEcau": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVOICEdir": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVOICEinv": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarCopyVOICErcp": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@other": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@levelShort": { "type": "String", "placeholders": { "level": { "type": "int" } } }, "@clickBestOption": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@completeActivitiesToUnlock": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@noCapacityLimit": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@downloadGroupText": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationsOn": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notificationsOff": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@createChatAndInviteUsers": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@updatedNewSpaceDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@joinWithCode": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@enterCodeToJoin": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@updateNow": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@updateLater": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@constructUseWaDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@constructUseGaDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@constructUseTaDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@constructUseUnkDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@constructUseCorITDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@constructUseIgnITDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@constructUseIncITDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@constructUseIgnIGCDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@constructUseCorIGCDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@constructUseIncIGCDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@constructUseCorPADesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@constructUseIgnPADesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@constructUseIncPADesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@constructUseCorWLDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@constructUseIncWLDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@constructUseIngWLDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@constructUseCorHWLDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@constructUseIncHWLDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@constructUseIgnHWLDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@constructUseCorLDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@constructUseIncLDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@constructUseIgnLDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@constructUseCorMDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@constructUseIncMDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@constructUseIgnMDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@constructUseEmojiDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@constructUseCollected": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@constructUseNanDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@xpIntoLevel": { "type": "String", "placeholders": { "currentXP": { "type": "int" }, "maxXP": { "type": "int" } } }, "@enableTTSToolName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@enableTTSToolDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@yourUsername": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@yourEmail": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@iWantToLearn": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pleaseEnterEmail": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@myBaseLanguage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@meaningSectionHeader": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@formSectionHeader": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@writingExercisesTooltip": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@listeningExercisesTooltip": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@readingExercisesTooltip": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@meaningNotFound": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@chooseBaseForm": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@notTheCodeError": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@totalXP": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@numLemmas": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@numLemmasUsedCorrectly": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@numLemmasUsedIncorrectly": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@numLemmasSmallXP": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@numLemmasMediumXP": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@numLemmasLargeXP": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@numGrammarConcepts": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@listGrammarConcepts": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@listGrammarConceptsUsedCorrectly": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@listGrammarConceptsUsedIncorrectly": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@listGrammarConceptsUseCorrectlySystemGenerated": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@listGrammarConceptsUseIncorrectlySystemGenerated": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@listGrammarConceptsSmallXP": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@listGrammarConceptsMediumXP": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@listGrammarConceptsLargeXP": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@listGrammarConceptsHugeXP": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@numMessagesSent": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@numWordsTyped": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@numCorrectChoices": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@numIncorrectChoices": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@commaSeparatedFile": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@excelFile": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@fileType": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@download": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@analyticsNotAvailable": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@downloading": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@failedFetchUserAnalytics": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@downloadComplete": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@whatIsTheMorphTag": { "type": "String", "placeholders": { "wordForm": { "type": "String" }, "morphologicalFeature": { "type": "String" } } }, "@dataAvailable": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@available": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pangeaBotIsFallible": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@whatIsMeaning": { "type": "String", "placeholders": { "lemma": { "type": "String" } } }, "@pickAnEmoji": { "type": "String", "placeholders": { "lemma": { "type": "String" } } }, "@chooseLemmaMeaningInstructionsBody": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@doubleClickToEdit": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@activityPlannerTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@topicLabel": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@topicPlaceholder": