Merge pull request #2443 from weblate/weblate-fluffychat-translations

Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Krille-chan 2025-12-27 16:41:44 +01:00 committed by GitHub
commit 47662653cf
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
9 changed files with 372 additions and 127 deletions

View file

@ -342,7 +342,7 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"chatBackupDescription": "La copia de respaldo del chat está protegida por una llave de seguridad. Procure no perderla.",
"chatBackupDescription": "Tus mensajes están protegidos por una llave de seguridad. Procura no perderla.",
"@chatBackupDescription": {
"type": "String",
"placeholders": {}
@ -3344,7 +3344,7 @@
"@enterNewChat": {},
"pleaseWaitUntilInvited": "Por favor espera, hasta que alguien del chat te invite.",
"@pleaseWaitUntilInvited": {},
"commandHint_roomupgrade": "Actualizar este chat a la versión de chat dada",
"commandHint_roomupgrade": "Actualizar este chat a la versión de chat asignada",
"@commandHint_roomupgrade": {},
"checkList": "Lista de tareas",
"@checkList": {},
@ -3385,12 +3385,60 @@
"@displayNavigationRail": {},
"approve": "Aprobar",
"@approve": {},
"youHaveKnocked": "Has sido golpeado",
"youHaveKnocked": "Has sido expulsado",
"@youHaveKnocked": {},
"customReaction": "Reacción personalizada",
"@customReaction": {},
"moreEvents": "Más eventos",
"@moreEvents": {},
"declineInvitation": "Rechazar invitación",
"@declineInvitation": {}
"@declineInvitation": {},
"changedTheChatDescription": "{username} ha cambiado la descripción del chat",
"@changedTheChatDescription": {},
"changedTheChatName": "{username} ha cambiado el nombre del chat",
"@changedTheChatName": {},
"noMessagesYet": "Sin mensajes",
"@noMessagesYet": {},
"longPressToRecordVoiceMessage": "Deja presionado para grabar un mensaje.",
"@longPressToRecordVoiceMessage": {},
"pause": "Pausa",
"@pause": {},
"resume": "Continuar",
"@resume": {},
"newSubSpace": "Nuevo sub espacio",
"@newSubSpace": {},
"moveToDifferentSpace": "Mover a otro espacio",
"@moveToDifferentSpace": {},
"moveUp": "Mover arriba",
"@moveUp": {},
"moveDown": "Mover abajo",
"@moveDown": {},
"removeFromSpaceDescription": "El chat sera removido del espacio pero continuara apareciendo en tu lista de chats.",
"@removeFromSpaceDescription": {},
"countChats": "{chats} chats",
"@countChats": {
"type": "String",
"placeholders": {
"chats": {
"type": "int"
}
}
},
"startedAPoll": "{username} inició una encuesta.",
"@startedAPoll": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"poll": "Encuesta",
"@poll": {},
"startPoll": "Iniciar encuesta",
"@startPoll": {},
"endPoll": "Finalizar encuesta",
"@endPoll": {},
"answersVisible": "Respuestas visibles",
"@answersVisible": {}
}

View file

@ -2052,7 +2052,7 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"writeAMessage": "Kirjuta üks sõnum…",
"writeAMessage": "Koosta sõnum…",
"@writeAMessage": {
"type": "String",
"placeholders": {}

View file

@ -3487,5 +3487,33 @@
"thread": "Haria",
"@thread": {},
"backToMainChat": "Joan txat nagusira",
"@backToMainChat": {}
"@backToMainChat": {},
"changedTheChatDescription": "{username}(e)k txataren deskribapena aldatu du",
"@changedTheChatDescription": {},
"changedTheChatName": "{username}(e)k txataren izena aldatu du",
"@changedTheChatName": {},
"saveChanges": "Gorde aldaketak",
"@saveChanges": {},
"createSticker": "Sortu pegatina edo emojia",
"@createSticker": {},
"attribution": "Sortzailea",
"@attribution": {},
"skipChatBackup": "Ez egin txataren babeskopia",
"@skipChatBackup": {},
"skipChatBackupWarning": "Ziur? Txataren babeskopia gaitzen ez baduzu, gailuz aldatuz gero mezuen sarbidea gal zenezake.",
"@skipChatBackupWarning": {},
"loadingMessages": "Mezuak kargatzen",
"@loadingMessages": {},
"setupChatBackup": "Ezarri txataren babeskopia",
"@setupChatBackup": {},
"useAsSticker": "Erabili pegatina gisa",
"@useAsSticker": {},
"stickerPackNameAlreadyExists": "Pegatina-sortaren izena badago lehendik ere",
"@stickerPackNameAlreadyExists": {},
"newStickerPack": "Pegatina-sorta berria",
"@newStickerPack": {},
"stickerPackName": "Pegatina-sortaren izena",
"@stickerPackName": {},
"useAsEmoji": "Erabili emoji gisa",
"@useAsEmoji": {}
}

