diff --git a/lib/config/routes.dart b/lib/config/routes.dart
index 844cc2b47..b8e3f1464 100644
--- a/lib/config/routes.dart
+++ b/lib/config/routes.dart
@@ -362,23 +362,10 @@ abstract class AppRoutes {
                     );
                   },
                 ),
-                GoRoute(
-                  path: ':courseid',
-                  pageBuilder: (context, state) {
-                    return defaultPageBuilder(
-                      context,
-                      state,
-                      SelectedCourse(
-                        state.pathParameters['courseid']!,
-                        SelectedCourseMode.join,
-                        roomChunk: state.extra as PublicRoomsChunk?,
-                      ),
-                    );
-                  },
-                ),
                 GoRoute(
                   path: 'own',
                   pageBuilder: (context, state) {
+                    debugPrint("HELLLLO");
                     return defaultPageBuilder(
                       context,
                       state,
@@ -417,6 +404,20 @@ abstract class AppRoutes {
                     ),
                   ],
                 ),
+                GoRoute(
+                  path: ':courseid',
+                  pageBuilder: (context, state) {
+                    return defaultPageBuilder(
+                      context,
+                      state,
+                      SelectedCourse(
+                        state.pathParameters['courseid']!,
+                        SelectedCourseMode.join,
+                        roomChunk: state.extra as PublicRoomsChunk?,
+                      ),
+                    );
+                  },
+                ),
               ],
             ),
             GoRoute(
diff --git a/lib/l10n/intl_ar.arb b/lib/l10n/intl_ar.arb
index 0b6b56509..202bc80fc 100644
--- a/lib/l10n/intl_ar.arb
+++ b/lib/l10n/intl_ar.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "@@locale": "ar",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:38.032512",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:02:59.727958",
   "about": "حول",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -4300,7 +4300,6 @@
   "numModules": "{num} وحدات",
   "coursePlan": "خطة الدورة",
   "editCourseLater": "يمكنك تعديل عنوان النموذج، الأوصاف، وصورة الدورة لاحقًا.",
-  "newCourseAccess": "افتراضيًا، الدورات خاصة وتتطلب موافقة المسؤول للانضمام. يمكنك تعديل هذه الإعدادات في أي وقت.",
   "createCourse": "إنشاء دورة",
   "stats": "إحصائيات",
   "createGroupChat": "إنشاء دردشة جماعية",
@@ -9049,10 +9048,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -11151,5 +11146,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "بشكل افتراضي، الدورات قابلة للبحث علنًا وتتطلب موافقة المسؤول للانضمام. يمكنك تعديل هذه الإعدادات في أي وقت.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_be.arb b/lib/l10n/intl_be.arb
index ae15056ac..b46955cc2 100644
--- a/lib/l10n/intl_be.arb
+++ b/lib/l10n/intl_be.arb
@@ -1816,7 +1816,6 @@
   "numModules": "{num} модулі",
   "coursePlan": "План курса",
   "editCourseLater": "Вы можаце рэдагаваць назву шаблона, апісанні і выяву курса пазней.",
-  "newCourseAccess": "Па змаўчанні курсы прыватныя і патрабуюць адабрэння адміністратара для далучэння. Вы можаце змяняць гэтыя налады ў любы час.",
   "createCourse": "Стварыць курс",
   "stats": "Статыстыка",
   "createGroupChat": "Стварыць групавы чат",
@@ -1911,7 +1910,7 @@
   "playWithAI": "Пакуль гуляйце з ШІ",
   "courseStartDesc": "Pangea Bot гатовы да працы ў любы час!\n\n...але навучанне лепш з сябрамі!",
   "@@locale": "be",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:30.471426",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:02:50.270963",
   "@alwaysUse24HourFormat": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -9931,10 +9930,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -12033,5 +12028,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "Па змаўчанні курсы з'яўляюцца адкрытымі для пошуку і патрабуюць адабрэння адміністратара для далучэння. Вы можаце змяняць гэтыя налады ў любы час.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_bn.arb b/lib/l10n/intl_bn.arb
index 760b5724d..91b4a1d22 100644
--- a/lib/l10n/intl_bn.arb
+++ b/lib/l10n/intl_bn.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:47.498367",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:03:11.965364",
   "about": "সম্পর্কে",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -4407,7 +4407,6 @@
   "numModules": "{num} মডিউল",
   "coursePlan": "কোর্স পরিকল্পনা",
   "editCourseLater": "আপনি পরে টেমপ্লেট শিরোনাম, বিবরণ, এবং কোর্স ছবি সম্পাদনা করতে পারেন।",
-  "newCourseAccess": "ডিফল্টভাবে, কোর্সগুলি ব্যক্তিগত এবং যোগদানের জন্য অ্যাডমিন অনুমোদন প্রয়োজন। আপনি এই সেটিংস যেকোন সময় সম্পাদনা করতে পারেন।",
   "createCourse": "কোর্স তৈরি করুন",
   "stats": "পরিসংখ্যান",
   "createGroupChat": "গ্রুপ চ্যাট তৈরি করুন",
@@ -9936,10 +9935,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -12038,5 +12033,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "ডিফল্টভাবে, কোর্সগুলি জনসাধারণের জন্য অনুসন্ধানযোগ্য এবং যোগদানের জন্য প্রশাসক অনুমোদনের প্রয়োজন। আপনি যে কোনও সময় এই সেটিংসগুলি সম্পাদনা করতে পারেন।",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_bo.arb b/lib/l10n/intl_bo.arb
index 43982460a..62ea8c50f 100644
--- a/lib/l10n/intl_bo.arb
+++ b/lib/l10n/intl_bo.arb
@@ -4211,7 +4211,6 @@
   "numModules": "{num} ᠪᠣᠯᠣᠰ",
   "coursePlan": "ᠪᠠᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠤ ᠪᠠᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠤ",
   "editCourseLater": "ᠪᠠᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠤ ᠪᠠᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠤ ᠪᠠᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠤ ᠪᠠᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠤ ᠪᠠᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠤ ᠪᠠᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠤ ᠪᠠᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠤ",
-  "newCourseAccess": "ᠪᠠᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠤ ᠪᠠᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠤ ᠪᠠᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠤ ᠪᠠᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠤ ᠪᠠᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠤ ᠪᠠᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠤ ᠪᠠᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠤ ᠪᠠᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠤ ᠪᠠᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠤ ᠪᠠᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠤ",
   "createCourse": "ᠪᠠᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠤ ᠪᠠᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠤ",
   "stats": "ᠪᠠᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠤ",
   "createGroupChat": "ᠪᠠᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠤ ᠪᠠᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠤ ᠪᠠᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠤ",
@@ -4279,7 +4278,7 @@
   "joinPublicTrip": "མི་ཚེས་ལ་ལོག་འབད།",
   "startOwnTrip": "ངེད་རང་གི་ལོག་ལ་སྦྱོར་བཅོས།",
   "@@locale": "bo",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:45.010043",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:03:09.952724",
   "@alwaysUse24HourFormat": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -9183,10 +9182,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -10688,5 +10683,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "Biy default, kursi biyo publicly searchable e biyo require admin approval to join. Yu can edit these settings at any time.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_ca.arb b/lib/l10n/intl_ca.arb
index 881e6dbba..704212bae 100644
--- a/lib/l10n/intl_ca.arb
+++ b/lib/l10n/intl_ca.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:31.392602",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:02:51.719519",
   "about": "Quant a",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -4386,7 +4386,6 @@
   "numModules": "{num} mòduls",
   "coursePlan": "Pla de curs",
   "editCourseLater": "Pots editar el títol de la plantilla, les descripcions i la imatge del curs més tard.",
-  "newCourseAccess": "Per defecte, els cursos són privats i requereixen l'aprovació de l'administrador per unir-se. Pots editar aquests paràmetres en qualsevol moment.",
   "createCourse": "Crear curs",
   "stats": "Estadístiques",
   "createGroupChat": "Crear xat de grup",
@@ -8856,10 +8855,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -10958,5 +10953,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "Per defecte, els cursos són cercables públicament i requereixen l'aprovació de l'administrador per unir-se. Podeu editar aquestes configuracions en qualsevol moment.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_cs.arb b/lib/l10n/intl_cs.arb
index c598ed773..5406b0317 100644
--- a/lib/l10n/intl_cs.arb
+++ b/lib/l10n/intl_cs.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "@@locale": "cs",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:28.730478",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:02:46.567796",
   "about": "O aplikaci",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -3943,7 +3943,6 @@
   "numModules": "{num} modulů",
   "coursePlan": "Plán kurzu",
   "editCourseLater": "Později můžete upravit název šablony, popisy a obrázek kurzu.",
-  "newCourseAccess": "Ve výchozím nastavení jsou kurzy soukromé a vyžadují schválení správce pro připojení. Tyto nastavení můžete upravit kdykoli.",
   "createCourse": "Vytvořit kurz",
   "stats": "Statistiky",
   "createGroupChat": "Vytvořit skupinový chat",
@@ -9439,10 +9438,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -11541,5 +11536,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "Ve výchozím nastavení jsou kurzy veřejně vyhledatelné a vyžadují schválení administrátora pro připojení. Tyto nastavení můžete kdykoli upravit.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_da.arb b/lib/l10n/intl_da.arb
index 5ecb09c86..3be98520e 100644
--- a/lib/l10n/intl_da.arb
+++ b/lib/l10n/intl_da.arb
@@ -1835,7 +1835,6 @@
   "numModules": "{num} moduler",
   "coursePlan": "Kursusplan",
   "editCourseLater": "Du kan redigere skabelonens titel, beskrivelser og kursusbillede senere.",
-  "newCourseAccess": "Som standard er kurser private og kræver godkendelse fra administrator for at deltage. Du kan redigere disse indstillinger når som helst.",
   "createCourse": "Opret kursus",
   "stats": "Statistikker",
   "createGroupChat": "Opret gruppechat",
@@ -1930,7 +1929,7 @@
   "playWithAI": "Leg med AI for nu",
   "courseStartDesc": "Pangea Bot er klar til at starte når som helst!\n\n...men læring er bedre med venner!",
   "@@locale": "da",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:10.232271",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:02:21.118853",
   "@aboutHomeserver": {
     "type": "String",
     "placeholders": {
@@ -9894,10 +9893,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -11995,5 +11990,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "Som standard er kurser offentligt søgbare og kræver administratorgodkendelse for at deltage. Du kan redigere disse indstillinger når som helst.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_de.arb b/lib/l10n/intl_de.arb
index 3ee58ecc2..90363750d 100644
--- a/lib/l10n/intl_de.arb
+++ b/lib/l10n/intl_de.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "@@locale": "de",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:23.915386",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:02:39.850908",
   "alwaysUse24HourFormat": "true",
   "@alwaysUse24HourFormat": {
     "description": "Set to true to always display time of day in 24 hour format."
