diff --git a/lib/l10n/intl_uk.arb b/lib/l10n/intl_uk.arb index 59dd7ace0..fee0cf011 100644 --- a/lib/l10n/intl_uk.arb +++ b/lib/l10n/intl_uk.arb @@ -2778,7 +2778,7 @@ "space": {} }, "markAsUnread": "Позначити непрочитаним", - "alwaysUse24HourFormat": "вимкнено", + "alwaysUse24HourFormat": "false", "@alwaysUse24HourFormat": { "description": "Set to true to always display time of day in 24 hour format." }, @@ -3021,7 +3021,7 @@ "moreEvents": "Інші події", "declineInvitation": "Відхилити запрошення", "noMessagesYet": "Поки немає повідомлень", - "longPressToRecordVoiceMessage": "Довге натискання, щоби записати голосове повідомлення.", + "longPressToRecordVoiceMessage": "Затисніть, щоб записати голосове повідомлення.", "pause": "Призупинити", "resume": "Продовжити", "newSubSpace": "Новий вкладений простір", @@ -3069,9 +3069,9 @@ "poll": "Опитування", "startPoll": "Розпочати опитування", "endPoll": "Завершити опитування", - "answersVisible": "Публічні відповіді", - "answersHidden": "Приховані відповіді", - "pollQuestion": "Запитання", + "answersVisible": "Відповіді видимі", + "answersHidden": "Відповіді сховано", + "pollQuestion": "Питання опитування", "answerOption": "Варіант відповіді", "addAnswerOption": "Додати варіант відповіді", "allowMultipleAnswers": "Дозволити декілька варіантів відповіді", @@ -3138,5 +3138,11 @@ "identityServer": "Сервер профілів:", "clientWellKnownInformation": "Дані клієнту із .well-known:", "federationBaseUrl": "Основний URL федерації", - "baseUrl": "Основний URL" + "baseUrl": "Основний URL", + "signIn": "Увійти", + "createNewAccount": "Створити новий обліковий запис", + "signUpGreeting": "FluffyChat децентралізований! Виберіть сервер, на якому ви хочете створити свій обліковий запис, і почнімо!", + "signInGreeting": "Ви вже маєте обліковий запис у Matrix? Ласкаво просимо! Виберіть свій домашній сервер і ввійдіть.", + "appIntro": "За допомогою FluffyChat ви можете спілкуватися зі своїми друзями. Це безпечний децентралізований месенджер [matrix]! Дізнайтеся більше на сайті https://matrix.org або просто зареєструйтеся.", + "theProcessWasCanceled": "Процес скасовано." }