diff --git a/lib/l10n/intl_de.arb b/lib/l10n/intl_de.arb
index 2a4ed30c7..fd6a94061 100644
--- a/lib/l10n/intl_de.arb
+++ b/lib/l10n/intl_de.arb
@@ -2512,15 +2512,7 @@
     "@report": {},
     "signInWithPassword": "Anmelden mit Passwort",
     "@signInWithPassword": {},
-    "signInWith": "Anmelden mit {provider}",
-    "@signInWith": {
-        "type": "String",
-        "placeholders": {
-            "provider": {
-                "type": "String"
-            }
-        }
-    },
+    "signInWithLabel": "Anmelden mit",
     "importNow": "Jetzt importieren",
     "@importNow": {},
     "importEmojis": "Emojis importieren",
diff --git a/lib/l10n/intl_en.arb b/lib/l10n/intl_en.arb
index 81b58da80..ef23ca6d1 100644
--- a/lib/l10n/intl_en.arb
+++ b/lib/l10n/intl_en.arb
@@ -3491,6 +3491,5 @@
   "@advancedConfigs": {},
   "advancedConfigurations": "Advanced configurations",
   "@advancedConfigurations": {},
-  "signInWith": "Sign in with:",
-  "@signInWith": {}
+  "signInWithLabel": "Sign in with:"
 }
diff --git a/lib/pages/homeserver_picker/homeserver_picker_view.dart b/lib/pages/homeserver_picker/homeserver_picker_view.dart
index 241afd2f3..a3452b076 100644
--- a/lib/pages/homeserver_picker/homeserver_picker_view.dart
+++ b/lib/pages/homeserver_picker/homeserver_picker_view.dart
@@ -134,7 +134,7 @@ class HomeserverPickerView extends StatelessWidget {
                               hintStyle: TextStyle(
                                 color: theme.colorScheme.surfaceTint,
                               ),
-                              labelText: L10n.of(context).signInWith,
+                              labelText: L10n.of(context).signInWithLabel,
                               errorText: controller.error,
                               errorMaxLines: 4,
                               suffixIcon: IconButton(