diff --git a/lib/l10n/intl_uk.arb b/lib/l10n/intl_uk.arb index 39f08ae20..c0675a640 100644 --- a/lib/l10n/intl_uk.arb +++ b/lib/l10n/intl_uk.arb @@ -1413,7 +1413,6 @@ "placeholders": {} }, "sendOnEnter": "Надсилати натисканням Enter", - "@sendOnEnter": {}, "commandHint_ban": "Заблокувати цього користувача кімнати", "@commandHint_ban": { "type": "String", @@ -1480,7 +1479,6 @@ "placeholders": {} }, "scanQrCode": "Сканувати QR-код", - "@scanQrCode": {}, "noPasswordRecoveryDescription": "Ви ще не додали спосіб відновлення пароля.", "@noPasswordRecoveryDescription": { "type": "String", @@ -1561,7 +1559,6 @@ "placeholders": {} }, "addToSpace": "Додати простір", - "@addToSpace": {}, "roomVersion": "Версія кімнати", "@roomVersion": { "type": "String", @@ -1675,7 +1672,6 @@ "placeholders": {} }, "link": "Посилання", - "@link": {}, "security": "Безпека", "@security": { "type": "String", @@ -1797,7 +1793,6 @@ "placeholders": {} }, "homeserver": "Домашній сервер", - "@homeserver": {}, "goToTheNewRoom": "Перейти до нової кімнати", "@goToTheNewRoom": { "type": "String", @@ -1819,7 +1814,6 @@ "placeholders": {} }, "chatHasBeenAddedToThisSpace": "Бесіду додано до цього простору", - "@chatHasBeenAddedToThisSpace": {}, "chatBackupDescription": "Ваші повідомлення захищені ключем відновлення. Переконайтеся, що ви не втратите його.", "@chatBackupDescription": { "type": "String", @@ -1831,9 +1825,7 @@ "placeholders": {} }, "yourChatBackupHasBeenSetUp": "Рез. копію чату налаштовано.", - "@yourChatBackupHasBeenSetUp": {}, "clearArchive": "Очистити архів", - "@clearArchive": {}, "commandHint_html": "Надіслати текст у форматі HTML", "@commandHint_html": { "type": "String", @@ -1880,16 +1872,13 @@ "placeholders": {} }, "addAccount": "Додати обліковий запис", - "@addAccount": {}, "enableMultiAccounts": "(БЕТА) Увімкнути кілька облікових записів на цьому пристрої", - "@enableMultiAccounts": {}, "openInMaps": "Відкрити в картах", "@openInMaps": { "type": "String", "placeholders": {} }, "serverRequiresEmail": "Цей сервер потребує перевірки вашої адресу е-пошти для реєстрації.", - "@serverRequiresEmail": {}, "pleaseFollowInstructionsOnWeb": "Виконайте вказівки вебсайту та торкніться далі.", "@pleaseFollowInstructionsOnWeb": { "type": "String", @@ -2083,7 +2072,6 @@ "placeholders": {} }, "unverified": "Неперевірений", - "@unverified": {}, "locationDisabledNotice": "Служби визначення розташування вимкнені. Увімкніть їх, щоб мати змогу ділитися своїм розташуванням.", "@locationDisabledNotice": { "type": "String", @@ -2095,43 +2083,29 @@ "placeholders": {} }, "oneClientLoggedOut": "На одному з ваших клієнтів виконано вихід із системи", - "@oneClientLoggedOut": {}, "bundleName": "Назва вузла", - "@bundleName": {}, "toggleFavorite": "Перемикнути вибране", "@toggleFavorite": { "type": "String", "placeholders": {} }, "removeFromBundle": "Вилучити з цього вузла", - "@removeFromBundle": {}, "toggleMuted": "Увімкнути/вимкнути звук", "@toggleMuted": { "type": "String", "placeholders": {} }, "editBundlesForAccount": "Змінити вузол для цього облікового запису", - "@editBundlesForAccount": {}, "addToBundle": "Додати до вузлів", - "@addToBundle": {}, "repeatPassword": "Повторіть пароль", - "@repeatPassword": {}, "messageInfo": "Відомості про повідомлення", - "@messageInfo": {}, "time": "Час", - "@time": {}, "messageType": "Тип повідомлення", - "@messageType": {}, "openGallery": "Відкрити галерею", - "@openGallery": {}, "sender": "Відправник", - "@sender": {}, "addToSpaceDescription": "Виберіть простір, щоб додати до нього цю бесіду.", - "@addToSpaceDescription": {}, "removeFromSpace": "Вилучити з простору", - "@removeFromSpace": {}, "start": "Почати", - "@start": {}, "commandHint_discardsession": "Відкинути сеанс", "@commandHint_discardsession": { "type": "String", @@ -2158,7 +2132,6 @@ "placeholders": {} }, "publish": "Опублікувати", - "@publish": {}, "videoWithSize": "Відео ({size})", "@videoWithSize": { "type": "String", @@ -2169,13 +2142,9 @@ } }, "dismiss": "Відхилити", - "@dismiss": {}, "markAsRead": "Позначити прочитаним", - "@markAsRead": {}, "reportUser": "Поскаржився на користувача", - "@reportUser": {}, "openChat": "Відкрити бесіду", - "@openChat": {}, "reactedWith": "{sender} реагує з {reaction}", "@reactedWith": { "type": "String", @@ -2189,25 +2158,15 @@ } }, "emojis": "Емодзі", - "@emojis": {}, "pinMessage": "Прикріпити в кімнаті", - "@pinMessage": {}, "confirmEventUnpin": "Ви впевнені, що бажаєте назавжди відкріпити подію?", - "@confirmEventUnpin": {}, "placeCall": "Здійснити виклик", - "@placeCall": {}, "unsupportedAndroidVersion": "Непідтримувана версія Android", - "@unsupportedAndroidVersion": {}, "voiceCall": "Голосовий виклик", - "@voiceCall": {}, "unsupportedAndroidVersionLong": "Для цієї функції потрібна новіша версія Android. Перевірте наявність оновлень або підтримку Lineage OS.", - "@unsupportedAndroidVersionLong": {}, "videoCallsBetaWarning": "Зауважте, що відеовиклики на ранньому етапі розробки. Вони можуть працювати не так, як очікувалося, або взагалі не працювати на всіх платформах.", - "@videoCallsBetaWarning": {}, "emailOrUsername": "Електронна адреса або ім’я користувача", - "@emailOrUsername": {}, "experimentalVideoCalls": "Експериментальні відеовиклики", - "@experimentalVideoCalls": {}, "switchToAccount": "Перемкнутися на обліковий запис {number}", "@switchToAccount": { "type": "number", @@ -2218,27 +2177,16 @@ } }, "nextAccount": "Наступний обліковий запис", - "@nextAccount": {}, "previousAccount": "Попередній обліковий запис", - "@previousAccount": {}, "addWidget": "Додати