From 229370abc7add83bec12076dc93b5b367fe418eb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ggurdin <46800240+ggurdin@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 12 Feb 2026 15:58:07 -0500
Subject: [PATCH] fix: prevent subscription management launch from being
 blocked, show snackbar with button to try launch again (#5685)

---
 lib/l10n/intl_ar.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_be.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_bn.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_bo.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_ca.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_cs.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_da.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_de.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_el.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_en.arb                          |  3 +-
 lib/l10n/intl_eo.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_es.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_et.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_eu.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_fa.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_fi.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_fil.arb                         |  7 +-
 lib/l10n/intl_fr.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_ga.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_gl.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_he.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_hi.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_hr.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_hu.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_ia.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_id.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_ie.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_it.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_ja.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_ka.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_ko.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_lt.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_lv.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_nb.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_nl.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_pl.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_pt.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_pt_BR.arb                       |  7 +-
 lib/l10n/intl_pt_PT.arb                       |  7 +-
 lib/l10n/intl_ro.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_ru.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_sk.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_sl.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_sr.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_sv.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_ta.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_te.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_th.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_tr.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_uk.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_uz.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_vi.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_yue.arb                         |  7 +-
 lib/l10n/intl_zh.arb                          |  7 +-
 lib/l10n/intl_zh_Hant.arb                     |  7 +-
 .../pages/settings_subscription.dart          | 82 ++++++++++++-------
 56 files changed, 378 insertions(+), 85 deletions(-)

diff --git a/lib/l10n/intl_ar.arb b/lib/l10n/intl_ar.arb
index 30b483c68..e57c3cdcb 100644
--- a/lib/l10n/intl_ar.arb
+++ b/lib/l10n/intl_ar.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "@@locale": "ar",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:37.053689",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:55:16.528301",
   "about": "حول",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -11610,5 +11610,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "لقد أطلقنا إدارة الاشتراكات في علامة تبويب جديدة. إذا لم ترَ علامة التبويب الجديدة، يرجى التحقق من مانع النوافذ المنبثقة لديك.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_be.arb b/lib/l10n/intl_be.arb
index 5e439e0d0..2bad5662d 100644
--- a/lib/l10n/intl_be.arb
+++ b/lib/l10n/intl_be.arb
@@ -4619,7 +4619,7 @@
   "playWithAI": "Пакуль гуляйце з ШІ",
   "courseStartDesc": "Pangea Bot гатовы да працы ў любы час!\n\n...але навучанне лепш з сябрамі!",
   "@@locale": "be",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:29.850964",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:55:05.568287",
   "@ignore": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -11279,5 +11279,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Мы запусцілі кіраванне падпіскай у новым укладцы. Калі вы не ўбачылі новую ўкладку, калі ласка, праверце свой блакіроўшчык усплывальных акнаў.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_bn.arb b/lib/l10n/intl_bn.arb
index 8fb3b8296..1c08e0e1c 100644
--- a/lib/l10n/intl_bn.arb
+++ b/lib/l10n/intl_bn.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:44.709318",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:55:29.425875",
   "about": "সম্পর্কে",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -12004,5 +12004,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "আমরা একটি নতুন ট্যাবে সাবস্ক্রিপশন ব্যবস্থাপনা চালু করেছি। যদি আপনি নতুন ট্যাবটি না দেখে থাকেন, দয়া করে আপনার পপআপ ব্লকারটি পরীক্ষা করুন।",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_bo.arb b/lib/l10n/intl_bo.arb
index 056d7338d..de67c56c7 100644
--- a/lib/l10n/intl_bo.arb
+++ b/lib/l10n/intl_bo.arb
@@ -3781,7 +3781,7 @@
   "joinPublicTrip": "མི་ཚེས་ལ་ལོག་འབད།",
   "startOwnTrip": "ངེད་རང་གི་ལོག་ལ་སྦྱོར་བཅོས།",
   "@@locale": "bo",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:42.615076",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:55:26.462139",
   "@alwaysUse24HourFormat": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -10661,5 +10661,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Mokhoro a thakhisa taolo ya ngwaga ka fa tabeng e ncha. Ha o ka se bone tab e ncha, ka kopo hlahloba blocker ya hao ya popup.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_ca.arb b/lib/l10n/intl_ca.arb
index 67e7b31bf..d36debe02 100644
--- a/lib/l10n/intl_ca.arb
+++ b/lib/l10n/intl_ca.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:31.220078",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:55:07.308206",
   "about": "Quant a",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -11420,5 +11420,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Hem llançat la gestió de subscripcions en una nova pestanya. Si no has vist la nova pestanya, si us plau, comprova el teu bloquejador de finestres emergents.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_cs.arb b/lib/l10n/intl_cs.arb
index b83820eff..de4bce6ee 100644
--- a/lib/l10n/intl_cs.arb
+++ b/lib/l10n/intl_cs.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "@@locale": "cs",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:28.029824",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:55:02.189038",
   "about": "O aplikaci",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -11832,5 +11832,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Spustili jsme správu předplatného v novém okně. Pokud jste novou kartu neviděli, zkontrolujte prosím svůj blokátor vyskakovacích oken.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_da.arb b/lib/l10n/intl_da.arb
index b059983e4..829312d3a 100644
--- a/lib/l10n/intl_da.arb
+++ b/lib/l10n/intl_da.arb
@@ -1926,7 +1926,7 @@
   "playWithAI": "Leg med AI for nu",
   "courseStartDesc": "Pangea Bot er klar til at starte når som helst!\n\n...men læring er bedre med venner!",
   "@@locale": "da",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:10.024299",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:54:34.009508",
   "@aboutHomeserver": {
     "type": "String",
     "placeholders": {
@@ -12460,5 +12460,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Vi har lanceret abonnementsstyring i en ny fane. Hvis du ikke så den nye fane, bedes du tjekke din popup-blokker.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_de.arb b/lib/l10n/intl_de.arb
index 657d49f25..d32ef2cfc 100644
--- a/lib/l10n/intl_de.arb
+++ b/lib/l10n/intl_de.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "@@locale": "de",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:23.493734",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:54:54.817922",
   "alwaysUse24HourFormat": "true",
   "@alwaysUse24HourFormat": {
     "description": "Set to true to always display time of day in 24 hour format."
