From ee223a94da4cb9293b0c43146605b4a45435e70e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ggurdin <ggurdin@gmail.com>
Date: Wed, 4 Feb 2026 09:09:56 -0500
Subject: [PATCH] fix: include stt for audio messages in level summary request

---
 .../level_up_analytics_service.dart             | 17 +++++++++++++----
 lib/pangea/morphs/parts_of_speech_enum.dart     |  6 ++++--
 2 files changed, 17 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/lib/pangea/analytics_data/level_up_analytics_service.dart b/lib/pangea/analytics_data/level_up_analytics_service.dart
index 2004638d7..532a5252c 100644
--- a/lib/pangea/analytics_data/level_up_analytics_service.dart
+++ b/lib/pangea/analytics_data/level_up_analytics_service.dart
@@ -84,10 +84,19 @@ class LevelUpAnalyticsService {
             ownMessage: room.client.userID == event.senderId,
           );
 
-          messages.add({
-            'sent': pangeaEvent.originalSent?.text ?? pangeaEvent.body,
-            'written': pangeaEvent.originalWrittenContent,
-          });
+          if (pangeaEvent.isAudioMessage) {
+            final stt = pangeaEvent.getSpeechToTextLocal();
+            if (stt == null) continue;
+            messages.add({
+              'sent': stt.transcript.text,
+              'written': stt.transcript.text,
+            });
+          } else {
+            messages.add({
+              'sent': pangeaEvent.originalSent?.text ?? pangeaEvent.body,
+              'written': pangeaEvent.originalWrittenContent,
+            });
+          }
         } catch (e, s) {
           ErrorHandler.logError(
             e: e,
diff --git a/lib/pangea/morphs/parts_of_speech_enum.dart b/lib/pangea/morphs/parts_of_speech_enum.dart
index 754024a71..1aad8de71 100644
--- a/lib/pangea/morphs/parts_of_speech_enum.dart
+++ b/lib/pangea/morphs/parts_of_speech_enum.dart
@@ -1,11 +1,13 @@
 import 'dart:developer';
 
+import 'package:flutter/foundation.dart';
+import 'package:flutter/material.dart';
+
 import 'package:collection/collection.dart';
+
 import 'package:fluffychat/l10n/l10n.dart';
 import 'package:fluffychat/pangea/common/utils/error_handler.dart';
 import 'package:fluffychat/pangea/practice_activities/activity_type_enum.dart';
-import 'package:flutter/foundation.dart';
-import 'package:flutter/material.dart';
 
 /// list ordered by priority
 enum PartOfSpeechEnum {