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@modeLabel": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@modePlaceholder": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@learningObjectiveLabel": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@learningObjectivePlaceholder": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@languageOfInstructionsLabel": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@targetLanguageLabel": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@cefrLevelLabel": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@generateActivitiesButton": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@launchActivityButton": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@image": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@video": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@nan": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@activityPlannerOverviewInstructionsBody": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@activityTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@addVocabulary": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@instructions": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@numberOfLearners": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@mustBeInteger": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@constructUsePvmDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@leaveSpaceDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@constructUseCorMmDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@constructUseIncMmDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@constructUseIgnMmDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@clickForMeaningActivity": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@meaning": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@chatWith": { "type": "String", "placeholders": { "displayname": { "type": "String" } } }, "@clickOnEmailLink": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@dontForgetPassword": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@enableAutocorrectToolName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@enableAutocorrectDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ttsDisbledTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ttsDisabledBody": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@noSpaceDescriptionYet": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@tooLargeToSend": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@exitWithoutSaving": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@enableAutocorrectPopupTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@enableAutocorrectPopupSteps": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@enableAutocorrectPopupDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@downloadGboardTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@downloadGboardSteps": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@downloadGboardDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@enableAutocorrectWarning": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@displayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@leaveRoomDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@confirmUserId": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@startingToday": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@oneWeekFreeTrial": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@paidSubscriptionStarts": { "type": "String", "placeholders": { "startDate": { "type": "String" } } }, "@cancelInSubscriptionSettings": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@cancelToAvoidCharges": { "type": "String", "placeholders": { "trialEnds": { "type": "String" } } }, "@downloadGboard": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@autocorrectNotAvailable": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pleaseUpdateApp": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@chooseEmojiInstructionsBody": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@analyticsVocabListBody": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@morphAnalyticsListBody": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@knockSpaceSuccess": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@chooseWordAudioInstructionsBody": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@chooseMorphsInstructionsBody": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pleaseEnterInt": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@home": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@join": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@readingAssistanceOverviewBody": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@levelSummaryPopupTitle": { "type": "String", "placeholders": { "level": { "type": "int" } } }, "@resetInstructionTooltipsTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@resetInstructionTooltipsDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@selectForGrammar": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@randomize": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@clear": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@makeYourOwnActivity": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@featuredActivities": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@save": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@startChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@translationProblem": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@askToJoin": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@emptyChatWarningTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@emptyChatWarningDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@areYouLikeMe": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@tryAgainLater": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@enterSpaceCode": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@shareSpaceLink": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@byUsingPangeaChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@details": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@languageLevelPreA1Desc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@languageLevelA1Desc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@languageLevelA2Desc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@languageLevelB1Desc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@languageLevelB2Desc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@languageLevelC1Desc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@languageLevelC2Desc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@newVocab": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@newGrammar": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@choosePracticeMode": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ban": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@unban": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@kick": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@lemma": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarFeature": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@grammarTag": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@forms": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@exampleMessages": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@timesUsedIndependently": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@timesUsedWithAssistance": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@shareInviteCode": { "type": "String", "placeholders": { "code": { "type