@@ -11249,5 +11249,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Wir haben das Abonnementmanagement in einem neuen Tab gestartet. Wenn Sie den neuen Tab nicht gesehen haben, überprüfen Sie bitte Ihren Popup-Blocker.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_el.arb b/lib/l10n/intl_el.arb
index 338ef94ac..6ead53b9a 100644
--- a/lib/l10n/intl_el.arb
+++ b/lib/l10n/intl_el.arb
@@ -4476,7 +4476,7 @@
   "playWithAI": "Παίξτε με την Τεχνητή Νοημοσύνη προς το παρόν",
   "courseStartDesc": "Ο Pangea Bot είναι έτοιμος να ξεκινήσει οποιαδήποτε στιγμή!\n\n...αλλά η μάθηση είναι καλύτερη με φίλους!",
   "@@locale": "el",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:48.698962",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:55:35.530168",
   "@checkList": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -12419,5 +12419,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Λανσάραμε τη διαχείριση συνδρομών σε μια νέα καρτέλα. Αν δεν είδατε τη νέα καρτέλα, παρακαλώ ελέγξτε τον αποκλειστή αναδυόμενων παραθύρων σας.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_en.arb b/lib/l10n/intl_en.arb
index c13c13d12..038340929 100644
--- a/lib/l10n/intl_en.arb
+++ b/lib/l10n/intl_en.arb
@@ -5345,5 +5345,6 @@
   "joinCourseForActivities": "Join a course to try activities.",
   "courseDescription": "Courses consist of 3-8 modules each with activities to encourage practicing words in different contexts",
   "emailVerificationFailed": "Email verification failed. Please try again.",
-  "unlockLearningTools": "Unlock learning tools"
+  "unlockLearningTools": "Unlock learning tools",
+  "managementSnackbarMessage": "We launched subscription management in a new tab. If you didn't see the new tab, please check your popup blocker."
 }
diff --git a/lib/l10n/intl_eo.arb b/lib/l10n/intl_eo.arb
index 21f22cf67..6a29b2b2a 100644
--- a/lib/l10n/intl_eo.arb
+++ b/lib/l10n/intl_eo.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:50.972053",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:55:40.077453",
   "about": "Prio",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -12483,5 +12483,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Ni lanĉis abonadministradon en nova langeto. Se vi ne vidis la novan langeton, bonvolu kontroli vian pop-up blokilon.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_es.arb b/lib/l10n/intl_es.arb
index 28ed38432..3f1f3bde1 100644
--- a/lib/l10n/intl_es.arb
+++ b/lib/l10n/intl_es.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "@@locale": "es",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:07.287744",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:54:28.188727",
   "about": "Acerca de",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -8570,5 +8570,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Hemos lanzado la gestión de suscripciones en una nueva pestaña. Si no viste la nueva pestaña, por favor verifica tu bloqueador de ventanas emergentes.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_et.arb b/lib/l10n/intl_et.arb
index 91bc21bf2..ab3fe260a 100644
--- a/lib/l10n/intl_et.arb
+++ b/lib/l10n/intl_et.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "@@locale": "et",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:22.749998",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:54:53.453907",
   "about": "Rakenduse teave",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -11534,5 +11534,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Käivitame tellimuse haldamise uues vahekaardis. Kui te ei näinud uut vahekaarti, palun kontrollige oma hüpikakna blokeerijat.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_eu.arb b/lib/l10n/intl_eu.arb
index 88b6b977f..5fd7976b7 100644
--- a/lib/l10n/intl_eu.arb
+++ b/lib/l10n/intl_eu.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "@@locale": "eu",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:20.758329",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:54:50.402230",
   "about": "Honi buruz",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -11260,5 +11260,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Harpidetza kudeaketa berri bat ireki dugu. Tab berri hori ikusi ez baduzu, mesedez, begiratu zure pop-up blokeatzailea.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_fa.arb b/lib/l10n/intl_fa.arb
index 82a6c7c83..86658a066 100644
--- a/lib/l10n/intl_fa.arb
+++ b/lib/l10n/intl_fa.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:45.762483",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:55:31.068009",
   "repeatPassword": "تکرار گذرواژه",
   "@repeatPassword": {},
   "about": "درباره",
@@ -11381,5 +11381,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "ما مدیریت اشتراک را در یک تب جدید راه‌اندازی کردیم. اگر تب جدید را ندیدید، لطفاً مسدودکننده پاپ‌آپ خود را بررسی کنید.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_fi.arb b/lib/l10n/intl_fi.arb
index 0c334eda3..95e5b60c7 100644
--- a/lib/l10n/intl_fi.arb
+++ b/lib/l10n/intl_fi.arb
@@ -4604,7 +4604,7 @@
   "playWithAI": "Leiki tekoälyn kanssa nyt",
   "courseStartDesc": "Pangea Bot on valmis milloin tahansa!\n\n...mutta oppiminen on parempaa ystävien kanssa!",
   "@@locale": "fi",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:09.156864",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:54:32.495414",
