From 750dc15a4a4d8d7d9ebcb9a0a7b9cd362abf4a63 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: xabirequejo <xabi.rn@gmail.com>
Date: Wed, 25 Jun 2025 18:08:15 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 99.7% (778 of 780 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/eu/
---
 lib/l10n/intl_eu.arb | 10 ++++++++--
 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lib/l10n/intl_eu.arb b/lib/l10n/intl_eu.arb
index ecd1bec5c..fa723cc58 100644
--- a/lib/l10n/intl_eu.arb
+++ b/lib/l10n/intl_eu.arb
@@ -3362,7 +3362,7 @@
       }
     }
   },
-  "sentVoiceMessage": "🎙️ {duration} - {sender}",
+  "sentVoiceMessage": "🎙️ {duration} - {sender}(r)en ahots-mezua",
   "@sentVoiceMessage": {
     "type": "String",
     "placeholders": {
@@ -3373,5 +3373,11 @@
         "type": "String"
       }
     }
-  }
+  },
+  "commandHint_logout": "Amaitu saioa gailu honetan",
+  "@commandHint_logout": {},
+  "commandHint_logoutall": "Amaitu saioa aktibo dauden gailu guztietan",
+  "@commandHint_logoutall": {},
+  "moreEvents": "Gertaera gehiago",
+  "@moreEvents": {}
 }