Merge pull request #2613 from weblate/weblate-fluffychat-translations
Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Krille-chan
GitHub
commit
c7a0a41c82
9 changed files with 3433 additions and 3909 deletions
6627
lib/l10n/intl_en.arb
6627
lib/l10n/intl_en.arb
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -83,7 +83,7 @@
|
|||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"areGuestsAllowedToJoin": "Kas külalised võivad liituda",
|
||||
"areGuestsAllowedToJoin": "Kas külalised võivad liituda?",
|
||||
"@areGuestsAllowedToJoin": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
|
|
@ -3145,5 +3145,7 @@
|
|||
"signInGreeting": "Sul juba on Matrixi kasutajakonto olemas? Tere tulemast tagasi! Vali oma koduserver ja logi sisse.",
|
||||
"appIntro": "FluffyChati abil saad suhelda oma sõpradega. See on turvaline ja hajutatud sõnumiklient [matrix]-i võrgus! Lisateavet leiad https://matrix.org saidist või lihtsalt liitu.",
|
||||
"theProcessWasCanceled": "Protsess on katkestatud.",
|
||||
"join": "Liitu"
|
||||
"join": "Liitu",
|
||||
"searchOrEnterHomeserverAddress": "Otsi koduserveri aadressi või sisesta see",
|
||||
"matrixId": "Matrixi kasutajatunnus"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3145,5 +3145,7 @@
|
|||
"signInGreeting": "Baduzu dagoeneko Matrix kontu bat? Ongi etorri berriro ere! Hautatu zure zerbitzaria eta hasi saioa.",
|
||||
"appIntro": "FluffyChat-i esker lagunekin txateatu dezakezu. [matrix]-erako mezularitza programa seguru eta deszentralizatua da! Nahi baduzu, irakurri gehiago https://matrix.org gunean, edo hasi saioa.",
|
||||
"theProcessWasCanceled": "Eragiketa bertan behera utzi da.",
|
||||
"join": "Batu"
|
||||
"join": "Batu",
|
||||
"searchOrEnterHomeserverAddress": "Bilatu edo sartu zerbitzariaren helbidea",
|
||||
"matrixId": "Matrix IDa"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -602,7 +602,7 @@
|
|||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"areGuestsAllowedToJoin": "An bhfuil cead ag aoi-úsáideoirí a bheith páirteach",
|
||||
"areGuestsAllowedToJoin": "An bhfuil cead ag úsáideoirí aoi páirt a ghlacadh?",
|
||||
"@areGuestsAllowedToJoin": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
|
|
@ -3151,5 +3151,7 @@
|
|||
"signInGreeting": "An bhfuil cuntas agat i Matrix cheana féin? Fáilte ar ais! Roghnaigh do fhreastalaí baile agus sínigh isteach.",
|
||||
"appIntro": "Le FluffyChat is féidir leat comhrá a dhéanamh le do chairde. Is teachtaire [maitrís] díláraithe slán é! Foghlaim tuilleadh ar https://matrix.org más maith leat nó cláraigh.",
|
||||
"theProcessWasCanceled": "Cuireadh an próiseas ar ceal.",
|
||||
"join": "Téigh i"
|
||||
"join": "Téigh i",
|
||||
"searchOrEnterHomeserverAddress": "Cuardaigh nó cuir isteach seoladh an fhreastalaí baile",
|
||||
"matrixId": "Aitheantas Maitrís"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1789,5 +1789,176 @@
|
|||
"callingAccountDetails": "Sireg FluffyChat ad iseqdec asnas aneṣli n Android i usɛeddi n usiwel.",
|
||||
"appearOnTop": "Sbeqeḍ deg uksawen",
|
||||
"otherCallingPermissions": "Tisirag n umikrufun, takamiṛat akked tiyaḍ n FluffyChat",
|
||||
"whyIsThisMessageEncrypted": "Acuɣer izen-agi ur yettwaɣri ara?"