віджет", - "@addWidget": {}, "widgetVideo": "Відео", - "@widgetVideo": {}, "widgetCustom": "Користувацький", - "@widgetCustom": {}, "widgetName": "Назва", - "@widgetName": {}, "widgetNameError": "Укажіть коротку назву.", - "@widgetNameError": {}, "widgetEtherpad": "Текстова примітка", - "@widgetEtherpad": {}, "widgetJitsi": "Jitsi Meet", - "@widgetJitsi": {}, "widgetUrlError": "Це недійсна URL-адреса.", - "@widgetUrlError": {}, "errorAddingWidget": "Помилка додавання віджета.", - "@errorAddingWidget": {}, "separateChatTypes": "Розділіть особисті бесіди та групи", "@separateChatTypes": { "type": "String", @@ -2253,9 +2201,7 @@ } }, "youAcceptedTheInvitation": "👍 Ви погодилися на запрошення", - "@youAcceptedTheInvitation": {}, "youRejectedTheInvitation": "Ви відхилили запрошення", - "@youRejectedTheInvitation": {}, "youHaveWithdrawnTheInvitationFor": "Ви відкликали запрошення для {user}", "@youHaveWithdrawnTheInvitationFor": { "placeholders": { @@ -2281,7 +2227,6 @@ } }, "youJoinedTheChat": "Ви приєдналися до бесіди", - "@youJoinedTheChat": {}, "youKicked": "👞 Ви вилучили {user}", "@youKicked": { "placeholders": { @@ -2307,27 +2252,16 @@ } }, "saveKeyManuallyDescription": "Збережіть цей ключ вручну, запустивши діалогове вікно спільного доступу до системи або буфер обміну.", - "@saveKeyManuallyDescription": {}, "storeInAndroidKeystore": "Зберегти в Android KeyStore", - "@storeInAndroidKeystore": {}, "storeInAppleKeyChain": "Зберегти в Apple KeyChain", - "@storeInAppleKeyChain": {}, "storeSecurlyOnThisDevice": "Зберегти безпечно на цей пристрій", - "@storeSecurlyOnThisDevice": {}, "pleaseEnterRecoveryKeyDescription": "Щоб розблокувати старі повідомлення, введіть ключ відновлення, згенерований у попередньому сеансі. Ваш ключ відновлення це НЕ ваш пароль.", - "@pleaseEnterRecoveryKeyDescription": {}, "pleaseEnterRecoveryKey": "Введіть ключ відновлення:", - "@pleaseEnterRecoveryKey": {}, "recoveryKey": "Ключ відновлення", - "@recoveryKey": {}, "recoveryKeyLost": "Ключ відновлення втрачено?", - "@recoveryKeyLost": {}, "users": "Користувачі", - "@users": {}, "unlockOldMessages": "Розблокувати старі повідомлення", - "@unlockOldMessages": {}, "storeInSecureStorageDescription": "Збережіть ключ відновлення в безпечному сховищі цього пристрою.", - "@storeInSecureStorageDescription": {}, "countFiles": "{count} файлів", "@countFiles": { "placeholders": { @@ -2337,27 +2271,16 @@ } }, "hydrate": "Відновлення з файлу резервної копії", - "@hydrate": {}, "hydrateTorLong": "Минулого разу ви експортували свій сеанс із TOR? Швидко імпортуйте його та продовжуйте спілкування.", - "@hydrateTorLong": {}, "indexedDbErrorTitle": "Проблеми приватного режиму", - "@indexedDbErrorTitle": {}, "indexedDbErrorLong": "На жаль, сховище повідомлень не ввімкнуто у приватному режимі типово.\nВідкрийте\n - about:config\n - установіть для dom.indexedDB.privateBrowsing.enabled значення true\nІнакше запустити FluffyChat буде неможливо.", - "@indexedDbErrorLong": {}, "dehydrate": "Експортувати сеанс та очистити пристрій", - "@dehydrate": {}, "dehydrateWarning": "Цю дію не можна скасувати. Переконайтеся, що ви безпечно зберігаєте файл резервної копії.", - "@dehydrateWarning": {}, "dehydrateTor": "Користувачі TOR: експорт сеансу", - "@dehydrateTor": {}, "dehydrateTorLong": "Для користувачів TOR рекомендується експортувати сеанс перед закриттям вікна.", - "@dehydrateTorLong": {}, "hydrateTor": "Користувачі TOR: імпорт експортованого сеансу", - "@hydrateTor": {}, "user": "Користувач", - "@user": {}, "custom": "Користувацький", - "@custom": {}, "supposedMxid": "Це має бути {mxid}", "@supposedMxid": { "type": "String", @@ -2368,43 +2291,24 @@ } }, "confirmMatrixId": "Підтвердьте свій Matrix ID, щоб видалити свій обліковий запис.", - "@confirmMatrixId": {}, "commandHint_markasgroup": "Позначити групою", - "@commandHint_markasgroup": {}, "commandHint_markasdm": "Позначити кімнатою особистого спілкування для надання Matrix ID", - "@commandHint_markasdm": {}, "whyIsThisMessageEncrypted": "Чому це повідомлення нечитабельне?", - "@whyIsThisMessageEncrypted": {}, "noKeyForThisMessage": "Це може статися, якщо повідомлення було надіслано до того, як ви ввійшли у свій обліковий запис на цьому пристрої.\n\nТакож можливо, що відправник заблокував ваш пристрій або щось пішло не так з під'єднанням до інтернету.\n\nЧи можете ви прочитати повідомлення на іншому сеансі? Тоді ви зможете перенести повідомлення з нього! Перейдіть до Налаштування > Пристрої та переконайтеся, що ваші пристрої перевірили один одного. Коли ви відкриєте кімнату наступного разу й обидва сеанси будуть на активні, ключі будуть передані автоматично.\n\nВи ж не хочете втрачати ключі після виходу або зміни пристроїв? Переконайтеся, що ви ввімкнули резервне копіювання бесід у налаштуваннях.", - "@noKeyForThisMessage": {}, "foregroundServiceRunning": "Це сповіщення з'являється під час роботи основної служби.", - "@foregroundServiceRunning": {}, "screenSharingTitle": "спільний доступ до екрана", - "@screenSharingTitle": {}, "callingPermissions": "Дозволи на виклик", - "@callingPermissions": {}, "callingAccount": "Обліковий запис для виклику", - "@callingAccount": {}, "callingAccountDetails": "Дозволяє FluffyChat використовувати основний застосунок Android для набору номера.", - "@callingAccountDetails": {}, "appearOnTop": "З'являтися зверху", - "@appearOnTop": {}, "appearOnTopDetails": "Дозволяє застосунку показуватися зверху (не потрібно, якщо Fluffychat вже налаштований обліковим записом для викликів)", - "@appearOnTopDetails": {}, "newGroup": "Нова група", - "@newGroup": {}, "newSpace": "Новий простір", - "@newSpace": {}, "enterSpace": "Увійти в простір", - "@enterSpace": {}, "enterRoom": "Увійти в кімнату", - "@enterRoom": {}, "otherCallingPermissions": "Мікрофон, камера