   "@notificationRuleJitsi": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -11319,5 +11319,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Julkaisimme tilauksen hallinnan uudessa välilehdessä. Jos et nähnyt uutta välilehteä, tarkista ponnahdusikkunoiden estäjäsi.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_fil.arb b/lib/l10n/intl_fil.arb
index a429ed957..8f284a8d4 100644
--- a/lib/l10n/intl_fil.arb
+++ b/lib/l10n/intl_fil.arb
@@ -2783,7 +2783,7 @@
   "selectAll": "Piliin lahat",
   "deselectAll": "Huwag piliin lahat",
   "@@locale": "fil",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:35.424642",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:55:13.765888",
   "@setCustomPermissionLevel": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -12375,5 +12375,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Inilunsad namin ang pamamahala ng subscription sa isang bagong tab. Kung hindi mo nakita ang bagong tab, mangyaring suriin ang iyong popup blocker.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_fr.arb b/lib/l10n/intl_fr.arb
index 2239340ad..016efde67 100644
--- a/lib/l10n/intl_fr.arb
+++ b/lib/l10n/intl_fr.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "@@locale": "fr",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:55.122129",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:55:46.639594",
   "about": "À propos",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -11666,5 +11666,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Nous avons lancé la gestion des abonnements dans un nouvel onglet. Si vous n'avez pas vu le nouvel onglet, veuillez vérifier votre bloqueur de fenêtres contextuelles.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_ga.arb b/lib/l10n/intl_ga.arb
index 04d2991dd..a8c913ea4 100644
--- a/lib/l10n/intl_ga.arb
+++ b/lib/l10n/intl_ga.arb
@@ -4639,7 +4639,7 @@
   "playWithAI": "Imir le AI faoi láthair",
   "courseStartDesc": "Tá Bot Pangea réidh chun dul am ar bith!\n\n...ach is fearr foghlaim le cairde!",
   "@@locale": "ga",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:54.334526",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:55:45.340674",
   "@writeAMessageLangCodes": {
     "type": "String",
     "placeholders": {
@@ -11267,5 +11267,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Seoladh bainistíocht síntiúis i gcluaisín nua. Má chonaic tú an cluaisín nua, seiceáil le do thoil do bhacadóir pop-up.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_gl.arb b/lib/l10n/intl_gl.arb
index 295e61d42..f79934f48 100644
--- a/lib/l10n/intl_gl.arb
+++ b/lib/l10n/intl_gl.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "@@locale": "gl",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:08.365623",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:54:31.163261",
   "about": "Acerca de",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -11260,5 +11260,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Lanzamos a xestión de subscrición nunha nova pestana. Se non ves a nova pestana, por favor, verifica o teu bloqueador de ventás emerxentes.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_he.arb b/lib/l10n/intl_he.arb
index c59315765..8af026c17 100644
--- a/lib/l10n/intl_he.arb
+++ b/lib/l10n/intl_he.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:18.118020",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:54:46.170245",
   "about": "אודות",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -12443,5 +12443,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "השקנו ניהול מנויים בלשונית חדשה. אם לא ראית את הלשונית החדשה, אנא בדוק את חוסם הפופ-אפ שלך.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_hi.arb b/lib/l10n/intl_hi.arb
index 038178e62..b7d232e9d 100644
--- a/lib/l10n/intl_hi.arb
+++ b/lib/l10n/intl_hi.arb
@@ -3999,7 +3999,7 @@
   "playWithAI": "अभी के लिए एआई के साथ खेलें",
   "courseStartDesc": "पैंजिया बॉट कभी भी जाने के लिए तैयार है!\n\n...लेकिन दोस्तों के साथ सीखना बेहतर है!",
   "@@locale": "hi",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:50.325668",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:55:38.647413",
   "@alwaysUse24HourFormat": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -12007,5 +12007,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "हमने एक नए टैब में सदस्यता प्रबंधन लॉन्च किया है। यदि आपने नया टैब नहीं देखा, तो कृपया अपने पॉपअप ब्लॉकर की जांच करें।",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_hr.arb b/lib/l10n/intl_hr.arb
index 21262b375..cedf83c30 100644
--- a/lib/l10n/intl_hr.arb
+++ b/lib/l10n/intl_hr.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "@@locale": "hr",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:16.781492",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:54:44.996537",
   "about": "Informacije",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -11753,5 +11753,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Pokrenuli smo upravljanje pretplatama u novoj kartici. Ako niste vidjeli novu karticu, provjerite svoj blokator iskačućih prozora.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_hu.arb b/lib/l10n/intl_hu.arb
index 2b93c9c73..a7a682b85 100644
--- a/lib/l10n/intl_hu.arb