|
||||
"whyIsThisMessageEncrypted": "Acuɣer izen-agi ur yettwaɣri ara?",
|
||||
"recoveryKeyLost": "Tasarut n tririt teɛreq?",
|
||||
"seenByUser": "Yemmẓer sɣur {username}",
|
||||
"@seenByUser": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"username": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"send": "Azen",
|
||||
"@send": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"sendAMessage": "Azen izen",
|
||||
"@sendAMessage": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"sendAsText": "Azen am uḍris",
|
||||
"@sendAsText": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
},
|
||||
"sendAudio": "Azen ameslaw",
|
||||
"@sendAudio": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"sendFile": "Azen afaylu",
|
||||
"@sendFile": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"sendImage": "Azen tugna",
|
||||
"@sendImage": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"sendImages": "Azen {count} n tugna(iwin)",
|
||||
"@sendImages": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"type": "int"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendMessages": "Azen iznan",
|
||||
"@sendMessages": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"sendOriginal": "Azen aneṣli",
|
||||
"@sendOriginal": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"sendSticker": "Azen ticṛeṭ n tesfift",
|
||||
"@sendSticker": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"sendVideo": "Azen avidyu",
|
||||
"@sendVideo": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"sentAFile": "📁 {username} yuzen afaylu",
|
||||
"@sentAFile": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"username": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sentAnAudio": "🎤 {username} yuzen ameslaw",
|
||||
"@sentAnAudio": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"username": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sentAPicture": "🖼️ {username} yuzen tugna",
|
||||
"@sentAPicture": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"username": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sentASticker": "😊 {username} yuzen ticṛeṭ n tesfift",
|
||||
"@sentASticker": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"username": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sentAVideo": "🎥 {username} yuzen tavidyut",
|
||||
"@sentAVideo": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"username": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sentCallInformations": "{senderName} yuzen talɣut n usiwel",
|
||||
"@sentCallInformations": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"senderName": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"setAsCanonicalAlias": "Sbadu-t d tazaẓlut tagejdant",
|
||||
"@setAsCanonicalAlias": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"noOtherDevicesFound": "Ulac ibenkan nniḍen yettwafen",
|
||||
"fileIsTooBigForServer": "Ur izmir ara ad yazen! Aqeddac yessefrak kan ifuyla imeddayen almi ɣer {max}.",
|
||||
"@fileIsTooBigForServer": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"fileHasBeenSavedAt": "Afaylu yettwasekles deg {path}",
|
||||
"@fileHasBeenSavedAt": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"path": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"jumpToLastReadMessage": "Ddu ɣer yizen aneggaru yettwaɣen",
|
||||
"readUpToHere": "Ɣeṛ dagi",
|
||||
"jump": "Neggez",
|
||||
"openLinkInBrowser": "Ldi aseɣwen deg yiminig",
|
||||
"reportErrorDescription": "😭 Uhu. Yella kra n wugur ay yellan. Ma tebɣiḍ, tzemreḍ ad tazneḍ aneqqis-a i yineflayen.",
|
||||
"report": "aneqqis",
|
||||
"signInWithPassword": "Kcem s wawal n uɛeddi",
|
||||
"pleaseTryAgainLaterOrChooseDifferentServer": "Ma ulac aɣilif, ɛreḍ tikelt nniḍen ticki neɣ fren aqeddac nniḍen.",
|
||||
"profileNotFound": "Aseqdac ur yettwaf ara deg uqeddac. Ahat yella wugur n uẓeṭṭa neɣ aseqdac ulac-it.",
|
||||
"setTheme": "Sbadu asentel:",
|
||||
"setColorTheme": "Sbadu asentel n yini:",
|
||||
"invite": "Snubget",
|
||||
"inviteGroupChat": "📨Snubget ɣer udiwenni n ugraw",
|
||||
"invitePrivateChat": "📨Snubget ɣze udiwenni Uslig",
|
||||
"invalidInput": "Anekcam d armeɣtu!",
|
||||
"wrongPinEntered": "Tettwasekcem tangalt PIN d armeɣtut! Ɛreḍ tikkelt nniḍen deg {seconds} n tasinin…",
|
||||
"@wrongPinEntered": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"seconds": {
|
||||
"type": "int"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"pleaseEnterANumber": "Ma ulac aɣilif sekcem amḍan yugaren 0"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -72,7 +72,7 @@
|
|||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"areGuestsAllowedToJoin": "Skal gjester tillates å ta del",
|
||||
"areGuestsAllowedToJoin": "Kan gjester bli med?",