@@ -4421,7 +4421,6 @@
   "numModules": "{num} Module",
   "coursePlan": "Kursplan",
   "editCourseLater": "Sie können den Titel, die Beschreibungen und das Kursbild später bearbeiten.",
-  "newCourseAccess": "Standardmäßig sind Kurse privat und erfordern die Genehmigung eines Administrators, um beizutreten. Sie können diese Einstellungen jederzeit ändern.",
   "createCourse": "Kurs erstellen",
   "stats": "Statistiken",
   "createGroupChat": "Gruppenchats erstellen",
@@ -8839,10 +8838,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -10941,5 +10936,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "Standardmäßig sind Kurse öffentlich durchsuchbar und erfordern die Genehmigung eines Administrators, um beizutreten. Sie können diese Einstellungen jederzeit bearbeiten.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_el.arb b/lib/l10n/intl_el.arb
index 03454048c..d7dada299 100644
--- a/lib/l10n/intl_el.arb
+++ b/lib/l10n/intl_el.arb
@@ -4361,7 +4361,6 @@
   "numModules": "{num} ενότητες",
   "coursePlan": "Πλάνο Μαθήματος",
   "editCourseLater": "Μπορείτε να επεξεργαστείτε τον τίτλο, τις περιγραφές και την εικόνα του μαθήματος αργότερα.",
-  "newCourseAccess": "Κατά κανόνα, τα μαθήματα είναι ιδιωτικά και απαιτούν έγκριση διαχειριστή για συμμετοχή. Μπορείτε να επεξεργαστείτε αυτές τις ρυθμίσεις οποτεδήποτε.",
   "createCourse": "Δημιουργία μαθήματος",
   "stats": "Στατιστικά",
   "createGroupChat": "Δημιουργία ομαδικής συνομιλίας",
@@ -4456,7 +4455,7 @@
   "playWithAI": "Παίξτε με την Τεχνητή Νοημοσύνη προς το παρόν",
   "courseStartDesc": "Ο Pangea Bot είναι έτοιμος να ξεκινήσει οποιαδήποτε στιγμή!\n\n...αλλά η μάθηση είναι καλύτερη με φίλους!",
   "@@locale": "el",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:51.876219",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:03:17.212773",
   "@alwaysUse24HourFormat": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -9890,10 +9889,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -11992,5 +11987,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "Από προεπιλογή, τα μαθήματα είναι δημόσια αναζητήσιμα και απαιτούν έγκριση διαχειριστή για να συμμετάσχετε. Μπορείτε να επεξεργαστείτε αυτές τις ρυθμίσεις οποιαδήποτε στιγμή.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_en.arb b/lib/l10n/intl_en.arb
index 9257e17b8..95daec80c 100644
--- a/lib/l10n/intl_en.arb
+++ b/lib/l10n/intl_en.arb
@@ -4563,7 +4563,6 @@
   },
   "coursePlan": "Course Plan",
   "editCourseLater": "You can edit template title, descriptions, and course image later.",
-  "newCourseAccess": "By default, courses are private and require admin approval to join. You can edit these settings at any time.",
   "createCourse": "Create course",
   "stats": "Stats",
   "createGroupChat": "Create group chat",
@@ -5029,18 +5028,9 @@
   "noActivityRequest": "No current activity request.",
   "quit": "Quit",
   "congratulationsYouveCompletedPractice": "Congratulations! You've completed the practice session.",
-  "noSavedActivitiesYet": "Activities will appear here once they are completed and saved.",
-  "practiceActivityCompleted": "Practice activity completed",
-  "changeCourse": "Change course",
-  "changeCourseDesc": "Here you can change this course's course plan.",
-  "introChatTitle": "Create Introductions Chat",
-  "introChatDesc": "Anyone in the space can post.",
-  "announcementsChatTitle": "Announcements Chat",
-  "announcementsChatDesc": "Only space admin can post.",
-  "inOngoingActivity": "You have an ongoing activity!",
   "activitiesToUnlockTopicTitle": "Activities to Unlock Next Topic",
   "activitiesToUnlockTopicDesc": "Set the number of activities to unlock the next course topic",
-  "mustHave10Words" : "You must have at least 10 vocab words to practice them. Try talking to a friend or Pangea Bot to discover more!",
+  "mustHave10Words": "You must have at least 10 vocab words to practice them. Try talking to a friend or Pangea Bot to discover more!",
   "botSettings": "Bot Settings",
   "activitySettingsOverrideWarning": "Language and language level determined by activity plan",
   "voice": "Voice",
@@ -5072,5 +5062,6 @@
   "publicInviteDescChat": "Search for users to invite them to this chat.",
   "publicInviteDescSpace": "Search for users to invite them to this space.",
   "useActivityImageAsChatBackground": "Use activity image as chat background",
-  "chatWithSupport": "Chat with Support"
+  "chatWithSupport": "Chat with Support",
+  "newCourseAccess": "By default, courses are publicly searchable and require admin approval to join. You can edit these settings at any time."