+++ b/lib/l10n/intl_hu.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "@@locale": "hu",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:11.401904",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:54:36.494745",
   "about": "Névjegy",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -11397,5 +11397,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Elindítottuk az előfizetéskezelést egy új lapon. Ha nem láttad az új lapot, kérlek ellenőrizd a felugróablak-blokkolódat.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_ia.arb b/lib/l10n/intl_ia.arb
index 4830484a9..41509a6c9 100644
--- a/lib/l10n/intl_ia.arb
+++ b/lib/l10n/intl_ia.arb
@@ -1954,7 +1954,7 @@
   "playWithAI": "Joca con le IA pro ora",
   "courseStartDesc": "Pangea Bot es preste a comenzar a qualunque momento!\n\n...ma apprender es melior con amicos!",
   "@@locale": "ia",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:18.922556",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:54:47.755572",
   "@alwaysUse24HourFormat": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -12472,5 +12472,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Mi lanĉis abonadministradon en nova langeto. Se vi ne vidis la novan langeton, bonvolu kontroli vian pop-up blokilon.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_id.arb b/lib/l10n/intl_id.arb
index 01b1ebd5f..7d7cc95a5 100644
--- a/lib/l10n/intl_id.arb
+++ b/lib/l10n/intl_id.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:12.173785",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:54:37.712685",
   "setAsCanonicalAlias": "Atur sebagai alias utama",
   "@setAsCanonicalAlias": {
     "type": "String",
@@ -11366,5 +11366,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Kami telah meluncurkan manajemen langganan di tab baru. Jika Anda tidak melihat tab baru, silakan periksa pemblokir popup Anda.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_ie.arb b/lib/l10n/intl_ie.arb
index 1183c8b7d..33493d7c2 100644
--- a/lib/l10n/intl_ie.arb
+++ b/lib/l10n/intl_ie.arb
@@ -4000,7 +4000,7 @@
   "playWithAI": "Joca con AI pro ora",
   "courseStartDesc": "Pangea Bot es preste a partir a qualunque momento!\n\n...ma apprender es melior con amicos!",
   "@@locale": "ie",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:15.453228",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:54:43.547279",
   "@alwaysUse24HourFormat": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -12008,5 +12008,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Tugaimid tús le bainistíocht síntiúis i gcluaisín nua. Más rud é nach bhfaca tú an cluaisín nua, le do thoil seiceáil do bhacadóir pop-up.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_it.arb b/lib/l10n/intl_it.arb
index 25f8816db..a56429f9a 100644
--- a/lib/l10n/intl_it.arb
+++ b/lib/l10n/intl_it.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:26.246745",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:54:59.311944",
   "about": "Informazioni",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -11354,5 +11354,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Abbiamo lanciato la gestione degli abbonamenti in una nuova scheda. Se non hai visto la nuova scheda, controlla il tuo blocco dei popup.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_ja.arb b/lib/l10n/intl_ja.arb
index 38f9ca7f6..ca18bcb66 100644
--- a/lib/l10n/intl_ja.arb
+++ b/lib/l10n/intl_ja.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "@@locale": "ja",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:49.555051",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:55:37.098583",
   "about": "このアプリについて",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -12184,5 +12184,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "新しいタブでサブスクリプション管理を開始しました。新しいタブが表示されない場合は、ポップアップブロッカーを確認してください。",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_ka.arb b/lib/l10n/intl_ka.arb
index e20ec6a80..2eb2fe0a7 100644
--- a/lib/l10n/intl_ka.arb
+++ b/lib/l10n/intl_ka.arb
@@ -2590,7 +2590,7 @@
   "playWithAI": "ამ დროისთვის ითამაშეთ AI-თან",
   "courseStartDesc": "Pangea Bot მზადაა ნებისმიერ დროს გასასვლელად!\n\n...მაგრამ სწავლა უკეთესია მეგობრებთან ერთად!",
   "@@locale": "ka",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:52.730489",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:55:42.671383",
   "@alwaysUse24HourFormat": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -12424,5 +12424,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "ჩვენი გამოწერის მართვა ახალი ჩანართში გაწვდილი გვაქვს. თუ ახალი ჩანართი არ გინახავთ, გთხოვთ შეამოწმოთ თქვენი პოპ-აპ ბლოკერი.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_ko.arb b/lib/l10n/intl_ko.arb
index 5f6065f13..29873fb5c 100644
--- a/lib/l10n/intl_ko.arb
+++ b/lib/l10n/intl_ko.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:06.049539",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:54:26.148157",
   "about": "소개",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -11486,5 +11486,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "새 탭에서 구독 관리 기능을 시작했습니다. 새 탭이 보이지 않으면 팝업 차단기를 확인해 주세요.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_lt.arb b/lib/l10n/intl_lt.arb
index f9cea0ac8..02afbbd98 100644
--- a/lib/l10n/intl_lt.arb
+++ b/lib/l10n/intl_lt.arb
@@ -3857,7 +3857,7 @@
