From eb4ecff9bff40d9f08bfa8a8806959e78422aa66 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Edgars Andersons <Edgars+Weblate@gaitenis.id.lv>
Date: Mon, 24 Nov 2025 07:35:14 +0100
Subject: [PATCH] chore(translations): Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 98.6% (812 of 823 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/lv/
---
 lib/l10n/intl_lv.arb | 12 ++++++++++--
 1 file changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lib/l10n/intl_lv.arb b/lib/l10n/intl_lv.arb
index 9be8f72d0..7bb91ec8b 100644
--- a/lib/l10n/intl_lv.arb
+++ b/lib/l10n/intl_lv.arb
@@ -2348,7 +2348,7 @@
             }
         }
     },
-    "chatBackupDescription": "Iepriekšējās ziņas ir aizsargātas ar atkopes atslēgu. Lūgums nodrošināt, ka tā netiek pazaudēta.",
+    "chatBackupDescription": "Ziņas ir aizsargātas ar atkopes atslēgu. Lūgums nodrošināt, ka tā netiek pazaudēta.",
     "@chatBackupDescription": {
         "type": "String",
         "placeholders": {}
@@ -3486,5 +3486,13 @@
     "stickerPackName": "Uzlīmju pakas nosaukums",
     "@stickerPackName": {},
     "attribution": "Piedēvējums",
-    "@attribution": {}
+    "@attribution": {},
+    "skipChatBackup": "Izlaist tērzēšanu rezerves kopēšanu",
+    "@skipChatBackup": {},
+    "skipChatBackupWarning": "Vai tiešām? Bez tērzēšanu rezerves kopēšanas var tikt zaudēta piekļuve savām ziņām, kad tiks mainīta ierīce.",
+    "@skipChatBackupWarning": {},
+    "loadingMessages": "Ielādē ziņas",
+    "@loadingMessages": {},
+    "setupChatBackup": "Iestatīt tērzēšanu rezerves kopēšanu",
+    "@setupChatBackup": {}
 }