 }
diff --git a/lib/l10n/intl_eo.arb b/lib/l10n/intl_eo.arb
index 22266cbd3..e3f7b5447 100644
--- a/lib/l10n/intl_eo.arb
+++ b/lib/l10n/intl_eo.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:54.609439",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:03:21.507072",
   "about": "Prio",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -3540,7 +3540,6 @@
   "numModules": "{num} moduloj",
   "coursePlan": "Kurso Plano",
   "editCourseLater": "Vi povas redakti la titolon, priskribojn, kaj bildon de la kurso poste.",
-  "newCourseAccess": "Ĝis nun, kursoj estas private kaj postulas administran aprobon por aliĝi. Vi povas ŝanĝi ĉi tiujn agordojn iam ajn.",
   "createCourse": "Krei kurson",
   "stats": "Statistikoj",
   "createGroupChat": "Krei grupan babiladon",
@@ -9921,10 +9920,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -12023,5 +12018,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "Laŭ la defaŭlto, kursoj estas publike serĉeblaj kaj postulas administran aprobon por aliĝi. Vi povas redakti ĉi tiujn agordojn iam ajn.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_es.arb b/lib/l10n/intl_es.arb
index efca2c102..6a6c206d8 100644
--- a/lib/l10n/intl_es.arb
+++ b/lib/l10n/intl_es.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "@@locale": "es",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:06.100713",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:02:15.353643",
   "about": "Acerca de",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -5689,7 +5689,6 @@
   "numModules": "{num} módulos",
   "coursePlan": "Plan de curso",
   "editCourseLater": "Puedes editar el título, las descripciones y la imagen del curso más tarde.",
-  "newCourseAccess": "Por defecto, los cursos son privados y requieren aprobación del administrador para unirse. Puedes editar estos ajustes en cualquier momento.",
   "createCourse": "Crear curso",
   "stats": "Estadísticas",
   "createGroupChat": "Crear chat grupal",
@@ -6035,10 +6034,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -8168,5 +8163,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "Por defecto, los cursos son buscables públicamente y requieren aprobación del administrador para unirse. Puedes editar estas configuraciones en cualquier momento.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_et.arb b/lib/l10n/intl_et.arb
index 09506251e..604646e87 100644
--- a/lib/l10n/intl_et.arb
+++ b/lib/l10n/intl_et.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "@@locale": "et",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:23.116050",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:02:38.644251",
   "about": "Rakenduse teave",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -8815,7 +8815,6 @@
   "numModules": "{num} moodulit",
   "coursePlan": "Kursuse plaan",
   "editCourseLater": "Saate hiljem redigeerida mallide pealkirju, kirjelduid ja kursuse pilti.",
-  "newCourseAccess": "Vaikimisi on kursused privaatsed ning nõuavad administraatori kinnitust, et liituda. Saate neid seadeid igal ajal muuta.",
   "createCourse": "Loo kursus",
   "stats": "Statistika",
   "createGroupChat": "Loo grupivestlus",
@@ -9098,10 +9097,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -11205,5 +11200,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "Vaikimisi on kursused avalikult otsitavad ja liitumiseks on vajalik administraatori heakskiit. Sa saad neid seadeid igal ajal muuta.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_eu.arb b/lib/l10n/intl_eu.arb
index da5329f92..41dd14b4e 100644
--- a/lib/l10n/intl_eu.arb
+++ b/lib/l10n/intl_eu.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "@@locale": "eu",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:21.460169",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:02:35.628448",
   "about": "Honi buruz",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -4414,7 +4414,6 @@
   "numModules": "{num} modulua",
   "coursePlan": "Ikastaro Plana",
   "editCourseLater": "Eman dezakezu geroago txantiloiaren izena, deskribapenak eta ikastaroaren irudia editatzeko.",
-  "newCourseAccess": "Lehenetsiz, ikastaroak pribatutasunekoak dira eta administratzailearen onespena behar dute parte hartzeko. Edozein momentutan aldatu ditzakezu ezarpen hauek.",
   "createCourse": "Sortu ikastaroa",
   "stats": "Datuak",
   "createGroupChat": "Sortu talde txat bat",
@@ -8832,10 +8831,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -10934,5 +10929,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "Lehenetsitako, ikastaroak publikoan bilatzeko modukoak dira eta administratzailearen onarpena behar dute bat egiteko. Ezarpen hauek edonon aldatu ditzakezu.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_fa.arb b/lib/l10n/intl_fa.arb
index 6641aaecf..2cce2de65 100644
--- a/lib/l10n/intl_fa.arb
+++ b/lib/l10n/intl_fa.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:48.270284",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:03:13.031797",
   "repeatPassword": "تکرار رمزعبور",
   "@repeatPassword": {},
   "about": "درباره",
@@ -3834,7 +3834,6 @@
   "numModules": "{num} ماژول",
   "coursePlan": "برنامه دوره",
   "editCourseLater": "می‌توانید بعداً عنوان، توضیحات و تصویر دوره را ویرایش کنید.",
-  "newCourseAccess": "به طور پیش‌فرض، دوره‌ها خصوصی هستند و نیاز به تایید مدیر برای پیوستن دارند. شما می‌توانید این تنظیمات را در هر زمان ویرایش کنید.",
   "createCourse": "ایجاد دوره",
   "stats": "آمار",
   "createGroupChat": "ایجاد چت گروهی",
@@ -9564,10 +9563,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -11666,5 +11661,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "به طور پیش‌فرض، دوره‌ها به صورت عمومی قابل جستجو هستند و برای پیوستن به آن‌ها نیاز به تأیید مدیر دارند. شما می‌توانید این تنظیمات را در هر زمان ویرایش کنید.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_fi.arb b/lib/l10n/intl_fi.arb
index a4e0be79b..61b955468 100644
--- a/lib/l10n/intl_fi.arb
+++ b/lib/l10n/intl_fi.arb
@@ -3914,7 +3914,6 @@
   "numModules": "{num} moduulia",
   "coursePlan": "Kurssisuunnitelma",
   "editCourseLater": "Voit muokata mallin otsikkoa, kuvauksia ja kurssikuvaa myöhemmin.",
-  "newCourseAccess": "Oletuksena kurssit ovat yksityisiä ja vaativat ylläpitäjän hyväksynnän liittyäksesi. Voit muokata näitä asetuksia milloin tahansa.",
   "createCourse": "Luo kurssi",
   "stats": "Tilastot",
   "createGroupChat": "Luo ryhmäkeskustelu",
@@ -4009,7 +4008,7 @@
   "playWithAI": "Leiki tekoälyn kanssa nyt",
   "courseStartDesc": "Pangea Bot on valmis milloin tahansa!\n\n...mutta oppiminen on parempaa ystävien kanssa!",
   "@@locale": "fi",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:09.461491",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:02:18.192045",
   "@alwaysUse24HourFormat": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -9455,10 +9454,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -11557,5 +11552,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "Oletusarvoisesti kurssit ovat julkisesti haettavissa ja vaativat ylläpitäjän hyväksynnän liittymiseen. Voit muokata näitä asetuksia milloin tahansa.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_fil.arb b/lib/l10n/intl_fil.arb
index a51fbd541..e89792ee7 100644
--- a/lib/l10n/intl_fil.arb
+++ b/lib/l10n/intl_fil.arb
@@ -2680,7 +2680,6 @@
   "numModules": "{num} mga module",
   "coursePlan": "Plano ng Kurso",
   "editCourseLater": "Maaari mong i-edit ang pamagat ng template, mga paglalarawan, at larawan ng kurso sa ibang pagkakataon.",
-  "newCourseAccess": "Sa default, ang mga kurso ay pribado at nangangailangan ng pag-apruba ng admin upang makasali. Maaari mong i-edit ang mga setting na ito anumang oras.",
   "createCourse": "Lumikha ng kurso",
   "stats": "Mga Estadistika",
   "createGroupChat": "Lumikha ng pangkat na usapan",
@@ -2787,7 +2786,7 @@
   "selectAll": "Piliin lahat",
   "deselectAll": "Huwag piliin lahat",
   "@@locale": "fil",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:35.659288",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:02:56.958154",
   "@setCustomPermissionLevel": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -9825,10 +9824,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -11910,5 +11905,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "Sa default, ang mga kurso ay pampublikong searchable at nangangailangan ng pag-apruba ng admin upang sumali. Maaari mong i-edit ang mga setting na ito anumang oras.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_fr.arb b/lib/l10n/intl_fr.arb
index 5cfab284e..3c03b9544 100644
--- a/lib/l10n/intl_fr.arb
+++ b/lib/l10n/intl_fr.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "@@locale": "fr",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:07:00.877281",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:03:27.361514",
   "about": "À propos",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -4244,7 +4244,6 @@