   "playWithAI": "Žaiskite su dirbtiniu intelektu dabar",
   "courseStartDesc": "Pangea botas pasiruošęs bet kada pradėti!\n\n...bet mokymasis yra geresnis su draugais!",
   "@@locale": "lt",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:39.720089",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:55:21.225087",
   "@alwaysUse24HourFormat": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -12199,5 +12199,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Paleidome prenumeratos valdymą naujame skirtuke. Jei nematėte naujojo skirtuko, patikrinkite savo iššokančių langų blokatorių.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_lv.arb b/lib/l10n/intl_lv.arb
index eefad1fe8..f3ea0cc91 100644
--- a/lib/l10n/intl_lv.arb
+++ b/lib/l10n/intl_lv.arb
@@ -4605,7 +4605,7 @@
   "playWithAI": "Tagad spēlējiet ar AI",
   "courseStartDesc": "Pangea bots ir gatavs jebkurā laikā!\n\n...bet mācīties ir labāk ar draugiem!",
   "@@locale": "lv",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:36.338931",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:55:15.397809",
   "analyticsInactiveTitle": "Pieprasījumi neaktīviem lietotājiem nevar tikt nosūtīti",
   "analyticsInactiveDesc": "Neaktīvi lietotāji, kuri nav pieteikušies kopš šīs funkcijas ieviešanas, neredzēs jūsu pieprasījumu.\n\nPieprasījuma poga parādīsies, kad viņi atgriezīsies. Jūs varat atkārtoti nosūtīt pieprasījumu vēlāk, noklikšķinot uz pieprasījuma pogas viņu vārdā, kad tā būs pieejama.",
   "accessRequestedTitle": "Pieprasījums piekļūt analītikai",
@@ -11255,5 +11255,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Mēs esam palaiduši abonēšanas pārvaldību jaunā cilnē. Ja neesat redzējuši jauno cilni, lūdzu, pārbaudiet savu uznirstošo logu bloķētāju.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_nb.arb b/lib/l10n/intl_nb.arb
index 8d7b4582c..fa80ef195 100644
--- a/lib/l10n/intl_nb.arb
+++ b/lib/l10n/intl_nb.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:29.069491",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:55:03.826328",
   "about": "Om",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -11329,5 +11329,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Vi har lansert abonnementshåndtering i en ny fane. Hvis du ikke så den nye fanen, vennligst sjekk popup-blokkeren din.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_nl.arb b/lib/l10n/intl_nl.arb
index 911948abd..b1eae26a2 100644
--- a/lib/l10n/intl_nl.arb
+++ b/lib/l10n/intl_nl.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:41.940922",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:55:24.763725",
   "about": "Over ons",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -11260,5 +11260,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "We hebben het abonnementbeheer in een nieuw tabblad gelanceerd. Als je het nieuwe tabblad niet hebt gezien, controleer dan je pop-up blocker.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_pl.arb b/lib/l10n/intl_pl.arb
index 62120684b..75b95d4f7 100644
--- a/lib/l10n/intl_pl.arb
+++ b/lib/l10n/intl_pl.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "@@locale": "pl",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:46.687042",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:55:32.706990",
   "about": "O aplikacji",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -11382,5 +11382,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Uruchomiliśmy zarządzanie subskrypcjami w nowej karcie. Jeśli nie widzisz nowej karty, sprawdź swój blokator wyskakujących okienek.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_pt.arb b/lib/l10n/intl_pt.arb
index d58d6daf5..7d5e10a80 100644
--- a/lib/l10n/intl_pt.arb
+++ b/lib/l10n/intl_pt.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:21.495283",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:54:51.749090",
   "copiedToClipboard": "Copiada para a área de transferência",
   "@copiedToClipboard": {
     "type": "String",
@@ -12481,5 +12481,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Lançamos a gestão de assinaturas em uma nova aba. Se você não viu a nova aba, por favor, verifique seu bloqueador de pop-ups.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_pt_BR.arb b/lib/l10n/intl_pt_BR.arb
index ed80fcaf1..4c5aad6d0 100644
--- a/lib/l10n/intl_pt_BR.arb
+++ b/lib/l10n/intl_pt_BR.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:19.754331",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:54:49.082065",
   "about": "Sobre",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -11260,5 +11260,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Lançamos o gerenciamento de assinaturas em uma nova aba. Se você não viu a nova aba, verifique seu bloqueador de pop-ups.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_pt_PT.arb b/lib/l10n/intl_pt_PT.arb
index 42a968281..b317b9ee3 100644
--- a/lib/l10n/intl_pt_PT.arb
+++ b/lib/l10n/intl_pt_PT.arb
@@ -3327,7 +3327,7 @@
   "selectAll": "Selecionar tudo",
   "deselectAll": "Desmarcar tudo",
   "@@locale": "pt_PT",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:32.861651",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:55:09.873153",
