From 28ea59230cc4947765d57dd302eed5f0aca5431a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Aindri=C3=BA=20Mac=20Giolla=20Eoin?= <aindriu80@gmail.com>
Date: Wed, 5 Nov 2025 11:25:21 +0100
Subject: [PATCH] chore(translations): Translated using Weblate (Irish)

Currently translated at 100.0% (811 of 811 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/ga/
---
 lib/l10n/intl_ga.arb | 57 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 56 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/lib/l10n/intl_ga.arb b/lib/l10n/intl_ga.arb
index f149ede7e..90a6f5cfc 100644
--- a/lib/l10n/intl_ga.arb
+++ b/lib/l10n/intl_ga.arb
@@ -3437,5 +3437,60 @@
         }
     },
     "donate": "Tabhair Síntiús",
-    "@donate": {}
+    "@donate": {},
+    "startedAPoll": "Chuir {username} tús le pobalbhreith.",
+    "@startedAPoll": {
+        "type": "String",
+        "placeholders": {
+            "username": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "poll": "Polaitíocht",
+    "@poll": {},
+    "startPoll": "Tosaigh pobalbhreith",
+    "@startPoll": {},
+    "endPoll": "Deireadh leis an pobalbhreith",
+    "@endPoll": {},
+    "answersVisible": "Freagraí le feiceáil",
+    "@answersVisible": {},
+    "answersHidden": "Freagraí i bhfolach",
+    "@answersHidden": {},
+    "pollQuestion": "Ceist pobalbhreithe",
+    "@pollQuestion": {},
+    "answerOption": "Rogha freagartha",
+    "@answerOption": {},
+    "addAnswerOption": "Cuir rogha freagra leis",
+    "@addAnswerOption": {},
+    "allowMultipleAnswers": "Ceadaigh freagraí iolracha",
+    "@allowMultipleAnswers": {},
+    "pollHasBeenEnded": "Tá deireadh leis an pobalbhreith",
+    "@pollHasBeenEnded": {},
+    "countVotes": "{count, plural, =1{Vóta amháin} other{{count} vótaí}}",
+    "@countVotes": {
+        "type": "int",
+        "placeholders": {
+            "count": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
+    "answersWillBeVisibleWhenPollHasEnded": "Beidh freagraí le feiceáil nuair a bheidh an pobalbhreith thart",
+    "@answersWillBeVisibleWhenPollHasEnded": {},
+    "replyInThread": "Freagra sa snáithe",
+    "@replyInThread": {},
+    "countReplies": "{count, plural, =1{Freagra amháin} other{{count} freagraí}}",
+    "@countReplies": {
+        "type": "int",
+        "placeholders": {
+            "count": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
+    "thread": "Snáithe",
+    "@thread": {},
+    "backToMainChat": "Ar ais chuig an bpríomhchomhrá",
+    "@backToMainChat": {}
 }