View file

@ -2042,7 +2042,7 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"wipeChatBackup": "Queres eliminar a copia de apoio da conversa e crear unha nova chave de recuperación?",
"wipeChatBackup": "Queres eliminar a copia de apoio e crear unha nova chave de recuperación?",
"@wipeChatBackup": {
"type": "String",
"placeholders": {}
@ -3069,7 +3069,7 @@
},
"sendCanceled": "Cancelouse o envío",
"@sendCanceled": {},
"noChatsFoundHere": "Sen charlas por aquí. Comeza unha nova conversa con alguén premendo no botón de abaixo. ⤵️",
"noChatsFoundHere": "Aínda non hai conversas. Comeza a conversar con alguén premendo no botón de abaixo. ⤵️",
"@noChatsFoundHere": {},
"discoverHomeservers": "Atopar servidores",
"@discoverHomeservers": {},

View file

@ -3252,5 +3252,43 @@
"allowMultipleAnswers": "Tillat flere svar",
"@allowMultipleAnswers": {},
"pollHasBeenEnded": "Avstemningen er avsluttet",
"@pollHasBeenEnded": {}
"@pollHasBeenEnded": {},
"roomUpgradeDescription": "Chatten vil deretter bli gjenskapt med den nye romversjonen. Alle deltakere vil bli varslet om at de må bytte til den nye chatten. Du kan finne ut mer om romversjoner på https://spec.matrix.org/latest/rooms/",
"@roomUpgradeDescription": {},
"groupCanBeFoundViaSearch": "Gruppen kan finnes via søk",
"@groupCanBeFoundViaSearch": {},
"commandHint_sendraw": "Send raw json",
"@commandHint_sendraw": {},
"replyInThread": "Svar i tråden",
"@replyInThread": {},
"sessionLostBody": "Sesjonen din er tapt. Vennligst rapporter denne feilen til utviklerne på {url}. Feilmeldingen er: {error}",
"@sessionLostBody": {
"type": "String",
"placeholders": {
"url": {
"type": "String"
},
"error": {
"type": "String"
}
}
},
"noticeChatBackupDeviceVerification": "Merk: Når du kobler alle enhetene dine til chat-sikkerhetskopien, blir de automatisk bekreftet.",
"@noticeChatBackupDeviceVerification": {},
"notificationRuleTombstone": "Gravstein",
"@notificationRuleTombstone": {},
"answersWillBeVisibleWhenPollHasEnded": "Svarene vil være synlige når avstemningen er avsluttet",
"@answersWillBeVisibleWhenPollHasEnded": {},
"thread": "Tråd",
"@thread": {},
"backToMainChat": "Tilbake til hovedchatten",
"@backToMainChat": {},
"saveChanges": "Lagre endringer",
"@saveChanges": {},
"skipChatBackup": "Hopp over sikkerhetskopiering av chat",
"@skipChatBackup": {},
"loadingMessages": "Laster inn meldinger",
"@loadingMessages": {},
"setupChatBackup": "Konfigurer sikkerhetskopi av chat",
"@setupChatBackup": {}
}

