ember/fluffychat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Basque)

Browse source 
Currently translated at 99.8% (758 of 759 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/eu/
This commit is contained in:
xabirequejo 2025-02-21 07:17:23 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent 79535a8097
commit de77b1f376
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 92 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

93
assets/l10n/intl_eu.arb
View file

@ -3240,5 +3240,96 @@
}
},
"notificationRuleInviteForMe": "Gonbidapena niretzat",
"@notificationRuleInviteForMe": {}
"@notificationRuleInviteForMe": {},
"notificationRuleInviteForMeDescription": "Erabiltzailea gela batera gonbidatzen dutenean jakinarazten du.",
"@notificationRuleInviteForMeDescription": {},
"notificationRuleSuppressNotices": "Ezkutatu mezu automatikoak",
"@notificationRuleSuppressNotices": {},
"notificationRuleSuppressNoticesDescription": "BOTen eta bestelako bezero automatikoen jakinarazpenak ezkutatzen ditu.",
"@notificationRuleSuppressNoticesDescription": {},
"notificationRuleMemberEvent": "Kideen gertaera",
"@notificationRuleMemberEvent": {},
"notificationRuleMemberEventDescription": "Kideen gertaeren jakinarazpenak ezkutatzen ditu.",
"@notificationRuleMemberEventDescription": {},
"notificationRuleIsUserMention": "Erabiltzailea aipatzea",
"@notificationRuleIsUserMention": {},
"notificationRuleContainsDisplayName": "Pantaila-izena dauka",
"@notificationRuleContainsDisplayName": {},
"notificationRuleIsUserMentionDescription": "Erabiltzailea mezu zuzen batean aipatzen dutenean jakinarazten du.",
"@notificationRuleIsUserMentionDescription": {},
"notificationRuleContainsDisplayNameDescription": "Mezu batek erabiltzailearen pantaila-izena duenean jakinarazten du.",
"@notificationRuleContainsDisplayNameDescription": {},
"notificationRuleIsRoomMention": "Gelaren aipamena",
"@notificationRuleIsRoomMention": {},
"notificationRuleIsRoomMentionDescription": "Gela aipatzen denean erabiltzailea jakinarazten du.",
"@notificationRuleIsRoomMentionDescription": {},
"notificationRuleRoomnotif": "Gelaren jakinarazpena",
"@notificationRuleRoomnotif": {},
"notificationRuleRoomnotifDescription": "Mezu batek '@room' duenean erabiltzaileari jakinarazten dio.",
"@notificationRuleRoomnotifDescription": {},
"notificationRuleTombstone": "Hilarria",
"@notificationRuleTombstone": {},
"notificationRuleReaction": "Erreakzioa",
"@notificationRuleReaction": {},
"notificationRuleReactionDescription": "Erreakzioen jakinarazpenak ezkutatzen ditu.",
"@notificationRuleReactionDescription": {},
"notificationRuleTombstoneDescription": "Gela desaktibatzeko mezuei buruz jakinarazten dio erabiltzaileari.",
"@notificationRuleTombstoneDescription": {},
"notificationRuleRoomServerAcl": "Gelaren zerbitzariaren ACLa",
"@notificationRuleRoomServerAcl": {},
"notificationRuleSuppressEdits": "Ezkutatu edizioak",
"@notificationRuleSuppressEdits": {},
"notificationRuleCall": "Deia",
"@notificationRuleCall": {},
"notificationRuleEncryptedRoomOneToOne": "Zifratutako bien arteko gela",
"@notificationRuleEncryptedRoomOneToOne": {},
"notificationRuleSuppressEditsDescription": "Editatutako mezuen jakinarazpenak ezkutatzen ditu.",
"@notificationRuleSuppressEditsDescription": {},
"notificationRuleCallDescription": "Erabiltzaileari deiei buruz jakinarazten dio.",
"@notificationRuleCallDescription": {},
"notificationRuleEncryptedRoomOneToOneDescription": "Erabiltzailea jakinarazten du zifratutako bien arteko geletako mezuei buruz.",
"@notificationRuleEncryptedRoomOneToOneDescription": {},
"notificationRuleRoomOneToOne": "Bien arteko gela",
"@notificationRuleRoomOneToOne": {},
"notificationRuleRoomOneToOneDescription": "Erabiltzailea jakinarazten du bien arteko geletako mezuei buruz.",
"@notificationRuleRoomOneToOneDescription": {},
"notificationRuleMessage": "Mezua",
"@notificationRuleMessage": {},
"notificationRuleMessageDescription": "Erabiltzailea jakinarazten du mezu orokorrei buruz.",
"@notificationRuleMessageDescription": {},
"notificationRuleEncrypted": "Zifratuak",
"@notificationRuleEncrypted": {},
"notificationRuleEncryptedDescription": "Erabiltzailea jakinarazten du zifratutako geletako mezuei buruz.",
"@notificationRuleEncryptedDescription": {},
"notificationRuleJitsi": "Jitsi",
"@notificationRuleJitsi": {},
"notificationRuleJitsiDescription": "Erabiltzailea jakinarazten du Jitsi widgetaren gertaerei buruz.",
"@notificationRuleJitsiDescription": {},
"notificationRuleServerAcl": "Ezkutatu zerbitzariaren ACL gertaerak",
"@notificationRuleServerAcl": {},
"notificationRuleServerAclDescription": "Zerbitzariaren ACL gertaerak ezkutatzen ditu.",
"@notificationRuleServerAclDescription": {},
"unknownPushRule": "Push arau ezezaguna '{rule}'",
"@unknownPushRule": {
"type": "String",
"placeholders": {
"rule": {
"type": "String"
}
}
},
"deletePushRuleCanNotBeUndone": "Jakinarazpen ezarpen hau ezabatzen baduzu, ezin da desegin.",
"@deletePushRuleCanNotBeUndone": {},
"shareKeysWith": "Partekatu gakoak…",
"@shareKeysWith": {},
"allDevices": "Gailu guztiekin",
"@allDevices": {},
"shareKeysWithDescription": "Zein gailu hartu beharko litzateke fidagarritzat zifratutako txaten mezuak irakur ditzaten?",
"@shareKeysWithDescription": {},
"crossVerifiedDevicesIfEnabled": "Egiaztapen gurutzatuko gailuekin, gaituta badaude",
"@crossVerifiedDevicesIfEnabled": {},
"verifiedDevicesOnly": "Egiaztatutako gailuekin soilik",
"@verifiedDevicesOnly": {},
"crossVerifiedDevices": "Egiaztapen gurutzatuko gailuekin",
"@crossVerifiedDevices": {}
}