From 779b5eb40b8cd0494f14f5b77c4a482db59eae69 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Antonin Del Fabbro Date: Tue, 18 Feb 2025 18:35:17 +0000 Subject: [PATCH 1/3] Translated using Weblate (French) Currently translated at 84.4% (641 of 759 strings) Translation: FluffyChat/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/fr/ --- assets/l10n/intl_fr.arb | 11 +++++++++++ 1 file changed, 11 insertions(+) diff --git a/assets/l10n/intl_fr.arb b/assets/l10n/intl_fr.arb index 35ef6979b..c49dc8bcf 100644 --- a/assets/l10n/intl_fr.arb +++ b/assets/l10n/intl_fr.arb @@ -3009,5 +3009,16 @@ "type": "String" } } + }, + "noChatsFoundHere": "Aucune discussion trouvée. Utilisez le bouton ci-dessous pour commencer une nouvelle discussion. ⤵️", + "@noChatsFoundHere": {}, + "aboutHomeserver": "À propos de {homeserver}", + "@aboutHomeserver": { + "type": "String", + "placeholders": { + "homeserver": { + "type": "String" + } + } } } From b7f7a1937ee24d7c7f1d14e72f96de3ea1dcbd42 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Antonin Del Fabbro Date: Tue, 18 Feb 2025 18:39:41 +0000 Subject: [PATCH 2/3] Translated using Weblate (French) Currently translated at 84.5% (642 of 759 strings) Translation: FluffyChat/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/fr/ --- assets/l10n/intl_fr.arb | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/assets/l10n/intl_fr.arb b/assets/l10n/intl_fr.arb index c49dc8bcf..0216ce42c 100644 --- a/assets/l10n/intl_fr.arb +++ b/assets/l10n/intl_fr.arb @@ -647,7 +647,7 @@ "type": "String", "placeholders": {} }, - "defaultPermissionLevel": "Niveau d'autorisation par défaut", + "defaultPermissionLevel": "Niveau d'autorisation par défaut pour les arrivants", "@defaultPermissionLevel": { "type": "String", "placeholders": {} From a4086c2f8c1441bd46487ff002aacd92ef5f12cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Antonin Del Fabbro Date: Tue, 18 Feb 2025 21:40:24 +0000 Subject: [PATCH 3/3] Translated using Weblate (French) Currently translated at 86.6% (658 of 759 strings) Translation: FluffyChat/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/fr/ --- assets/l10n/intl_fr.arb | 73 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 72 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/assets/l10n/intl_fr.arb b/assets/l10n/intl_fr.arb index 0216ce42c..393f9c6b3 100644 --- a/assets/l10n/intl_fr.arb +++ b/assets/l10n/intl_fr.arb @@ -2492,7 +2492,7 @@ } } }, - "fileIsTooBigForServer": "Le serveur signale que le fichier est trop volumineux pour être envoyé.", + "fileIsTooBigForServer": "Impossible d'envoyer ! Le serveur accepte uniquement les pièces jointes jusqu'à {max}.", "@fileIsTooBigForServer": {}, "jumpToLastReadMessage": "Aller au dernier message lu", "@jumpToLastReadMessage": {}, @@ -3020,5 +3020,76 @@ "type": "String" } } + }, + "changeTheDescriptionOfTheGroup": "Modifier la description de la discussion", + "@changeTheDescriptionOfTheGroup": {}, + "userLevel": "{level} — Membre", + "@userLevel": { + "type": "String", + "placeholders": { + "level": { + "type": "int" + } + } + }, + "chatPermissionsDescription": "Définir quel niveau de pouvoir est nécessaires pour certaines actions dans cette discussion. Les niveaux de pouvoir 0, 50 et 100 représentent généralement les membres, la modération et l'administration, mais toute gradation est possible.", + "@chatPermissionsDescription": {}, + "changeGeneralChatSettings": "Modifier les paramètres généraux de la discussion", + "@changeGeneralChatSettings": {}, + "invitedBy": "📩 Invitation par {user}", + "@invitedBy": { + "placeholders": { + "user": { + "type": "String" + } + } + }, + "moderatorLevel": "{level} — Modération", + "@moderatorLevel": { + "type": "String", + "placeholders": { + "level": { + "type": "int" + } + } + }, + "sendCanceled": "Envoi annulé", + "@sendCanceled": {}, + "adminLevel": "{level} — Administration", + "@adminLevel": { + "type": "String", + "placeholders": { + "level": { + "type": "int" + } + } + }, + "inviteOtherUsers": "Inviter d'autres membres dans cette discussion", + "@inviteOtherUsers": {}, + "changeTheChatPermissions": "Modifier les autorisations de cette discussion", + "@changeTheChatPermissions": {}, + "changeTheVisibilityOfChatHistory": "Modifier la visibilité de l'historique de la discussion", + "@changeTheVisibilityOfChatHistory": {}, + "changeTheCanonicalRoomAlias": "Modifier l'adresse publique principale de la discussion", + "@changeTheCanonicalRoomAlias": {}, + "changelog": "Journal des modifications", + "@changelog": {}, + "synchronizingPleaseWaitCounter": " Synchronisation… ({percentage} %)", + "@synchronizingPleaseWaitCounter": { + "type": "String", + "placeholders": { + "percentage": { + "type": "String" + } + } + }, + "updateInstalled": "🎉 La mise à niveau {version} est installée !", + "@updateInstalled": { + "type": "String", + "placeholders": { + "version": { + "type": "String" + } + } } }