та інші дозволи FluffyChat", - "@otherCallingPermissions": {}, "allSpaces": "Усі простори", - "@allSpaces": {}, "screenSharingDetail": "Ви ділитеся своїм екраном FuffyChat", - "@screenSharingDetail": {}, "numChats": "{number} бесід", "@numChats": { "type": "number", @@ -2415,11 +2319,8 @@ } }, "hideUnimportantStateEvents": "Сховати неважливі державні свята", - "@hideUnimportantStateEvents": {}, "doNotShowAgain": "Не показувати знову", - "@doNotShowAgain": {}, "commandHint_cuddle": "Надіслати пригортайку", - "@commandHint_cuddle": {}, "googlyEyesContent": "{senderName} надсилає вам гугл-очі", "@googlyEyesContent": { "type": "String", @@ -2430,9 +2331,7 @@ } }, "commandHint_googly": "Надіслати кілька гугл-очей", - "@commandHint_googly": {}, "commandHint_hug": "Надіслати обійми", - "@commandHint_hug": {}, "cuddleContent": "{senderName} пригортається до вас", "@cuddleContent": { "type": "String", @@ -2461,25 +2360,15 @@ } }, "startFirstChat": "Розпочніть свою першу бесіду", - "@startFirstChat": {}, "newSpaceDescription": "Простори дозволяють об'єднувати ваші бесіди та створювати приватні або загальнодоступні спільноти.", - "@newSpaceDescription": {}, "encryptThisChat": "Зашифрувати цю бесіду", - "@encryptThisChat": {}, "disableEncryptionWarning": "З міркувань безпеки ви не можете вимкнути шифрування в бесіді, ув якій воно було ввімкнене раніше.", - "@disableEncryptionWarning": {}, "sorryThatsNotPossible": "Вибачте... це неможливо", - "@sorryThatsNotPossible": {}, "deviceKeys": "Ключі пристрою:", - "@deviceKeys": {}, "reopenChat": "Відновити бесіду", - "@reopenChat": {}, "noOtherDevicesFound": "Інших пристроїв не знайдено", - "@noOtherDevicesFound": {}, "noBackupWarning": "Увага! Якщо ви не ввімкнете резервне копіювання бесіди, ви втратите доступ до своїх зашифрованих повідомлень. Наполегливо радимо ввімкнути резервне копіювання бесіди перед виходом.", - "@noBackupWarning": {}, "fileIsTooBigForServer": "Не вдалося надіслати! Сервер підтримує вкладення розміром до {max}.", - "@fileIsTooBigForServer": {}, "fileHasBeenSavedAt": "Файл збережено в {path}", "@fileHasBeenSavedAt": { "type": "String", @@ -2490,26 +2379,18 @@ } }, "jumpToLastReadMessage": "Перейти до останнього прочитаного повідомлення", - "@jumpToLastReadMessage": {}, "readUpToHere": "Читати тут", - "@readUpToHere": {}, "jump": "Перейти", - "@jump": {}, "openLinkInBrowser": "Відкрити посилання у браузері", - "@openLinkInBrowser": {}, "allRooms": "Усі групові бесіди", "@allRooms": { "type": "String", "placeholders": {} }, "reportErrorDescription": "О, ні. Щось пішло не так. Якщо хочете, можете повідомити про помилку розробникам.", - "@reportErrorDescription": {}, "report": "повідомити", - "@report": {}, "pleaseTryAgainLaterOrChooseDifferentServer": "Спробуйте пізніше або виберіть інший сервер.", - "@pleaseTryAgainLaterOrChooseDifferentServer": {}, "signInWithPassword": "Увійти за допомогою пароля", - "@signInWithPassword": {}, "signInWith": "Увійти через {provider}", "@signInWith": { "type": "String", @@ -2520,47 +2401,26 @@ } }, "notAnImage": "Не файл зображення.", - "@notAnImage": {}, "importNow": "Імпортувати зараз", - "@importNow": {}, "importEmojis": "Імпорт емодзі", - "@importEmojis": {}, "importFromZipFile": "Імпорт з файлу .zip", - "@importFromZipFile": {}, "replace": "Замінити", - "@replace": {}, "exportEmotePack": "Експортувати набір смайликів у форматі .zip", - "@exportEmotePack": {}, "sendTypingNotifications": "Надсилати сповіщення про ввід тексту", - "@sendTypingNotifications": {}, "createGroup": "Створити групу", - "@createGroup": {}, "inviteContactToGroupQuestion": "Хочете запросити {contact} до бесіди \"{groupName}\"?", - "@inviteContactToGroupQuestion": {}, "messagesStyle": "Повідомлення:", - "@messagesStyle": {}, "shareInviteLink": "Надіслати запрошувальне посилання", - "@shareInviteLink": {}, "tryAgain": "Повторіть спробу", - "@tryAgain": {}, "setTheme": "Налаштувати тему:", - "@setTheme": {}, "setColorTheme": "Налаштувати колірну тему:", - "@setColorTheme": {}, "addChatDescription": "Додати опис бесіди...", - "@addChatDescription": {}, "chatPermissions": "Дозволи бесіди", - "@chatPermissions": {}, "chatDescription": "Опис бесіди", - "@chatDescription": {}, "chatDescriptionHasBeenChanged": "Опис бесіди змінено", - "@chatDescriptionHasBeenChanged": {}, "noChatDescriptionYet": "Опис бесіди ще не створено.", - "@noChatDescriptionYet": {}, "invalidServerName": "Недійсна назва сервера", - "@invalidServerName": {}, "optionalRedactReason": "(Необов'язково) Причина редагування цього повідомлення...", - "@optionalRedactReason": {}, "redactedBy": "Відредаговано {username}", "@redactedBy": { "type": "String", @@ -2571,7 +2431,6 @@ } }, "directChat": "Особисте повідомлення", - "@directChat": {}, "redactedByBecause": "Відредаговано {username}, тому що: \"{reason}\"", "@redactedByBecause": { "type": "String", @@ -2585,24 +2444,17 @@ } }, "profileNotFound": "Не вдалося знайти користувача на сервері. Можливо, проблема зі з'єднанням або користувач не існує.", - "@profileNotFound": {}, "invite": "Запросити", - "@invite": {}, "redactMessageDescription": "Повідомлення буде відредаговано для всіх учасників цієї розмови. Це не можна скасувати.", - "@redactMessageDescription": {}, "setChatDescription": "Налаштувати опис бесіди", - "@setChatDescription": {}, "inviteGroupChat": "📨 Запрошення до групової бесіди", - "@inviteGroupChat": {}, "invitePrivateChat": "📨 Запрошення до приватної бесіди", - "@invitePrivateChat": {}, "emoteKeyboardNoRecents": "Тут з'являться нещодавно використані смайлики...", "@emoteKeyboardNoRecents": { "type": "String", "placeholders": {} }, "invalidInput": "Недійсний