View file

@ -795,7 +795,7 @@
}
}
},
"enterAnEmailAddress": "Voer een email in",
"enterAnEmailAddress": "Voer een emailadres in",
"@enterAnEmailAddress": {
"type": "String",
"placeholders": {}
@ -2095,7 +2095,7 @@
"@serverRequiresEmail": {},
"oneClientLoggedOut": "Één van jouw apparaten is uitgelogd",
"@oneClientLoggedOut": {},
"enableMultiAccounts": "(BETA) Multi-accounts inschakelen op dit apparaat",
"enableMultiAccounts": "(BETA) Meerdere accounts op dit apparaat inschakelen",
"@enableMultiAccounts": {},
"bundleName": "Bundelnaam",
"@bundleName": {},
@ -2664,13 +2664,13 @@
"@customEmojisAndStickers": {},
"accessAndVisibilityDescription": "Wie mag toetreden tot deze chat en hoe de chat ontdekt kan worden.",
"@accessAndVisibilityDescription": {},
"customEmojisAndStickersBody": "Voeg toe of deel aangepaste emoji's of stickers die gebruikt kunnen worden in elke chat.",
"customEmojisAndStickersBody": "Voeg toe of deel aangepaste emoji's en stickers die in elke chat gebruikt kunnen worden.",
"@customEmojisAndStickersBody": {},
"hideRedactedMessages": "Verberg verwijderde berichten",
"hideRedactedMessages": "Verwijderde berichten verbergen",
"@hideRedactedMessages": {},
"hideRedactedMessagesBody": "Als iemand een bericht verwijdert, is dit bericht niet meer zichtbaar in de chat.",
"@hideRedactedMessagesBody": {},
"hideInvalidOrUnknownMessageFormats": "Verberg ongeldige of onbekende berichtformaten",
"hideInvalidOrUnknownMessageFormats": "Ongeldige of onbekende berichtformaten verbergen",
"@hideInvalidOrUnknownMessageFormats": {},
"passwordRecoverySettings": "Wachtwoordherstel-instellingen",
"@passwordRecoverySettings": {},
@ -2881,7 +2881,7 @@
}
}
},
"presencesToggle": "Toon statusberichten van andere personen",
"presencesToggle": "Statusberichten van andere personen tonen",
"@presencesToggle": {
"type": "String",
"placeholders": {}
@ -2975,11 +2975,11 @@
"@otherNotificationSettings": {},
"notificationRuleContainsUserName": "Bevat naam van persoon",
"@notificationRuleContainsUserName": {},
"notificationRuleContainsUserNameDescription": "Stuurt een melding als een bericht de persoon vermeld.",
"notificationRuleContainsUserNameDescription": "Stuur een melding als je inlognaam vermeld wordt in een bericht.",
"@notificationRuleContainsUserNameDescription": {},
"notificationRuleMaster": "Alle meldingen dempen",
"@notificationRuleMaster": {},
"notificationRuleMasterDescription": "Overschrijf alle andere regels en meldingen uitschakelen.",
"notificationRuleMasterDescription": "Overschrijf alle andere regels en schakel alle meldingen uit.",
"@notificationRuleMasterDescription": {},
"notificationRuleMemberEventDescription": "Meldingen voor chat-gebeurtenissen uitschakelen.",
"@notificationRuleMemberEventDescription": {},
@ -3042,7 +3042,7 @@
"@waitingForServer": {},
"generalNotificationSettings": "Algemene melding instellingen",
"@generalNotificationSettings": {},
"notificationRuleInviteForMeDescription": "Stuur een melding wanneer een persoon wordt uitgenodigd voor een chat.",
"notificationRuleInviteForMeDescription": "Stuur een melding wanneer je wordt uitgenodigd voor een chat.",
"@notificationRuleInviteForMeDescription": {},
"notificationRuleSuppressNoticesDescription": "Meldingen van automatische accounts zoals bots uitschakelen.",
"@notificationRuleSuppressNoticesDescription": {},
@ -3243,25 +3243,25 @@
"@homeserverDescription": {},
"notificationRuleContainsDisplayName": "Bevat de naam",
"@notificationRuleContainsDisplayName": {},
"notificationRuleIsUserMentionDescription": "Stuur een melding als de persoon direct genoemd wordt in een bericht.",
"notificationRuleIsUserMentionDescription": "Stuur een melding als je direct genoemd wordt in een bericht.",
"@notificationRuleIsUserMentionDescription": {},
"notificationRuleContainsDisplayNameDescription": "Stuur een melding als de persoon genoemd wordt in het bericht.",
"notificationRuleContainsDisplayNameDescription": "Stuur een melding als je genoemd wordt in een bericht.",
"@notificationRuleContainsDisplayNameDescription": {},
"notificationRuleIsRoomMention": "Kamervermelding",
"@notificationRuleIsRoomMention": {},
