diff --git a/lib/pangea/pages/analytics/base_analytics.dart b/lib/pangea/pages/analytics/base_analytics.dart
index 8e16bd8c8..f4b07348d 100644
--- a/lib/pangea/pages/analytics/base_analytics.dart
+++ b/lib/pangea/pages/analytics/base_analytics.dart
@@ -93,9 +93,7 @@ class BaseAnalyticsController extends State<BaseAnalyticsPage> {
       pangeaController.analytics.currentAnalyticsTimeSpan;
 
   void navigate() {
-    if (currentLemma != null) {
-      setCurrentLemma(null);
-    } else if (selectedView != null) {
+    if (selectedView != null) {
       setSelectedView(null);
     } else {
       Navigator.of(context).pop();
diff --git a/lib/pangea/pages/analytics/base_analytics_view.dart b/lib/pangea/pages/analytics/base_analytics_view.dart
index 8709010b5..5c2b9fef1 100644
--- a/lib/pangea/pages/analytics/base_analytics_view.dart
+++ b/lib/pangea/pages/analytics/base_analytics_view.dart
@@ -77,16 +77,6 @@ class BaseAnalyticsView extends StatelessWidget {
                         ? controller.setCurrentLemma(null)
                         : null,
                 ),
-              if (controller.currentLemma != null)
-                const TextSpan(
-                  text: " > ",
-                ),
-              if (controller.currentLemma != null)
-                TextSpan(
-                  text: controller.currentLemma,
-                  style: const TextStyle(decoration: TextDecoration.underline),
-                  recognizer: TapGestureRecognizer()..onTap = () {},
-                ),
             ],
           ),
           overflow: TextOverflow.ellipsis,