|
||||
"@areGuestsAllowedToJoin": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
|
|
@ -1065,7 +1065,7 @@
|
|||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"ok": "OK",
|
||||
"ok": "Ok",
|
||||
"@ok": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
|
|
@ -2064,7 +2064,7 @@
|
|||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"pleaseEnterRecoveryKey": "Vennligst skriv inn gjenopprettingsnøkkelen din:",
|
||||
"pleaseEnterYourPin": "Vennligst skriv inn PIN-koden din",
|
||||
"pleaseEnterYourPin": "Oppgi din PIN-kode",
|
||||
"@pleaseEnterYourPin": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
|
|
@ -2197,7 +2197,7 @@
|
|||
"groupName": "Gruppenavn",
|
||||
"createGroupAndInviteUsers": "Opprett en gruppe og inviter brukere",
|
||||
"invite": "Inviter",
|
||||
"wrongPinEntered": "Feil PIN-kode tastet inn! Prøv igjen om {seconds} sekunder...",
|
||||
"wrongPinEntered": "Feil PIN-kode oppgitt! Prøv igjen om {seconds} sekunder...",
|
||||
"@wrongPinEntered": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
|
|
@ -3152,5 +3152,7 @@
|
|||
"signInGreeting": "Har du allerede en Matrix-konto? Velkommen tilbake! Velg hjemmeserveren din og logg inn.",
|
||||
"appIntro": "Med FluffyChat kan du chatte med vennene dine. Det er en sikker, desentralisert [matrix]-meldingsapp! Les mer på https://matrix.org hvis du vil, eller bare registrer deg.",
|
||||
"theProcessWasCanceled": "Prosessen ble avbrutt.",
|
||||
"join": "Bli med"
|
||||
"join": "Bli med",
|
||||
"searchOrEnterHomeserverAddress": "Søk eller angi adresse til hjemmeserver",
|
||||
"matrixId": "Matrix ID"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -83,7 +83,7 @@
|
|||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"areGuestsAllowedToJoin": "Mogen gasten deelnemen",
|
||||
"areGuestsAllowedToJoin": "Mogen gasten deelnemen?",
|
||||
"@areGuestsAllowedToJoin": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
|
|
@ -861,7 +861,7 @@
|
|||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"groupIsPublic": "Groep is openbaar",
|
||||
"groupIsPublic": "Groep is publiek",
|
||||
"@groupIsPublic": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
|
|
@ -1200,7 +1200,7 @@
|
|||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"noEncryptionForPublicRooms": "Je kunt de versleuteling pas activeren zodra de chat niet meer openbaar toegankelijk is.",
|
||||
"noEncryptionForPublicRooms": "Je kunt de versleuteling pas activeren zodra de chat niet meer publiek toegankelijk is.",
|
||||
"@noEncryptionForPublicRooms": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1420,7 @@
|
|||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"publicRooms": "Openbare chats",
|
||||
"publicRooms": "Publieke chats",
|
||||
"@publicRooms": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
|
|
@ -1738,7 +1738,7 @@
|
|||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"spaceIsPublic": "Space is openbaar",
|
||||
"spaceIsPublic": "Space is publiek",
|
||||
"@spaceIsPublic": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
|
|
@ -2364,7 +2364,7 @@
|
|||
"encryptThisChat": "Versleutel deze chat",
|
||||
"deviceKeys": "Apparaatsleutels:",
|
||||
"startFirstChat": "Begin je eerste chat",
|
||||
"newSpaceDescription": "Met spaces kun je je chats samenvoegen en privé- of openbare community's bouwen.",
|
||||
"newSpaceDescription": "Met spaces kun je je chats samenvoegen en privé- of publieke community's bouwen.",
|
||||
"noOtherDevicesFound": "Geen andere apparaten gevonden",
|
||||
"noBackupWarning": "Waarschuwing! Zonder de chatback-up in te schakelen, verlies je de toegang tot je versleutelde berichten. Het is sterk aanbevolen om eerst de chatback-up in te schakelen voordat je uitlogt.",
|
||||
"fileIsTooBigForServer": "Kan niet verzenden! De server ondersteunt alleen bijlages tot {max}.",
|
||||
|
|
@ -2480,7 +2480,7 @@
|
|||
"learnMore": "Lees meer",
|
||||
"roomUpgradeDescription": "De chat zal dan opnieuw gemaakt worden met de nieuwe kamerversie. Alle deelnemers worden geïnformeerd dat ze moeten overstappen naar de nieuwe chat. Je kan meer lezen over kamerversies op https://spec.matrix.org/latest/rooms/",
|
||||
"pleaseEnterANumber": "Vul een getal in groter dan 0",
|
||||
"kickUserDescription": "De persoon is verwijderd uit de chat, maar is niet verbannen. In openbare chats kan de persoon op elk moment opnieuw deelnemen.",
|
||||
"kickUserDescription": "De persoon is verwijderd uit de chat, maar is niet verbannen. In publieke chats kan de persoon op elk moment opnieuw deelnemen.",
|
||||
"alwaysUse24HourFormat": "true",
|
||||
"@alwaysUse24HourFormat": {
|
||||
"description": "Set to true to always display time of day in 24 hour format."
