chore(translations): Translated using Weblate (Kabyle)

Currently translated at 33.8% (284 of 840 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/kab/
This commit is contained in:
Amadɣas 2026-02-15 17:08:57 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent bb225689bd
commit 593750ad15
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -1267,5 +1267,68 @@
"@youHaveBeenBannedFromThisChat": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"yourPublicKey": "Tasarut-ik·im tazayezt",
"@yourPublicKey": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"messageInfo": "Talɣut n yizen",
"time": "Akud",
"messageType": "Anaw n yizen",
"sender": "Amazan",
"openGallery": "Ldi timidelt",
"removeFromSpace": "Kkes seg tallunt",
"addToSpaceDescription": "Fren tallunt akken ad ternuḍ adiwenni-a.",
"start": "Senker",
"publish": "Suffeɣ-d",
"videoWithSize": "Avidyu ({size})",
"@videoWithSize": {
"type": "String",
"placeholders": {
"size": {
"type": "String"
}
}
},
"openChat": "Ldi Adiwenni",
"markAsRead": "Creḍ amzun yettwaɣṛa",
"reportUser": "Cetki aseqdac",
"dismiss": "Agi",
"reactedWith": "{sender} err-d s {reaction}",
"@reactedWith": {
"type": "String",
"placeholders": {
"sender": {
"type": "String"
},
"reaction": {
"type": "String"
}
}
},
"pinMessage": "Senteḍ ɣer texxamt",
"confirmEventUnpin": "Tebɣiḍ ad tekkseḍ s wudem imezgi asenṭed n tadyant-nni?",
"emojis": "Imujiten",
"placeCall": "Sɛeddi Asiwel",
"voiceCall": "Asiwel n taɣect",
"removeAllOtherDevices": "Kkes akk ibenkan-nniḍen",
"@removeAllOtherDevices": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"removedBy": "Yettwakkes sɣur {username}",
"@removedBy": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"removeDevice": "Kkes ibenk",
"@removeDevice": {
"type": "String",
"placeholders": {}
}
}