diff --git a/lib/l10n/intl_en.arb b/lib/l10n/intl_en.arb
index aa94fcb88..10922e25e 100644
--- a/lib/l10n/intl_en.arb
+++ b/lib/l10n/intl_en.arb
@@ -3476,5 +3476,30 @@
         "type": "String"
       }
     }
-  }
+  },
+  "federationBaseUrl": "Federation Base URL",
+  "@federationBaseUrl": {},
+  "clientWellKnownInformation": "Client-Well-Known Information:",
+  "@clientWellKnownInformation": {},
+  "baseUrl": "Base URL",
+  "@baseUrl": {},
+  "identityServer": "Identity Server:",
+  "@identityServer": {},
+  "versionWithNumber": "Version: {version}",
+  "@versionWithNumber": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {
+      "version": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "logs": "Logs",
+  "@logs": {},
+  "advancedConfigs": "Advanced Configs",
+  "@advancedConfigs": {},
+  "advancedConfigurations": "Advanced configurations",
+  "@advancedConfigurations": {},
+  "signInWith": "Sign in with:",
+  "@signInWith": {}
 }
diff --git a/lib/pages/homeserver_picker/homeserver_picker_view.dart b/lib/pages/homeserver_picker/homeserver_picker_view.dart
index 0a77592b3..241afd2f3 100644
--- a/lib/pages/homeserver_picker/homeserver_picker_view.dart
+++ b/lib/pages/homeserver_picker/homeserver_picker_view.dart
@@ -134,7 +134,7 @@ class HomeserverPickerView extends StatelessWidget {
                               hintStyle: TextStyle(
                                 color: theme.colorScheme.surfaceTint,
                               ),
-                              labelText: 'Sign in with:',
+                              labelText: L10n.of(context).signInWith,
                               errorText: controller.error,
                               errorMaxLines: 4,
                               suffixIcon: IconButton(
diff --git a/lib/pages/settings_homeserver/settings_homeserver_view.dart b/lib/pages/settings_homeserver/settings_homeserver_view.dart
index 3728b1e0c..678ff6c31 100644
--- a/lib/pages/settings_homeserver/settings_homeserver_view.dart
+++ b/lib/pages/settings_homeserver/settings_homeserver_view.dart
@@ -157,7 +157,7 @@ class SettingsHomeserverView extends StatelessWidget {
                         subtitle: Text(data.version),
                       ),
                       ListTile(
-                        title: const Text('Federation Base URL'),
+                        title: Text(L10n.of(context).federationBaseUrl),
                         subtitle: Linkify(
                           text: data.federationBaseUrl.toString(),
                           textScaleFactor: MediaQuery.textScalerOf(
@@ -210,7 +210,7 @@ class SettingsHomeserverView extends StatelessWidget {
                     children: [
                       ListTile(
                         title: Text(
-                          'Client-Well-Known Information:',
+                          L10n.of(context).clientWellKnownInformation,
                           style: TextStyle(
                             color: theme.colorScheme.secondary,
                             fontWeight: FontWeight.bold,
@@ -218,7 +218,7 @@ class SettingsHomeserverView extends StatelessWidget {
                         ),
                       ),
                       ListTile(
-                        title: const Text('Base URL'),
+                        title: Text(L10n.of(context).baseUrl),
                         subtitle: Linkify(
                           text: wellKnown.mHomeserver.baseUrl.toString(),
                           textScaleFactor: MediaQuery.textScalerOf(
@@ -234,7 +234,7 @@ class SettingsHomeserverView extends StatelessWidget {
                       ),
                       if (identityServer != null)
                         ListTile(
-                          title: const Text('Identity Server:'),
+                          title: Text(L10n.of(context).identityServer),
                           subtitle: Linkify(
                             text: identityServer.baseUrl.toString(),
                             textScaleFactor: MediaQuery.textScalerOf(
diff --git a/lib/utils/platform_infos.dart b/lib/utils/platform_infos.dart
index bf6589df2..620dce9a2 100644
--- a/lib/utils/platform_infos.dart
+++ b/lib/utils/platform_infos.dart
@@ -52,7 +52,7 @@ abstract class PlatformInfos {
     showAboutDialog(
       context: context,
       children: [
-        Text('Version: $version'),
+        Text(L10n.of(context).versionWithNumber(version)),
         TextButton.icon(
           onPressed: () => launchUrlString(AppConfig.sourceCodeUrl),
           icon: const Icon(Icons.source_outlined),
@@ -66,7 +66,7 @@ abstract class PlatformInfos {
                 Navigator.of(innerContext).pop();
               },
               icon: const Icon(Icons.list_outlined),
-              label: const Text('Logs'),
+              label: Text(L10n.of(context).logs),
             );
           },
         ),
@@ -78,7 +78,7 @@ abstract class PlatformInfos {
                 Navigator.of(innerContext).pop();
               },
               icon: const Icon(Icons.settings_applications_outlined),
-              label: const Text('Advanced Configs'),
+              label: Text(L10n.of(context).advancedConfigs),
             );
           },
         ),
diff --git a/lib/widgets/config_viewer.dart b/lib/widgets/config_viewer.dart
index c4c23a338..080ea494f 100644
--- a/lib/widgets/config_viewer.dart
+++ b/lib/widgets/config_viewer.dart
@@ -4,6 +4,7 @@ import 'package:go_router/go_router.dart';
 import 'package:shared_preferences/shared_preferences.dart';
 
 import 'package:fluffychat/config/setting_keys.dart';
+import 'package:fluffychat/l10n/l10n.dart';
 import 'package:fluffychat/widgets/adaptive_dialogs/show_text_input_dialog.dart';
 import 'package:fluffychat/widgets/matrix.dart';
 
@@ -52,7 +53,7 @@ class _ConfigViewerState extends State<ConfigViewer> {
     final theme = Theme.of(context);
     return Scaffold(
       appBar: AppBar(
-        title: const Text('Advanced configurations'),
+        title: Text(L10n.of(context).advancedConfigurations),
         leading: BackButton(onPressed: () => context.go('/')),
       ),
       body: Column(