   "numModules": "{num} modules",
   "coursePlan": "Plan de cours",
   "editCourseLater": "Vous pouvez modifier le titre du modèle, les descriptions et l'image du cours plus tard.",
-  "newCourseAccess": "Par défaut, les cours sont privés et nécessitent l'approbation de l'administrateur pour rejoindre. Vous pouvez modifier ces paramètres à tout moment.",
   "createCourse": "Créer un cours",
   "stats": "Statistiques",
   "createGroupChat": "Créer un chat de groupe",
@@ -9156,10 +9155,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -11258,5 +11253,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "Par défaut, les cours sont recherchables publiquement et nécessitent l'approbation d'un administrateur pour rejoindre. Vous pouvez modifier ces paramètres à tout moment.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_ga.arb b/lib/l10n/intl_ga.arb
index 0c94af809..90ed04ae4 100644
--- a/lib/l10n/intl_ga.arb
+++ b/lib/l10n/intl_ga.arb
@@ -4422,7 +4422,6 @@
   "numModules": "{num} modúl",
   "coursePlan": "Plean Cúrsa",
   "editCourseLater": "Is féidir leat teideal an phlean, cur síos, agus íomhá an chúrsa a chur in eagar níos déanaí.",
-  "newCourseAccess": "De réir réamhshocraithe, tá cúrsaí príobháideach agus iarrtar cead riarthóra chun páirt a ghlacadh. Is féidir leat na socruithe seo a chur in eagar ag am ar bith.",
   "createCourse": "Cruthaigh cúrsa",
   "stats": "Staitisticí",
   "createGroupChat": "Cruthaigh comhrá grúpa",
@@ -4517,7 +4516,7 @@
   "playWithAI": "Imir le AI faoi láthair",
   "courseStartDesc": "Tá Bot Pangea réidh chun dul am ar bith!\n\n...ach is fearr foghlaim le cairde!",
   "@@locale": "ga",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:07:00.006835",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:03:26.279031",
   "@customReaction": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -8830,10 +8829,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -10932,5 +10927,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "De réir réamhshocraithe, tá cúrsaí inrochtana go poiblí agus éilíonn siad cead ó riarachán chun páirt a ghlacadh. Is féidir leat na socruithe seo a chur in eagar ag am ar bith.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_gl.arb b/lib/l10n/intl_gl.arb
index 3067a3fe2..20e29ea7b 100644
--- a/lib/l10n/intl_gl.arb
+++ b/lib/l10n/intl_gl.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "@@locale": "gl",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:07.633632",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:02:17.041137",
   "about": "Acerca de",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -4415,7 +4415,6 @@
   "numModules": "{num} módulos",
   "coursePlan": "Plan de curso",
   "editCourseLater": "Podes editar o título da plantilla, as descricións e a imaxe do curso máis tarde.",
-  "newCourseAccess": "Por defecto, os cursos son privados e requiren a aprobación do administrador para unirse. Podes editar estas configuracións en calquera momento.",
   "createCourse": "Crear curso",
   "stats": "Estadísticas",
   "createGroupChat": "Crear chat de grupo",
@@ -8829,10 +8828,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -10931,5 +10926,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "Por defecto, os cursos son buscables públicamente e requiren aprobación do administrador para unirse. Podes editar estas configuracións en calquera momento.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_he.arb b/lib/l10n/intl_he.arb
index 1c3bc664f..202aac760 100644
--- a/lib/l10n/intl_he.arb
+++ b/lib/l10n/intl_he.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:17.868712",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:02:31.662677",
   "about": "אודות",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -3000,7 +3000,6 @@
   "numModules": "{num} מודולים",
   "coursePlan": "תכנית קורס",
   "editCourseLater": "אתה יכול לערוך את כותרת התבנית, תיאורים ותמונת הקורס מאוחר יותר.",
-  "newCourseAccess": "ברירת מחדל, קורסים הם פרטיים ודורשים אישור מנהל להצטרפות. תוכל לערוך הגדרות אלה בכל עת.",
   "createCourse": "צור קורס",
   "stats": "סטטיסטיקות",
   "createGroupChat": "צור שיחת קבוצתית",
@@ -9881,10 +9880,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -11983,5 +11978,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "ברירת מחדל, קורסים ניתנים לחיפוש ציבורי ודורשים אישור מנהל כדי להצטרף. אתה יכול לערוך את ההגדרות הללו בכל עת.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_hi.arb b/lib/l10n/intl_hi.arb
index 2082fb81f..602f6ae31 100644
--- a/lib/l10n/intl_hi.arb
+++ b/lib/l10n/intl_hi.arb
@@ -4388,7 +4388,6 @@
   "numModules": "{num} मॉड्यूल",
   "coursePlan": "कोर्स योजना",
   "editCourseLater": "आप बाद में टेम्पलेट का शीर्षक, विवरण और कोर्स छवि संपादित कर सकते हैं।",
-  "newCourseAccess": "डिफ़ॉल्ट रूप से, कोर्स निजी होते हैं और शामिल होने के लिए व्यवस्थापक अनुमोदन की आवश्यकता होती है। आप इन सेटिंग्स को कभी भी संपादित कर सकते हैं।",
   "createCourse": "कोर्स बनाएं",
   "stats": "आंकड़े",
   "createGroupChat": "समूह चैट बनाएं",
@@ -4483,7 +4482,7 @@
   "playWithAI": "अभी के लिए एआई के साथ खेलें",
   "courseStartDesc": "पैंजिया बॉट कभी भी जाने के लिए तैयार है!\n\n...लेकिन दोस्तों के साथ सीखना बेहतर है!",
   "@@locale": "hi",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:53.717220",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:03:20.292018",
   "@alwaysUse24HourFormat": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -9917,10 +9916,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -12019,5 +12014,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "डिफ़ॉल्ट रूप से, पाठ्यक्रम सार्वजनिक रूप से खोजे जा सकते हैं और शामिल होने के लिए प्रशासक की स्वीकृति की आवश्यकता होती है। आप किसी भी समय इन सेटिंग्स को संपादित कर सकते हैं।",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_hr.arb b/lib/l10n/intl_hr.arb
index c0a6a4754..86992f1f6 100644
--- a/lib/l10n/intl_hr.arb
+++ b/lib/l10n/intl_hr.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "@@locale": "hr",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:17.042558",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:02:30.204264",
   "about": "Informacije",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -4170,7 +4170,6 @@
   "numModules": "{num} modula",
   "coursePlan": "Plan tečaja",
   "editCourseLater": "Možete kasnije urediti naslov predloška, opise i sliku tečaja.",
-  "newCourseAccess": "Prema zadanim postavkama, tečajevi su privatni i zahtijevaju odobrenje administratora za pridruživanje. Možete ove postavke urediti u bilo koje vrijeme.",
   "createCourse": "Stvori tečaj",
   "stats": "Statistike",
   "createGroupChat": "Stvori grupni razgovor",
@@ -9204,10 +9203,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -11306,5 +11301,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "Prema zadanim postavkama, tečajevi su javno pretraživi i zahtijevaju odobrenje administratora za pridruživanje. Ove postavke možete urediti u bilo kojem trenutku.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_hu.arb b/lib/l10n/intl_hu.arb
index 835e06073..d9917ddb8 100644
--- a/lib/l10n/intl_hu.arb
+++ b/lib/l10n/intl_hu.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "@@locale": "hu",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:11.832105",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:02:22.464338",
   "about": "Névjegy",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -4415,7 +4415,6 @@
   "numModules": "{num} modul",
   "coursePlan": "Tanfolyamterv",
   "editCourseLater": "Később szerkesztheti a sablon címet, leírásokat és a tanfolyam képét.",
-  "newCourseAccess": "Alapértelmezés szerint a tanfolyamok privátak, és admin jóváhagyását igénylik a csatlakozáshoz. Ezeket a beállításokat bármikor szerkesztheti.",
   "createCourse": "Tanfolyam létrehozása",
   "stats": "Statisztika",
   "createGroupChat": "Csoportos beszélgetés létrehozása",
@@ -8833,10 +8832,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -10935,5 +10930,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "Alapértelmezés szerint a kurzusok nyilvánosan kereshetők, és adminisztrátori jóváhagyás szükséges a csatlakozáshoz. Ezeket a beállításokat bármikor módosíthatja.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_ia.arb b/lib/l10n/intl_ia.arb
index 91d33764d..d582dabf6 100644
--- a/lib/l10n/intl_ia.arb
+++ b/lib/l10n/intl_ia.arb
@@ -1863,7 +1863,6 @@
   "numModules": "{num} modulo(s)",
   "coursePlan": "Plan de curso",
   "editCourseLater": "Tu pote modificar le titulo del curso, descriptiones, e imagine del curso postea.",
-  "newCourseAccess": "A default, le cursos es private e require approbation del administrator pro aderir. Tu pote modificar iste configurationes a omne momento.",
   "createCourse": "Create un curso",
   "stats": "Statisticas",
   "createGroupChat": "Create un chat de grupo",
@@ -1958,7 +1957,7 @@