ввід!", - "@invalidInput": {}, "wrongPinEntered": "Введено неправильний PIN! Повторіть спробу за {seconds} секунд...", "@wrongPinEntered": { "type": "String", @@ -2613,17 +2465,11 @@ } }, "banUserDescription": "Користувача буде заблоковано в бесіді, і він не зможе знову увійти в неї, поки його не буде розблоковано.", - "@banUserDescription": {}, "removeDevicesDescription": "Ви вийдете з цього пристрою і більше не зможете отримувати повідомлення.", - "@removeDevicesDescription": {}, "unbanUserDescription": "Користувач зможе знову увійти в бесіду, якщо спробує.", - "@unbanUserDescription": {}, "pushNotificationsNotAvailable": "Push-сповіщення недоступні", - "@pushNotificationsNotAvailable": {}, "makeAdminDescription": "Після того, як ви зробите цього користувача адміністратором, ви, можливо, не зможете це скасувати, оскільки він матиме ті самі права, що й ви.", - "@makeAdminDescription": {}, "archiveRoomDescription": "Бесіду буде переміщено до архіву. Інші користувачі зможуть побачити, що ви вийшли з неї.", - "@archiveRoomDescription": {}, "hasKnocked": "🚪{user} стукає до вас", "@hasKnocked": { "placeholders": { @@ -2633,23 +2479,14 @@ } }, "learnMore": "Докладніше", - "@learnMore": {}, "roomUpgradeDescription": "Після цього бесіду буде відтворено з новою версією кімнати. Усі учасники отримають сповіщення, що їм потрібно перейти до нової бесіди. Ви можете дізнатися більше про версії кімнат на https://spec.matrix.org/latest/rooms/", - "@roomUpgradeDescription": {}, "pleaseEnterANumber": "Введіть число більше ніж 0", - "@pleaseEnterANumber": {}, "kickUserDescription": "Користувача вигнали з бесіди, але не заблокували. До загальнодоступних бесід користувач може приєднатися будь-коли.", - "@kickUserDescription": {}, "blockListDescription": "Ви можете заблокувати користувачів, які вас турбують. Ви не зможете отримувати жодних повідомлень або запрошень до кімнати від користувачів з вашого персонального списку блокування.", - "@blockListDescription": {}, "createGroupAndInviteUsers": "Створити групу та запросити користувачів", - "@createGroupAndInviteUsers": {}, "startConversation": "Розпочати розмову", - "@startConversation": {}, "blockedUsers": "Заблоковані користувачі", - "@blockedUsers": {}, "groupCanBeFoundViaSearch": "Групу можна знайти через пошук", - "@groupCanBeFoundViaSearch": {}, "noUsersFoundWithQuery": "На жаль, не знайдено жодного користувача з запитом \"{query}\".Перевірте, чи не було допущено помилки.", "@noUsersFoundWithQuery": { "type": "String", @@ -2660,55 +2497,30 @@ } }, "block": "Заблокувати", - "@block": {}, "yourGlobalUserIdIs": "Ваш глобальний ID користувача: ", - "@yourGlobalUserIdIs": {}, "commandHint_sendraw": "Надіслати необроблений json", - "@commandHint_sendraw": {}, "wrongRecoveryKey": "Вибачте... схоже, це неправильний ключ відновлення.", - "@wrongRecoveryKey": {}, "blockUsername": "Ігнорувати ім'я користувача", - "@blockUsername": {}, "groupName": "Назва групи", - "@groupName": {}, "databaseMigrationTitle": "Базу даних оптимізовано", - "@databaseMigrationTitle": {}, "searchChatsRooms": "Пошук для #chats, @users...", - "@searchChatsRooms": {}, "databaseMigrationBody": "Зачекайте, будь ласка. Це може тривати деякий час.", - "@databaseMigrationBody": {}, "thisDevice": "Цей пристрій:", - "@thisDevice": {}, "publicSpaces": "Загальнодоступний простір", - "@publicSpaces": {}, "passwordIsWrong": "Введений пароль неправильний", - "@passwordIsWrong": {}, "pleaseEnterYourCurrentPassword": "Введіть поточний пароль", - "@pleaseEnterYourCurrentPassword": {}, "publicLink": "Загальнодоступне посилання", - "@publicLink": {}, "nothingFound": "Нічого не знайдено...", - "@nothingFound": {}, "decline": "Відхилити", - "@decline": {}, "newPassword": "Новий пароль", - "@newPassword": {}, "passwordsDoNotMatch": "Паролі відрізняються", - "@passwordsDoNotMatch": {}, "subspace": "Підпростір", - "@subspace": {}, "select": "Вибрати", - "@select": {}, "pleaseChooseAStrongPassword": "Виберіть надійний пароль", - "@pleaseChooseAStrongPassword": {}, "addChatOrSubSpace": "Додати бесіду або підпростір", - "@addChatOrSubSpace": {}, "leaveEmptyToClearStatus": "Лишіть порожнім, щоб оновити статус.", - "@leaveEmptyToClearStatus": {}, "joinSpace": "Приєднатися до простору", - "@joinSpace": {}, "searchForUsers": "Пошук @користувачів...", - "@searchForUsers": {}, "sessionLostBody": "Ваш сеанс втрачено. Будь ласка, повідомте про цю помилку розробникам за адресою {url}. Текст помилки: {error}", "@sessionLostBody": { "type": "String", @@ -2734,7 +2546,6 @@ } }, "initAppError": "Виникла помилка під час запуску застосунку", - "@initAppError": {}, "restoreSessionBody": "Наразі застосунок намагається відновити ваш сеанс з резервної копії. Будь ласка, повідомте про цю помилку розробникам за адресою {url}. Текст помилки: {error}", "@restoreSessionBody": { "type": "String", @@ -2783,11 +2594,8 @@ } }, "transparent": "Прозорий", - "@transparent": {}, "sendReadReceiptsDescription": "Інші учасники бесіди бачитимуть, що ви прочитали повідомлення.", - "@sendReadReceiptsDescription": {}, "formattedMessages": "Форматовані повідомлення", - "@formattedMessages": {}, "forwardMessageTo": "Переслати повідомлення до {roomName}?", "@forwardMessageTo": { "type": "String", @@ -2798,19 +2606,12 @@ } }, "sendReadReceipts": "Надіслати підтвердження прочитання", - "@sendReadReceipts": {}, "sendTypingNotificationsDescription": "Інші учасники бесіди бачитимуть, коли ви набираєте нове повідомлення.", - "@sendTypingNotificationsDescription": {}, "formattedMessagesDescription": "Показувати розширений вміст повідомлень, наприклад, жирний текст, використовуючи markdown.", - "@formattedMessagesDescription": {}, "verifyOtherUser": "🔐 Звірити іншого користувача", - "@verifyOtherUser": {}, "verifyOtherUserDescription": "Якщо ви звіряєте іншого користувача, ви можете бути впевнені, що знаєте, кому ви насправді пишете. 