diff --git a/lib/l10n/intl_ru.arb b/lib/l10n/intl_ru.arb index 257e9903a..9e58397d9 100644 --- a/lib/l10n/intl_ru.arb +++ b/lib/l10n/intl_ru.arb @@ -1888,7 +1888,7 @@ } } }, - "userAndOthersAreTyping": "{username} и ещё {count, plural, =1{один участник} =2{двое} =3{трое} =4{четверо} =5{пятеро} =6{шестеро} =7{семеро} one{# участник} few{# участника} other{# участников}} печатают…", + "userAndOthersAreTyping": "{username} и еще {count} печатают…", "@userAndOthersAreTyping": { "type": "String", "placeholders": { @@ -3167,7 +3167,7 @@ "@version": {}, "website": "Сайт", "@website": {}, - "sendImages": "Отправить {count, plural, =1{изображение} one{# изображение} few{# изображения} other{# изображений}}", + "sendImages": "Отправить {count} изображение", "@sendImages": { "type": "String", "placeholders": { @@ -3304,7 +3304,7 @@ }, "checkList": "Контрольный список", "@checkList": {}, - "countVotes": "{count, plural, =1{Один голос} one{# голос} few{# голоса} other{# голосов}}", + "countVotes": "{count, plural, =1{Один голос} other{{count} голосов}}", "@countVotes": { "type": "int", "placeholders": { @@ -3313,7 +3313,7 @@ } } }, - "countReplies": "{count, plural, =1{Один ответ} one{# ответ} few{# ответа} other{# ответов}}", + "countReplies": "{count, plural, =1{Один ответ} other{{count} ответов}}", "@countReplies": { "type": "int", "placeholders": {