   "playWithAI": "Joca con le IA pro ora",
   "courseStartDesc": "Pangea Bot es preste a comenzar a qualunque momento!\n\n...ma apprender es melior con amicos!",
   "@@locale": "ia",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:18.748595",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:02:33.390978",
   "@alwaysUse24HourFormat": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -9910,10 +9909,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -12012,5 +12007,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "Per default, kursusene er offentlig søkbare og krever admin-godkjenning for å bli med. Du kan redigere disse innstillingene når som helst.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_id.arb b/lib/l10n/intl_id.arb
index a35bf2db6..1e54ccac8 100644
--- a/lib/l10n/intl_id.arb
+++ b/lib/l10n/intl_id.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:12.650617",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:02:23.466673",
   "setAsCanonicalAlias": "Atur sebagai alias utama",
   "@setAsCanonicalAlias": {
     "type": "String",
@@ -4416,7 +4416,6 @@
   "numModules": "{num} modul",
   "coursePlan": "Rencana Kursus",
   "editCourseLater": "Anda dapat mengedit judul template, deskripsi, dan gambar kursus nanti.",
-  "newCourseAccess": "Secara default, kursus bersifat pribadi dan memerlukan persetujuan admin untuk bergabung. Anda dapat mengedit pengaturan ini kapan saja.",
   "createCourse": "Buat kursus",
   "stats": "Statistik",
   "createGroupChat": "Buat obrolan grup",
@@ -8823,10 +8822,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -10925,5 +10920,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "Secara default, kursus dapat dicari secara publik dan memerlukan persetujuan admin untuk bergabung. Anda dapat mengedit pengaturan ini kapan saja.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_ie.arb b/lib/l10n/intl_ie.arb
index 5c957c854..8fa61b062 100644
--- a/lib/l10n/intl_ie.arb
+++ b/lib/l10n/intl_ie.arb
@@ -4277,7 +4277,6 @@
   "numModules": "{num} modulo(s)",
   "coursePlan": "Plan de cors",
   "editCourseLater": "Tu pote editar le titulo, descriptiones e imagine del cors plus tarde.",
-  "newCourseAccess": "Per defaut, los cors es privat e require approbation del admin pro aderir. Tu pote modificar iste parametros a qualunque momento.",
   "createCourse": "Createar cors",
   "stats": "Statisticas",
   "createGroupChat": "Createar chat de gruppo",
@@ -4372,7 +4371,7 @@
   "playWithAI": "Joca con AI pro ora",
   "courseStartDesc": "Pangea Bot es preste a partir a qualunque momento!\n\n...ma apprender es melior con amicos!",
   "@@locale": "ie",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:16.023332",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:02:28.999815",
   "@alwaysUse24HourFormat": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -9806,10 +9805,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -11908,5 +11903,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "De fao, is eardh a tha ann an coircean a tha ri fhaighinn gu poblach agus tha feum air aontachadh bho rianadair gus freagairt. Faodaidh tu na suidheachaidhean sin a dheasachadh aig àm sam bith.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_it.arb b/lib/l10n/intl_it.arb
index 326466e8e..141411532 100644
--- a/lib/l10n/intl_it.arb
+++ b/lib/l10n/intl_it.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:26.881575",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:02:43.998266",
   "about": "Informazioni",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -4393,7 +4393,6 @@
   "numModules": "{num} moduli",
   "coursePlan": "Piano del corso",
   "editCourseLater": "Puoi modificare in seguito il titolo del corso, le descrizioni e l'immagine del corso.",
-  "newCourseAccess": "Per impostazione predefinita, i corsi sono privati e richiedono l'approvazione dell'amministratore per parteciparvi. Puoi modificare queste impostazioni in qualsiasi momento.",
   "createCourse": "Crea corso",
   "stats": "Statistiche",
   "createGroupChat": "Crea chat di gruppo",
@@ -8835,10 +8834,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -10937,5 +10932,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "Per impostazione predefinita, i corsi sono ricercabili pubblicamente e richiedono l'approvazione dell'amministratore per unirsi. Puoi modificare queste impostazioni in qualsiasi momento.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_ja.arb b/lib/l10n/intl_ja.arb
index 2014188ce..c779c5280 100644
--- a/lib/l10n/intl_ja.arb
+++ b/lib/l10n/intl_ja.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "@@locale": "ja",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:52.792384",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:03:18.964652",
   "about": "このアプリについて",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -3757,7 +3757,6 @@
   "numModules": "{num} モジュール",
   "coursePlan": "コースプラン",
   "editCourseLater": "テンプレートのタイトル、説明、コース画像は後で編集できます。",
-  "newCourseAccess": "デフォルトでは、コースはプライベートで、参加には管理者の承認が必要です。これらの設定はいつでも編集できます。",
   "createCourse": "コースを作成",
   "stats": "統計",
   "createGroupChat": "グループチャットを作成",
@@ -9622,10 +9621,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -11724,5 +11719,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "デフォルトでは、コースは公開検索可能で、参加するには管理者の承認が必要です。これらの設定はいつでも編集できます。",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_ka.arb b/lib/l10n/intl_ka.arb
index 1ac5ed325..8f6867c70 100644
--- a/lib/l10n/intl_ka.arb
+++ b/lib/l10n/intl_ka.arb
@@ -2499,7 +2499,6 @@
   "numModules": "{num} მოდული",
   "coursePlan": "კურსის გეგმა",
   "editCourseLater": "შეგიძლიათ მოგვიანებით შეცვალოთ ტემპლეტის სათაური, აღწერები და კურსის სურათი.",
-  "newCourseAccess": "ჩაშენებული წესით, კურსები პირადია და საჭიროებს ადმინისტრატორის დამტკიცებას შესასვლელად. შეგიძლიათ ნებისმიერ დროს შეცვალოთ ეს პარამეტრები.",
   "createCourse": "შექმენით კურსი",
   "stats": "სტატისტიკა",
   "createGroupChat": "შექმენით ჯგუფური ჩათი",
@@ -2594,7 +2593,7 @@
   "playWithAI": "ამ დროისთვის ითამაშეთ AI-თან",
   "courseStartDesc": "Pangea Bot მზადაა ნებისმიერ დროს გასასვლელად!\n\n...მაგრამ სწავლა უკეთესია მეგობრებთან ერთად!",
   "@@locale": "ka",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:56.682795",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:03:23.702338",
   "@alwaysUse24HourFormat": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -9862,10 +9861,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -11964,5 +11959,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "ნაგულისხმევად, კურსები საჯაროდ საძიებელია და საჭიროებს ადმინისტრატორის დამტკიცებას გაწვდვისთვის. შეგიძლიათ ამ პარამეტრების რედაქტირება ნებისმიერ დროს.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_ko.arb b/lib/l10n/intl_ko.arb
index d394e7127..d81b9484e 100644
--- a/lib/l10n/intl_ko.arb
+++ b/lib/l10n/intl_ko.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:04.696789",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:02:13.792128",
   "about": "소개",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -4350,7 +4350,6 @@
   "numModules": "{num}개 모듈",
   "coursePlan": "과정 계획",
   "editCourseLater": "템플릿 제목, 설명, 과정 이미지는 나중에 편집할 수 있습니다.",
-  "newCourseAccess": "기본적으로 과정은 비공개이며 관리자 승인 후 참여할 수 있습니다. 언제든지 이 설정을 변경할 수 있습니다.",
   "createCourse": "과정 생성",
   "stats": "통계",
   "createGroupChat": "단체 채팅 만들기",
@@ -8940,10 +8939,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -11042,5 +11037,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "기본적으로 과정은 공개적으로 검색 가능하며 참여하려면 관리자 승인이 필요합니다. 언제든지 이러한 설정을 수정할 수 있습니다.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_lt.arb b/lib/l10n/intl_lt.arb
index 42d822bd1..0b8f743c9 100644
--- a/lib/l10n/intl_lt.arb
+++ b/lib/l10n/intl_lt.arb
@@ -3766,7 +3766,6 @@
   "numModules": "{num} moduliai",
   "coursePlan": "Kurso planas",
   "editCourseLater": "Vėliau galite redaguoti šablono pavadinimą, aprašymus ir kurso vaizdą.",
-  "newCourseAccess": "Pagal numatytuosius nustatymus kursai yra privatūs ir reikalauja administratoriaus patvirtinimo prisijungiant. Šiuos nustatymus galite redaguoti bet kuriuo metu.",
   "createCourse": "Sukurti kursą",
   "stats": "Statistika",
   "createGroupChat": "Sukurti grupinį pokalbį",
@@ -3861,7 +3860,7 @@
   "playWithAI": "Žaiskite su dirbtiniu intelektu dabar",
   "courseStartDesc": "Pangea botas pasiruošęs bet kada pradėti!\n\n...bet mokymasis yra geresnis su draugais!",
   "@@locale": "lt",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:41.223077",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:03:05.189233",
   "@alwaysUse24HourFormat": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -9637,10 +9636,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -11739,5 +11734,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "Pagal numatytuosius nustatymus, kursai yra viešai ieškomi ir reikalauja administratoriaus patvirtinimo prisijungti. Šiuos nustatymus galite redaguoti bet kada.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_lv.arb b/lib/l10n/intl_lv.arb