": "String" } } }, "@leaderboard": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@skipForNow": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@permissions": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@spaceChildPermission": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@addEnvironmentOverride": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@defaultOption": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@deleteChatDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@deleteSpaceDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@launch": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@searchChats": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@maxFifty": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@configureSpace": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pinMessages": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@setJoinRules": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@changeGeneralSettings": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@inviteOtherUsersToRoom": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@changeTheNameOfTheSpace": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@changeTheDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@changeThePermissions": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@introductions": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@announcements": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@activities": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@access": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@activitySuggestionTimeoutMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@howSpaceCanBeFound": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@private": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@cannotBeFoundInSearch": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@public": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@visibleToCommunity": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@howSpaceCanBeJoined": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@canBeFoundVia": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@canBeFoundViaInvitation": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@canBeFoundViaCodeOrLink": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@canBeFoundViaKnock": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@youHaveLeveledUp": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sendActivities": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@groupChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@directMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@newDirectMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@speakingExercisesTooltip": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@noChatsFoundHereYet": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@duration": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@transcriptionFailed": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@aUserIsKnocking": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@usersAreKnocking": { "type": "int", "placeholders": { "users": { "type": "int" } } }, "@failedToFetchTranscription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@deleteEmptySpaceDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@regenerate": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@mySavedActivities": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@noSavedActivities": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@saveActivity": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@failedToPlayVideo": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@done": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@inThisSpace": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@myContacts": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@inviteAllInSpace": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@spaceParticipantsHaveBeenInvitedToTheChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@numKnocking": { "type": "String", "placeholders": { "count": { "type": "int" } } }, "@numInvited": { "type": "String", "placeholders": { "count": { "type": "int" } } }, "@saved": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@reset": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@errorGenerateActivityMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@errorRegenerateActivityMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@errorLaunchActivityMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@errorFetchingActivitiesMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@errorFetchingDefinition": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@errorProcessAnalytics": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@errorDownloading": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@errorFetchingLevelSummary": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@errorLoadingSpaceChildren": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@unexpectedError": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pleaseReload": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@translationError": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@errorFetchingTranslation": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@errorFetchingActivity": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@check": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@unableToFindRoom": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@numCompletedActivities": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@viewingAnalytics": { "type": "String", "placeholders": { "visible": { "type": "int" }, "users": { "type": "int" } } }, "@request": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@requestAll": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@confirmMessageUnpin": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@createActivityPlan": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@saveAndLaunch": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@launchToSpace": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@numberOfActivities": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@maximumActivityParticipants": { "type": "String", "placeholders": { "count": { "type": "int" } } }, "@pending": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@inactive": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@confirmRole": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@openRoleLabel": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@joinedTheActivity": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "role": { "type": "String" } } }, "@finishedTheActivity": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "@archiveToAnalytics": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@activitySummaryError": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@requestSummaries": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@generatingNewActivities": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@requestAccessTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@requestAccessDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@requestAccess": { "type": "String", "placeholders": { "count": { "type": "int" } } }, "@analyticsInactiveTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@analyticsInactiveDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@accessRequestedTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@accessRequestedDesc": { "type