   "@alwaysUse24HourFormat": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -12428,5 +12428,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Lançamos a gestão de assinaturas em uma nova aba. Se você não viu a nova aba, por favor, verifique seu bloqueador de pop-ups.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_ro.arb b/lib/l10n/intl_ro.arb
index abb73d185..9425d2646 100644
--- a/lib/l10n/intl_ro.arb
+++ b/lib/l10n/intl_ro.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:13.816075",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:54:39.247533",
   "about": "Despre",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -12129,5 +12129,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Am lansat gestionarea abonamentelor într-o filă nouă. Dacă nu ai văzut fila nouă, te rugăm să verifici blocatorul de feronerie.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_ru.arb b/lib/l10n/intl_ru.arb
index 49504f181..df6f022fb 100644
--- a/lib/l10n/intl_ru.arb
+++ b/lib/l10n/intl_ru.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "@@locale": "ru",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:51.968270",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:55:41.309030",
   "about": "О проекте",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -11260,5 +11260,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Мы запустили управление подписками в новой вкладке. Если вы не видите новую вкладку, пожалуйста, проверьте свой блокировщик всплывающих окон.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_sk.arb b/lib/l10n/intl_sk.arb
index f43fc1bc2..136ea821b 100644
--- a/lib/l10n/intl_sk.arb
+++ b/lib/l10n/intl_sk.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "@@locale": "sk",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:14.622122",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:54:41.290145",
   "about": "O aplikácii",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -12478,5 +12478,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Spustili sme správu predplatného v novom okne. Ak ste nevideli nové okno, skontrolujte prosím svoj blokátor vyskakovacích okien.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_sl.arb b/lib/l10n/intl_sl.arb
index 211999ce1..fedda1aa3 100644
--- a/lib/l10n/intl_sl.arb
+++ b/lib/l10n/intl_sl.arb
@@ -2460,7 +2460,7 @@
   "playWithAI": "Za zdaj igrajte z AI-jem",
   "courseStartDesc": "Pangea Bot je pripravljen kadarkoli!\n\n...ampak je bolje učiti se s prijatelji!",
   "@@locale": "sl",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:24.467310",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:54:56.456937",
   "@alwaysUse24HourFormat": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -12475,5 +12475,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Zagnali smo upravljanje naročnin v novem zavihku. Če novega zavihka niste videli, prosimo, preverite svoj blokator pojavnih oken.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_sr.arb b/lib/l10n/intl_sr.arb
index 3981c208b..1f2f9a41f 100644
--- a/lib/l10n/intl_sr.arb
+++ b/lib/l10n/intl_sr.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:53.531659",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:55:44.378014",
   "about": "О програму",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -12490,5 +12490,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Pokrenuli smo upravljanje pretplatama u novoj kartici. Ako niste videli novu karticu, molimo proverite svoj blokator iskačućih prozora.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_sv.arb b/lib/l10n/intl_sv.arb
index fc6932727..f787bd721 100644
--- a/lib/l10n/intl_sv.arb
+++ b/lib/l10n/intl_sv.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:47.603162",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:55:33.937274",
   "about": "Om",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -11872,5 +11872,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Vi har lanserat prenumerationshantering i en ny flik. Om du inte såg den nya fliken, vänligen kontrollera din popup-blockerare.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_ta.arb b/lib/l10n/intl_ta.arb
index 4b83762cf..dcba23e1b 100644
--- a/lib/l10n/intl_ta.arb
+++ b/lib/l10n/intl_ta.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:41.262931",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:55:23.698841",
   "acceptedTheInvitation": "👍 {username} அழைப்பை ஏற்றுக்கொண்டது",
   "@acceptedTheInvitation": {
     "type": "String",
@@ -11380,5 +11380,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "நாங்கள் புதிய தாவலில் சந்தா மேலாண்மையை தொடங்கினோம். நீங்கள் புதிய தாவலை காணவில்லை என்றால், உங்கள் பாப்-அப் தடுப்பை சரிபார்க்கவும்.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_te.arb b/lib/l10n/intl_te.arb
index 70fd87f45..9ece74cf2 100644
--- a/lib/l10n/intl_te.arb
+++ b/lib/l10n/intl_te.arb
@@ -1916,7 +1916,7 @@
   "playWithAI": "ఇప్పుడే AI తో ఆడండి",
   "courseStartDesc": "పాంజియా బాట్ ఎప్పుడైనా సిద్ధంగా ఉంటుంది!\n\n...కానీ స్నేహితులతో నేర్చుకోవడం మెరుగైనది!",
   "@@locale": "te",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:38.869213",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:55:19.505503",