"notificationRuleIsRoomMentionDescription": "Stuur een melding naar de persoon als er in een kamervermelding is.",
"notificationRuleIsRoomMentionDescription": "Stuur een melding als er een kamervermelding is.",
"@notificationRuleIsRoomMentionDescription": {},
"notificationRuleRoomnotif": "Kamermelding",
"@notificationRuleRoomnotif": {},
"notificationRuleRoomnotifDescription": "Stuur een melding naar de persoon wanneer een bericht '@room' bevat.",
"notificationRuleRoomnotifDescription": "Stuur je een melding als een bericht '@room' bevat.",
"@notificationRuleRoomnotifDescription": {},
"notificationRuleTombstone": "Sleutingsbericht",
"notificationRuleTombstone": "Sluitingsbericht",
"@notificationRuleTombstone": {},
"notificationRuleReaction": "Reactie",
"@notificationRuleReaction": {},
"notificationRuleRoomServerAcl": "Kamer Server ACL",
"@notificationRuleRoomServerAcl": {},
"notificationRuleTombstoneDescription": "Stuur een melding naar de persoon over chat-sluitingsberichten.",
"notificationRuleTombstoneDescription": "Stuur een melding naar je over chat-sluitingsberichten.",
"@notificationRuleTombstoneDescription": {},
"notificationRuleReactionDescription": "Meldingen voor reacties uitschakelen.",
"@notificationRuleReactionDescription": {},
@ -3273,7 +3273,7 @@
"@notificationRuleCall": {},
"notificationRuleSuppressEditsDescription": "Meldingen voor bewerkte berichten uitschakelen.",
"@notificationRuleSuppressEditsDescription": {},
"notificationRuleEncryptedRoomOneToOneDescription": "Stuur een melding naar de persoon over berichten in versleutelde een-op-een chats.",
"notificationRuleEncryptedRoomOneToOneDescription": "Stuur een melding naar je over berichten in versleutelde een-op-een chats.",
"@notificationRuleEncryptedRoomOneToOneDescription": {},
"notificationRuleEncryptedRoomOneToOne": "Versleutelde een-op-een chat",
"@notificationRuleEncryptedRoomOneToOne": {},
@ -3283,15 +3283,15 @@
"@notificationRuleMessage": {},
"notificationRuleEncrypted": "Versleuteld",
"@notificationRuleEncrypted": {},
"notificationRuleRoomOneToOneDescription": "Stuur een melding naar de persoon over berichten in een-op-een chats.",
"notificationRuleRoomOneToOneDescription": "Stuur een melding naar je over berichten in een-op-een chats.",
"@notificationRuleRoomOneToOneDescription": {},
"notificationRuleMessageDescription": "Stuur een melding naar de persoon over algemene berichten.",
"notificationRuleMessageDescription": "Stuur een melding naar je over algemene berichten.",
"@notificationRuleMessageDescription": {},
"notificationRuleJitsi": "Jitsi",
"@notificationRuleJitsi": {},
"notificationRuleEncryptedDescription": "Stuur een melding naar de persoon over berichten in versleutelde chats.",
"notificationRuleEncryptedDescription": "Stuur een melding naar je over berichten in versleutelde chats.",
"@notificationRuleEncryptedDescription": {},
"notificationRuleJitsiDescription": "Stuur een melding naar de persoon over Jitsi widget gebeurtenissen.",
"notificationRuleJitsiDescription": "Stuur een melding naar je over Jitsi widget-gebeurtenissen.",
"@notificationRuleJitsiDescription": {},
"unknownPushRule": "Onbekende notificatieregel '{rule}'",
"@unknownPushRule": {
@ -3302,9 +3302,9 @@
}
}
},
"notificationRuleServerAcl": "Server ACL gebeurtenissen uitschakelen",
"notificationRuleServerAcl": "Server ACL-gebeurtenissen uitschakelen",
"@notificationRuleServerAcl": {},
"notificationRuleServerAclDescription": "Meldingen over server ACL gebeurtenissen uitschakelen.",
"notificationRuleServerAclDescription": "Meldingen over server ACL-gebeurtenissen uitschakelen.",
"@notificationRuleServerAclDescription": {},
"more": "Meer",
"@more": {},
@ -3322,7 +3322,7 @@
"@crossVerifiedDevicesIfEnabled": {},
"shareKeysWith": "Deel sleutels met...",
"@shareKeysWith": {},
"notificationRuleCallDescription": "Stuur een melding naar de persoon over oproepen.",
"notificationRuleCallDescription": "Stuur een melding naar je over oproepen.",
"@notificationRuleCallDescription": {},
"deletePushRuleCanNotBeUndone": "Als je deze melding-instelling verwijderd, kan dit niet ongedaan gemaakt worden.",
"@deletePushRuleCanNotBeUndone": {},