index 2173e1a41..42cec020d 100644
--- a/lib/l10n/intl_lv.arb
+++ b/lib/l10n/intl_lv.arb
@@ -4482,7 +4482,7 @@
   "playWithAI": "Tagad spēlējiet ar AI",
   "courseStartDesc": "Pangea bots ir gatavs jebkurā laikā!\n\n...bet mācīties ir labāk ar draugiem!",
   "@@locale": "lv",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:36.616110",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:02:58.530525",
   "analyticsInactiveTitle": "Pieprasījumi neaktīviem lietotājiem nevar tikt nosūtīti",
   "analyticsInactiveDesc": "Neaktīvi lietotāji, kuri nav pieteikušies kopš šīs funkcijas ieviešanas, neredzēs jūsu pieprasījumu.\n\nPieprasījuma poga parādīsies, kad viņi atgriezīsies. Jūs varat atkārtoti nosūtīt pieprasījumu vēlāk, noklikšķinot uz pieprasījuma pogas viņu vārdā, kad tā būs pieejama.",
   "accessRequestedTitle": "Pieprasījums piekļūt analītikai",
@@ -4495,7 +4495,6 @@
   "numModules": "{num} moduļi",
   "coursePlan": "Kursa plāns",
   "editCourseLater": "Jūs varat vēlāk rediģēt šablona nosaukumu, aprakstus un kursa attēlu.",
-  "newCourseAccess": "Pēc noklusējuma kursi ir privāti un prasa administratora apstiprinājumu, lai pievienotos. Jūs varat šīs iestatījumus mainīt jebkurā laikā.",
   "createCourse": "Izveidot kursu",
   "stats": "Statistika",
   "@customReaction": {
@@ -8818,10 +8817,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -10920,5 +10915,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "Pēc noklusējuma kursi ir publiski meklējami un prasa administratora apstiprinājumu pievienošanai. Jūs varat rediģēt šos iestatījumus jebkurā laikā.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_nb.arb b/lib/l10n/intl_nb.arb
index dec2a9b52..24eb30e86 100644
--- a/lib/l10n/intl_nb.arb
+++ b/lib/l10n/intl_nb.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:29.444623",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:02:48.767207",
   "about": "Om",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -3329,7 +3329,6 @@
   "numModules": "{num} moduler",
   "coursePlan": "Kursplan",
   "editCourseLater": "Du kan redigere malens tittel, beskrivelser og kursbilde senere.",
-  "newCourseAccess": "Som standard er kurs private og krever administratorgodkjenning for å bli med. Du kan endre disse innstillingene når som helst.",
   "createCourse": "Opprett kurs",
   "stats": "Statistikk",
   "createGroupChat": "Opprett gruppechat",
@@ -9925,10 +9924,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -12027,5 +12022,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "Som standard er kurs offentlig søkbare og krever administratortillatelse for å bli med. Du kan redigere disse innstillingene når som helst.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_nl.arb b/lib/l10n/intl_nl.arb
index 91ffc4a0e..c9a7bb5db 100644
--- a/lib/l10n/intl_nl.arb
+++ b/lib/l10n/intl_nl.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:44.085967",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:03:08.964846",
   "about": "Over ons",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -4413,7 +4413,6 @@
   "numModules": "{num} modules",
   "coursePlan": "Cursusplan",
   "editCourseLater": "U kunt de titel, beschrijvingen en cursusafbeelding later bewerken.",
-  "newCourseAccess": "Standaard zijn cursussen privé en vereist goedkeuring van een beheerder om deel te nemen. U kunt deze instellingen op elk moment aanpassen.",
   "createCourse": "Cursus maken",
   "stats": "Statistieken",
   "createGroupChat": "Groepschat maken",
@@ -8832,10 +8831,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -10934,5 +10929,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "Standaard zijn cursussen openbaar doorzoekbaar en is goedkeuring van de beheerder vereist om deel te nemen. Je kunt deze instellingen op elk moment bewerken.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_pl.arb b/lib/l10n/intl_pl.arb
index 9c2fa6ed7..cd734186f 100644
--- a/lib/l10n/intl_pl.arb
+++ b/lib/l10n/intl_pl.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "@@locale": "pl",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:49.722920",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:03:14.463461",
   "about": "O aplikacji",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -4414,7 +4414,6 @@
   "numModules": "{num} modułów",
   "coursePlan": "Plan kursu",
   "editCourseLater": "Możesz edytować tytuł szablonu, opisy i obraz kursu później.",
-  "newCourseAccess": "Domyślnie kursy są prywatne i wymagają zatwierdzenia administratora, aby do nich dołączyć. Możesz edytować te ustawienia w dowolnym momencie.",
   "createCourse": "Utwórz kurs",
   "stats": "Statystyki",
   "createGroupChat": "Utwórz czat grupowy",
@@ -8832,10 +8831,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -10932,5 +10927,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "Domyślnie kursy są publicznie wyszukiwalne i wymagają zatwierdzenia przez administratora, aby do nich dołączyć. Możesz edytować te ustawienia w dowolnym momencie.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_pt.arb b/lib/l10n/intl_pt.arb
index 7e34cc89f..5cb94166f 100644
--- a/lib/l10n/intl_pt.arb
+++ b/lib/l10n/intl_pt.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:22.379236",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:02:37.702228",
   "copiedToClipboard": "Copiada para a área de transferência",
   "@copiedToClipboard": {
     "type": "String",
@@ -4404,7 +4404,6 @@
   "numModules": "{num} módulos",
   "coursePlan": "Plano do Curso",
   "editCourseLater": "Você pode editar o título do modelo, descrições e imagem do curso posteriormente.",
-  "newCourseAccess": "Por padrão, os cursos são privados e requerem aprovação do administrador para participar. Você pode editar essas configurações a qualquer momento.",
   "createCourse": "Criar curso",
   "stats": "Estatísticas",
   "createGroupChat": "Criar chat em grupo",
@@ -9932,10 +9931,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -12034,5 +12029,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "Por padrão, os cursos são pesquisáveis publicamente e requerem aprovação do administrador para participar. Você pode editar essas configurações a qualquer momento.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_pt_BR.arb b/lib/l10n/intl_pt_BR.arb
index 423bc8b85..d24701241 100644
--- a/lib/l10n/intl_pt_BR.arb
+++ b/lib/l10n/intl_pt_BR.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:20.179685",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:02:34.316481",
   "about": "Sobre",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -4161,7 +4161,6 @@
   "numModules": "{num} módulos",
   "coursePlan": "Plano do curso",
   "editCourseLater": "Você pode editar o título do modelo, descrições e a imagem do curso posteriormente.",
-  "newCourseAccess": "Por padrão, os cursos são privados e requerem aprovação do administrador para ingressar. Você pode editar essas configurações a qualquer momento.",
   "createCourse": "Criar curso",
   "stats": "Estatísticas",
   "createGroupChat": "Criar chat em grupo",
@@ -9207,10 +9206,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -11292,5 +11287,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "Por padrão, os cursos são pesquisáveis publicamente e requerem aprovação do administrador para ingressar. Você pode editar essas configurações a qualquer momento.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_pt_PT.arb b/lib/l10n/intl_pt_PT.arb
index 6dbe19806..e26a982b2 100644
--- a/lib/l10n/intl_pt_PT.arb
+++ b/lib/l10n/intl_pt_PT.arb
@@ -3224,7 +3224,6 @@
   "numModules": "{num} módulos",
   "coursePlan": "Plano do Curso",
   "editCourseLater": "Pode editar o título do modelo, descrições e imagem do curso mais tarde.",
-  "newCourseAccess": "Por padrão, os cursos são privados e requerem aprovação do administrador para participar. Pode editar estas configurações a qualquer momento.",
   "createCourse": "Criar curso",
   "stats": "Estatísticas",
   "createGroupChat": "Criar chat de grupo",
@@ -3331,7 +3330,7 @@
   "selectAll": "Selecionar tudo",
   "deselectAll": "Desmarcar tudo",
   "@@locale": "pt_PT",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:33.541431",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:02:54.292550",
   "@alwaysUse24HourFormat": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -9878,10 +9877,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -11963,5 +11958,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "Por padrão, os cursos são pesquisáveis publicamente e requerem aprovação do administrador para ingressar. Você pode editar essas configurações a qualquer momento.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_ro.arb b/lib/l10n/intl_ro.arb