💪\n\nКоли ви почнете звірення, ви та інший користувач побачите спливне вікно в застосунку. Там ви побачите набір смайликів або чисел, які вам потрібно буде порівняти між собою.\n\nНайкращий спосіб зробити це — зустрітися або розпочати відеовиклик. 👭", - "@verifyOtherUserDescription": {}, "verifyOtherDeviceDescription": "Коли ви звіряєте інший пристрій, ці пристрої можуть обмінюватися ключами, підвищуючи вашу загальну безпеку. 💪 Коли ви розпочнете звірення, в застосунку на обох пристроях з'явиться спливне вікно. Там ви побачите набір смайликів або чисел, які вам потрібно буде порівняти між собою. Найкраще мати обидва пристрої під рукою перед початком звірення. 🤳", - "@verifyOtherDeviceDescription": {}, "verifyOtherDevice": "🔐 Звірити інший пристрій", - "@verifyOtherDevice": {}, "completedKeyVerification": "{sender} завершує звірення ключів", "@completedKeyVerification": { "type": "String", @@ -2849,13 +2650,9 @@ "placeholders": {} }, "hidePresences": "Сховати список станів?", - "@hidePresences": {}, "incomingMessages": "Вхідні повідомлення", - "@incomingMessages": {}, "discover": "Огляд", - "@discover": {}, "stickers": "Наліпки", - "@stickers": {}, "searchIn": "Пошук у бесіді \"{chat}\"...", "@searchIn": { "type": "String", @@ -2866,27 +2663,16 @@ } }, "commandHint_ignore": "Ігнорувати цей Matrix ID", - "@commandHint_ignore": {}, "restricted": "Обмежено", - "@restricted": {}, "swipeRightToLeftToReply": "Посунути праворуч або ліворуч, щоб відповісти", - "@swipeRightToLeftToReply": {}, "globalChatId": "Глобальний ID бесіди", - "@globalChatId": {}, "accessAndVisibility": "Доступ і видимість", - "@accessAndVisibility": {}, "accessAndVisibilityDescription": "Хто може приєднатися до цієї бесіди і як її можна знайти.", - "@accessAndVisibilityDescription": {}, "calls": "Виклики", - "@calls": {}, "customEmojisAndStickers": "Власні емодзі та наліпки", - "@customEmojisAndStickers": {}, "customEmojisAndStickersBody": "Додавайте або діліться власними емодзі або наліпками, які можна використовувати в будь-якій бесіді.", - "@customEmojisAndStickersBody": {}, "createNewAddress": "Створити нову адресу", - "@createNewAddress": {}, "userRole": "Роль користувача", - "@userRole": {}, "minimumPowerLevel": "{level} — це найнижчий рівень повноважень.", "@minimumPowerLevel": { "type": "String", @@ -2897,27 +2683,16 @@ } }, "commandHint_unignore": "Не ігнорувати цей Matrix ID", - "@commandHint_unignore": {}, "knockRestricted": "Стук обмежено", - "@knockRestricted": {}, "appLockDescription": "Блокувати застосунок, коли не використовується ПІН-код", - "@appLockDescription": {}, "hideRedactedMessages": "Сховати змінені повідомлення", - "@hideRedactedMessages": {}, "hideRedactedMessagesBody": "Якщо хтось змінить повідомлення, його більше не буде видно в бесіді.", - "@hideRedactedMessagesBody": {}, "hideInvalidOrUnknownMessageFormats": "Сховати недійсні або невідомі формати повідомлень", - "@hideInvalidOrUnknownMessageFormats": {}, "hideMemberChangesInPublicChats": "Сховати зміни користувачів у загальнодоступних бесідах", - "@hideMemberChangesInPublicChats": {}, "hideMemberChangesInPublicChatsBody": "Не показувати в хронології бесіди, якщо хтось приєднується до загальнодоступної бесіди або виходить з неї, щоб покращити її читабельність.", - "@hideMemberChangesInPublicChatsBody": {}, "overview": "Огляд", - "@overview": {}, "notifyMeFor": "Сповіщати мене про", - "@notifyMeFor": {}, "passwordRecoverySettings": "Налаштування відновлення пароля", - "@passwordRecoverySettings": {}, "userWouldLikeToChangeTheChat": "{user} хоче приєднатися до бесіди.", "@userWouldLikeToChangeTheChat": { "placeholders": { @@ -2927,17 +2702,11 @@ } }, "noPublicLinkHasBeenCreatedYet": "Загальнодоступне посилання ще не створено", - "@noPublicLinkHasBeenCreatedYet": {}, "knock": "Постукатись", - "@knock": {}, "knocking": "Стукаються", - "@knocking": {}, "noDatabaseEncryption": "Шифрування бази даних не підтримується на цій платформі", - "@noDatabaseEncryption": {}, "usersMustKnock": "Користувачі повинні постукатись", - "@usersMustKnock": {}, "noOneCanJoin": "Ніхто не може приєднатись", - "@noOneCanJoin": {}, "chatCanBeDiscoveredViaSearchOnServer": "Бесіду можна знайти за допомогою пошуку на {server}", "@chatCanBeDiscoveredViaSearchOnServer": { "type": "String", @@ -2948,13 +2717,9 @@ } }, "publicChatAddresses": "Адреси загальнодоступної бесіди", - "@publicChatAddresses": {}, "searchMore": "Шукати ще...", - "@searchMore": {}, "gallery": "Галерея", - "@gallery": {}, "files": "Файли", - "@files": {}, "unreadChatsInApp": "{appname}: {unread} непрочитаних бесід", "@unreadChatsInApp": { "type": "String", @@ -3000,28 +2765,19 @@ } }, "changeGeneralChatSettings": "Змінити загальні налаштування чату", - "@changeGeneralChatSettings": {}, "inviteOtherUsers": "Запросити інших користувачів до цього чату", - "@inviteOtherUsers": {}, "changeTheChatPermissions": "Змінити права доступу до чату", - "@changeTheChatPermissions": {}, "changeTheVisibilityOfChatHistory": "Змінити видимість історії чату", - "@changeTheVisibilityOfChatHistory": {}, "changeTheCanonicalRoomAlias": "Змінити основну адресу загальнодоступного чату", - "@changeTheCanonicalRoomAlias": {}, "sendRoomNotifications": "Надсилати сповіщення @room", - "@sendRoomNotifications": {}, "space": "Простір", - "@space": {}, "spaces": "Простори", - "@spaces": {}, "goToSpace": "Перейти до простору: {space}", "@goToSpace": { "type": "String", "space": {} }, "markAsUnread": "Позначити