diff --git a/assets/l10n/intl_gl.arb b/assets/l10n/intl_gl.arb
index 746564f62..5859851d7 100644
--- a/assets/l10n/intl_gl.arb
+++ b/assets/l10n/intl_gl.arb
@@ -2320,7 +2320,7 @@
   "@exportEmotePack": {},
   "replace": "Substituír",
   "@replace": {},
-  "sendTypingNotifications": "Enviar notificación de escritura",
+  "sendTypingNotifications": "Permitir ver que estás escribindo",
   "@sendTypingNotifications": {},
   "createGroup": "Crear grupo",
   "@createGroup": {},
@@ -2586,5 +2586,19 @@
     "placeholders": {
       "sender": {}
     }
-  }
+  },
+  "presenceStyle": "Presenza:",
+  "@presenceStyle": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {}
+  },
+  "hidePresences": "Agochar Lista de estados?",
+  "@hidePresences": {},
+  "presencesToggle": "Mostra mensaxes de estado de outras usuarias",
+  "@presencesToggle": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {}
+  },
+  "incomingMessages": "Mensaxes recibidas",
+  "@incomingMessages": {}
 }