   "@setCustomPermissionLevel": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -12483,5 +12483,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "మేము కొత్త టాబ్‌లో సబ్‌స్క్రిప్షన్ నిర్వహణను ప్రారంభించాము. మీరు కొత్త టాబ్‌ను చూడకపోతే, దయచేసి మీ పాప్-అప్ బ్లాకర్‌ను తనిఖీ చేయండి.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_th.arb b/lib/l10n/intl_th.arb
index 5c6b35b70..716aaaae1 100644
--- a/lib/l10n/intl_th.arb
+++ b/lib/l10n/intl_th.arb
@@ -3999,7 +3999,7 @@
   "playWithAI": "เล่นกับ AI ชั่วคราว",
   "courseStartDesc": "Pangea Bot พร้อมที่จะเริ่มต้นได้ทุกเมื่อ!\n\n...แต่การเรียนรู้ดีกว่ากับเพื่อน!",
   "@@locale": "th",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:32.047326",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:55:08.750062",
   "@alwaysUse24HourFormat": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -12007,5 +12007,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "เราได้เปิดตัวการจัดการการสมัครสมาชิกในแท็บใหม่ หากคุณไม่เห็นแท็บใหม่ โปรดตรวจสอบตัวบล็อกป๊อปอัปของคุณ.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_tr.arb b/lib/l10n/intl_tr.arb
index e2038c273..b739049f4 100644
--- a/lib/l10n/intl_tr.arb
+++ b/lib/l10n/intl_tr.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "@@locale": "tr",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:37.773936",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:55:18.066423",
   "about": "Hakkında",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -11600,5 +11600,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Abonelik yönetimini yeni bir sekmede başlattık. Yeni sekmeyi görmediyseniz, lütfen açılır pencere engelleyicinizi kontrol edin.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_uk.arb b/lib/l10n/intl_uk.arb
index 405899e82..b04ff74f9 100644
--- a/lib/l10n/intl_uk.arb
+++ b/lib/l10n/intl_uk.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "@@locale": "uk",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:27.246355",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:55:00.736118",
   "about": "Про застосунок",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -11260,5 +11260,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Ми запустили управління підпискою в новій вкладці. Якщо ви не бачили нову вкладку, будь ласка, перевірте свій блокувальник спливаючих вікон.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_uz.arb b/lib/l10n/intl_uz.arb
index 7c0a195ac..a0d8db64d 100644
--- a/lib/l10n/intl_uz.arb
+++ b/lib/l10n/intl_uz.arb
@@ -3495,7 +3495,7 @@
   "setupChatBackup": "Chat zaxirasini sozlash",
   "@setupChatBackup": {},
   "@@locale": "uz",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:34.497441",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:55:12.635683",
   "noMoreResultsFound": "Boshqa natijalar topilmadi",
   "chatSearchedUntil": "Chat {time} gacha qidirildi",
   "federationBaseUrl": "Federatsiya Asos URL",
@@ -11154,5 +11154,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Biz obuna boshqaruvini yangi oynada ishga tushirdik. Agar siz yangi oynani ko'rmagan bo'lsangiz, iltimos, pop-up bloklovchingizni tekshiring.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_vi.arb b/lib/l10n/intl_vi.arb
index d84242631..8d40a9a57 100644
--- a/lib/l10n/intl_vi.arb
+++ b/lib/l10n/intl_vi.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:40.440257",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:55:22.460223",
   "about": "Giới thiệu",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -6977,5 +6977,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "Chúng tôi đã ra mắt quản lý đăng ký trong một tab mới. Nếu bạn không thấy tab mới, vui lòng kiểm tra trình chặn popup của bạn.",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_yue.arb b/lib/l10n/intl_yue.arb
index 83d3cc897..f12562a8d 100644
--- a/lib/l10n/intl_yue.arb
+++ b/lib/l10n/intl_yue.arb
@@ -1852,7 +1852,7 @@
   "selectAll": "全選",
   "deselectAll": "取消全選",
   "@@locale": "yue",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:25.181672",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:54:57.891614",
   "@ignoreUser": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -12490,5 +12490,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "我們在新標籤中啟動了訂閱管理。如果你沒有看到新標籤，請檢查你的彈出窗口阻擋器。",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_zh.arb b/lib/l10n/intl_zh.arb
index 7fd64342e..d779c3051 100644
--- a/lib/l10n/intl_zh.arb
+++ b/lib/l10n/intl_zh.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "@@locale": "zh",
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:43.735980",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:55:28.100164",
   "about": "关于",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -11260,5 +11260,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "我们在新标签页中启动了订阅管理。如果您没有看到新标签页，请检查您的弹出窗口拦截器。",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_zh_Hant.arb b/lib/l10n/intl_zh_Hant.arb
index 869791e78..6d74da82f 100644
--- a/lib/l10n/intl_zh_Hant.arb
+++ b/lib/l10n/intl_zh_Hant.arb
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "@@last_modified": "2026-02-12 14:19:33.575679",
+  "@@last_modified": "2026-02-12 15:55:11.199909",
   "about": "關於",
   "@about": {
     "type": "String",
@@ -11399,5 +11399,10 @@
   "@unlockLearningTools": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
+  },
+  "managementSnackbarMessage": "我們在新標籤中啟用了訂閱管理。如果您沒有看到新標籤，請檢查您的彈出窗口阻擋器。",
