From f7a8ef9afd1c260b488fa2677ca67420352fc485 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Wilson Date: Mon, 2 Jun 2025 09:06:42 -0400 Subject: [PATCH] feat: More vi and es translations (#2891) * MOARRR VI * add moar ES --- assets/l10n/intl_es.arb | 630 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- assets/l10n/intl_vi.arb | 112 ++++++- 2 files changed, 738 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/assets/l10n/intl_es.arb b/assets/l10n/intl_es.arb index d6158b17b..83010397e 100644 --- a/assets/l10n/intl_es.arb +++ b/assets/l10n/intl_es.arb @@ -1,6 +1,6 @@ { "@@locale": "es", - "@@last_modified": "2025-03-05 13:07:43.272672", + "@@last_modified": "2025-05-23 14:51:23.780564", "about": "Acerca de", "@about": { "type": "String", @@ -5458,5 +5458,629 @@ } }, "downloadGboard": "Descargar Gboard", - "autocorrectNotAvailable": "Desafortunadamente, tu plataforma no es compatible actualmente con esta función. ¡Mantente atento a futuros desarrollos!" -} + "autocorrectNotAvailable": "Desafortunadamente, tu plataforma no es compatible actualmente con esta función. ¡Mantente atento a futuros desarrollos!", + "setCustomPermissionLevel": "Establecer nivel de permiso personalizado", + "setPermissionsLevelDescription": "Por favor, elige un rol predefinido a continuación o ingresa un nivel de permiso personalizado entre 0 y 100.", + "ignoreUser": "Ignorar usuario", + "normalUser": "Usuario normal", + "commandHint_roomupgrade": "Mejorar esta sala a la versión de sala dada", + "completeActivitiesToUnlock": "¡Completa al menos una actividad para desbloquear la traducción!", + "constructUseGaDesc": "Asistencia gramatical", + "constructUseTaDesc": "Asistencia de traducción", + "chooseLemmaMeaningInstructionsBody": "¡Empareja significados con las palabras en el mensaje!", + "pleaseUpdateApp": "Por favor, actualiza la aplicación para continuar.", + "chooseEmojiInstructionsBody": "Empareja emojis con las palabras que mejor representan. ¡No te preocupes! No se restan puntos por no estar de acuerdo. 😅", + "pickAnEmojiFor": "Elige un emoji para ${lemma}", + "analyticsVocabListBody": "¡Este es todo tu vocabulario! A medida que ganes XP por cada palabra, pasarán de plántula a plena floración. Haz clic en cualquier palabra para ver más detalles.", + "morphAnalyticsListBody": "¡Estos son todos los conceptos gramaticales en el idioma que estás aprendiendo! Los desbloquearás a medida que los encuentres mientras chateas. Haz clic para más detalles.", + "knockSpaceSuccess": "¡Has solicitado unirte a este espacio! Un administrador responderá a tu solicitud cuando la reciba 😄", + "joinByCode": "Unirse por código", + "createASpace": "Crear un espacio", + "chooseWordAudioInstructionsBody": "Escucha el mensaje completo. Luego empareja los audios con las palabras.", + "chooseMorphsInstructionsBody": "¡Haz clic en las piezas del rompecabezas para preguntas gramaticales!", + "inviteAndLaunch": "Lanzar e invitar", + "createOwnChat": "Crea tu propio chat", + "pleaseEnterInt": "Por favor, introduce un número", + "home": "Inicio", + "join": "Unirse", + "readingAssistanceOverviewBody": "Haz clic en los botones de abajo para mini-juegos sobre emparejar emojis, audios, significados de palabras y conceptos gramaticales. O haz clic en cualquier palabra para más detalles.", + "learnByTexting": "Aprende enviando mensajes", + "levelSummaryTrigger": "Ver resumen", + "levelSummaryPopupTitle": "Resumen del nivel {level}", + "referFriends": "Recomendar amigos", + "referFriendDialogTitle": "Invita a un amigo a tu conversación", + "referFriendDialogDesc": "¿Tienes un amigo que está emocionado por aprender un nuevo idioma contigo? Entonces copia y envía este enlace de invitación para unirse y comenzar a chatear contigo hoy.", + "youUnlocked": "Has desbloqueado", + "resetInstructionTooltipsTitle": "Restablecer las descripciones emergentes de instrucciones", + "resetInstructionTooltipsDesc": "Haz clic para mostrar las descripciones emergentes de instrucciones como si fueras un usuario nuevo.", + "selectForGrammar": "Selecciona un ícono de gramática para actividades y detalles.", + "newChatActivityTitle": "¿Agregar una actividad divertida?", + "newChatActivityDesc": "¡Haz que cada chat grupal sea una aventura con el Planificador de Actividades! Establece temas y objetivos cautivadores para el grupo, y da vida a las conversaciones con imágenes impresionantes. ¡Inicia discusiones imaginativas y mantén la diversión fluyendo sin esfuerzo!", + "exploreMore": "Explorar más", + "randomize": "Aleatorizar", + "clear": "Limpiar", + "makeYourOwnActivity": "Crea tu propia actividad", + "featuredActivities": "Destacadas", + "yourBookmarks": "Marcados", + "goToChat": "Ir al chat", + "save": "Guardar", + "selectActivity": "Seleccionar actividad", + "wordFocusListeningMultipleChoice": "¿Qué audio coincide con la palabra?", + "createActivity": "Crear actividad", + "startChat": "Iniciar un chat", + "translationProblem": "Problema de traducción", + "perfectTranslation": "¡Traducción perfecta!", + "greatJobTranslation": "¡Gran trabajo con esta traducción!", + "goodJobTranslation": "Buen trabajo en esta traducción.", + "makingProgress": "¡Estás progresando!", + "keepPracticing": "¡Sigue practicando!", + "niceJob": "¡Buen