": "String", "placeholders": { "admin": { "type": "String" }, "space": { "type": "String" } } }, "@adminRequestedAccess": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@lastUpdated": { "type": "String", "placeholders": { "time": { "type": "String" } } }, "@activityFinishedMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@endForAll": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@newCourse": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@numModules": { "type": "int", "placeholders": { "num": { "type": "int" } } }, "@coursePlan": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@editCourseLater": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@newCourseAccess": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@createCourse": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@stats": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@createGroupChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@editCourse": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@inviteDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@editCourseDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@permissionsDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@accessDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@createGroupChatDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@deleteDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@noCourseFound": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@additionalParticipants": { "type": "int", "placeholders": { "num": { "type": "int" } } }, "@directMessages": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@whatNow": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@chooseNextActivity": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@letsGo": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@chooseRole": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@chooseRoleToParticipate": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@waitingToFillRole": { "type": "int", "placeholders": { "num": { "type": "int" } } }, "@pingParticipants": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@playWithBot": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@inviteFriends": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@waitNotDone": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@waitingForOthersToFinish": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@generatingSummary": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@findCourse": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pingParticipantsNotification": { "type": "String", "placeholders": { "user": { "type": "String" }, "room": { "type": "String" } } }, "@course": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@courses": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@courseName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@createNewCourse": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@goToCourse": { "type": "String", "placeholders": { "course": {} } }, "@activityComplete": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@startNewSession": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@joinOpenSession": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@less": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@activityNotFound": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@levelUp": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@myActivities": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@openToJoin": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@results": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@activityDone": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@promoCodeInfo": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@editsComingSoon": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@editing": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@activityNeedsOneMember": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@activityNeedsMembers": { "type": "String", "placeholders": { "num": { "type": "int" } } }, "@inviteFriendsToCourse": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@subscribeToUnlockActivitySummaries": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@subscribeToUnlockDefinitions": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@subscribeToUnlockTranscriptions": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pingSent": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@courseTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@courseDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@courseSavedSuccessfully": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@addCoursePlan": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@activityStatsButtonInstruction": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@loginToAccount": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@appDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@languages": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@chooseLanguage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@planTrip": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@howAreYouTraveling": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@unlockPrivateTrip": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@joinPublicTrip": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@startOwnTrip": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@tripPlanDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@unlockPrivateTripTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@browsePublicTrips": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@startOwnTripTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@courseCode": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@courseCodeHint": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@unlockMyTrip": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@signupOption": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@withApple": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@withGoogle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@withEmail": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@createAccount": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@loginWithEmail": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@usernameOrEmail": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@email": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@forgotPassword": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@endActivity": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@allLanguages": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@chatListTooltip": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@directMessageBotTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@feedbackTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@feedbackHint": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@feedbackButton": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@directMessageBotDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@inviteYourFriends": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@playWithAI": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@courseStartDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "feedbackRespDesc": "কার্যকলাপের আপডেটের জন্য আগামীকাল আবার চেক করুন।", "activityDropdownDesc": "আপনি যখন এই কার্যকলাপ শেষ করবেন, নিচের ক্লিক করুন", "languageMismatchTitle": "ভাষার মিল নেই", "languageMismatchDesc": "আপনার লক্ষ্য ভাষা এই কার্যকলাপের ভাষার সাথে মিলছে না। আপনার লক্ষ্য