index a1ccce7b2..56b30d355 100644
--- a/lib/l10n/intl_ro.arb
+++ b/lib/l10n/intl_ro.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:13.768752",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:02:25.277330",
   "about": "Despre",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -3833,7 +3833,6 @@
   "numModules": "{num} module",
   "coursePlan": "Plan de curs",
   "editCourseLater": "Poți edita titlul, descrierile și imaginea cursului mai târziu.",
-  "newCourseAccess": "În mod implicit, cursurile sunt private și necesită aprobarea administratorului pentru a te alătura. Poți edita aceste setări oricând.",
   "createCourse": "Creează curs",
   "stats": "Statistici",
   "createGroupChat": "Creează chat de grup",
@@ -9567,10 +9566,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -11669,5 +11664,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "În mod implicit, cursurile sunt căutabile public și necesită aprobată de administrator pentru a se alătura. Puteți edita aceste setări în orice moment.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_ru.arb b/lib/l10n/intl_ru.arb
index b28f3c298..ecf7836b4 100644
--- a/lib/l10n/intl_ru.arb
+++ b/lib/l10n/intl_ru.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "@@locale": "ru",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:55.949909",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:03:22.446889",
   "about": "О проекте",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -4336,7 +4336,6 @@
   "numModules": "{num} модулей",
   "coursePlan": "План курса",
   "editCourseLater": "Вы можете редактировать название шаблона, описания и изображение курса позже.",
-  "newCourseAccess": "По умолчанию курсы являются приватными и требуют одобрения администратора для присоединения. Вы можете изменить эти настройки в любое время.",
   "createCourse": "Создать курс",
   "stats": "Статистика",
   "createGroupChat": "Создать групповой чат",
@@ -8921,10 +8920,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -11042,5 +11037,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "По умолчанию курсы доступны для публичного поиска и требуют одобрения администратора для присоединения. Вы можете изменить эти настройки в любое время.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_sk.arb b/lib/l10n/intl_sk.arb
index 4bb00141f..c504483f2 100644
--- a/lib/l10n/intl_sk.arb
+++ b/lib/l10n/intl_sk.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "@@locale": "sk",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:14.798813",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:02:27.134602",
   "about": "O aplikácii",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -3037,7 +3037,6 @@
   "numModules": "{num} modulov",
   "coursePlan": "Plán kurzu",
   "editCourseLater": "Môžete neskôr upraviť názov kurzu, popisy a obrázok kurzu.",
-  "newCourseAccess": "Štandardne sú kurzy súkromné a vyžadujú schválenie správcu na pripojenie. Tieto nastavenia môžete upraviť kedykoľvek.",
   "createCourse": "Vytvoriť kurz",
   "stats": "Štatistiky",
   "createGroupChat": "Vytvoriť skupinový chat",
@@ -9916,10 +9915,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -12018,5 +12013,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "Predvolene sú kurzy verejne vyhľadateľné a vyžadujú schválenie administrátora na pripojenie. Tieto nastavenia môžete kedykoľvek upraviť.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_sl.arb b/lib/l10n/intl_sl.arb
index 6a4b26bf8..005e74f65 100644
--- a/lib/l10n/intl_sl.arb
+++ b/lib/l10n/intl_sl.arb
@@ -2369,7 +2369,6 @@
   "numModules": "{num} modulov",
   "coursePlan": "Načrt tečaja",
   "editCourseLater": "Lahko kasneje uredite naslov predloge, opise in sliko tečaja.",
-  "newCourseAccess": "Privzeto so tečaji zasebni in zahtevajo odobritev administratorja za vstop. Te nastavitve lahko kadar koli uredite.",
   "createCourse": "Ustvari tečaj",
   "stats": "Statistika",
   "createGroupChat": "Ustvari skupinski klepet",
@@ -2464,7 +2463,7 @@
   "playWithAI": "Za zdaj igrajte z AI-jem",
   "courseStartDesc": "Pangea Bot je pripravljen kadarkoli!\n\n...ampak je bolje učiti se s prijatelji!",
   "@@locale": "sl",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:25.037902",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:02:41.198883",
   "@alwaysUse24HourFormat": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -9913,10 +9912,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -12015,5 +12010,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "Privzeto so tečaji javno iskalni in zahtevajo odobritev skrbnika za pridružitev. Te nastavitve lahko kadar koli spremenite.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_sr.arb b/lib/l10n/intl_sr.arb
index f76adb1e4..b7ee563f9 100644
--- a/lib/l10n/intl_sr.arb
+++ b/lib/l10n/intl_sr.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:59.147835",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:03:24.807506",
   "about": "О програму",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -3450,7 +3450,6 @@
   "numModules": "{num} modula",
   "coursePlan": "Plan kursa",
   "editCourseLater": "Možete kasnije izmeniti naslov šablona, opise i sliku kursa.",
-  "newCourseAccess": "Podrazumevano, kursevi su privatni i zahtevaju odobrenje administratora za pridruživanje. Možete u bilo kom trenutku izmeniti ove postavke.",
   "createCourse": "Kreiraj kurs",
   "stats": "Statistika",
   "createGroupChat": "Kreiraj grupni chat",
@@ -9934,10 +9933,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -12036,5 +12031,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "Po defaultu, kursevi su javno pretraživi i zahtevaju odobrenje administratora za pridruživanje. Ove postavke možete izmeniti u bilo kojem trenutku.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_sv.arb b/lib/l10n/intl_sv.arb
index b33adddc1..3c152a834 100644
--- a/lib/l10n/intl_sv.arb
+++ b/lib/l10n/intl_sv.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:50.621717",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:03:15.575050",
   "about": "Om",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -4075,7 +4075,6 @@
   "numModules": "{num} moduler",
   "coursePlan": "Kursplan",
   "editCourseLater": "Du kan redigera mallens titel, beskrivningar och kursbild senare.",
-  "newCourseAccess": "Som standard är kurser privata och kräver administratörsgodkännande för att gå med. Du kan ändra dessa inställningar när som helst.",
   "createCourse": "Skapa kurs",
   "stats": "Statistik",
   "createGroupChat": "Skapa gruppchatt",
@@ -9310,10 +9309,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -11412,5 +11407,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "Som standard är kurser offentligt sökbara och kräver administratörsgodkännande för att gå med. Du kan redigera dessa inställningar när som helst.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_ta.arb b/lib/l10n/intl_ta.arb
index b2edaeb56..67a9812e1 100644
--- a/lib/l10n/intl_ta.arb
+++ b/lib/l10n/intl_ta.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:43.169989",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:03:07.633079",
   "acceptedTheInvitation": "👍 {username} அழைப்பை ஏற்றுக்கொண்டது",
   "@acceptedTheInvitation": {
     "type": "String",
@@ -4290,7 +4290,6 @@
   "numModules": "{num} பகுதிகள்",
   "coursePlan": "பாட திட்டம்",
   "editCourseLater": "பின்னர் நீங்கள் மாதிரி தலைப்பு, விளக்கங்கள் மற்றும் பாடம் படத்தைத் திருத்தலாம்.",
-  "newCourseAccess": "இயல்பாக, பாடங்கள் தனிப்பட்டவை மற்றும் சேர்க்க நிர்வாகத்தின் ஒப்புதலை தேவைபடுகின்றன. நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் இந்த அமைப்புகளை மாற்றலாம்.",
   "createCourse": "பாடத்தைக் கற்பிக்கவும்",
   "stats": "புள்ளிவிவரங்கள்",
   "createGroupChat": "குழு உரையாடலை உருவாக்கவும்",
@@ -9056,10 +9055,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -11158,5 +11153,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "இயல்பாக, பாடங்கள் பொதுவாக தேடக்கூடியவை மற்றும் சேர்வதற்கு நிர்வாகத்தின் அங்கீகாரம் தேவை. நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் இந்த அமைப்புகளை திருத்தலாம்.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_te.arb b/lib/l10n/intl_te.arb
index 74aadfb72..e57e4694d 100644
--- a/lib/l10n/intl_te.arb
+++ b/lib/l10n/intl_te.arb
@@ -1825,7 +1825,6 @@
   "numModules": "{num} మాడ్యూల్స్",
   "coursePlan": "కోర్సు ప్రణాళిక",
   "editCourseLater": "మీరు టెంప్లేట్ శీర్షిక, వివరణలు, మరియు కోర్సు చిత్రాన్ని తర్వాత సవరించవచ్చు.",
-  "newCourseAccess": "డిఫాల్ట్‌గా, కోర్సులు ప్రైవేట్‌గా ఉంటాయి మరియు చేరడానికి అడ్మిన్ ఆమోదం అవసరం. మీరు ఈ సెట్టింగులను ఎప్పుడైనా సవరించవచ్చు.",
   "createCourse": "కోర్సు సృష్టించండి",
   "stats": "గణాంకాలు",
   "createGroupChat": "గుంపు చాట్ సృష్టించండి",
@@ -1920,7 +1919,7 @@
   "playWithAI": "ఇప్పుడే AI తో ఆడండి",
   "courseStartDesc": "పాంజియా బాట్ ఎప్పుడైనా సిద్ధంగా ఉంటుంది!\n\n...కానీ స్నేహితులతో నేర్చుకోవడం మెరుగైనది!",
