diff --git a/lib/pangea/analytics_details_popup/morph_meaning_widget.dart b/lib/pangea/analytics_details_popup/morph_meaning_widget.dart
index a1716846e..d9c619b32 100644
--- a/lib/pangea/analytics_details_popup/morph_meaning_widget.dart
+++ b/lib/pangea/analytics_details_popup/morph_meaning_widget.dart
@@ -1,5 +1,7 @@
 import 'dart:math';
 
+import 'package:flutter/material.dart';
+
 import 'package:fluffychat/l10n/l10n.dart';
 import 'package:fluffychat/pangea/analytics_misc/text_loading_shimmer.dart';
 import 'package:fluffychat/pangea/languages/language_constants.dart';
@@ -9,7 +11,6 @@ import 'package:fluffychat/pangea/morphs/morph_meaning/morph_info_repo.dart';
 import 'package:fluffychat/pangea/morphs/morph_meaning/morph_info_request.dart';
 import 'package:fluffychat/widgets/future_loading_dialog.dart';
 import 'package:fluffychat/widgets/matrix.dart';
-import 'package:flutter/material.dart';
 
 class MorphMeaningWidget extends StatefulWidget {
   final MorphFeaturesEnum feature;
diff --git a/lib/pangea/analytics_practice/analytics_practice_page.dart b/lib/pangea/analytics_practice/analytics_practice_page.dart
index f3c5a8e49..aa4d4c034 100644
--- a/lib/pangea/analytics_practice/analytics_practice_page.dart
+++ b/lib/pangea/analytics_practice/analytics_practice_page.dart
@@ -1,7 +1,10 @@
 import 'dart:async';
 import 'dart:collection';
 
+import 'package:flutter/material.dart';
+
 import 'package:collection/collection.dart';
+
 import 'package:fluffychat/l10n/l10n.dart';
 import 'package:fluffychat/pangea/analytics_data/analytics_data_service.dart';
 import 'package:fluffychat/pangea/analytics_data/analytics_updater_mixin.dart';
@@ -23,7 +26,6 @@ import 'package:fluffychat/pangea/text_to_speech/tts_controller.dart';
 import 'package:fluffychat/pangea/toolbar/message_practice/practice_record_controller.dart';
 import 'package:fluffychat/widgets/future_loading_dialog.dart';
 import 'package:fluffychat/widgets/matrix.dart';
-import 'package:flutter/material.dart';
 
 class SelectedMorphChoice {
   final MorphFeaturesEnum feature;
@@ -505,5 +507,14 @@ class AnalyticsPracticeState extends State<AnalyticsPractice>
 
   @override
   Widget build(BuildContext context) => AnalyticsPracticeView(this);
+
+  Future<String> requestTranslation() async {
     final request = activityTarget.value;
+    if (request?.grammarErrorInfo == null) {
+      throw L10n.of(context).oopsSomethingWentWrong;
+    }
+
+    final event = request!.grammarErrorInfo!.event!;
+    return await event.requestRespresentationByL1();
+  }
 }
diff --git a/lib/pangea/analytics_practice/analytics_practice_view.dart b/lib/pangea/analytics_practice/analytics_practice_view.dart
index 86acb81d1..922bdad0d 100644
--- a/lib/pangea/analytics_practice/analytics_practice_view.dart
+++ b/lib/pangea/analytics_practice/analytics_practice_view.dart
@@ -1,3 +1,5 @@
+import 'package:flutter/material.dart';
+
 import 'package:fluffychat/config/app_config.dart';
 import 'package:fluffychat/config/themes.dart';
 import 'package:fluffychat/l10n/l10n.dart';
@@ -22,7 +24,6 @@ import 'package:fluffychat/pangea/practice_activities/practice_activity_model.da
 import 'package:fluffychat/utils/localized_exception_extension.dart';
 import 'package:fluffychat/widgets/layouts/max_width_body.dart';
 import 'package:fluffychat/widgets/matrix.dart';
-import 'package:flutter/material.dart';
 
 class AnalyticsPracticeView extends StatelessWidget {
   final AnalyticsPracticeState controller;
diff --git a/lib/pangea/analytics_practice/choice_cards/grammar_choice_card.dart b/lib/pangea/analytics_practice/choice_cards/grammar_choice_card.dart
index 4bc1314d9..266ed1b8e 100644
--- a/lib/pangea/analytics_practice/choice_cards/grammar_choice_card.dart
+++ b/lib/pangea/analytics_practice/choice_cards/grammar_choice_card.dart
@@ -1,8 +1,9 @@
+import 'package:flutter/material.dart';
+
 import 'package:fluffychat/pangea/analytics_practice/choice_cards/game_choice_card.dart';
 import 'package:fluffychat/pangea/morphs/get_grammar_copy.dart';
 import 'package:fluffychat/pangea/morphs/morph_features_enum.dart';
 import 'package:fluffychat/pangea/morphs/morph_icon.dart';
-import 'package:flutter/material.dart';
 
 /// Choice card for meaning activity with emoji, and alt text on flip
 class GrammarChoiceCard extends StatelessWidget {
diff --git a/lib/pangea/practice_activities/message_activity_request.dart b/lib/pangea/practice_activities/message_activity_request.dart
index 23454688c..d7788cb80 100644
--- a/lib/pangea/practice_activities/message_activity_request.dart
+++ b/lib/pangea/practice_activities/message_activity_request.dart
@@ -1,3 +1,7 @@
+import 'package:flutter/material.dart';
+
+import 'package:sentry_flutter/sentry_flutter.dart';
+
 import 'package:fluffychat/l10n/l10n.dart';
 import 'package:fluffychat/pangea/choreographer/choreo_record_model.dart';
 import 'package:fluffychat/pangea/events/event_wrappers/pangea_message_event.dart';
@@ -5,8 +9,6 @@ import 'package:fluffychat/pangea/morphs/morph_features_enum.dart';
 import 'package:fluffychat/pangea/practice_activities/activity_type_enum.dart';
 import 'package:fluffychat/pangea/practice_activities/practice_activity_model.dart';
 import 'package:fluffychat/pangea/practice_activities/practice_target.dart';
-import 'package:flutter/material.dart';
-import 'package:sentry_flutter/sentry_flutter.dart';
 
 // includes feedback text and the bad activity model
 class ActivityQualityFeedback {