+  "@managementSnackbarMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/pangea/subscription/pages/settings_subscription.dart b/lib/pangea/subscription/pages/settings_subscription.dart
index a342fa83c..3a65a601d 100644
--- a/lib/pangea/subscription/pages/settings_subscription.dart
+++ b/lib/pangea/subscription/pages/settings_subscription.dart
@@ -3,9 +3,10 @@ import 'dart:async';
 import 'package:flutter/foundation.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
 
-import 'package:url_launcher/url_launcher_string.dart';
+import 'package:url_launcher/url_launcher.dart';
 
 import 'package:fluffychat/config/app_config.dart';
+import 'package:fluffychat/l10n/l10n.dart';
 import 'package:fluffychat/pangea/common/config/environment.dart';
 import 'package:fluffychat/pangea/common/utils/error_handler.dart';
 import 'package:fluffychat/pangea/subscription/controllers/subscription_controller.dart';
@@ -30,6 +31,7 @@ class SubscriptionManagementController extends State<SubscriptionManagement>
 
   SubscriptionDetails? selectedSubscription;
   bool loading = false;
+  String? userEmail;
 
   @override
   void initState() {
@@ -43,6 +45,11 @@ class SubscriptionManagementController extends State<SubscriptionManagement>
     subscriptionController.addListener(_onSubscriptionUpdate);
     subscriptionController.subscriptionNotifier.addListener(_onSubscribe);
     subscriptionController.updateCustomerInfo();
+    MatrixState.pangeaController.userController.userEmail.then((email) {
+      if (mounted) {
+        setState(() => userEmail = email);
+      }
+    });
     super.initState();
   }
 
@@ -174,60 +181,75 @@ class SubscriptionManagementController extends State<SubscriptionManagement>
   }
 
   Future<void> onClickCancelSubscription() async {
+    final uri = await launchMangementUrl(ManagementOption.cancel);
+    if (uri != null) {
+      ScaffoldMessenger.of(context).showSnackBar(
+        SnackBar(
+          showCloseIcon: true,
+          duration: const Duration(seconds: 30),
+          content: Row(
+            children: [
+              Expanded(child: Text(L10n.of(context).managementSnackbarMessage)),
+              TextButton(
+                child: Text(
+                  L10n.of(context).tryAgain,
+                  style: TextStyle(
+                    color: Theme.of(context).colorScheme.primaryContainer,
+                  ),
+                ),
+                onPressed: () {
+                  launchUrl(uri, mode: LaunchMode.externalApplication);
+                },
+              ),
+            ],
+          ),
+        ),
+      );
+    }
     await SubscriptionManagementRepo.setClickedCancelSubscription();
     await SubscriptionManagementRepo.setSubscriptionEndDate(
       subscriptionEndDate,
     );
-    await launchMangementUrl(ManagementOption.cancel);
     if (mounted) setState(() {});
   }
 
-  Future<void> launchMangementUrl(ManagementOption option) async {
+  Future<Uri?> launchMangementUrl(ManagementOption option) async {
     String managementUrl = Environment.stripeManagementUrl;
-    final String? email =
-        await MatrixState.pangeaController.userController.userEmail;
-    if (email != null) {
-      managementUrl += "?prefilled_email=${Uri.encodeComponent(email)}";
+    if (userEmail != null) {
+      managementUrl += "?prefilled_email=${Uri.encodeComponent(userEmail!)}";
     }
     final String? purchaseAppId = subscriptionController
         .currentSubscriptionInfo
         ?.currentSubscription
         ?.appId;
-    if (purchaseAppId == null) return;
+    if (purchaseAppId == null) return null;
 
     final SubscriptionAppIds? appIds =
         subscriptionController.availableSubscriptionInfo!.appIds;
 
     if (purchaseAppId == appIds?.stripeId) {
-      launchUrlString(managementUrl);
-      return;
+      final uri = Uri.parse(managementUrl);
+      launchUrl(uri, mode: LaunchMode.externalApplication);
+      return uri;
     }
     if (purchaseAppId == appIds?.appleId) {
-      launchUrlString(
-        AppConfig.appleMangementUrl,
-        mode: LaunchMode.externalApplication,
-      );
-      return;
+      final uri = Uri.parse(AppConfig.appleMangementUrl);
+      launchUrl(uri, mode: LaunchMode.externalApplication);
+      return uri;
     }
     switch (option) {
       case ManagementOption.history:
-        launchUrlString(
-          AppConfig.googlePlayHistoryUrl,
-          mode: LaunchMode.externalApplication,
-        );
-        break;
+        final uri = Uri.parse(AppConfig.googlePlayHistoryUrl);
+        launchUrl(uri, mode: LaunchMode.externalApplication);
+        return uri;
       case ManagementOption.paymentMethod:
-        launchUrlString(
-          AppConfig.googlePlayPaymentMethodUrl,
-          mode: LaunchMode.externalApplication,
-        );
-        break;
+        final uri = Uri.parse(AppConfig.googlePlayPaymentMethodUrl);
+        launchUrl(uri, mode: LaunchMode.externalApplication);
+        return uri;
       default:
-        launchUrlString(
-          AppConfig.googlePlayMangementUrl,
-          mode: LaunchMode.externalApplication,
-        );
-        break;
+        final uri = Uri.parse(AppConfig.googlePlayMangementUrl);
+        launchUrl(uri, mode: LaunchMode.externalApplication);
+        return uri;
     }
   }