View file

@ -218,7 +218,7 @@
}
}
},
"changedTheChatNameTo": "{username} изменил(а) имя чата на: '{chatname}'",
"changedTheChatNameTo": "{username} изменил(а) имя чата на '{chatname}'",
"@changedTheChatNameTo": {
"type": "String",
"placeholders": {
@ -239,7 +239,7 @@
}
}
},
"changedTheDisplaynameTo": "{username} изменил(а) отображаемое имя на: '{displayname}'",
"changedTheDisplaynameTo": "{username} изменил(а) отображаемое имя на '{displayname}'",
"@changedTheDisplaynameTo": {
"type": "String",
"placeholders": {
@ -260,7 +260,7 @@
}
}
},
"changedTheGuestAccessRulesTo": "{username} изменил(а) правила гостевого доступа на: {rules}",
"changedTheGuestAccessRulesTo": "{username} изменил(а) правила гостевого доступа на {rules}",
"@changedTheGuestAccessRulesTo": {
"type": "String",
"placeholders": {
@ -281,7 +281,7 @@
}
}
},
"changedTheHistoryVisibilityTo": "{username} изменил(а) видимость истории на: {rules}",
"changedTheHistoryVisibilityTo": "{username} изменил(а) видимость истории на {rules}",
"@changedTheHistoryVisibilityTo": {
"type": "String",
"placeholders": {
@ -302,7 +302,7 @@
}
}
},
"changedTheJoinRulesTo": "{username} изменил(а) правила присоединения на: {joinRules}",
"changedTheJoinRulesTo": "{username} изменил(а) правила присоединения на {joinRules}",
"@changedTheJoinRulesTo": {
"type": "String",
"placeholders": {
@ -381,7 +381,7 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"chatBackupDescription": "Резервная старых сообщений защищена ключом восстановления. Пожалуйста, не потеряйте его.",
"chatBackupDescription": "Ваши сообщения защищены ключом восстановления. Пожалуйста, не потеряйте его.",
"@chatBackupDescription": {
"type": "String",
"placeholders": {}
@ -1087,15 +1087,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"loadCountMoreParticipants": "{count, plural, one{Загрузить еще # участника} few{Загрузить еще # участников} other{Загрузить еще # участников}}",
"@loadCountMoreParticipants": {
"type": "String",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"loadingPleaseWait": "Загрузка... Пожалуйста, подождите.",
"@loadingPleaseWait": {
"type": "String",
@ -1879,15 +1870,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"unreadChats": "{unreadCount, plural, one{# непрочитанный чат} few{# непрочитанных чата} other{# непрочитанных чатов}}",
"@unreadChats": {
"type": "String",
"placeholders": {
"unreadCount": {
"type": "int"
}
}
},
"userAndOthersAreTyping": "{username} и еще {count} печатают…",
"@userAndOthersAreTyping": {
"type": "String",
@ -2328,14 +2310,6 @@
"@storeInAndroidKeystore": {},
"storeInAppleKeyChain": "Сохранить в Apple KeyChain",
"@storeInAppleKeyChain": {},
"countFiles": "{count, plural, one{# файл} few{# файла} other{# файлов}}",
"@countFiles": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"user": "Пользователь",
"@user": {},
"confirmMatrixId": "Пожалуйста, подтвердите Matrix ID, чтобы удалить свою учётную запись.",
@ -2405,7 +2379,7 @@
"@noKeyForThisMessage": {},
"screenSharingTitle": "общий доступ к экрану",
"@screenSharingTitle": {},
"numChats": "",
"numChats": "{number} чатов",
"@numChats": {
"type": "number",
"placeholders": {
@ -2437,7 +2411,7 @@
"@readUpToHere": {},
"commandHint_hug": "Отправить обнимашки",
"@commandHint_hug": {},
"cuddleContent": "{senderName} улыбнулся(ась) Вам",
"cuddleContent": "{senderName} обнимает вас",
"@cuddleContent": {
"type": "String",
"placeholders": {
@ -2598,7 +2572,7 @@
"@inviteGroupChat": {},
"invalidInput": "Недопустимый ввод!",
"@invalidInput": {},
"wrongPinEntered": "",
"wrongPinEntered": "Wrong pin entered! Try again in {seconds} seconds...",
"@wrongPinEntered": {
"type": "String",
"placeholders": {
@ -2934,23 +2908,6 @@
"@commandHint_ignore": {},
"commandHint_unignore": "Не игнорировать данный matrix ID",
"@commandHint_unignore": {},
"unreadChatsInApp": "",
"@unreadChatsInApp": {
"type": "String",
"placeholders": {
"appname": {
"type": "String"
},
"unread": {
"type": "String"
}
}
},
"thereAreCountUsersBlocked": "Сейчас {count, plural, one{заблокирован # пользователь} few{заблокированы # пользователя} other{заблокированы # пользователей}}.",
"@thereAreCountUsersBlocked": {
"type": "String",
"count": {}
},
"restricted": "Запрещено",
"@restricted": {},
"knockRestricted": "Стук запрещен",
@ -3009,18 +2966,6 @@
"@inviteOtherUsers": {},
"changeTheVisibilityOfChatHistory": "Изменить видимость истории чата",
"@changeTheVisibilityOfChatHistory": {},
"countChatsAndCountParticipants": "",
"@countChatsAndCountParticipants": {
"type": "String",
"placeholders": {
"chats": {
"type": "int"
},
"participants": {
"type": "int"
}
}
},
"unread": "Непрочитанные",
"@unread": {},
"space": "Пространство",
@ -3136,15 +3081,6 @@
"@italicText": {},
"unableToJoinChat": "Невозможно присоединиться к чату. Возможно, другая сторона уже закончила разговор.",
"@unableToJoinChat": {},
"serverLimitReached": "",
"@serverLimitReached": {
"type": "integer",
"placeholders": {
"seconds": {
"type": "int"
}
}
},
"continueText": "Продолжить",
"@continueText": {},
"blur": "Размытие:",
@ -3284,15 +3220,6 @@
"@commandHint_roomupgrade": {},
"notificationRuleInviteForMeDescription": "Уведомляет пользователя, когда его приглашают в комнату.",
"@notificationRuleInviteForMeDescription": {},
"countInvited": "{count, plural, one{Приглашён # участник} few{Приглашены # участника} other{Приглашены # участников}}",
"@countInvited": {
"type": "String",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"unknownPushRule": "Неизвестное правило оповещения '{rule}'",
"@unknownPushRule": {
"type": "String",
@ -3304,22 +3231,198 @@
},
"checkList": "Контрольный список",
"@checkList": {},
"countVotes": "{count, plural, =1{Один голос} other{{count} голосов}}",
"@countVotes": {
"type": "int",
"changedTheChatDescription": "{username} изменил описание чата",
"@changedTheChatDescription": {},
"changedTheChatName": "{username} изменил(а) имя чата",
"@changedTheChatName": {},
"notificationRuleMemberEvent": "Мероприятие участника",
"@notificationRuleMemberEvent": {},
"notificationRuleIsUserMentionDescription": "Уведомляет пользователя, когда он упоминается непосредственно в сообщении.",
"@notificationRuleIsUserMentionDescription": {},
"notificationRuleContainsDisplayNameDescription": "Уведомляет пользователя, когда сообщение содержит его имя отображения.",
"@notificationRuleContainsDisplayNameDescription": {},
"notificationRuleIsRoomMentionDescription": "Уведомляет пользователя о наличии упоминания о комнате.",
"@notificationRuleIsRoomMentionDescription": {},
"notificationRuleRoomnotif": "Уведомление о комнате",
"@notificationRuleRoomnotif": {},
"notificationRuleRoomnotifDescription": "Уведомляет пользователя, когда сообщение содержит '@room'.",
"@notificationRuleRoomnotifDescription": {},
"notificationRuleTombstone": "Надгробный камень",
"@notificationRuleTombstone": {},
"notificationRuleTombstoneDescription": "Уведомляет пользователя о сообщениях о деактивации комнаты.",
"@notificationRuleTombstoneDescription": {},
"notificationRuleRoomServerAcl": "ACL сервера комнаты",
"@notificationRuleRoomServerAcl": {},
"notificationRuleRoomServerAclDescription": "Удаляет уведомления о списках контроля доступа к серверу комнат (ACL).",
"@notificationRuleRoomServerAclDescription": {},
"notificationRuleSuppressEdits": "Подавление правки",
"@notificationRuleSuppressEdits": {},
"notificationRuleRoomOneToOneDescription": "Уведомляет пользователя о сообщениях в разделах один на один.",
"@notificationRuleRoomOneToOneDescription": {},
"notificationRuleMessageDescription": "Уведомляет пользователя об общих сообщениях.",
"@notificationRuleMessageDescription": {},
"notificationRuleEncryptedDescription": "Уведомляет пользователя о сообщениях в зашифрованных комнатах.",
"@notificationRuleEncryptedDescription": {},
"notificationRuleJitsi": "Джици",
"@notificationRuleJitsi": {},
"notificationRuleJitsiDescription": "Уведомляет пользователя о событиях виджета Jitsi.",
"@notificationRuleJitsiDescription": {},
"notificationRuleServerAcl": "Запретить события ACL сервера",
"@notificationRuleServerAcl": {},
"notificationRuleServerAclDescription": "Удаляет уведомления о событиях ACL сервера.",
"@notificationRuleServerAclDescription": {},
"sentVoiceMessage": "️🎙️ {duration} - Голосовое сообщение от {sender}",
"@sentVoiceMessage": {
"type": "String",
"placeholders": {
"count": {
"sender": {
"type": "String"
},
"duration": {
"type": "String"
}
}
},
"deletePushRuleCanNotBeUndone": "Если вы удалите эту настройку уведомлений, это невозможно отменить.",
"@deletePushRuleCanNotBeUndone": {},
"shareKeysWith": "Поделиться ключами с...",
"@shareKeysWith": {},
"shareKeysWithDescription": "Каким устройствам следует доверять, чтобы они могли читать ваши сообщения в зашифрованных чатах?",
"@shareKeysWithDescription": {},
