diff --git a/lib/pangea/utils/instructions.dart b/lib/pangea/utils/instructions.dart
index f606291df..62863a2aa 100644
--- a/lib/pangea/utils/instructions.dart
+++ b/lib/pangea/utils/instructions.dart
@@ -78,6 +78,7 @@ class InstructionsController {
     String transformTargetKey, {
     bool showToggle = true,
     Widget? customContent,
+    bool forceShow = false,
   }) async {
     final bool userLangsSet =
         await _pangeaController.userController.areUserLanguagesSet;
@@ -85,12 +86,12 @@ class InstructionsController {
       return;
     }
 
-    if (_instructionsShown[key.toString()] ?? false) {
+    if ((_instructionsShown[key.toString()] ?? false) && !forceShow) {
       return;
     }
     _instructionsShown[key.toString()] = true;
 
-    if (key.toggledOff()) {
+    if (key.toggledOff() && !forceShow) {
       return;
     }
     if (L10n.of(context) == null) {
diff --git a/lib/pangea/widgets/chat/missing_voice_button.dart b/lib/pangea/widgets/chat/missing_voice_button.dart
index 67c94494b..6648eb56c 100644
--- a/lib/pangea/widgets/chat/missing_voice_button.dart
+++ b/lib/pangea/widgets/chat/missing_voice_button.dart
@@ -27,6 +27,10 @@ class MissingVoiceButton extends StatelessWidget {
 
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
+    if (kIsWeb || !Platform.isAndroid) {
+      return const SizedBox();
+    }
+
     return TextButton(
       style: ButtonStyle(
         backgroundColor: WidgetStateProperty.all<Color>(
diff --git a/lib/pangea/widgets/chat/tts_controller.dart b/lib/pangea/widgets/chat/tts_controller.dart
index 4c178d440..8258225f5 100644
--- a/lib/pangea/widgets/chat/tts_controller.dart
+++ b/lib/pangea/widgets/chat/tts_controller.dart
@@ -98,6 +98,7 @@ class TtsController {
         padding: EdgeInsets.only(top: 12),
         child: MissingVoiceButton(),
       ),
+      forceShow: true,
     );
     return;
   }
@@ -112,6 +113,13 @@ class TtsController {
     if (isLanguageFullySupported) {
       await speak(text);
     } else {
+      ErrorHandler.logError(
+        e: 'Language not supported by TTS engine',
+        data: {
+          'targetLanguage': targetLanguage,
+          'availableLangCodes': availableLangCodes,
+        },
+      );
       await showMissingVoicePopup(context, eventID);
     }
   }
diff --git a/pubspec.yaml b/pubspec.yaml
index 68e11b762..1a7a12f0c 100644
--- a/pubspec.yaml
+++ b/pubspec.yaml
@@ -6,7 +6,7 @@ description: Learn a language while texting your friends.
 # Pangea#
 publish_to: none
 # On version bump also increase the build number for F-Droid
-version: 1.23.8+3567
+version: 1.23.9+3568
 
 environment:
   sdk: ">=3.0.0 <4.0.0"