trabajo!", + "publicSpacesTitle": "Comunidades de aprendizaje", + "askToJoin": "Pedir unirse", + "emptyChatWarningTitle": "El chat está vacío", + "emptyChatWarningDesc": "No has invitado a nadie a tu chat. Ve a la configuración del chat para invitar a tus contactos o al Bot. También puedes hacer esto más tarde.", + "areYouLikeMe": "¿Eres como yo?", + "tryAgainLater": "Se han realizado demasiados intentos. Por favor, inténtalo de nuevo en 5 minutos.", + "enterSpaceCode": "Ingresa el código del espacio", + "shareSpaceLink": "Compartir enlace", + "byUsingPangeaChat": "Al usar Pangea Chat, acepto los ", + "details": "Detalles", + "languageLevelPreA1Desc": "Nunca he aprendido ni usado el idioma.", + "languageLevelA1Desc": "Puedo entender y usar algunas expresiones cotidianas familiares y frases muy básicas.", + "languageLevelA2Desc": "Puedo entender oraciones y expresiones de uso frecuente relacionadas con áreas de relevancia inmediata.", + "languageLevelB1Desc": "Puedo manejar la mayoría de las situaciones familiares y puedo producir texto simple y conectado sobre temas familiares.", + "languageLevelB2Desc": "Puedo entender las ideas principales de textos complejos e interactuar con un grado de fluidez y espontaneidad.", + "languageLevelC1Desc": "Puedo expresar ideas con fluidez y espontaneidad sin mucho esfuerzo y entender una amplia gama de textos exigentes.", + "languageLevelC2Desc": "Puedo entender prácticamente todo lo que escucho o leo y expresarme con fluidez y precisión.", + "newVocab": "Nuevo vocabulario", + "newGrammar": "Nuevos conceptos gramaticales", + "congratulationsOnReaching": "¡Has alcanzado el Nivel {level}!", + "seeDetails": "Ver Detalles", + "choosePracticeMode": "Haz clic en uno de los botones de arriba para comenzar una actividad de práctica", + "userWouldLikeToChangeTheSpace": "{user} le gustaría unirse al espacio.", + "ban": "Prohibir", + "unban": "Desbloquear", + "kick": "Expulsar", + "approve": "Aprobar", + "youHaveKnocked": "Has llamado", + "pleaseWaitUntilInvited": "Por favor, espera hasta que alguien de la sala te invite.", + "lemma": "Lema", + "grammarFeature": "Característica gramatical", + "grammarTag": "Etiqueta gramatical", + "forms": "Formas", + "exampleMessages": "Mensajes de ejemplo", + "timesUsedIndependently": "Veces utilizado de forma independiente", + "timesUsedWithAssistance": "Veces utilizado con asistencia", + "goToSpaceButton": "Ir al espacio", + "shareInviteCode": "Compartir código de invitación: {code}", + "leaderboard": "Tabla de clasificación", + "welcomeUser": "Bienvenido {user}", + "joinSpaceOnboardingDesc": "¿Tienes un código de invitación o enlace a una comunidad de aprendizaje?", + "skipForNow": "Saltar por ahora", + "permissions": "Permisos", + "spaceChildPermission": "Quién puede agregar nuevos chats y subespacios a este espacio", + "addEnvironmentOverride": "Agregar anulación de entorno", + "defaultOption": "Predeterminado", + "chatWithActivities": "Charlar con actividades", + "findYourPeople": "Encuentra a tu gente", + "launch": "Lanzar", + "launchActivityToChats": "Lanzar actividad a los chats", + "searchChats": "Buscar chats", + "selectChats": "Seleccionar chats", + "selectChatToStart": "¡Completado! Selecciona un chat para comenzar", + "configureSpace": "Configurar espacio", + "pinMessages": "Fijar mensajes", + "setJoinRules": "Establecer reglas de unión", + "displayNavigationRail": "Mostrar barra de navegación en móvil", + "changeGeneralSettings": "Cambiar configuraciones generales", + "inviteOtherUsersToRoom": "Invitar a otros usuarios", + "changeTheNameOfTheSpace": "Cambiar el nombre del espacio", + "changeTheDescription": "Cambiar la descripción", + "changeThePermissions": "Cambiar los permisos", + "introductions": "Introducciones", + "announcements": "Anuncios", + "@setCustomPermissionLevel": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@setPermissionsLevelDescription": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@ignoreUser": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@normalUser": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@commandHint_roomupgrade": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@completeActivitiesToUnlock": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@constructUseGaDesc": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@constructUseTaDesc": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@chooseLemmaMeaningInstructionsBody": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@pleaseUpdateApp": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@chooseEmojiInstructionsBody": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@pickAnEmojiFor": { + "type": "String", + "placeholders": { + "lemma": { + "type": "String" + } + } + }, + "@analyticsVocabListBody": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@morphAnalyticsListBody": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@knockSpaceSuccess": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@joinByCode": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@createASpace": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@chooseWordAudioInstructionsBody": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@chooseMorphsInstructionsBody": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@inviteAndLaunch": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@createOwnChat": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@pleaseEnterInt": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@home": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@join": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@readingAssistanceOverviewBody": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@learnByTexting": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@levelSummaryTrigger": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@levelSummaryPopupTitle": { + "type": "String", + "placeholders": { + "level": { + "type": "int" + } + } + }, + "@referFriends": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@referFriendDialogTitle": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@referFriendDialogDesc": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@youUnlocked": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@resetInstructionTooltipsTitle": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@resetInstructionTooltipsDesc": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@selectForGrammar": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@newChatActivityTitle": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@newChatActivityDesc": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@exploreMore": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@randomize": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@clear": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@makeYourOwnActivity": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@featuredActivities": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@yourBookmarks": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@goToChat": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@save": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@selectActivity": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@wordFocusListeningMultipleChoice": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@createActivity": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@startChat": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@translationProblem": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@perfectTranslation": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@greatJobTranslation": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@goodJobTranslation": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@makingProgress": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@keepPracticing": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@niceJob": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@publicSpacesTitle": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@askToJoin": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@emptyChatWarningTitle": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@emptyChatWarningDesc": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@areYouLikeMe": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@tryAgainLater": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@enterSpaceCode": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@shareSpaceLink": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@byUsingPangeaChat": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@details": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@languageLevelPreA1Desc": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@languageLevelA1Desc": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@languageLevelA2Desc": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@languageLevelB1Desc": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@languageLevelB2Desc": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@languageLevelC1Desc": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@languageLevelC2Desc": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@newVocab": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@newGrammar": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@congratulationsOnReaching": { + "type": "String", + "placeholders": { + "level": { + "type": "int" + } + } + }, + "@seeDetails": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@choosePracticeMode": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@userWouldLikeToChangeTheSpace": { + "type": "String", + "placeholders": { + "user": { + "type": "String" + } + } + }, + "@ban": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@unban": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@kick": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@approve": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@youHaveKnocked": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@pleaseWaitUntilInvited": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@lemma": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@grammarFeature": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@grammarTag": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@forms": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@exampleMessages": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@timesUsedIndependently": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@timesUsedWithAssistance": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@goToSpaceButton": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@shareInviteCode": { + "type": "String", + "placeholders": { + "code": { + "type": "String" + } + } + }, + "@leaderboard": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@welcomeUser": { + "type": "String", + "placeholders": { + "user": { + "type": "String" + } + } + }, + "@joinSpaceOnboardingDesc": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@skipForNow": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@permissions": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@spaceChildPermission": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@addEnvironmentOverride": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@defaultOption": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@chatWithActivities": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@findYourPeople": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@launch": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@launchActivityToChats": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@searchChats": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@selectChats": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@selectChatToStart": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@configureSpace": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@pinMessages": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@setJoinRules": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@displayNavigationRail": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@changeGeneralSettings": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@inviteOtherUsersToRoom": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@changeTheNameOfTheSpace": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@changeTheDescription": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@changeThePermissions": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@introductions": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@announcements": { + "type": "String", + "placeholders": {} + } +} \ No newline at end of file diff --git a/assets/l10n/intl_vi.arb b/assets/l10n/intl_vi.arb index 7bfcf096b..87d240b4d 100644 --- a/assets/l10n/intl_vi.arb +++ b/assets/l10n/intl_vi.arb @@ -1,5 +1,5 @@ { - "@@last_modified": "2025-05-13 11:20:01.172393", + "@@last_modified": "2025-05-23 14:49:00.786183", "about": "Giới thiệu", "@about": { "type": "String", @@ -4271,5 +4271,115 @@ "@skipForNow": { "type": "String", "placeholders": {} + }, + "permissions": "Quyền hạn", + "spaceChildPermission": "Ai có thể thêm trò chuyện và không gian con vào không gian này", + "addEnvironmentOverride": "Thêm ghi đè môi trường", + "defaultOption": "Mặc định", + "chatWithActivities": "Trò chuyện với các hoạt động", + "findYourPeople": "Tìm người của bạn", + "launch": "Khởi động", + "launchActivityToChats": "Khởi động hoạt động đến các trò chuyện", + "searchChats": "Tìm kiếm cuộc trò chuyện", + "selectChats": "Chọn cuộc trò chuyện", + "selectChatToStart": "Hoàn tất! Chọn một trò chuyện để bắt đầu", + "configureSpace": "Cấu hình không gian", + "pinMessages": "Ghim tin nhắn", + "setJoinRules": "Đặt quy tắc tham gia", + "displayNavigationRail": "Hiển thị thanh điều hướng trên di động", + "changeGeneralSettings": "Thay đổi cài đặt chung", + "inviteOtherUsersToRoom": "Mời người dùng khác", + "changeTheNameOfTheSpace": "Thay đổi tên của không gian", + "changeTheDescription": "Thay đổi mô tả", + "changeThePermissions": "Thay đổi quyền hạn", + "introductions": "Giới thiệu", + "announcements": "Thông báo", + "@permissions": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@spaceChildPermission": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@addEnvironmentOverride": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@defaultOption": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@chatWithActivities": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@findYourPeople": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@launch": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@launchActivityToChats": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@searchChats": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@selectChats": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@selectChatToStart": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@configureSpace": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@pinMessages": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@setJoinRules": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@displayNavigationRail": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@changeGeneralSettings": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@inviteOtherUsersToRoom": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@changeTheNameOfTheSpace": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@changeTheDescription": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@changeThePermissions": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@introductions": { + "type": "String", + "placeholders": {} + }, + "@announcements": { + "type": "String", + "placeholders": {} } } \ No newline at end of file