"crossVerifiedDevicesIfEnabled": "Если включено, перекрестите проверенные устройства",
"@crossVerifiedDevicesIfEnabled": {},
"crossVerifiedDevices": "Кросс-верифицированные устройства",
"@crossVerifiedDevices": {},
"verifiedDevicesOnly": "Только проверенные устройства",
"@verifiedDevicesOnly": {},
"optionalMessage": "(Необязательно) сообщение...",
"@optionalMessage": {},
"notSupportedOnThisDevice": "Не поддерживается на этом устройстве",
"@notSupportedOnThisDevice": {},
"approve": "Утверждать",
"@approve": {},
"youHaveKnocked": "Вы постучали",
"@youHaveKnocked": {},
"pleaseWaitUntilInvited": "Пожалуйста, подождите, пока кто-нибудь из комнаты не пригласит вас.",
"@pleaseWaitUntilInvited": {},
"commandHint_logout": "Выйти из текущего устройства",
"@commandHint_logout": {},
"commandHint_logoutall": "Выйти из всех активных устройств",
"@commandHint_logoutall": {},
"displayNavigationRail": "Показать навигационный рельс на мобильном устройстве",
"@displayNavigationRail": {},
"customReaction": "Пользовательская реакция",
"@customReaction": {},
"moreEvents": "Больше событий",
"@moreEvents": {},
"declineInvitation": "Отказаться от приглашения",
"@declineInvitation": {},
"noMessagesYet": "Пока нет сообщений",
"@noMessagesYet": {},
"longPressToRecordVoiceMessage": "Нажмите длиннее, чтобы записать голосовое сообщение.",
"@longPressToRecordVoiceMessage": {},
"pause": "Пауза",
"@pause": {},
"resume": "Резюмировать",
"@resume": {},
"newSubSpace": "Новое подпространство",
"@newSubSpace": {},
"moveToDifferentSpace": "Переместить в другое пространство",
"@moveToDifferentSpace": {},
"moveUp": "Переместить вверх",
"@moveUp": {},
"moveDown": "Переместить вниз",
"@moveDown": {},
"removeFromSpaceDescription": "Чат будет удален из пространства, но все равно появится в вашем списке чатов.",
"@removeFromSpaceDescription": {},
"countChats": "{chats} чатов",
"@countChats": {
"type": "String",
"placeholders": {
"chats": {
"type": "int"
}
}
},
"countReplies": "{count, plural, =1{Один ответ} other{{count} ответов}}",
"@countReplies": {
"type": "int",
"spaceMemberOf": "Участник пространства из {spaces}",
"@spaceMemberOf": {
"type": "String",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
"spaces": {
"type": "String"
}
}
}
},
"spaceMemberOfCanKnock": "Участник пространства из {spaces} может постучать",
"@spaceMemberOfCanKnock": {
"type": "String",
"placeholders": {
"spaces": {
"type": "String"
}
}
},
"donate": "Пожертвовать",
"@donate": {},
"startedAPoll": "{username} начал опрос.",
"@startedAPoll": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"poll": "Опрос",
"@poll": {},
"startPoll": "Начать опрос",
"@startPoll": {},
"endPoll": "Завершить опрос",
"@endPoll": {},
"answersVisible": "Ответы видны",
"@answersVisible": {},
"answersHidden": "Ответы скрыты",
"@answersHidden": {},
"pollQuestion": "Вопрос по опросу",
"@pollQuestion": {},
"answerOption": "Вариант ответа",
"@answerOption": {},
"addAnswerOption": "Добавить вариант ответа",
"@addAnswerOption": {},
"allowMultipleAnswers": "Разрешить несколько ответов",
"@allowMultipleAnswers": {},
"pollHasBeenEnded": "Опрос завершен",
"@pollHasBeenEnded": {},
"answersWillBeVisibleWhenPollHasEnded": "Ответы будут видны после завершения опроса",
"@answersWillBeVisibleWhenPollHasEnded": {},
"replyInThread": "Ответить в потоке",
"@replyInThread": {},
"thread": "Нить",
"@thread": {},
"backToMainChat": "Вернуться в основной чат",
"@backToMainChat": {},
"saveChanges": "Сохранить изменения",
"@saveChanges": {},
"createSticker": "Создать стикер или эмоджи",
"@createSticker": {},
"useAsSticker": "Использовать как стикер",
"@useAsSticker": {},
"useAsEmoji": "Использовать в качестве эмоджи",
"@useAsEmoji": {},
"stickerPackNameAlreadyExists": "Имя набора стикеров уже существует",
"@stickerPackNameAlreadyExists": {},
"newStickerPack": "Новая упаковка стикеров",
"@newStickerPack": {},
"stickerPackName": "Имя упаковки стикеров",
"@stickerPackName": {},
"attribution": "Атрибуция",
"@attribution": {},
"skipChatBackup": "Пропустить резервную копию чата",
"@skipChatBackup": {},
"skipChatBackupWarning": "Вы уверены? Без включения резервного копирования чата вы можете потерять доступ к своим сообщениям, если переключите устройство.",
"@skipChatBackupWarning": {},
"loadingMessages": "Загрузка сообщений",
"@loadingMessages": {},
"setupChatBackup": "Настроить резервную копию чата",
"@setupChatBackup": {}
}

View file

@ -3512,8 +3512,8 @@
}
}
},
"changedTheChatDescription": "{username} змінив(-ла) опис бесіди",
"changedTheChatDescription": "{username} змінює опис бесіди",
"@changedTheChatDescription": {},
"changedTheChatName": "{username} змінив(-ла) назву бесіди",
"changedTheChatName": "{username} змінює назву бесіди",
"@changedTheChatName": {}
}

View file

@ -3474,5 +3474,33 @@
"placeholders": {}
},
"emojis": "Emojilar",
"@emojis": {}
"@emojis": {},
"changedTheChatDescription": "{username} chat tavsifini ozgartirdi",
"@changedTheChatDescription": {},
"changedTheChatName": "{username} chat nomini ozgartirdi",
"@changedTheChatName": {},
"saveChanges": "Ozgarishlarni saqlash",
"@saveChanges": {},
"createSticker": "Stiker yoki emoji yaratish",
"@createSticker": {},
"useAsSticker": "Stiker sifatida ishlatish",
"@useAsSticker": {},
"useAsEmoji": "Emoji sifatida ishlatish",
"@useAsEmoji": {},
"stickerPackNameAlreadyExists": "Stiker paketi nomi allaqachon mavjud",
"@stickerPackNameAlreadyExists": {},
"newStickerPack": "Yangi stikerlar paketi",
"@newStickerPack": {},
"stickerPackName": "Stiker paketi nomi",
"@stickerPackName": {},
"attribution": "Atributsiya",
"@attribution": {},
"skipChatBackup": "Chat zaxirasini tashlab ketish",
"@skipChatBackup": {},
"skipChatBackupWarning": "Ishonchingiz komilmi? Chat zaxirasini yoqmasdan qurilmangizni almashtirsangiz, xabarlaringizga kira olmay qolishingiz mumkin.",
"@skipChatBackupWarning": {},
"loadingMessages": "Xabarlar yuklanmoqda",
"@loadingMessages": {},
"setupChatBackup": "Chat zaxirasini sozlash",
"@setupChatBackup": {}
}