ভাষা আপডেট করবেন?", "reportWordIssueTooltip": "শব্দের তথ্য সমস্যা রিপোর্ট করুন", "tokenInfoFeedbackDialogTitle": "শব্দ তথ্য প্রতিক্রিয়া", "noPublicCoursesFound": "কোনও পাবলিক কোর্স পাওয়া যায়নি। আপনি কি একটি তৈরি করতে চান?", "noCourseTemplatesFound": "আমরা আপনার লক্ষ্য ভাষার জন্য কোনও কোর্স খুঁজে পাইনি। এই সময়ে আপনি পাঞ্জিয়া বটের সাথে চ্যাট করতে পারেন, এবং পরে আরও কোর্সের জন্য ফিরে আসতে পারেন।", "botActivityJoinFailMessage": "পাঞ্জিয়া বট উত্তর দিতে কিছুটা সময় নিচ্ছে। দয়া করে পরে আবার চেষ্টা করুন, বা একজন বন্ধুকে আমন্ত্রণ জানান।", "unsubscribedResponseError": "এই বৈশিষ্ট্যটির জন্য একটি সাবস্ক্রিপশন প্রয়োজন", "leaveDesc": "এই স্থান এবং এর মধ্যে সমস্ত চ্যাট ছেড়ে দিন", "selectAll": "সব নির্বাচন করুন", "deselectAll": "সব বাতিল করুন", "@feedbackRespDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@activityDropdownDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@languageMismatchTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@languageMismatchDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@reportWordIssueTooltip": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@tokenInfoFeedbackDialogTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@noPublicCoursesFound": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@noCourseTemplatesFound": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@botActivityJoinFailMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@unsubscribedResponseError": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@leaveDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@selectAll": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@deselectAll": { "type": "String", "placeholders": {} }, "startOwn": "নিজের শুরু করুন", "joinCourseDesc": "প্রতিটি কোর্সে ৮-১০টি ক্রমবর্ধমান বিষয় রয়েছে যার সাথে বিভিন্ন কার্যক্রমভিত্তিক ভাষা শেখার কার্যক্রম রয়েছে।", "newMessageInPangeaChat": "💬 পেঙ্গিয়া চ্যাটে নতুন বার্তা", "shareCourse": "কোর্স শেয়ার করুন", "addCourse": "একটি কোর্স যোগ করুন", "joinPublicCourse": "পাবলিক কোর্সে যোগ দিন", "vocabLevelsDesc": "এখানে আপনি শব্দের স্তর উন্নত করলে শব্দগুলি যাবে!", "highlightVocabTooltip": "নিচে লক্ষ্য vocab শব্দগুলো হাইলাইট করুন তাদের পাঠিয়ে বা চ্যাটে তাদের সাথে অনুশীলন করে", "@startOwn": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@joinCourseDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@newMessageInPangeaChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@shareCourse": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@addCourse": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@joinPublicCourse": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@vocabLevelsDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "emptyChatSearch": "কোনও ডিএম বা চ্যাট পাওয়া যায়নি। নিশ্চিত করুন যে আপনার অনুসন্ধান সঠিকভাবে বানান করা হয়েছে।", "activityAnalyticsTooltipBody": "এগুলি আপনার পর্যালোচনা এবং অনুশীলনের জন্য সংরক্ষিত কার্যক্রম।", "numSavedActivities": "সংরক্ষিত কার্যক্রমের সংখ্যা", "saveActivityTitle": "কার্যক্রম সংরক্ষণ করুন", "saveActivityDesc": "ভাল কাজ! পরবর্তী পর্যালোচনা এবং অনুশীলনের জন্য এই কার্যক্রমটি সংরক্ষণ করুন", "levelInfoTooltip": "এখানে আপনি সমস্ত পয়েন্ট দেখতে পারেন যা আপনি অর্জন করেছেন এবং কীভাবে!", "alreadyInCourseWithID": "আপনি ইতিমধ্যে এই পরিকল্পনার সাথে একটি কোর্সে আছেন। আপনি কি একই পরিকল্পনার সাথে একটি কোর্স তৈরি করতে চান, নাকি বিদ্যমান কোর্সে যেতে চান?", "goToExistingCourse": "বিদ্যমান কোর্সে যান", "emojiView": "ইমোজি ভিউ", "feedbackDialogDesc": "আমি ও ভুল করি! আমাকে উন্নত করতে সাহায্য করার জন্য কিছু আছে?", "contactHasBeenInvitedToTheCourse": "যোগাযোগকে কোর্সে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে", "activityStatsButtonTooltip": "কার্যকলাপের তথ্য", "allow": "অনুমতি দিন", "deny": "অস্বীকার করুন", "enabledRenewal": "সাবস্ক্রিপশন নবীকরণ সক্ষম করুন", "subscriptionEndsOn": "সাবস্ক্রিপশন শেষ হবে", "subscriptionRenewsOn": "সাবস্ক্রিপশন নবীকরণ হবে", "waitForSubscriptionChanges": "আপনার সাবস্ক্রিপশনের পরিবর্তনগুলি অ্যাপে প্রতিফলিত হতে কিছু সময় লাগতে পারে।", "subscribeReadingAssistance": "বার্তা সরঞ্জাম আনলক করতে সাবস্ক্রাইব করুন", "aceDisplayName": "আচিনিজ", "achDisplayName": "আকোলি", "afDisplayName": "আফ্রিকান্স", "akDisplayName": "আকান", "alzDisplayName": "আলুর", "amDisplayName": "আমহারিক", "arDisplayName": "আরবি", "asDisplayName": "অসমীয়া", "awaDisplayName": "আওধী", "ayDisplayName": "আয়মারা", "azDisplayName": "আজারবাইজানি", "baDisplayName": "বাস্কির", "banDisplayName": "বালিনিজ", "bbcDisplayName": "বাতাক টোবা", "beDisplayName": "বেলারুশিয়ান", "bemDisplayName": "বেম্বা", "bewDisplayName": "বেতাওয়ি", "bgDisplayName": "বুলগেরিয়ান", "bhoDisplayName": "ভোজপুরি", "bikDisplayName": "বিকোল", "bmDisplayName": "বাম্বারা", "bnDisplayName": "বাংলা", "bnBDDisplayName": "বাংলা (বাংলাদেশ)", "bnINDisplayName": "বাংলা (ভারত)", "brDisplayName": "ব্রেটন", "bsDisplayName": "বসনিয়ান", "btsDisplayName": "বাতাক সিমালুংগুন", "btxDisplayName": "বাতাক কারো", "buaDisplayName": "বুরিয়াত", "caDisplayName": "কাতালান", "cebDisplayName": "সেবুয়ানো", "cggDisplayName": "চিগা", "chmDisplayName": "মারি", "ckbDisplayName": "মধ্য কুর্দি", "cnhDisplayName": "হাখা চিন", "coDisplayName": "কর্সিকান", "crhDisplayName": "ক্রিমিয়ান তুর্কি", "crsDisplayName": "সেসেলওয়া ক্রিওল ফরাসি", "csDisplayName": "চেক", "cvDisplayName": "চুভাশ", "cyDisplayName": "ওয়েলশ", "daDisplayName": "ড্যানিশ", "deDisplayName": "জার্মান", "dinDisplayName": "ডিঙ্কা", "doiDisplayName": "ডোগরি", "dovDisplayName": "ডোম্বে", "dzDisplayName": "জংখা", "eeDisplayName": "এভে", "enDisplayName": "ইংরেজি", "enAUDisplayName": "ইংরেজি (অস্ট্রেলিয়া)", "enGBDisplayName": "ইংরেজি (যুক্তরাজ্য)", "enINDisplayName": "ইংরেজি (ভারত)", "enUSDisplayName": "ইংরেজি (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র)", "eoDisplayName": "এস্পেরান্তো", "esDisplayName": "স্প্যানিশ", "esESDisplayName": "স্প্যানিশ (স্পেন)", "esMXDisplayName": "স্প্যানিশ (মেক্সিকো)", "euDisplayName": "বাস্ক", "faDisplayName": "ফারসি", "ffDisplayName": "ফুলাহ", "fiDisplayName": "ফিনিশ", "filDisplayName": "ফিলিপিনো", "fjDisplayName": "ফিজিয়ান", "foDisplayName": "ফারোয়েজ", "frDisplayName": "ফরাসি", "frCADisplayName": "ফরাসি (কানাডা)", "frFRDisplayName": "ফরাসি (ফ্রান্স)", "fyDisplayName": "পশ্চিম ফ্রিজিয়ান", "gaDisplayName": "আইরিশ", "gaaDisplayName": "গা", "gdDisplayName": "স্কটিশ গ্যালিক", "glDisplayName": "গ্যালিসিয়ান", "gnDisplayName": "গুয়ারানি", "gomDisplayName": "গোয়ান কঙ্কণী", "guDisplayName": "গুজরাটি", "haDisplayName": "হাউসা", "hawDisplayName": "হাওয়াইয়ান", "heDisplayName": "হিব্রু", "hiDisplayName": "হিন্দি", "hilDisplayName": "হিলিগাইনন", "hmnDisplayName": "হমং", "hneDisplayName": "ছত্তিশগড়ী", "hrDisplayName": "ক্রোয়েশিয়ান", "hrxDisplayName": "হান্সরিক", "htDisplayName": "হাইতিয়ান ক্রিওল", "huDisplayName": "হাঙ্গেরিয়ান", "hyDisplayName": "আর্মেনিয়ান", "idDisplayName": "ইন্দোনেশিয়ান", "igDisplayName": "ইগবো", "iloDisplayName": "ইলোকো", "isDisplayName": "আইসল্যান্ডিক", "itDisplayName": "ইতালীয়", "jaDisplayName": "জাপানি", "jvDisplayName": "জাভানিজ", "kaDisplayName": "জর্জিয়ান", "kkDisplayName": "কাজাখ", "kmDisplayName": "খমের", "knDisplayName": "কন্নড়", "koDisplayName": "কোরিয়ান", "kokDisplayName": "কঙ্কানি", "kriDisplayName": "ক্রিও", "ksDisplayName": "কাশ্মীরি", "ktuDisplayName": "কিতুবা (ডেমোক্র্যাটিক রিপাবলিক অফ কঙ্গো)", "kuDisplayName": "কুর্দিশ", "kyDisplayName": "কিরগিজ", "laDisplayName": "লাতিন", "lbDisplayName": "লুক্সেমবার্গিশ", "lgDisplayName": "গান্ডা", "liDisplayName": "লিম্বার্গিশ", "lijDisplayName": "লিগুরিয়ান", "lmoDisplayName": "লম্বার্ড", "lnDisplayName": "লিঙ্গালা", "loDisplayName": "লাও", "ltDisplayName": "লিথুয়ানিয়ান", "ltgDisplayName": "লাতগালিয়ান", "luoDisplayName": "লুও (কেনিয়া এবং তানজানিয়া)", "lusDisplayName": "মিজো", "lvDisplayName": "লাতভিয়ান", "maiDisplayName": "মৈথিলী", "makDisplayName": "মাকাসার", "mgDisplayName": "মালাগাসি", "miDisplayName": "মাওরি", "minDisplayName": "মিনাংকাবাউ", "mkDisplayName": "ম্যাসেডোনিয়ান", "mlDisplayName": "মালায়ালম", "mnDisplayName": "মঙ্গোলিয়ান", "mniDisplayName": "মণিপুরি", "mrDisplayName": "মারাঠি", "msDisplayName": "মালয়", "msArabDisplayName": "মালয় (আরবি)", "msMYDisplayName": "মালয় (মালয়েশিয়া)", "mtDisplayName": "মাল্টিজ", "mwrDisplayName": "মারওয়ারি", "myDisplayName": "বার্মিজ", "nanDisplayName": "মিন নান", "nbDisplayName": "নরওয়েজিয়ান (বোকমাল)", "neDisplayName": "নেপালি", "newDisplayName": "নিউয়ারি", "nlDisplayName": "ডাচ", "nlBEDisplayName": "ফ্লেমিশ", "noDisplayName": "নরওয়েজিয়ান", "nrDisplayName": "দক্ষিণ এনডেবেলে", "nsoDisplayName": "উত্তর সোথো", "nusDisplayName": "নুয়ার", "nyDisplayName": "ন্যানজা", "ocDisplayName": "অক্সিটান", "omDisplayName": "ওরোমো", "orDisplayName": "ওড়িয়া", "paDisplayName": "পাঞ্জাবি", "paArabDisplayName": "পাঞ্জাবি (শাহমুখী)", "paINDisplayName": "পাঞ্জাবি (গুরমুখী)", "pagDisplayName": "পাঙ্গাসিনান", "pamDisplayName": "পাম্পাঙ্গা", "papDisplayName": "পাপিয়ামেন্টো", "plDisplayName": "পোলিশ", "psDisplayName": "পাশতু", "ptDisplayName": "পোর্তুগিজ", "ptBRDisplayName": "পোর্তুগিজ (ব্রাজিল)", "ptPTDisplayName": "পোর্তুগিজ (পোর্তুগাল)", "quDisplayName": "কেচুয়া", "rajDisplayName": "রাজস্থানি", "rnDisplayName": "রুন্ডি", "roDisplayName": "রোমানিয়ান", "roMDDisplayName": "মলডোভান", "romDisplayName": "রোমানি", "ruDisplayName": "রুশ", "rwDisplayName": "কিনিয়ারওয়ান্ডা", "saDisplayName": "সংস্কৃত", "satDisplayName": "সান্তালি", "scnDisplayName": "সিসিলিয়ান", "sdDisplayName": "সিন্ধি", "sgDisplayName": "সাঙ্গো", "shnDisplayName": "শান", "siDisplayName": "সিনহালা", "skDisplayName": "স্লোভাক", "slDisplayName": "স্লোভেনিয়ান", "smDisplayName": "সামোয়ান", "snDisplayName": "শোনা", "soDisplayName": "সোমালি", "sqDisplayName": "আলবেনিয়ান", "srDisplayName": "সার্বিয়ান", "srMEDisplayName": "মন্টেনেগ্রিন", "ssDisplayName": "স্বাতি", "stDisplayName": "দক্ষিণ সোথো", "suDisplayName": "সুন্দানিজ", "svDisplayName": "সুইডিশ", "swDisplayName": "সোয়াহিলি", "szlDisplayName": "সিলেসিয়ান", "taDisplayName": "তামিল", "teDisplayName": "তেলুগু", "tetDisplayName": "টেটাম", "tgDisplayName": "তাজিক", "thDisplayName": "থাই", "tiDisplayName": "টিগ্রিনিয়া", "tkDisplayName": "তুর্কমেন", "tlDisplayName": "টাগালোগ", "tnDisplayName": "টসওয়ানা", "trDisplayName": "তুর্কী", "tsDisplayName": "টসোঙ্গা", "ttDisplayName": "তাতার", "ugDisplayName": "উইঘুর", "ukDisplayName": "ইউক্রেনীয়", "urDisplayName": "উর্দু", "urINDisplayName": "উর্দু (ভারত)", "urPKDisplayName": "উর্দু (পাকিস্তান)", "uzDisplayName": "উজবেক", "viDisplayName": "ভিয়েতনামী", "wuuDisplayName": "উ", "xhDisplayName": "জোশা", "yiDisplayName": "ইদিশ", "yoDisplayName": "ইয়োরুবা", "yuaDisplayName": "ইউকাটেকো", "yueDisplayName": "ক্যানটোনিজ", "yueCNDisplayName": "ক্যানটোনিজ (চীন)", "yueHKDisplayName": "ক্যানটোনিজ (হংকং)", "zhDisplayName": "চাইনিজ", "zhCNDisplayName": "চাইনিজ (সরলীকৃত)", "zhTWDisplayName": "চাইনিজ (প্রথাগত)", "zuDisplayName": "জুলু", "@emptyChatSearch": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@activityAnalyticsTooltipBody": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@numSavedActivities": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@saveActivityTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@saveActivityDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@levelInfoTooltip": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@alreadyInCourseWithID": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@goToExistingCourse": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@emojiView": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@feedbackDialogDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@contactHasBeenInvitedToTheCourse": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@activityStatsButtonTooltip": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@allow": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@deny": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@enabledRenewal": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@subscriptionEndsOn": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@subscriptionRenewsOn": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@waitForSubscriptionChanges": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@subscribeReadingAssistance": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@aceDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@achDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@afDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@akDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@alzDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@amDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@arDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@asDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@awaDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ayDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@azDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@baDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@banDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@bbcDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@beDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@bemDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@bewDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@bgDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@bhoDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@bikDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@bmDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@bnDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@bnBDDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@bnINDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@brDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@bsDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@btsDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@btxDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@buaDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@caDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@cebDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@cggDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@chmDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ckbDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@cnhDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@coDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@crhDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@crsDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@csDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@cvDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@cyDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@daDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@deDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@dinDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@doiDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@dovDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@dzDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@eeDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@enDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@enAUDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@enGBDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@enINDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@enUSDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@eoDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@esDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@esESDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@esMXDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@euDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@faDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ffDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@fiDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@filDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@fjDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@foDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@frDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@frCADisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@frFRDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@fyDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@gaDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@gaaDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@gdDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@glDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@gnDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@gomDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@guDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@haDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@hawDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@heDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@hiDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@hilDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@hmnDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@hneDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@hrDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@hrxDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@htDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@huDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@hyDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@idDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@igDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@iloDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@isDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@itDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@jaDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@jvDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@kaDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@kkDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@kmDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@knDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@koDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@kokDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@kriDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ksDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ktuDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@kuDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@kyDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@laDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@lbDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@lgDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@liDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@lijDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@lmoDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@lnDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@loDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ltDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ltgDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@luoDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@lusDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@lvDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@maiDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@makDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@mgDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@miDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@minDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@mkDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@mlDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@mnDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@mniDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@mrDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@msDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@msArabDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@msMYDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@mtDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@mwrDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@myDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@nanDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@nbDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@neDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@newDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@nlDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@nlBEDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@noDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@nrDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@nsoDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@nusDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@nyDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ocDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@omDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@orDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@paDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@paArabDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@paINDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pagDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@pamDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@papDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@plDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@psDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ptDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ptBRDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ptPTDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@quDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@rajDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@rnDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@roDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@roMDDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@romDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ruDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@rwDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@saDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@satDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@scnDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sdDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sgDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@shnDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@siDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@skDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@slDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@smDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@snDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@soDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@sqDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@srDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@srMEDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ssDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@stDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@suDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@svDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@swDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@szlDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@taDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@teDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@tetDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@tgDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@thDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@tiDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@tkDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@tlDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@tnDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@trDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@tsDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ttDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ugDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ukDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@urDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@urINDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@urPKDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@uzDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@viDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@wuuDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@xhDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@yiDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@yoDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@yuaDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@yueDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@yueCNDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@yueHKDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@zhDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@zhCNDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@zhTWDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@zuDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "teacherModeTitle": "শিক্ষক মোড", "teacherModeDesc": "সব বিষয় এবং কার্যকলাপ আনলক করতে টগল করুন। কোর্স প্রশাসক শুধুমাত্র।", "@teacherModeTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@teacherModeDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "failedToLoadFeedback": "ফিডব্যাক লোড করতে ব্যর্থ।", "unreadPlus": "৯৯+", "noSavedActivitiesYet": "কার্যক্রমগুলো এখানে প্রদর্শিত হবে একবার সেগুলো সম্পন্ন এবং সংরক্ষিত হলে।", "@failedToLoadFeedback": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@unreadPlus": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@noSavedActivitiesYet": { "type": "String", "placeholders": {} }, "changeCourse": "কোর্স পরিবর্তন করুন", "changeCourseDesc": "এখানে আপনি এই কোর্সের কোর্স পরিকল্পনা পরিবর্তন করতে পারেন।", "@changeCourse": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@changeCourseDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "practiceActivityCompleted": "অভ্যাস কার্যক্রম সম্পন্ন", "@practiceActivityCompleted": { "type": "String", "placeholders": {} }, "introChatTitle": "পরিচয় চ্যাট তৈরি করুন", "introChatDesc": "স্পেসের যে কেউ পোস্ট করতে পারে।", "announcementsChatTitle": "ঘোষণার চ্যাট", "announcementsChatDesc": "শুধুমাত্র স্পেস প্রশাসক পোস্ট করতে পারে।", "@introChatTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@introChatDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@announcementsChatTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@announcementsChatDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "notStartedActivitiesTitle": "খোলা সেশন ({num})", "inProgressActivitiesTitle": "এখন হচ্ছে ({num})", "completedActivitiesTitle": "সম্পন্ন ({num})", "pickDifferentActivity": "একটি ভিন্ন কার্যকলাপ বেছে নিন", "inOngoingActivity": "আপনার একটি চলমান কার্যক্রম আছে!", "@notStartedActivitiesTitle": { "type": "String", "placeholders": { "num": { "type": "int" } } }, "@inProgressActivitiesTitle": { "type": "String", "placeholders": { "num": { "type": "int" } } }, "@completedActivitiesTitle": { "type": "String", "placeholders": { "num": { "type": "int" } } }, "@pickDifferentActivity": { "type": "String", "placeholders": {} }, "messageLanguageMismatchMessage": "আপনার লক্ষ্য ভাষা এই বার্তার সাথে মেলে না। আপনার লক্ষ্য ভাষা আপডেট করবেন?", "@messageLanguageMismatchMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "courseParticipantTooltip": "এটি এই কোর্সের সকল সদস্য। যে কোনো ব্যবহারকারীর অবতার ক্লিক করুন এবং \"আলাপ শুরু করুন\" এ ডিএম পাঠাতে।", "@courseParticipantTooltip": { "type": "String", "placeholders": {} }, "blockLemmaConfirmation": "এই শব্দটি আপনার বিশ্লেষণ থেকে স্থায়ীভাবে মুছে ফেলা হবে", "woman": "মহিলা", "man": "পুরুষ", "otherGender": "অন্যান্য", "unselectedGender": "একটি লিঙ্গ বিকল্প নির্বাচন করুন", "gender": "লিঙ্গ", "chatParticipantTooltip": "এটি এই চ্যাটে সকলেই। যে কোনও ব্যবহারকারীর অ্যাভাটারে ক্লিক করুন এবং \"কথোপকথন শুরু করুন\" ডিএম পাঠাতে।", "@blockLemmaConfirmation": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@woman": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@man": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@otherGender": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@unselectedGender": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@gender": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@chatParticipantTooltip": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@inOngoingActivity": { "type": "String", "placeholders": {} }, "modeDisabled": "আপনার লক্ষ্য ভাষায় নয় এমন বার্তাগুলির জন্য শেখার সরঞ্জামগুলি অক্ষম করা হয়েছে।", "vocabEmoji": "শব্দ ইমোজি", "@modeDisabled": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@vocabEmoji": { "type": "String", "placeholders": {} }, "requestRegeneration": "পুনর্জন্মের জন্য অনুরোধ করুন", "optionalRegenerateReason": "(ঐচ্ছিক) কারণ", "@requestRegeneration": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@optionalRegenerateReason": { "type": "String", "placeholders": {} }, "emojiSelectedSnackbar": "আপনি {lemma} এর জন্য ইমোজি সেট করেছেন! আমরা ভবিষ্যতে অনুশীলন কার্যক্রমে এই ইমোজিটি শব্দটি উপস্থাপন করতে ব্যবহার করব।", "@emojiSelectedSnackbar": { "type": "String", "placeholders": { "lemma": { "type": "String" } } }, "ssoDialogTitle": "সাইন ইন সম্পন্ন হওয়ার জন্য অপেক্ষা করছে", "ssoDialogDesc": "আমরা একটি নতুন ট্যাব খুলেছি যাতে আপনি নিরাপদে সাইন ইন করতে পারেন।", "ssoDialogHelpText": "🤔 যদি আপনি নতুন ট্যাবটি না দেখেন, দয়া করে আপনার পপআপ ব্লকারটি পরীক্ষা করুন।", "@ssoDialogTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ssoDialogDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@ssoDialogHelpText": { "type": "String", "placeholders": {} }, "disableLanguageToolsTitle": "ভাষার সরঞ্জাম নিষ্ক্রিয় করুন", "disableLanguageToolsDesc": "আপনি কি স্বয়ংক্রিয় ভাষা সহায়তা নিষ্ক্রিয় করতে চান?", "@disableLanguageToolsTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@disableLanguageToolsDesc": { "type": "String", "placeholders": {} }, "recordingPermissionDenied": "অনুমতি অস্বীকৃত। অডিও বার্তা রেকর্ড করার জন্য রেকর্ডিং অনুমতি সক্রিয় করুন।", "genericWebRecordingError": "কিছু ভুল হয়েছে। বার্তা রেকর্ড করার সময় ক্রোম ব্রাউজার ব্যবহার করার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে।", "@recordingPermissionDenied": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@genericWebRecordingError": { "type": "String", "placeholders": {} }, "screenSizeWarning": "এই অ্যাপ্লিকেশনটি ব্যবহার করার জন্য সেরা অভিজ্ঞতার জন্য, দয়া করে আপনার স্ক্রীনের আকার বাড়ান।", "@screenSizeWarning": { "type": "String", "placeholders": {} } }