   "@@locale": "te",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:39.990266",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:03:02.156703",
   "@setCustomPermissionLevel": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -9921,10 +9920,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -12023,5 +12018,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "డిఫాల్ట్‌గా, కోర్సులు ప్రజా శోధనకు అందుబాటులో ఉంటాయి మరియు చేరడానికి అడ్మిన్ ఆమోదం అవసరం. మీరు ఈ సెట్టింగులను ఎప్పుడైనా సవరించవచ్చు.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_th.arb b/lib/l10n/intl_th.arb
index fc4066f93..7cd2bc089 100644
--- a/lib/l10n/intl_th.arb
+++ b/lib/l10n/intl_th.arb
@@ -4361,7 +4361,6 @@
   "numModules": "{num} โมดูล",
   "coursePlan": "แผนหลักสูตร",
   "editCourseLater": "คุณสามารถแก้ไขชื่อเทมเพลต คำอธิบาย และภาพหลักสูตรในภายหลัง",
-  "newCourseAccess": "โดยค่าเริ่มต้น หลักสูตรเป็นส่วนตัวและต้องได้รับการอนุมัติจากผู้ดูแลระบบเพื่อเข้าร่วม คุณสามารถแก้ไขการตั้งค่าเหล่านี้ได้ทุกเมื่อ",
   "createCourse": "สร้างหลักสูตร",
   "stats": "สถิติ",
   "createGroupChat": "สร้างกลุ่มแชท",
@@ -4456,7 +4455,7 @@
   "playWithAI": "เล่นกับ AI ชั่วคราว",
   "courseStartDesc": "Pangea Bot พร้อมที่จะเริ่มต้นได้ทุกเมื่อ!\n\n...แต่การเรียนรู้ดีกว่ากับเพื่อน!",
   "@@locale": "th",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:32.488603",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:02:53.265962",
   "@alwaysUse24HourFormat": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -9890,10 +9889,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -11992,5 +11987,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "ตามค่าเริ่มต้น หลักสูตรจะสามารถค้นหาได้สาธารณะและต้องการการอนุมัติจากผู้ดูแลระบบเพื่อเข้าร่วม คุณสามารถแก้ไขการตั้งค่าเหล่านี้ได้ตลอดเวลา",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_tr.arb b/lib/l10n/intl_tr.arb
index d5f0ff886..a9e48865c 100644
--- a/lib/l10n/intl_tr.arb
+++ b/lib/l10n/intl_tr.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "@@locale": "tr",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:38.864029",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:03:00.927147",
   "about": "Hakkında",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -4297,7 +4297,6 @@
   "numModules": "{num} modül",
   "coursePlan": "Kurs Planı",
   "editCourseLater": "Şablon başlığı, açıklamalar ve kurs resmi daha sonra düzenleyebilirsiniz.",
-  "newCourseAccess": "Varsayılan olarak, kurslar özeldir ve katılmak için yönetici onayı gerekir. Bu ayarları istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.",
   "createCourse": "Kurs Oluştur",
   "stats": "İstatistikler",
   "createGroupChat": "Grup sohbeti oluştur",
@@ -9054,10 +9053,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -11156,5 +11151,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "Varsayılan olarak, kurslar herkese açık olarak aranabilir ve katılmak için yönetici onayı gerektirir. Bu ayarları istediğiniz zaman düzenleyebilirsiniz.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_uk.arb b/lib/l10n/intl_uk.arb
index dc600ac25..c9dec7183 100644
--- a/lib/l10n/intl_uk.arb
+++ b/lib/l10n/intl_uk.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "@@locale": "uk",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:27.908944",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:02:45.151936",
   "about": "Про застосунок",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -4416,7 +4416,6 @@
   "numModules": "{num} модулів",
   "coursePlan": "План курсу",
   "editCourseLater": "Ви можете редагувати назву шаблону, описи та зображення курсу пізніше.",
-  "newCourseAccess": "За замовчуванням курси є приватними і потребують схвалення адміністратора для приєднання. Ви можете редагувати ці налаштування в будь-який час.",
   "createCourse": "Створити курс",
   "stats": "Статистика",
   "createGroupChat": "Створити груповий чат",
@@ -8826,10 +8825,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -10928,5 +10923,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "За замовчуванням курси є загальнодоступними для пошуку і вимагають схвалення адміністратора для приєднання. Ви можете редагувати ці налаштування в будь-який час.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_vi.arb b/lib/l10n/intl_vi.arb
index db609d728..09877a61a 100644
--- a/lib/l10n/intl_vi.arb
+++ b/lib/l10n/intl_vi.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:42.137290",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:03:06.468185",
   "about": "Giới thiệu",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -3979,7 +3979,6 @@
   "numModules": "{num} mô-đun",
   "coursePlan": "Kế hoạch khóa học",
   "editCourseLater": "Bạn có thể chỉnh sửa tiêu đề mẫu, mô tả và hình ảnh khóa học sau.",
-  "newCourseAccess": "Theo mặc định, các khóa học là riêng tư và yêu cầu sự chấp thuận của quản trị viên để tham gia. Bạn có thể chỉnh sửa các cài đặt này bất cứ lúc nào.",
   "createCourse": "Tạo khóa học",
   "stats": "Thống kê",
   "createGroupChat": "Tạo nhóm trò chuyện",
@@ -4369,10 +4368,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -6504,5 +6499,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "Theo mặc định, các khóa học có thể tìm kiếm công khai và yêu cầu sự chấp thuận của quản trị viên để tham gia. Bạn có thể chỉnh sửa các cài đặt này bất kỳ lúc nào.",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_yue.arb b/lib/l10n/intl_yue.arb
index a25b0b7b8..b32ac2bfb 100644
--- a/lib/l10n/intl_yue.arb
+++ b/lib/l10n/intl_yue.arb
@@ -1749,7 +1749,6 @@
   "numModules": "{num} 個模組",
   "coursePlan": "課程計劃",
   "editCourseLater": "你可以稍後編輯模板標題、描述同課程圖片。",
-  "newCourseAccess": "預設情況下，課程係私密嘅，需要管理員批准先可以加入。你可以隨時修改呢啲設定。",
   "createCourse": "建立課程",
   "stats": "統計數據",
   "createGroupChat": "建立群組聊天",
@@ -1856,7 +1855,7 @@
   "selectAll": "全選",
   "deselectAll": "取消全選",
   "@@locale": "yue",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:26.055511",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:02:42.486712",
   "@ignoreUser": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -9521,10 +9520,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -12025,5 +12020,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "默認情況下，課程是公開可搜索的，並且需要管理員批准才能加入。您可以隨時編輯這些設置。",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_zh.arb b/lib/l10n/intl_zh.arb
index 8ceb45d13..2ebdcb6bc 100644
--- a/lib/l10n/intl_zh.arb
+++ b/lib/l10n/intl_zh.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "@@locale": "zh",
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:46.237904",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:03:10.872296",
   "about": "关于",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -4417,7 +4417,6 @@
   "numModules": "{num} 个模块",
   "coursePlan": "课程计划",
   "editCourseLater": "您可以稍后编辑模板标题、描述和课程图片。",
-  "newCourseAccess": "默认情况下，课程是私有的，需要管理员批准才能加入。您可以随时编辑这些设置。",
   "createCourse": "创建课程",
   "stats": "统计",
   "createGroupChat": "创建群聊",
@@ -8823,10 +8822,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -10925,5 +10920,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "默认情况下，课程是公开可搜索的，并且需要管理员批准才能加入。您可以随时编辑这些设置。",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_zh_Hant.arb b/lib/l10n/intl_zh_Hant.arb
index 6ab56060f..c8658333c 100644
--- a/lib/l10n/intl_zh_Hant.arb
+++ b/lib/l10n/intl_zh_Hant.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-01-26 14:06:34.380101",
+  "@@last_modified": "2026-01-27 14:02:55.518251",
   "about": "關於",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -4393,7 +4393,6 @@
   "numModules": "{num} 模組",
   "coursePlan": "課程計劃",
   "editCourseLater": "您可以稍後編輯課程標題、描述和課程圖片。",
-  "newCourseAccess": "默認情況下，課程是私有的，需要管理員批准才能加入。您可以隨時編輯這些設置。",
   "createCourse": "創建課程",
   "stats": "統計數據",
   "createGroupChat": "創建群聊",
@@ -8847,10 +8846,6 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "@newCourseAccess": {
-    "type": "String",
-    "placeholders": {}
-  },
   "@createCourse": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -10932,5 +10927,10 @@
   "@chatWithSupport": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "newCourseAccess": "預設情況下，課程是公開可搜尋的，並且需要管理員批准才能加入。您可以隨時編輯這些設置。",
+  "@newCourseAccess": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/pangea/course_creation/selected_course_page.dart b/lib/pangea/course_creation/selected_course_page.dart
index 00e40002a..075398f58 100644
--- a/lib/pangea/course_creation/selected_course_page.dart
+++ b/lib/pangea/course_creation/selected_course_page.dart
@@ -102,7 +102,7 @@ class SelectedCourseController extends State<SelectedCourse>
         .createPangeaSpace(
           name: course.title,
           topic: course.description,
-          visibility: sdk.Visibility.private,
+          visibility: sdk.Visibility.public,
           joinRules: sdk.JoinRules.knock,
           initialState: [
             sdk.StateEvent(