|
||||
|
|
@ -2527,9 +2527,9 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"publicSpaces": "Openbare spaces",
|
||||
"publicSpaces": "Publieke spaces",
|
||||
"blockUsername": "Negeer inlognaam",
|
||||
"publicChatAddresses": "Openbare chat adressen",
|
||||
"publicChatAddresses": "Publieke chat adressen",
|
||||
"createNewAddress": "Creëer nieuw adres",
|
||||
"countChatsAndCountParticipants": "{chats} chats en {participants} deelnemers",
|
||||
"@countChatsAndCountParticipants": {
|
||||
|
|
@ -2566,7 +2566,7 @@
|
|||
"restricted": "Beperkt",
|
||||
"searchForUsers": "Zoek @personen...",
|
||||
"searchMore": "Zoek meer...",
|
||||
"noPublicLinkHasBeenCreatedYet": "Openbare link is nog niet gecreëerd",
|
||||
"noPublicLinkHasBeenCreatedYet": "Publieke link is nog niet gecreëerd",
|
||||
"groupCanBeFoundViaSearch": "Groep kan gevonden worden via zoeken",
|
||||
"searchIn": "Zoek in chat \"{chat}\"...",
|
||||
"@searchIn": {
|
||||
|
|
@ -2668,8 +2668,8 @@
|
|||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"website": "Website",
|
||||
"hideMemberChangesInPublicChats": "Verberg persoon veranderingen in openbare chats",
|
||||
"hideMemberChangesInPublicChatsBody": "Verberg in de tijdlijn van de chat als iemand zich aanmeldt bij een openbare chat of deze verlaat om de leesbaarheid te verbeteren.",
|
||||
"hideMemberChangesInPublicChats": "Verberg persoon veranderingen in publieke chats",
|
||||
"hideMemberChangesInPublicChatsBody": "Verberg in de tijdlijn van de chat als iemand zich aanmeldt bij een publieke chat of deze verlaat om de leesbaarheid te verbeteren.",
|
||||
"startConversation": "Start gesprek",
|
||||
"usersMustKnock": "Personen moeten kloppen",
|
||||
"noUsersFoundWithQuery": "Helaas kan er geen persoon gevonden worden met \"{query}\". Controleer of je een typfout hebt gemaakt.",
|
||||
|
|
@ -2715,7 +2715,7 @@
|
|||
"passwordIsWrong": "Je ingevoerde wachtwoord is fout",
|
||||
"newPassword": "Nieuw wachtwoord",
|
||||
"pleaseChooseAStrongPassword": "Kies a.j.b. een sterk wachtwoord",
|
||||
"publicLink": "Openbare link",
|
||||
"publicLink": "Publieke link",
|
||||
"select": "Selecteer",
|
||||
"leaveEmptyToClearStatus": "Laat leeg om je status te resetten.",
|
||||
"addChatOrSubSpace": "Voeg chat of subspace toe",
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@
|
|||
"notificationRuleInviteForMe": "Persoonlijke uitnodiging",
|
||||
"inviteOtherUsers": "Personen voor deze chat uitnodigen",
|
||||
"changeTheChatPermissions": "Chatrechten wijzigen",
|
||||
"changeTheCanonicalRoomAlias": "Standaard openbaar chat-adres wijzigen",
|
||||
"changeTheCanonicalRoomAlias": "Standaard publiek chat-adres wijzigen",
|
||||
"blur": "Vervaag:",
|
||||
"isReadyForKeyVerification": "{sender} is klaar voor de sleutelverificatie",
|
||||
"@isReadyForKeyVerification": {
|
||||
|
|
@ -3144,5 +3144,7 @@
|
|||
"signInGreeting": "Heb je al een Matrix account? Welkom terug! Kies jouw server en log in.",
|
||||
"appIntro": "Met FluffyChat kan je chatten met je vrienden. Het is een veilige en decentrale [matrix] app! Lees meer op https://matrix.org als je wilt of kies registreren.",
|
||||
"theProcessWasCanceled": "Het proces is geannuleerd.",
|
||||
"join": "Deelnemen"
|
||||
"join": "Deelnemen",
|
||||
"searchOrEnterHomeserverAddress": "Zoek of voer serveradres in",
|
||||
"matrixId": "Matrix-ID"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -78,7 +78,7 @@
|
|||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"areGuestsAllowedToJoin": "是否允许访客加入",
|
||||
"areGuestsAllowedToJoin": "允许访客加入吗？",
|
||||
"@areGuestsAllowedToJoin": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
|
|
@ -3145,5 +3145,7 @@
|
|||
"signInGreeting": "已经有 Matrix 账户了？欢迎回来！选择 homeserver 登录。",
|
||||
"appIntro": "借助 FluffyChat，您可以和好友聊天。它是安全的去中心化 [matrix] 消息收发应用！如果愿意，可以在 https://matrix.org 了解更多信息，也可直接注册账户。",
|
||||
"theProcessWasCanceled": "过程被取消。",
|
||||
"join": "加入"
|
||||
"join": "加入",
|
||||
"searchOrEnterHomeserverAddress": "搜索或输入 homeserver 地址",
|
||||
"matrixId": "Matrix ID"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue