From 45005d7ee0f0ce464d6bc3d6cb88b22ebae46a2c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Frank Paul Silye <frankps@gmail.com>
Date: Sat, 25 Oct 2025 17:39:46 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?chore(translations):=20Translated=20using=20Web?=
 =?UTF-8?q?late=20(Norwegian=20Bokm=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 90.1% (716 of 794 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/nb_NO/
---
 lib/l10n/intl_nb.arb | 25 ++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 24 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/lib/l10n/intl_nb.arb b/lib/l10n/intl_nb.arb
index 0cc812608..7bd94a96c 100644
--- a/lib/l10n/intl_nb.arb
+++ b/lib/l10n/intl_nb.arb
@@ -3178,5 +3178,28 @@
     "swipeRightToLeftToReply": "Sveip fra høyre mot venstre for å svare",
     "@swipeRightToLeftToReply": {},
     "startFirstChat": "Start din første chat",
-    "@startFirstChat": {}
+    "@startFirstChat": {},
+    "unlockOldMessages": "Lås opp gamle meldinger",
+    "@unlockOldMessages": {},
+    "storeInAndroidKeystore": "Lagre i Android KeyStore",
+    "@storeInAndroidKeystore": {},
+    "storeInAppleKeyChain": "Lagre i Apple nøkkelring",
+    "@storeInAppleKeyChain": {},
+    "storeSecurlyOnThisDevice": "Lagre sikkert på denne enheten",
+    "@storeSecurlyOnThisDevice": {},
+    "acceptedKeyVerification": "{sender} godtok nøkkelverifisering",
+    "@acceptedKeyVerification": {
+        "type": "String",
+        "placeholders": {
+            "sender": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "notificationRuleMessageDescription": "Varsler brukeren om generelle meldinger.",
+    "@notificationRuleMessageDescription": {},
+    "notificationRuleSuppressEditsDescription": "Demper varsler for redigerte meldinger.",
+    "@notificationRuleSuppressEditsDescription": {},
+    "notificationRuleEncryptedDescription": "Varsler brukeren om meldinger i krypterte rom.",
+    "@notificationRuleEncryptedDescription": {}
 }