непрочитаним", - "@markAsUnread": {}, "alwaysUse24HourFormat": "вимкнено", "@alwaysUse24HourFormat": { "description": "Set to true to always display time of day in 24 hour format." @@ -3035,7 +2791,6 @@ } }, "changeTheDescriptionOfTheGroup": "Змінити опис чату", - "@changeTheDescriptionOfTheGroup": {}, "updateInstalled": "🎉 Оновлення {version} встановлено!", "@updateInstalled": { "type": "String", @@ -3046,9 +2801,7 @@ } }, "changelog": "Зміни", - "@changelog": {}, "chatPermissionsDescription": "Визначте, який рівень повноважень необхідний для певних дій у цьому чаті. Рівні повноважень 0, 50 і 100 зазвичай представляють користувачів, модераторів та адміністраторів, але можливі будь-які градації.", - "@chatPermissionsDescription": {}, "countChatsAndCountParticipants": "{chats} чати та {participants} учасників", "@countChatsAndCountParticipants": { "type": "String", @@ -3062,35 +2815,20 @@ } }, "noMoreChatsFound": "Більше чатів не знайдено...", - "@noMoreChatsFound": {}, "joinedChats": "Приєднані чати", - "@joinedChats": {}, "unread": "Непрочитані", - "@unread": {}, "sendCanceled": "Надсилання скасовано", - "@sendCanceled": {}, "noChatsFoundHere": "Бесід ще немає. Розпочніть спілкування натиснувши кнопку нижче. ⤵️", - "@noChatsFoundHere": {}, "loginWithMatrixId": "Увійти за допомогою Matrix-ID", - "@loginWithMatrixId": {}, "discoverHomeservers": "Знайти домашні сервери", - "@discoverHomeservers": {}, "whatIsAHomeserver": "Що таке домашній сервер?", - "@whatIsAHomeserver": {}, "homeserverDescription": "Усі ваші дані зберігаються на домашньому сервері, так само як у постачальника послуг електронної пошти. Ви можете вибрати, який домашній сервер ви хочете використовувати, водночас ви можете спілкуватися з усіма. Докладніше на https://matrix.org.", - "@homeserverDescription": {}, "doesNotSeemToBeAValidHomeserver": "Здається, це несумісний домашній сервер. Неправильна URL-адреса?", - "@doesNotSeemToBeAValidHomeserver": {}, "calculatingFileSize": "Обчислення розміру файлу...", - "@calculatingFileSize": {}, "prepareSendingAttachment": "Підготовка до надсилання вкладення...", - "@prepareSendingAttachment": {}, "sendingAttachment": "Надсилання вкладення...", - "@sendingAttachment": {}, "generatingVideoThumbnail": "Генерування мініатюри відео...", - "@generatingVideoThumbnail": {}, "compressVideo": "Стиснення відео...", - "@compressVideo": {}, "sendingAttachmentCountOfCount": "Надсилання вкладення {index} з {length}...", "@sendingAttachmentCountOfCount": { "type": "integer", @@ -3113,21 +2851,13 @@ } }, "oneOfYourDevicesIsNotVerified": "Один із ваших пристроїв не верифікований", - "@oneOfYourDevicesIsNotVerified": {}, "noticeChatBackupDeviceVerification": "Примітка: Коли ви під'єднуєте всі свої пристрої до резервної копії бесіди, вони автоматично верифікуються.", - "@noticeChatBackupDeviceVerification": {}, "continueText": "Продовжити", - "@continueText": {}, "manageAccount": "Керувати обліковим записом", - "@manageAccount": {}, "welcomeText": "Привіт-привіт 👋 Це FluffyChat. Ви можете увійти на будь-який сервер, сумісний із https://matrix.org. А потім спілкуватися з будь-ким. Це величезна децентралізована мережа для обміну повідомленнями!", - "@welcomeText": {}, "blur": "Розмиття:", - "@blur": {}, "opacity": "Прозорість:", - "@opacity": {}, "setWallpaper": "Встановити шпалери", - "@setWallpaper": {}, "aboutHomeserver": "Про {homeserver}", "@aboutHomeserver": { "type": "String", @@ -3138,35 +2868,20 @@ } }, "noContactInformationProvided": "Сервер не надає жодної дійсної контактної інформації", - "@noContactInformationProvided": {}, "contactServerSecurity": "Зв’язатися з відділом безпеки сервера", - "@contactServerSecurity": {}, "supportPage": "Сторінка підтримки", - "@supportPage": {}, "serverInformation": "Інформація про сервер:", - "@serverInformation": {}, "contactServerAdmin": "Зв’язатися з адміністратором сервера", - "@contactServerAdmin": {}, "name": "Ім'я", - "@name": {}, "version": "Версія", - "@version": {}, "website": "Вебсайт", - "@website": {}, "boldText": "Жирний текст", - "@boldText": {}, "italicText": "Курсивний текст", - "@italicText": {}, "strikeThrough": "Перекреслений текст", - "@strikeThrough": {}, "pleaseFillOut": "Будь ласка, заповніть", - "@pleaseFillOut": {}, "invalidUrl": "Недійсний URL", - "@invalidUrl": {}, "addLink": "Додати посилання", - "@addLink": {}, "unableToJoinChat": "Неможливо приєднатися до бесіди. Можливо, інша сторона вже закрила розмову.", - "@unableToJoinChat": {}, "sendImages": "Надіслати {count} зображення", "@sendImages": { "type": "String", @@ -3177,11 +2892,8 @@ } }, "compress": "Стиснути", - "@compress": {}, "otherPartyNotLoggedIn": "Інша сторона наразі не увійшла в систему, тому не може отримувати повідомлення!", - "@otherPartyNotLoggedIn": {}, "previous": "Попередній", - "@previous": {}, "synchronizingPleaseWaitCounter": " Синхронізація… ({percentage}%)", "@synchronizingPleaseWaitCounter": { "type": "String", @@ -3192,13 +2904,9 @@ } }, "newChatRequest": "📩 Новий запит на спілкування", - "@newChatRequest": {}, "allDevices": "Усім пристроям", - "@allDevices": {}, "crossVerifiedDevicesIfEnabled": "З перехресною верифікацією пристроїв, якщо ввімкнено", - "@crossVerifiedDevicesIfEnabled": {}, "crossVerifiedDevices": "З перехресною верифікацією пристроїв", - "@crossVerifiedDevices": {}, "appWantsToUseForLogin": "Використати '{server}', щоб увійти", "@appWantsToUseForLogin": { "type": "String", @@ -3209,109 +2917,57 @@ } }, "appWantsToUseForLoginDescription": "Цим ви дозволяєте застосунку та вебсайту ділитися інформацією про вас.", - "@appWantsToUseForLoginDescription": {}, "open": "Відкрити", - "@open": {}, "waitingForServer": "Очікування сервера...", - "@waitingForServer": {}, "appIntroduction": "FluffyChat дає змогу спілкуватися з друзями у різних месенджерах. Дізнайтеся більше на https://matrix.org або просто натисніть *Продовжити*.", - "@appIntroduction": {}, "shareKeysWithDescription": "Яким пристроям довіряти, щоб вони могли читати ваші повідомлення в зашифрованих бесідах?", - "@shareKeysWithDescription": {}, "verifiedDevicesOnly": "Лише верифіковані пристрої", - "@verifiedDevicesOnly": {}, "contentNotificationSettings": "Налаштування сповіщень про вміст", - "@contentNotificationSettings": {}, "generalNotificationSettings": "Загальні налаштування сповіщень", - "@generalNotificationSettings": {}, "roomNotificationSettings": "Налаштування сповіщень кімнати", - "@roomNotificationSettings": {}, "userSpecificNotificationSettings": "Налаштування сповіщень для користувача", - "@userSpecificNotificationSettings": {}, "otherNotificationSettings": "Інші налаштування сповіщень", - "@otherNotificationSettings": {}, "notificationRuleContainsUserName": "Містить ім'я користувача", - "@notificationRuleContainsUserName": {}, "notificationRuleContainsUserNameDescription": "Сповіщає користувача, коли повідомлення містить його ім'я користувача.", - "@notificationRuleContainsUserNameDescription": {}, "notificationRuleMaster": "Вимкнути всі сповіщення", - "@notificationRuleMaster": {}, "notificationRuleMasterDescription": "Перевизначає всі інші правила і вимикає всі сповіщення.", - "@notificationRuleMasterDescription": {}, "notificationRuleSuppressNotices": "Заборонити автоматичні повідомлення", - "@notificationRuleSuppressNotices": {}, "notificationRuleInviteForMe": "Запрошення мене", - "@notificationRuleInviteForMe": {}, "notificationRuleInviteForMeDescription": "Сповіщає користувача, коли його запрошують до кімнати.", - "@notificationRuleInviteForMeDescription": {}, "notificationRuleMemberEvent": "Події участі", - "@notificationRuleMemberEvent": {}, "notificationRuleMemberEventDescription": "Забороняє сповіщення про події учасників.", - "@notificationRuleMemberEventDescription": {}, "notificationRuleSuppressNoticesDescription": "Забороняє сповіщення від автоматизованих клієнтів, як-от боти.", - "@notificationRuleSuppressNoticesDescription": {}, "notificationRuleIsUserMention": "Згадки користувачів", - "@notificationRuleIsUserMention": {}, "commandHint_roomupgrade": "Оновити цю кімнату до версії даної кімнати", - "@commandHint_roomupgrade": {}, "notificationRuleIsUserMentionDescription": "Сповіщає користувачів, коли безпосередньо їх згадують у повідомленні.", - "@notificationRuleIsUserMentionDescription": {}, "notificationRuleContainsDisplayName": "Містить показуване ім’я", - "@notificationRuleContainsDisplayName": {}, "notificationRuleIsRoomMentionDescription": "Сповіщає користувача, коли є згадка всієї кімнати.", - "@notificationRuleIsRoomMentionDescription": {}, "notificationRuleRoomnotif": "Сповіщення кімнати", - "@notificationRuleRoomnotif": {}, "notificationRuleRoomnotifDescription": "Сповіщає користувача, коли повідомлення містить '@room'.", - "@notificationRuleRoomnotifDescription": {}, "notificationRuleContainsDisplayNameDescription": "Сповіщає користувача, коли повідомлення містить показуване ім'я.", - "@notificationRuleContainsDisplayNameDescription": {}, "notificationRuleIsRoomMention": "Згадки кімнати", - "@notificationRuleIsRoomMention": {}, "notificationRuleTombstone": "Могильний камінь", - "@notificationRuleTombstone": {}, "notificationRuleTombstoneDescription": "Повідомляє користувача про повідомлення деактивації кімнати.", - "@notificationRuleTombstoneDescription": {}, "notificationRuleReactionDescription": "Приховує сповіщення про реакції.", - "@notificationRuleReactionDescription": {}, "notificationRuleRoomOneToOneDescription": "Повідомляє користувача про повідомлення в кімнатах \"Один на один\".", - "@notificationRuleRoomOneToOneDescription": {}, "notificationRuleSuppressEdits": "Приховує редагування", - "@notificationRuleSuppressEdits": {}, "notificationRuleSuppressEditsDescription": "Приховує сповіщення про відредаговані повідомлення.", - "@notificationRuleSuppressEditsDescription": {}, "notificationRuleCall": "Виклик", - "@notificationRuleCall": {}, "notificationRuleRoomServerAcl": "ACL сервера кімнати", - "@notificationRuleRoomServerAcl": {}, "notificationRuleMessageDescription": "Повідомляє користувача про загальні повідомлення.", - "@notificationRuleMessageDescription": {}, "notificationRuleEncrypted": "Зашифровано", - "@notificationRuleEncrypted": {}, "notificationRuleJitsi": "Jitsi", - "@notificationRuleJitsi": {}, "notificationRuleJitsiDescription": "Повідомляє користувача про події віджетів Jitsi.", - "@notificationRuleJitsiDescription": {}, "notificationRuleServerAcl": "Приховує події сервера ACL", - "@notificationRuleServerAcl": {}, "notificationRuleServerAclDescription": "Приховує сповіщення про події Server ACL.", - "@notificationRuleServerAclDescription": {}, "more": "Більше", - "@more": {}, "takeAPhoto": "Зробити фото", - "@takeAPhoto": {}, "recordAVideo": "Записати відео", - "@recordAVideo": {}, "optionalMessage": "(Необов'язково) повідомлення...", - "@optionalMessage": {}, "enterNewChat": "Створити новий чат", - "@enterNewChat": {}, "shareKeysWith": "Поділитися ключами з...", - "@shareKeysWith": {}, "notSupportedOnThisDevice": "Не підтримується на цьому пристрої", - "@notSupportedOnThisDevice": {}, "notificationRuleMessage": "Повідомлення", - "@notificationRuleMessage": {}, "unknownPushRule": "Невідоме правило сповіщення '{rule}'", "@unknownPushRule": { "type": "String", @@ -3322,35 +2978,20 @@ } }, "pleaseWaitUntilInvited": "Будь ласка, зачекайте, поки хтось з кімнати запросить вас.", - "@pleaseWaitUntilInvited": {}, "notificationRuleEncryptedRoomOneToOne": "Зашифрована кімната \"Один на один\"", - "@notificationRuleEncryptedRoomOneToOne": {}, "deletePushRuleCanNotBeUndone": "Якщо ви видалите це налаштування сповіщень, відновити його буде неможливо.", - "@deletePushRuleCanNotBeUndone": {}, "ignoreUser": "Ігнорувати користувача", - "@ignoreUser": {}, "setCustomPermissionLevel": "Встановити рівень користувацьких прав", - "@setCustomPermissionLevel": {}, "normalUser": "Звичайний користувач", - "@normalUser": {}, "notificationRuleEncryptedDescription": "Повідомляє користувача про повідомлення в зашифрованих кімнатах.", - "@notificationRuleEncryptedDescription": {}, "setPermissionsLevelDescription": "Будь ласка, виберіть заздалегідь визначену роль нижче або введіть користувацький рівень прав від 0 до 100.", - "@setPermissionsLevelDescription": {}, "notificationRuleRoomServerAclDescription": "Приховує сповіщення про списки контролю доступу (ACL) сервера кімнати.", - "@notificationRuleRoomServerAclDescription": {}, "notificationRuleReaction": "Реакція", - "@notificationRuleReaction": {}, "notificationRuleCallDescription": "Повідомляє користувача про виклики.", - "@notificationRuleCallDescription": {}, "notificationRuleEncryptedRoomOneToOneDescription": "Повідомляє користувача про повідомлення в зашифрованих кімнатах \"Один на один\".", - "@notificationRuleEncryptedRoomOneToOneDescription": {}, "notificationRuleRoomOneToOne": "Кімната \"Один на один\"", - "@notificationRuleRoomOneToOne": {}, "approve": "Схвалити", - "@approve": {}, "youHaveKnocked": "Ви постукали", - "@youHaveKnocked": {}, "sentVoiceMessage": "🎙️Голосове повідомлення від {sender} ({duration})", "@sentVoiceMessage": { "type": "String", @@ -3373,37 +3014,21 @@ } }, "checkList": "Контрольний список", - "@checkList": {}, "commandHint_logout": "Вийти на цьому пристрої", - "@commandHint_logout": {}, "commandHint_logoutall": "Вийти на всіх активних пристроях", - "@commandHint_logoutall": {}, "displayNavigationRail": "Показати навігаційну карту на мобільному", - "@displayNavigationRail": {}, "customReaction": "Власні реакції", - "@customReaction": {}, "moreEvents": "Інші події", - "@moreEvents": {}, "declineInvitation": "Відхилити запрошення", - "@declineInvitation": {}, "noMessagesYet": "Поки немає повідомлень", - "@noMessagesYet": {}, "longPressToRecordVoiceMessage": "Довге натискання, щоби записати голосове повідомлення.", - "@longPressToRecordVoiceMessage": {}, "pause": "Призупинити", - "@pause": {}, "resume": "Продовжити", - "@resume": {}, "newSubSpace": "Новий вкладений простір", - "@newSubSpace": {}, "moveToDifferentSpace": "Перемістити в інший простір", - "@moveToDifferentSpace": {}, "moveUp": "Перемістити вище", - "@moveUp": {}, "moveDown": "Переместити нижче", - "@moveDown": {}, "removeFromSpaceDescription": "Бесіду буде видалено з простору, та вона залишиться у вашому списку бесід.", - "@removeFromSpaceDescription": {}, "countChats": "{chats} бесід", "@countChats": { "type": "String", @@ -3432,7 +3057,6 @@ } }, "donate": "Задонатити", - "@donate": {}, "startedAPoll": "Нове опитування від {username}.", "@startedAPoll": { "type": "String", @@ -3443,57 +3067,31 @@ } }, "poll": "Опитування", - "@poll": {}, "startPoll": "Розпочати опитування", - "@startPoll": {}, "endPoll": "Завершити опитування", - "@endPoll": {}, "answersVisible": "Публічні відповіді", - "@answersVisible": {}, "answersHidden": "Приховані відповіді", - "@answersHidden": {}, "pollQuestion": "Запитання", - "@pollQuestion": {}, "answerOption": "Варіант відповіді", - "@answerOption": {}, "addAnswerOption": "Додати варіант відповіді", - "@addAnswerOption": {}, "allowMultipleAnswers": "Дозволити декілька варіантів відповіді", - "@allowMultipleAnswers": {}, "pollHasBeenEnded": "Опитування завершилось", - "@pollHasBeenEnded": {}, "skipChatBackupWarning": "Ви впевнені? Без резервного копіювання бесід ви можете втратити доступ до повідомлень, якщо ви зміните пристрій.", - "@skipChatBackupWarning": {}, "loadingMessages": "Завантажуються повідомлення", - "@loadingMessages": {}, "setupChatBackup": "Налаштувати резервне копіювання бесід", - "@setupChatBackup": {}, "replyInThread": "Відповісти у вітці", - "@replyInThread": {}, "saveChanges": "Зберегти зміни", - "@saveChanges": {}, "createSticker": "Створити наліпку чи емодзі", - "@createSticker": {}, "useAsSticker": "Використати як наліпку", - "@useAsSticker": {}, "useAsEmoji": "Використати як емодзі", - "@useAsEmoji": {}, "stickerPackNameAlreadyExists": "Набір наліпок з такою назвою вже є", - "@stickerPackNameAlreadyExists": {}, "newStickerPack": "Новий набір наліпок", - "@newStickerPack": {}, "stickerPackName": "Назва набору наліпок", - "@stickerPackName": {}, "attribution": "Атрибуція", - "@attribution": {}, "skipChatBackup": "Пропустити резервне копіювання бесід", - "@skipChatBackup": {}, "thread": "Вітка", - "@thread": {}, "backToMainChat": "Повернутись до основної бесіди", - "@backToMainChat": {}, "answersWillBeVisibleWhenPollHasEnded": "Відповіді стануть публічними після завершення опитування", - "@answersWillBeVisibleWhenPollHasEnded": {}, "countVotes": "{count, plural, =1{Один голос} other{{count} голосів}}", "@countVotes": { "type": "int", @@ -3513,7 +3111,15 @@ } }, "changedTheChatDescription": "{username} змінює опис бесіди", - "@changedTheChatDescription": {}, "changedTheChatName": "{username} змінює назву бесіди", - "@changedTheChatName": {} + "noMoreResultsFound": "Нічого не знайдено", + "chatSearchedUntil": "Пошук в бесіді по {time}", + "@chatSearchedUntil": { + "type": "String", + "placeholders": { + "time": { + "type": "String" + } + } + } }